DD242108A1

DD242108A1 - LIGHT PROTECTION GLASS FOR SUNGLASSES

Info

Publication number: DD242108A1
Application number: DD28218985A
Authority: DD
Inventors: Peter Wengler
Original assignee: Erfurt Medizinische Akademie
Priority date: 1985-10-30
Filing date: 1985-10-30
Publication date: 1987-01-14

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Lichtschutzglas fuer Sonnenbrillen auf der Basis eines photochromen Glases, dessen eingeschraenkte Wirkung z. B. bei geringer UV-Strahlung, erfindungsgemaess dadurch ausgeglichen wird, dass das photochrome Glas auf der dem Auge zugewandten Seite mit einer lichtschwaechenden Schicht versehen ist, die zusaetzlich ein auf das photochrome Glas abgestimmtes spektrales Absorptionsverhalten aufweist wodurch die Farbverfaelschung kompensiert und durch die einseitige Entspiegelung der Kontrast verbessert wird.The invention relates to a sunscreen for sunglasses based on a photochromic glass, the limited effect z. B. is compensated according to the invention by low UV radiation, that the photochromic glass is provided on the side facing the eye with a lichtschwaechenden layer which additionally has a tuned to the photochromic glass spectral absorption behavior whereby the Farbverfaelschung compensated and by the one-sided anti-reflection the contrast is improved.

Description

Field of application of the invention

Das Lichtschutzglas wird angewendet bei Sonnenbrillen für den individuellen Gebrauch-wie auch zu beruflichen Zwecken und bei medizinischer Indikation.The sun protection glass is used in sunglasses for individual use as well as for professional purposes and for medical indication.

Characteristic of the known technical solutions

Gegenwärtig sind folgende Lichtschutzgläser bekannt:At present the following sunscreens are known:

1. massegefärbte Gläser wie „Umbral" oder „Heliosal",1. mass-colored glasses such as "Umbral" or "Heliosal",

2. beschichtete Gläser und2. coated glasses and

3. photochrome Gläser, die sich unter Lichteinwirkung selbst einfärben wie „Heliomatic"3. photochromic glasses that color themselves under the action of light like "Heliomatic"

Die als Beispiel genannten Handelsnamen entstammen der DDR-Produktion, Druckschrift 62-882-1 „Farbige Brillenlinsen". Die letztgenannten Gläser bieten mit ihrer Anpassungsfähigkeit an wechselnde Lichtverhältnisse zweifellos einen erhöhten Gebrauchswert gegenüber Gläsern mit konstanter Absorption, dieser Vorteil wird aber aus folgenden Gründen nicht voll wirksam:The trade names mentioned as examples originate from the GDR production, publication 62-882-1 "Colored Eyeglass Lenses." The latter glasses, with their adaptability to changing lighting conditions, undoubtedly offer an increased utility value compared to glasses with constant absorption, but this advantage does not arise for the following reasons fully effective:

Die photochromen Gläser entfalten ihre Wirkung nur ausreichend gut bei hohem UV-Anteil des einfallenden Lichtes und bei niederen Temperaturen, also gerade im Sommer nur mit Einschränkung. Ebenso fehlt die Wirkung ganz hinter Glasflächen, z. B. im Auto. Weiterhin tritt bei der Einfärbung ein Blaustich auf, der die Farbempfindung beeinträchtigt. Es gibt weitere Vorschläge, eine wechselnden Lichtverhältnissen angepaßte Absorption zu erreichen, einmal durch das Aufkleben eingefärbter Folien auf eine Normalbrille (DE-OS 31 23862 A1) oder durch mechanische Veränderungen zweier sich überdeckender Gläser, z. B. zwei verdrehbare Polarisatoren (DE 2656241), die aber sämtlich mechanische Veränderungen an der Brille erfordern. Der Absorptionsgrad kann damit zwar weitgehend variiert werden, aber der Vorteil einer automatischen Anpassung wie bei photochromen Gläsern ist nicht gegeben.The photochromic glasses develop their effect only sufficiently well at high UV content of the incident light and at low temperatures, so only in summer with limited. Likewise, the effect is completely behind glass surfaces, z. In the car. Furthermore, when coloring, a bluish cast occurs, which affects the color perception. There are other proposals to achieve an adapted light conditions adapted absorption, once by sticking dyed films on a standard glasses (DE-OS 31 23862 A1) or by mechanical changes of two overlapping glasses, z. B. two rotatable polarizers (DE 2656241), but all require mechanical changes to the glasses. The degree of absorption can thus be varied widely, but the advantage of an automatic adjustment as with photochromic glasses is not given.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Wirkung photochromer Lichtschutzgläser so zu verbessern, daß damit versehene Brillen auch unter solchen Bedingungen, wie z. B. geringe UV-Strahlung, einzusetzen sind, bei denen die photochrome Wirkung nur mangelhaft eintritt, die automatische Anpassung an den gewünschten Absorptionsgrad erhalten bleibt und die Nachteile bekannter technischer Lösungen vermieden werden.The aim of the invention is to improve the effect of photochromic sunscreens so that provided therewith glasses under such conditions, such. As low UV radiation to use, in which the photochromic effect occurs only poorly, the automatic adjustment to the desired degree of absorption is maintained and the disadvantages of known technical solutions are avoided.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Lichtschutzglas zur Verfugung zu stellen, das die unter den genannten Bedingungen eingeschränkte Absorptionsfähigkeit photochromer Lichtschutzgläser vermeidet, wobei die automatische Anpassung des Absorptionsgrades photochromer Gläser, entsprechend dem einfallenden Licht, erhalten bleibt und Farbverfälschungen weitgehend vermieden werden.The invention has for its object to provide a light protection glass available, which avoids the limited under the conditions mentioned absorption capacity of photochromic sunscreens, the automatic adjustment of the degree of absorption of photochromic glasses, according to the incident light, is maintained and color distortions are largely avoided.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein photochromes Lichtschutzglas auf der dem Auge zugewandten Seite eine lichtschwächende Beschichtung erhält, wobei vorzugsweise eine Absorptionsschicht eingesetzt wird, die die Farbverfälschungen des photochromen Glases kompensiert.According to the invention the object is achieved in that a photochromic light protection glass on the side facing the eye receives a light-attenuating coating, wherein preferably an absorption layer is used, which compensates for the color distortions of the photochromic glass.

Das erfindungsgemäße Lichtschutzglas kann dabei uneingeschränkt auch eine optische Wirkung zur Korrektur bei Fehlsichtigkeit besitzen.The light-shielding glass according to the invention can also have an optical effect for correction of defective vision unrestrictedly.

Unter den Bedingungen, bei denen die photochrome Wirkung des Lichtschutzglases kaum einsetzt, bewirkt die Beschichtung eine Grundabsorption, so daß die Funktion einer normalen Sonnenbrille gewährleistet ist.Under the conditions in which the photochromic effect of the light-shielding glass hardly starts, the coating causes a basic absorption, so that the function of normal sunglasses is guaranteed.

Bei intensiverem Lichteinfall und stärker geforderter Schutzfunktion kommt die photochrome Wirkung hinzu, die sich dann in gewissen Grenzen den wechselnden Lichtverhältnissen automatisch anpaßt.In more intense light and stronger demanded protective function, the photochromic effect is added, which then automatically adapts to the changing light conditions within certain limits.

embodiment

In einem erprobten Brillenmuster wurden „Heliomatic"-Gläser mit geringer Grundabsorption von maximal 30% verwendet. Diese wurden auf der konkaven Seite mit einer bekannten Absorptionsbeschichtung von maximal 50% Absorption und mit einem ebenfalls bekannten Antireflex-bzw. Härtebelag versehen.In a proven spectacle pattern "Heliomatic" glasses were used with low basic absorption of a maximum of 30%, which were provided on the concave side with a known absorption coating of a maximum of 50% absorption and with a well-known anti-reflective or hardness coating.

Als Absorptionsschicht wurde Chrom aufgedampft. Diese Schicht absorbiert bevorzugt im kurzwelligen Bereich des sichtbaren Spektrums, hat somit für sich allein einen Gelbstich, der die Farbverfälschung durch das Heliomaticglas kompensiert. Die resultierende Glasfärbung wird subjektiv als angenehm und nicht farbverfälschend empfunden. Durch die einseitige Glasentspiegelung wird gleichzeitig eine Kontrastverbesserung erreicht.Chromium was evaporated on as the absorption layer. This layer preferably absorbs in the short-wave range of the visible spectrum, thus has a yellow cast on its own, which compensates for the color distortion by the heliomatic glass. The resulting glass coloration is subjectively perceived as pleasant and not color distorting. The one-sided glass reflectance simultaneously achieves a contrast enhancement.

Claims

Invention claim:

1. Sun protection glass for sunglasses, characterized in that the concave, the eye-facing side of a photochromic glass is provided with a light-attenuating layer.

2. Sun protection glass according to item 1, characterized in that the photochromic glass has a low background absorption and the light-attenuating layer consists of an absorption layer and an antireflection coating.

3. Sun protection glass according to item 1 and 2, characterized in that the absorption layer has a tuned to the photochromic glass spectral absorption behavior.

4. Sun protection glass according to item 1 to 3, characterized in that the absorption layer is a vapor-deposited chromium layer.

5. Sun protection glass according to item 1, characterized in that the glass may also have an optical effect to compensate for ametropia. £