DD231796A5 - ANTIBIOTIC COMPOUNDS, MANUFACTURING METHOD AND COMPOSITIONS CONTAINING SUCH SUBSTANCES - Google Patents

ANTIBIOTIC COMPOUNDS, MANUFACTURING METHOD AND COMPOSITIONS CONTAINING SUCH SUBSTANCES Download PDF

Info

Publication number
DD231796A5
DD231796A5 DD27242885A DD27242885A DD231796A5 DD 231796 A5 DD231796 A5 DD 231796A5 DD 27242885 A DD27242885 A DD 27242885A DD 27242885 A DD27242885 A DD 27242885A DD 231796 A5 DD231796 A5 DD 231796A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
stearate
erythromycin
salt
acetylerythromycin
ethyl acetate
Prior art date
Application number
DD27242885A
Other languages
German (de)
Inventor
Martti L A Marvola
Esko V Marttila
Jaakko A Uotila
Aino K Pippuri
Pekka J Kairisalo
Erkki J Honkanen
Original Assignee
Orion-Yhtymae Oy,Fi
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orion-Yhtymae Oy,Fi filed Critical Orion-Yhtymae Oy,Fi
Publication of DD231796A5 publication Critical patent/DD231796A5/en

Links

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Acetylerythromycinstearat fuer die Anwendung als Arzneimittel. Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung eines neuen Erythromycinderivates, das die Nachteile der bekannten Erythromycinpraeparate nicht aufweist. Erfindungsgemaess wird Acetylerythromycinstearat der Formel Iin der Weise hergestellt, dass man Erythromycinbase mit einem Acetylhalogenid in einem organischen Loesungsmittel in Anwesenheit eines Saeureakzeptors umsetzt und aus dem erhaltenen Ester ohne dessen Isolierung ein Stearatsalz herstellt.The invention relates to a process for the preparation of acetylerythromycin stearate for use as a medicament. The aim of the invention is to provide a new Erythromycinderivates that does not have the disadvantages of the known Erythromycinpraeparate. According to the invention, acetylerythromycin stearate of the formula I is prepared by reacting erythromycin base with an acetyl halide in an organic solvent in the presence of a acid acceptor and preparing a stearate salt from the resulting ester without isolating it.

Description

AP C 07 H/272 428/5 64 837/11AP C 07 H / 272 428/5 64 837/11

Verfahren zur Herstellung von Acetylerythroraycinstearat Anwendungsgebiet der Erfindung Process for the preparation of acetyl erythromycin stearate Field of application of the invention

Die Anwendung der vorliegenden Erfindung erfolgt auf dem Gebiet der Synthese neuer Arzneimittel, insbesondere solcher mit antibiotischer Wirkung.The application of the present invention is in the field of the synthesis of new drugs, especially those with antibiotic activity.

Charakteristik characteristics der the bekannten technischen Lösungenknown technical solutions

Die GB-PS S34 397 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung des Erythromycinacetatesters. In der fraglichen Reaktion erfolgt die Acylierungsreaktion in Aceton, und der erhaltene Ester wird isoliert, indem man Wasser zur Reaktionsmischung zufügt. In der Praxis wurde jedoch festgestellt, daß der Acetatester nur sehr schwer aus einer wä&rigen Lösung auskristallisiert, weshalb die Gesamtausbeute der Reaktion recht mäßig ist. Weiterhin ist das Produkt schwierig zu filtrieren, und man kann das eine, im Produkt anwesende Molekül Kristallisationswasser nur durch Anwendung sehr mühsamer Verfahren entfernen.GB-PS S34 397 describes a process for the preparation of Erythromycinacetatesters. In the reaction in question, the acylation reaction is carried out in acetone and the resulting ester is isolated by adding water to the reaction mixture. In practice, however, it has been found that the acetate ester is very difficult to crystallize from an aqueous solution, and therefore the overall yield of the reaction is quite moderate. Further, the product is difficult to filter, and the one molecule of water of crystallization present in the product can be removed only by the use of very troublesome procedures.

Die derzeit auf dem Markt befindlichen Erythromycinpräparate umfassen Erythromycinbase, Erythromycinlactobionat, Erythromycinstearat (Salz) und Erythromycinestolat, das das Laurylsulfatsalz des Propionylesters von Erythromycin ist. Das Stearatsalz wird schlecht absorbiert. Die Absorption nimmt weiter ab, wenn der Patient um den Zeitpunkt der Medikamenteneinnahme herum oder damit zusammen Nahrung a.ufnimmt.The erythromycin preparations currently on the market include erythromycin base, erythromycin lactobionate, erythromycin stearate (salt) and erythromycin stolate, which is the lauryl sulfate salt of the propionyl ester of erythromycin. The stearate salt is poorly absorbed. Absorbance continues to decrease as the patient ingests or consumes food at or near the time of taking the medication.

Der größte Nachteil der Präparate in Basenform besteht dar»· in, daß Magensäure sie in unwirksame Verbindungen umwandelt.The major disadvantage of the preparations in the form of bases is that gastric acid converts them into ineffective compounds.

Die Umwandlung kann vermieden werden, indem man Tabletten herstellt, die sich erst im Darm lösen. Diese sog. Enterotabletten sind jedoch in ihrer- Herstellung kostspieliger als übliche Tabletten, und außerdem ist ihre Herstellung mit einer gewissen Unsicherheit verbunden, da die Herstellung von Präparaten schwierig ist, die sich immer genau in derselben Weise lösen. Dies führt zu variierenden Konzentrationen des aktiven Bestandteils im Blut.The conversion can be avoided by making tablets that dissolve only in the intestine. However, these so-called enteric tablets are more costly to produce than conventional tablets and, in addition, their production is associated with some uncertainty since it is difficult to prepare preparations which always dissolve in exactly the same way. This results in varying concentrations of the active ingredient in the blood.

Erythromycinestolat ist lebertoxisch. Aus diesem Grund wird seine Verwendung selbstverständlich, wann immer möglich, vermiedenErythromycin estolate is hepatotoxic. For this reason, its use is of course avoided whenever possible

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Ziel der Erfindung ist die Herstellung eines neuen Ery-The aim of the invention is the production of a new Ery-

15thromycinderivates, das die obigen Nachteile nicht besitzt. Darlegung des Wesens der Erfindung: 15thromycin derivative which does not have the above disadvantages. Explanation of the essence of the invention:

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein neues Derivat des Erythromycins bereitzustellen, das dieThe present invention has for its object to provide a novel derivative of erythromycin, the

obigen Nachteile nicht besitzt.  does not possess the above disadvantages.

20. Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Acetylerythromycinstearat der Formel I20. The invention relates to a process for the preparation of acetylerythromycin stearate of the formula I.

CH3 H3C OH Oh'CH 3 H 3 C OH Oh '

18H36°218 H 36 ° 2

Diese Verbindung wird erhalten, indem man Erythromycinbase mit Acetylchlorid in Anwesenheit von Natriumhydrogencarbonat umsetzt, wobei als Lösungsmittel Ethylacetat verwendet wird. 35Aus dem so erhaltenen Erythromycinacetatester wird dann das Stearatsalz ohne zwischenzeitliche Isolierung des Esters hergestellt.This compound is obtained by reacting erythromycin base with acetyl chloride in the presence of sodium bicarbonate using ethyl acetate as the solvent. From the erythromycin acetate ester thus obtained, the stearate salt is then prepared without intermediate isolation of the ester.

Erfindungsgemäß wird zuerst ein Acetatester, in welchem die Acetylgruppe in der 2'-Stellung steht, in Ethylacetat hergestellt, worauf der erhaltene-Ester azeotrop durch Abdestil-According to the invention, an acetate ester in which the acetyl group is in the 2'-position is first prepared in ethyl acetate, whereupon the resulting ester is azeotroped by distilling off

5lieren eines Teils des Ethylacetates getrocknet wird. Zur so erhaltenen Mischung wird eine direkt äquivalente Menge Stearinsäure zugefügt. Das Stearatsalz wird aus der Lösung isoliert, indem man einen Teil des Ethylacetates abdestilliert (Kp. 76-77°C) und es gleichzeitig durch Petrolether ersetzt, der einen höheren Siedepunkt (Kp. 12O0C) hat. Die Lösung wird langsam auf Raumtemperatur und weiter auf 00C abgekühlt, dann destilliert, und das erhaltene Salz wird gewaschen und getrocknet. Die Ausbeute aus diesem Verfahren ist sehr hoch, nämlich etwa 90 %. 5 lieren a portion of the ethyl acetate is dried. To the mixture thus obtained, a directly equivalent amount of stearic acid is added. The stearate salt is isolated from the solution by distilling off a portion of the ethyl acetate (bp. 76-77 ° C) and replacing it simultaneously with petroleum ether, which has a higher boiling point (bp. 12O 0 C). The solution is cooled slowly to room temperature and further to 0 ° C., then distilled, and the resulting salt is washed and dried. The yield from this process is very high, about 90%.

Es wurde festgestellt, daß etwa 400C die vorteilhafteste Temperatur zur Herstellung des Erythromycinacetatesters ist. Eine Verringerung der Temperatur bewirkt eine Ausfällung, und ein Erhöhen der Temperatur verursacht mindestens eine gewisse Hydrolyse.It has been found that about 40 0 C is the most advantageous temperature for the preparation of Erythromycinacetatesters. A decrease in temperature causes precipitation, and raising the temperature causes at least some hydrolysis.

' Ethylacetat hat sich als das zweckmäßigste Lösungsmittel erwiesen.Zu diesem Zweck ebenfalls geeignet sind chlorierte Kohlenwasserstoffe und Toluol, jedoch nicht ebenso gut wie Ethylacetat. Zur Isolierung des Salzes wählt man zweckmäßig ein Lösungsmittel mit einem Siedepunkt oberhalb 1000C, da manEthyl acetate has been found to be the most convenient solvent. Also suitable for this purpose are chlorinated hydrocarbons and toluene, but not as well as ethyl acetate. For isolation of the salt is suitably chosen a solvent having a boiling point above 100 0 C, since one

25mit dessen Hilfe sowohl alles Wasser als auch das vorher verwendete Lösungsmittel, wie Ethylacetat, leicht aus der Lösung entfernen kann. 25 with the help of which all water and the previously used solvent, such as ethyl acetate, can easily be removed from the solution.

Das verwendete Erdalkali- oder Alkalimetallcarbonat oder -hydrogencarbonat ist aufgrund seiner schwach basischen Eigen-The alkaline earth metal or alkali metal carbonate or bicarbonate used is suitable because of its weakly basic intrinsic

30schäften ein geeigneter Säureakzeptor. 30 a suitable acid acceptor.

Würde man die neue Verbindung gemäß dem Verfahren der ,oben erwähnten GB-PS 834 397 herstellen, so wären Herstellung und Isolierung sehr schwierig.If one were to prepare the new compound according to the process of GB-B-834 397 mentioned above, production and isolation would be very difficult.

Bei Verwendung der neuen Verbindung werden die NachteileWhen using the new connection will be the disadvantages

anderer Erythromycxnderivate mit Erfolg vermieden, und man erhält ein Produkt, das nicht als Enterotabletten oder Enterokapseln hergestellt zu werden braucht,other Erythromycxnderivate successfully avoided, and you get a product that does not need to be prepared as Enterotabletten or enterocapsules,

um eine volle Wirksamkeit zu gewährleisten. Außerdem ist die Absorption der Verbindung gut; daher genügt eine geringere Menge des aktiven Bestandteils als bisher, um im Blut eine Konzentration zu ergeben, für die früher eine größere Menge des aktiven Bestandteils nötig war. Aus diesem Grund sind mit Acetylerythromycinstearat hergestellte. Tabletten kleiner und daher angenehmer einzunehmen. Große Tabletten ha-' ben z.B. den Nachteil, daß sie relativ oft im Ösophagus hängen bleiben und eine lokale Verletzung hervorrufen können.to ensure full effectiveness. In addition, the absorption of the compound is good; therefore, a smaller amount of the active ingredient than hitherto is sufficient to give a concentration in the blood which previously required a greater amount of the active ingredient. For this reason, are made with acetylerythromycin stearate. Tablets smaller and therefore more pleasant to take. Large tablets have e.g. the disadvantage that they are relatively often stuck in the esophagus and can cause a local injury.

Die folgenden Tests veranschaulichen die Absorption und Lebertoxizität von Erythromycinacetatstearat. Absorptionstests The following tests illustrate the absorption and liver toxicity of erythromycin acetate stearate. absorption test

Bei den Absorptionstests wurde die Absorption von Acetylerythromycinstearat bei menschlichen Patienten nüchtern und nach einer Mahlzeit mit der Absorption von Erythromycinstearatsalz verglichen. So zeigt die beiliegende Fig. 1 das Ergebnis des oben genannten .Vergleichstests bei nüchternen Patienten; Fig. 2 zeigt das entsprechende Ergebnis bei Patienten, die ein übliches Frühstück eingenommen hatten. ' jIn the absorption tests, the absorption of acetylerythromycin stearate in human patients was compared with the fasting and after a meal with the absorption of erythromycin stearate salt. Thus, the accompanying Figure 1 shows the result of the above-mentioned comparison test in fasting patients; Fig. 2 shows the corresponding result in patients who had taken a usual breakfast. 'j

Wie aus Fig. 1 und 2 klar ersichtlich, ist die Nüchternabsorption von Acetylerythromycinstearat deutlich besser als die von Erythromycinstearat, und dieser Unterschied wird noch klarer bei Patienten, die zusammen mit der Arzneimitteleinnähme eine Mahlzeit zu sich genommen hatten. Die Blutserumkonzentration des Arzneimittels erhöhte sich deutlich schneller bei Einnahme der erfindyngsgemäßen Verbindung als bei der Bezugsverbindung, außerdem stieg der Spiegel um das Dreifache als bei Verwendung der Bezugsverbindung an. Weiterhin ist aus den Zeichnungen ersichtlich, daß die Konzentration im Serum deutlich höher blieb als bei der Bezugsverbindung, selbst nach 8 Stunden.As can be clearly seen from Figures 1 and 2, fasting absorption of acetyl erythromycin stearate is markedly better than that of erythromycin stearate, and this difference becomes even clearer in patients who have had a meal along with the drug intake. The blood serum concentration of the drug increased much faster when taking the compound according to the invention than in the reference compound, moreover the level increased three-fold than when using the reference compound. Furthermore, it can be seen from the drawings that the concentration in the serum remained significantly higher than in the reference compound, even after 8 hours.

Die Nahrungseinnahme zusammen mit dem Arzneimittel senkt die maximale Konzentration im Blutserum auch bei der erfin-The intake of food together with the drug lowers the maximum concentration in the blood serum even when

35dungsgemaßen Verbindung, aber bei Erythromycinstearat ist die Verringerung so groß, daß der erzielte Spiegel nicht als therapeutische Dosis ausreichen würde. 35 dungsgemaßen compound, but with erythromycin stearate, the reduction is so large that the obtained mirror would not be sufficient as a therapeutic dose.

Somit ist klar nachgewiesen, daß die neue Verbindung ungeachtet der Bedingungen wirksam absorbiert wird. Lebertoxi2itatsversuche Thus, it is clearly demonstrated that the new compound is effectively absorbed regardless of the conditions. Lebertoxi2itatsversuche

Zur Bestimmung der Lebertoxizität des Stearatsalzes des Erythromycinacetatesters wurde seine Wirkung auf die Leberfunktion beschreibende Enzyme mit der Wirkung bestimmter -anderer Erythromycine auf dieselben Enzyme verglichen. Die in den Versuchen verwendeten Bezugsverbindungen waren das Erythromycinstearatsalz und Erythromycinestolat. Als Versuchstiere wurden Hunde verwendet, in welchen die die Lebenfunktion beschreibenden Enzyme vor und nach der Testdauer von 5 Tagen bestimmt wurden. Die Ergebnisse sind in Tabelle 1 aufgeführt.To determine liver toxicity of the stearate salt of the erythromycin acetate ester, its effect on liver function descriptive enzymes was compared with the effect of certain other erythromycins on the same enzymes. The reference compounds used in the experiments were the erythromycin stearate salt and erythromycin stolate. As experimental animals, dogs were used in which the enzymes describing the life function were determined before and after the test period of 5 days. The results are shown in Table 1.

Wie durch die Werte in der Tabelle klar gezeigt, ist Erythromycinestolat eindeutig die toxischste der getesteten Verbindungen. Die durch dieses verursachte Erhöhung der ASAT und ALAT Werte ist deutlich die höchste; weiter ist es die einzige der getesteten Verbindungen, die auch eine Erhöhung der APHOS und γ-GT Werte bewirkte.As clearly shown by the values in the table, erythromycin stolate is clearly the most toxic of the tested compounds. The increase in ASAT and ALAT values caused by this is clearly the highest; furthermore, it is the only one of the tested compounds that also caused an increase in APHOS and γ-GT values.

Pharmakologische StudienPharmacological studies

Zum Testen der pharmakologischen Aktivität des neuen Arzneimittels Acetylerythromycinstearat wurde das folgende Verfahren angewendetTo test the pharmacological activity of the new drug acetylerythromycin stearate, the following procedure was used

BakterientestkulturBacteria culture test

Diplococcus pneumoniae Typ 3 Kulturen wurden von der Helsinki Universität, Abteilung Serologie und Bakteriologie, bezogen. Die Bakterien wurden mit einer Metallschleife aus dem anaeroben Kulturmedium in Blutkulturflaschen von 50 ml Volumen (Hemobact, Orion Diagnostica, Espoo, Finland) übergeführt. Die Bakterien wurden 24 h bei 370C inkubiert und lieferten etwa 10 Bakterien /mlDiplococcus pneumoniae type 3 cultures were obtained from Helsinki University, Department of Serology and Bacteriology. The bacteria were transferred with a metal loop from the anaerobic culture medium to 50 ml volume blood culture bottles (Hemobact, Orion Diagnostica, Espoo, Finland). The bacteria were incubated for 24 h at 37 0 C and gave about 10 bacteria / ml

Testtieretest animals

Weiße NMRI Mäuse beiderlei Geschlchts mit 20 bis 25 g Gewicht. Testverfahren White NMRI mice of both sexes with 20 to 25 g weight. test method

Die Testmäuse wurden in 12 Gruppen zu je 10 Mäusen unterteilt. Den Tieren, die intraperitoneal 100 μΐ der Bakterienkultur (etwa 10 Bakterien/ml) erhalten hatten, wurden Erythromycinstearat und Acetylerythromycinstearat subcutan in folgender Weise verabreicht:The test mice were divided into 12 groups of 10 mice each. The animals receiving intraperitoneally 100μl of bacterial culture (approximately 10 bacteria / ml) were given subcutaneous erythromycin stearate and acetyl erythromycin stearate as follows:

Erythromycinstearat-GruppeErythromycin group οο mg/kg ("unbehandeltemg / kg ("untreated r5 "r5 " Acetylerythromycinstearat-Acetylerythromycinstearat- 00 mg/kg (unbehandeltemg / kg (untreated 5 "5 " 1)1) Kontrolle)Control) IlIl 7)7) Kontrolle)Control) IlIl ι,ι, MM 1,1, IlIl 5 2)5 2) 55 IlIl 8)8th) 55 IlIl 3)3) 1515 9)9) 1515 4)4) 5050 10)10) 5050 5)5) 11)11)

6) 150 " 12) 1506) 150 "12) 150

Die Arzneimittel wurden in 0,125 % Carboxymethylcellulose (CMC) suspendiert, der pH Wert wurde auf 6 eingestellt und die Lösung in Eis aufbewahrt, um die Hydrolyse auf einem Minimum zu halten. Die Arzneimittel wurden subcutan in Abständen von 12 Stunden injiziert.The drugs were suspended in 0.125% carboxymethylcellulose (CMC), the pH was adjusted to 6 and the solution stored in ice to minimize hydrolysis. The drugs were injected subcutaneously at 12 hour intervals.

1515 ErgebnisseResults

Alle Tiere der Kontrollgruppe starben innerhalb von 48All animals of the control group died within 48

. Stunden nach Infektion. Die Behandlung mit Erythromycinstearat und Acetylerythromycinstearat schützte die Mäuse dosisabhängig vor dem Tod. Bei Behandlung mit Acetylerythromycin-, Hours after infection. Treatment with erythromycin stearate and acetylerythromycin stearate dose-dependently protected the mice from death. When treated with acetylerythromycin

stearat mit 150 mg/kg b.i.d. starb keines der Tiere, "während 1/10 bei Behandlung mit Erythromycinstearat in derselben Dosis starb.stearate with 150 mg / kg b.i.d. none of the animals died, "while 1/10 died in the same dose when treated with erythromycin stearate.

Wie oben ersichtlich, zeigen die pharmakologischen Studien deutlich, daß Acetylerythromycinstearat bei subcutanerAs can be seen above, the pharmacological studies clearly show that acetyl erythromycin stearate in subcutaneous

Verabreichung eine mindestens ebenso gute Aktivität wie Erythromycinstearat hat.Administration has at least as good an activity as erythromycin stearate.

Bei oraler Verabreichung ist die Aktivität sogar noch besser als die von Erythromycinstearat, da die Absorption von Acetylerythromycinstearat 2 bis 4 Mal besser ist als die von Erythromycinstearat. Dies beruht auf der Wirkung der Magensäfte auf Erythromycinstearat.When administered orally, the activity is even better than that of erythromycin stearate, since the absorption of acetyl erythromycin stearate is 2 to 4 times better than that of erythromycin stearate. This is due to the action of gastric juices on erythromycin stearate.

Die folgenden Beispiele zeigen die Herstellung des Stearatsalzes von Erythromycinacetat sowie die Herstellung geeigneter pharmazeutischer Zusammensetzungen, die Acetylerythromycinstearat als aktiven Bestandteil enthalten.The following examples demonstrate the preparation of the stearate salt of erythromycin acetate as well as the preparation of suitable pharmaceutical compositions containing acetyl erythromycin stearate as an active ingredient.

Äusführungsbeispiele: Beispiel 1 EMBODIMENTS Example 1

3§£§^§ίΐΗί}9_Υ203§ £ § ^ §ίΐΗί} 9_Υ20

200 g (2,38 Mol) Natriumhydrogencarbonat wurden zu einer200 g (2.38 mol) of sodium bicarbonate became a

Lösung zugefügt, die 400 g (0,545 Mol) Erythromycinbase in 3,6 1 Ethylacetat enthielt. Die erhaltene Suspension wurdeSolution containing 400 g (0.545 mol) of erythromycin base in 3.6 l of ethyl acetate. The resulting suspension was

10auf 400C erhitzt, und 46,4 ml (0,65 Mol) Acetylchlorid in ml Ethylacetat wurden innerhalb von 2 bis 3 Stunden dazu gegeben. Nach der Zugabe wurde weitere 2 Stunden bei 4 00C weitergerührt, dann wurde 1 1 Wasser bei 4 00C zugefügt. Es wurde eine gewisse Zeit weitergerührt, dann wurde die Ethylacetatschicht abgetrennt, auf 2,5 1 konzentriert, und dazu wurden 155 g (0,545 Mol) Stearinsäure zugefügt. Das Ethylacetat wurde bei normalem Druck abdestilliert, und das abdestillierende Ethylacetat wurde durch 2 1 Petrolether (Kp. 12O0C) ersetzt. Die Mischung wurde langsam auf Raumtemperatur und weiter auf 00C abgekühlt. Das gewünschte Stearatsalz wurde von der Lösung abfiljtriert, mit Petrolether gewaschen und getrocknet. Die erzielte Ausbeute betrug 520 g Produkt, was 90 % d.Th. entsprach 10 to 40 0 C heated, and 46.4 ml (0.65 mol) of acetyl chloride in ml of ethyl acetate were added within 2 to 3 hours. After the addition, a further 2 hours at 4 0 0 C was further stirred, then 1 1 water was added at 0 0 C 4. Stirring was continued for a while, then the ethyl acetate layer was separated, concentrated to 2.5 L and to it was added 155 g (0.545 mol) of stearic acid. The ethyl acetate was distilled off under normal pressure, and the ethyl acetate distilling off was replaced by 2 liters of petroleum ether (bp. 12O 0 C). The mixture was cooled slowly to room temperature and further to 0 ° C. The desired stearate salt was filtered from the solution, washed with petroleum ether and dried. The yield obtained was 520 g of product, which was 90% of theory. corresponded

Analyse: C57H105NO16 (Mol.-Gew. 1060,42)Analysis: C 57 H 105 NO 16 (mol.wt.1060.42)

25 berechnet: C 64,56 H 9,98 N 1,32 erhalten: C 64,74 H'10,21 N 1,2825 calculated: C 64.56 H 9.98 N 1.32 obtained: C 64.74 H'10.21 N 1.28

Beispiel 2_ Example 2_

Herstellung_von_TablettenHerstellung_von_Tabletten

Unter Verwendung der oben hergestellten Verbindung wurde eine Tablette mit der folgenden Zusammensetzung hergestellt:Using the compound prepared above, a tablet having the following composition was prepared:

393393 mgmg 66 mgmg 5454 mgmg 8080 mgmg 1010 mgmg 22 mgmg

Acetylerythromacinstearat entsprechend 250 mg ErythromycinAcetyl erythromacinstearate corresponding to 250 mg erythromycin

Polyvinylpyrrolidonpolyvinylpyrrolidone

gereinigtes Wasser (verdampft aus dem 5 Verfahren)Purified water (evaporated from the 5 method)

mikrokristalline Cellulosemicrocrystalline cellulose

modifizierter Cellulosegum (Ac-di-Sol ' (Croscarmellose Natrium USP)modified cellulose gum (Ac-di-Sol '(croscarmellose sodium USP)

Mg StearatMg stearate

1" Der aktive Bestandteil wurde mittels einer wässrigen Polyvinylpyrrolidonlösung granuliert. Das Granulat wurde.getrocknet und gesiebt, worauf die restlichen Bestandteile mit dem Granulat gemischt wurde und aus der erhaltenen Masse Tabletten gepreßt wurden. Die Tabletten wurden mit einem üblichen Pigment/Cellulose-Filmüberzug überzogen.The active ingredient was granulated by means of an aqueous solution of polyvinylpyrrolidone, the granules were dried and sieved, the remaining ingredients were mixed with the granules, and tablets were pressed from the resulting mass The tablets were coated with a conventional pigment / cellulose film coating ,

Beispiel 3_ Example 3_

§§£§i:§LIun^ jvon^Tabletten§§ £ §i: §LIun ^ jvon ^ tablets

Unter Verwendung der Bestandteile und Mengen gemäß Beispiel 2, jedoch unter Weglassen von Polyvinylpyrrolidon und Wasser, wurden wie folgt Tabletten hergestellt. Der aktive Bestandteil und die mikrokristalline Cellulose sowie der modifizierte Cellulosegum wurden zusammen gemischt. Die Pulvermischung wurde durch Komprimieren und Sieben trocken granuliert, dann wurde das Mg Stearat zugefügt und die Mischung zu Tabletten gepreßt. Weiter wurde ein üblicher Filmüberzug verwendetUsing the ingredients and amounts of Example 2 but omitting polyvinylpyrrolidone and water, tablets were prepared as follows. The active ingredient and the microcrystalline cellulose as well as the modified cellulose gum were mixed together. The powder mixture was dry granulated by compressing and sieving, then the Mg stearate was added and the mixture was compressed into tablets. Further, a conventional film coating was used

Beispiel 4 Example 4

Acetylerythromycinstearat entsprechendAcetyl erythromycin stearate accordingly

125 mg Erythromycin 196,5 mg125 mg erythromycin 196.5 mg

Maisstärke - ~ 50 mgCornstarch - ~ 50 mg

granulierter Zucker - 50 mggranulated sugar - 50 mg

Polyvinylpyrrolidon 15 mgPolyvinylpyrrolidone 15 mg

gereinigtes Wasser (verdampft aus dem Verfahren)purified water (evaporated from the process)

Das runde Granulat wurde unter Verwendung eines für diesen Zweck geeigneten Freund CF-360 Granulators entsprechend den Betriebsvorschriften der Vorrichtung hergestellt.The round granules were prepared using a suitable CF-360 granulator for this purpose according to the operating instructions of the apparatus.

CO ( (Π CCO ((Π C Tabelletable ro Oro o 11 vorherbefore Aktivitätactivity cncn OO = 4)= 4) APHOS (mU/ml)APHOS (mU / ml) S -GT j (mU/ml)S -GT j (mU / ml) cncn Bilirubin (ωηοΐ/ΐ)Bilirubin (ωηοΐ / ΐ) I VOI VO 5-tägiger Toxizitätstest5-day toxicity test nachherlater ALAT (mU/ml)ALAT (mU / ml) auf Leberenzyime (n - SD)on liver enzymes (n - SD) 227+ 52,4227+ 52.4 3,8+2,93.8 + 2.9 15,0+10,415.0 + 10.4 II vorherbefore 30,5+ 7,830.5+ 7.8 an Hunden (non dogs (aft ASAT (mU/ml)ASAT (mU / ml) 234+64,1234 + 64.1 2,5+1,72.5 + 1.7 7,5+ 2r77,5+ 2 r 7 nachherlater 30,0+ 7,830.0+ 7.8 32,8+ 7,032.8+ 7.0 214+ 48,3214+ 48.3 3,0+0,823.0 + 0.82 13,3+ 5,713.3+ 5.7 vorherbefore 27,3+ 6,8527.3+ 6.85 24,8+ 1,724.8+ 1.7 178+ 38,7178+ 38.7 3,3+1,33.3 + 1.3 12,0+ 4,112.0+ 4.1 nachherlater 102,0+ 48,0102.0+ 48.0 25,5+ 8,525.5+ 8.5 218+ 40,6218+ 40.6 2,8+1,32.8 + 1.3 10,0+ 1,810.0+ 1.8 vorher nachherbefore, afterwards 24,0+ 7,024.0+ 7.0 33,3+ 13,933.3+ 13.9 610+582,4610 + 582.4 8,0+5,78.0 + 5.7 11,5+ 2,111.5 + 2.1 285,8+218,1285.8 + 218.1 27,3+ 6,427.3+ 6.4 209+ 39,7 189+ 40,6209+ 39.7 189+ 40.6 2,5+1,0 3,3+ 1f52.5 + 1.0 3.3 + 1 f 5 7,3+ 1T0 10,3+ 3,47,3+ 1 T 0 10,3+ 3.4 vorher nachherbefore, afterwards 25,3+ 3,9 90,25+ 51,1525.3+ 3.9 90.25+ 51.15 274,5+233,8274.5 + 233.8 29,0+ 7,0 24,5+ 4,429.0+ 7.0 24.5+ 4.4 • 180+ 70,6 197+ 90,3• 180+ 70.6 197+ 90.3 3,0+0,0 5,5+4,43.0 + 0.0 5.5 + 4.4 13,0+ 5,7 8,8+ 4,413.0+ 5.7 8.8+ 4.4 26,5+ 7,3 177,0+192,526.5+ 7.3 177.0 + 192.5 27,8+ 9,2 28,0+ 50,927.8+ 9.2 28.0+ 50.9 Kontrollecontrol Erythromycin-erythromycin stearat 278 mg/kg χ 2stearate 278 mg / kg χ 2 Erythromycin-erythromycin estolat 14 4 mg/kg χ 2estolate 14 4 mg / kg χ 2 Acetyl- e ry th r omy c i n- stearatAcetyleryric acid stearate 14 5 mg/kg χ 214 5 mg / kg χ 2 Acetyl- erythromycin- stearat .Acetyl erythromycin stearate. 290 mg/kg χ 2290 mg / kg χ 2

Claims (4)

Erfindungsanspruchinvention claim 1. Verfahren zur Herstellung von Acetylerythromycinstearat der Formel I1. A process for the preparation of acetylerythromycin stearate of the formula I. H, CH, C X C13H36°2 XC 13 H 36 ° 2 CH.CH. gekennzeichnet dadurch, daß man Erythromycinbase mit einem Acetylhalogenid in einem organischen Lösungsmittel in Anwesenheit eines Säureakzeptors umsetzt und aus deip erhaltenen Ester ohne dessen Isolierung ein Stearatsalz herstellt.characterized by reacting erythromycin base with an acetyl halide in an organic solvent in the presence of an acid acceptor and producing a stearate salt from deprotected esters without isolation thereof. 2. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß der verwendete Säureakzeptor ein Erdalkali oder Alkalimetallcarbonat oder -bicarbonat ist.2. The method according to item 1, characterized in that the acid acceptor used is an alkaline earth or alkali metal carbonate or bicarbonate. 3. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Umsetzung in Anwesenheit von Natriumbicarbonat unter Verwendung von Ethylacetat als Lösungsmittel durchgeführt wird und die Reaktionstemperatur etwa 40 C beträgt.3. The method according to item 1, characterized in that the reaction is carried out in the presence of sodium bicarbonate using ethyl acetate as solvent and the reaction temperature is about 40 C. 4. Verfahren nach Punkt I1 gekennzeichnet dadurch, daß zur Abtrennung des Salzes das organische Lösungsmittel durch ein anderes Lösungsmittel mit einem Siedepunkt oberhalb 100 0C, z. B. Petrolether, ersetzt wird.4. The method according to item I 1, characterized in that for the separation of the salt, the organic solvent by another solvent having a boiling point above 100 0 C, z. As petroleum ether, is replaced.
DD27242885A 1984-01-06 1985-01-04 ANTIBIOTIC COMPOUNDS, MANUFACTURING METHOD AND COMPOSITIONS CONTAINING SUCH SUBSTANCES DD231796A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI840058A FI68689C (en) 1984-01-06 1984-01-06 LAEPPVAEGGSKONSTRUKTION I INLOPPSLAODAN I EN PAPPERSMASKIN

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD231796A5 true DD231796A5 (en) 1986-01-08

Family

ID=8518334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD27242885A DD231796A5 (en) 1984-01-06 1985-01-04 ANTIBIOTIC COMPOUNDS, MANUFACTURING METHOD AND COMPOSITIONS CONTAINING SUCH SUBSTANCES

Country Status (3)

Country Link
DD (1) DD231796A5 (en)
EG (1) EG17015A (en)
FI (1) FI68689C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI68689C (en) 1985-10-10
FI840058A0 (en) 1984-01-06
EG17015A (en) 1989-06-30
FI68689B (en) 1985-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3500179C2 (en)
DE3318989C2 (en) ß, gamma-dihydropolyprenyl alcohol derivatives and medicaments containing them and their use
DD146893A1 (en) PROCESS FOR PREPARING CYCLODEXTRIN-COMBUS INCLUSION COMPLEXES
DE2721987C2 (en) p-Acetamidophenyl diethylaminoacetate, its pharmacologically acceptable addition salts, process for their production and pharmaceuticals with these compounds as active ingredients
DE2028403B2 (en) Pepstatin
DE2326916C2 (en) Anhydro-4-carbamoyl-5-hydroxy-1-ribofuranosylimidazolium hydroxide
DD231796A5 (en) ANTIBIOTIC COMPOUNDS, MANUFACTURING METHOD AND COMPOSITIONS CONTAINING SUCH SUBSTANCES
CH636010A5 (en) Composition for the treatment of tumours
DE2121648B2 (en) Monoacetates of the antibiotics SF-837 and SF 83 7-A deep 2
DE2708493A1 (en) NEW ANTIBIOTIC AM-1042
DE2209018C2 (en) Glycopeptide antibiotic A-4696 hydrochloride and animal feed containing it
DE2316705C3 (en) 9-acyl -3 "-thiomethoxymethyl-SF-837 macrolide antibiotics, processes for the preparation thereof and pharmaceutical compositions containing them
DE1911240A1 (en) New antibiotic and its manufacture
DE2737943A1 (en) NEW ANTIBIOTICS, SUBSTANCES SF-1130- X LOW 1 AND -X LOW 2, METHODS FOR THEIR PRODUCTION AND USE
DE3046796A1 (en) "AMINOBENZOESAE DERIVATIVES AND THEIR USE"
DE3348149C2 (en) Use of aminobenzoic acid derivatives for the treatment of kidney disorders
DE1620597A1 (en) Decoyin triesters and process for their preparation
DE2038836B2 (en) drug
DE3885655T2 (en) Antibiotic 6270B, process for its preparation and its use as an anticoccidial agent and feed additive.
DE69223302T2 (en) Antibiotic LL-E19020 gamma
DE2525095C2 (en) Polyether antibiotics A-28086 A, B and D, process for their production and feed containing these compounds
DE2621615C3 (en) Dihydromocimycin, its salts, process for its preparation and its use as a feed additive
DE2140674C3 (en) Mocimycin (antibiotic MYC 8003), its salts, process for its manufacture and its use as a feed additive
DE958241C (en) Process for the production and extraction of an antibiotic compound
DE4315884C2 (en) Moenomycin C¶1¶ and derivatives, process for the isolation and derivatization of Moenomycin C¶1¶ and use of Moenomycin C¶1¶ and its derivatives as antibiotics