Claims (2)
— Δ — UO^ H I Erfindungsanspruch:- Δ - UO ^ H I
1. Dampfkondensator, insbesondere Leckdampfkondensator, mit in einem hohlzylindrischen Gehäuse stehend angeordneten, in je einem unteren und einem oberen Rohrboden angebrachten Rohren sowie mit in das Gehäuse mündendem Dampfeintrittsstutzen, Dampfevakuierungsstutzen, Kühlwassereintrittsstutzen, Kühlwasseraustrittsstutzen und einem Kondensataustrittsstutzen, gekennzeichnet dadurch, daß die Rohre (11) beiderseits einer Leitkammer (12) liegen, die zwischen beiden Rohrboden (9; 10) in dem Bereich des Gehäuses (1) vorgesehen ist, in den Dampf durch den Dampfeintrittsstutzen in das Gehäuse (1) einströmt, wobei die Leitkammer (12) aus zwei senkrecht an dem oberen Rohrboden (9) angebrachten, parallel zu den Rohren (11) verlaufende Längsschlitze (17) enthaltenden Platten (12) besteht, die in Querschnittsebene des Gehäuses (1) gesehen miteinander einen sich zum Dampfeintrittsstutzen (2) hin öffnenden spitzen Winkel (13) bilden und mit je einer ihrer Längskanten (14) innen an dem Gehäuse (1) anliegen, während die diesen gegenüberliegenden Längskanten (15) eine spaltförmige Öffnung (16) begrenzen.1. steam condenser, in particular Leckdampfkondensator, standing in a hollow cylindrical housing, arranged in a respective lower and an upper tube sheet tubes and with opening into the housing Dampfeintrittsstutzen, Dampfevakuierungsstutzen, cooling water inlet nozzle, cooling water outlet nozzle and a condensate outlet nozzle, characterized in that the tubes (11 ) on both sides of a guide chamber (12), which is provided between the two tube bottom (9; 10) in the region of the housing (1), in the steam flows through the steam inlet nozzle in the housing (1), wherein the guide chamber (12) two perpendicular to the upper tube plate (9) mounted, parallel to the tubes (11) extending longitudinal slots (17) containing plates (12), seen in cross-sectional plane of the housing (1) with each other an opening to the steam inlet nozzle (2) pointed tips Form angle (13) and with one of their longitudinal edges (14) inside the Geh housing (1), while the opposite longitudinal edges (15) define a gap-shaped opening (16).
2. Dampfkondensator nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß das Gehäuse (1) mit einem Dampfraumentlüftungsstutzen (7) und mit einem Anschlußflansch (8) für die Zuführung und Ableitung einer chemischen Reinigungsflüssigkeit ausgestattet ist.2. Steam condenser according to item 1, characterized in that the housing (1) is equipped with a Dampfraumentlüftungsstutzen (7) and with a connecting flange (8) for the supply and discharge of a chemical cleaning liquid.
Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings
Anwendungsgebietfield of use
Die Erfindung ist für Dampfkondensatoren anwendbar, in denen vorzugsweise Wasserdampf durch Abkühlung zum Kondensieren gebracht wird.The invention is applicable to steam condensers in which steam is preferably caused to cool by cooling.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Essind bereits Dampfkondensatoren in unterschiedlichen Bauformen bekannt. Die meisten von ihnen besitzen ein stehend oder liegend angeordnetes hohlzylindrisches Gehäuse mit einem Dampfeintritts- und einem Kondensataustrittsstutzen und in dem Gehäuse untergebrachten Rohren, die von einem Kühlmedium durchströmt werden und an einen entsprechenden Kühlkreislauf bzw. an eine Zu- und eine Abführungsleitung für ein Kühlmedium angeschlossen sind. Dabei ist der Dampfeintrittsstutzen in Bezug auf die Rohranordnung so angebracht, daß die Strömungsrichtung des eintretenden Dampfes senkrecht zu den Längsachsen der das Kühlmedium führenden Rohre verläuft. Es werden dabei nur die Bereiche der Mantelflächen dieser Rohre direkt mit Dampf beaufschlagt, die unmittelbar von dem Dampfstrom getroffen werden, während die übrigen Mantelflächenbereiche der Rohre nur mit dem sich innerhalb des Gehäuses dann ausbreitenden Dampf in Berührung kommen, wodurch es innerhalb dieser Dampfkondensatoren zu einer stark ungleichmäßigen Kondensationsleistung infolge der auftretenden unterschiedlichen Strömungsgeschwindigkeiten des Dampfes innerhalb der Dampfkondensatorgehäuse kommt. Dieser Mangel hat zur Folge, daß diese Dampfkondensatoren nur mit einem verhältnismäßig niedrigen Wirkungsgrad arbeiten und in entsprechend großen Abmessungen ausgeführt werden müssen, um eine bestimmte Kondensationsleistung realisieren zu können.Essind already known steam condensers in different designs. Most of them have a standing or lying arranged hollow cylindrical housing with a steam inlet and a condensate outlet nozzle and accommodated in the housing tubes, which are flowed through by a cooling medium and connected to a corresponding cooling circuit and to a supply and a discharge line for a cooling medium are. In this case, the steam inlet nozzle is mounted with respect to the tube assembly so that the flow direction of the incoming vapor is perpendicular to the longitudinal axes of the cooling medium-carrying tubes. In this case, only the areas of the lateral surfaces of these tubes are directly exposed to steam, which are struck directly by the vapor stream, while the remaining lateral surface areas of the tubes come into contact only with the steam then propagating within the housing, whereby it becomes within these vapor condensers strongly uneven condensation performance due to the occurring different flow velocities of the steam within the steam condenser housing comes. This defect has the consequence that these steam condensers work only with a relatively low efficiency and must be designed in accordance with large dimensions in order to realize a certain condensation performance can.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Die Erfindung hat die Verringerung der Baugröße von Dampfkondensatoren, d.h. eine Erhöhung ihres Wirkungsgrades bei gleichzeitiger Senkung des Materialeinsatzes für ihre Herstellung sowie die Verringerung ihrer Leistungsmasse zum Ziel.The invention has the reduction of the size of steam condensers, i. an increase in their efficiency while reducing the use of materials for their production and the reduction of their power to the target.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Dampfkondensator, der in einem hohlzylindrischen Gehäuse stehend angeordnete, in je einem unteren und einem oberen Rohrboden angebrachte Rohre enthält sowie mit einem in das Gehäuse mündenden Dampfeintrittsflansch, einem Dampfevakuierungsflansch, einem Kühlwassereintrittsflansch, einem Kühlwasseraustrittsflansch und mit einem Kondensataustrittsstutzen ausgeführt ist, zu schaffen, bei dem alle vorhandenen Rohre weitestgehend gleichmäßig und über einen größtmöglichen Bereich ihrer Mantelflächen von dem zu kondensierenden Dampf beaufschlagt werden.The invention is based on the object, a steam condenser, which is arranged in a hollow cylindrical housing, each mounted in a lower and an upper tube sheet tubes and opening into the housing Dampfeintrittsflansch, a Dampfevakuierungsflansch, a Kühlwasserereintrittsflansch, a Kühlwasseraustrittsflansch and with a Condensate outlet is designed to provide, in which all existing tubes are applied as far as possible evenly and over the largest possible area of their lateral surfaces of the vapor to be condensed.
Diese Aufgabe wurde durch die Entwicklung eines Dampfkondensators mit in einem hohlzylindrischen Gehäuse stehend angeordneten, in je einem unteren und einem oberen Rohrboden angebrachten Rohren sowie mit in das Gehäuse mündendem Dampfeintrittsstutzen, Dampfevakuierungsstutzen, Kühlwassereintrittsstutzen und mit einem Kondensataustrittsstutzen gelöst, bei dem die Rohre beiderseits einer Leitkammer angeordnet sind, die zwischen beiden Rohrboden in dem Bereich des Gehäuses vorgesehen ist, in den der Dampf durch den Dampfeintrittsstutzen in das Gehäuse einströmt, wobei diese Leitkammer aus zwei senkrecht stehenden, parallel zu den Längsachsen der Rohre verlaufende Längsschlitze enthaltenden Platten besteht, die in Querschnittsebene des Gehäuses gesehen miteinander einen sich zum Dampfeintrittsstutzen hin öffnenden spitzen Winkel bilden und mit einer ihrer Längskanten innen an dem Gehäuse anliegen, während zwischen den diesen gegenüberliegenden Längskanten eine spaltförmige Öffnung gebildet ist, Das Gehäuse besitzt außerdem einen Dampfraumentlüftungsstutzen sowie einen Anschlußflansch für die Zuführung bzw. Ableitung einer chemischen Reinigungsflüssigkeit.This object has been achieved by the development of a steam condenser with standing in a hollow cylindrical housing, mounted in a respective lower and an upper tube plate tubes and opening into the housing Dampfeintrittsstutzen, Dampfevakuierungsstutzen, cooling water inlet nozzle and a condensate outlet nozzle, in which the tubes on both sides of a guide chamber are arranged, which is provided between the two tube plate in the region of the housing, in which the steam flows through the steam inlet nozzle into the housing, said guide chamber consists of two perpendicular, parallel to the longitudinal axes of the tubes extending longitudinal slots containing plates in the cross-sectional plane seen the housing together form an opening towards the steam inlet nozzle acute angle and rest with one of its longitudinal edges inside the housing, while between the opposite longitudinal edges a gap-shaped The housing also has a Dampfraumentlüftungsstutzen and a connecting flange for the supply or discharge of a chemical cleaning fluid.
Ausführungsbeispielembodiment
Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment.
In den zugehörigen Zeichnungen zeigenIn the accompanying drawings show
Fig. 1: einen erfindungsgemäßen Dampfkondensator in SeitenansichtFig. 1: a steam condenser according to the invention in side view
Fig. 2: eine Draufsicht eines Rohrbodens, an dem die Leitkammer des erfindungsgemäßen Dampfkondensators angebracht ist Fig.3: einen Schnitt entlang der Linie A-A von Fig. 2.2 shows a plan view of a tube plate on which the guide chamber of the steam condenser according to the invention is attached FIG. 3 shows a section along the line A-A of FIG. 2.
Ein hohlzylindrisches Gehäuse 1 eines Dampfkondensators ist mit einem Dampfeintrittstutzen 2, einem Kondensataustrittsstutzen 3, einem Kühlwassereintrittsstutzen 4, einem Kühlwasseraustrittsstutzen 5, einem Dampfevakuierungsstutzen 6, einem Dampfraumentlüftungsstutzten 7 und einem Anschlußflansch 8 für den Zu- und Ablauf einer chemischen Reinigungsflüssigkeit versehen. In dem Gehäuse 1 sind zwischen einem oberen Rohrboden 9 und einem unteren Rohrboden 10 Rohre 11 angebracht, die von Kühlwasser (nicht gezeigt) durchströmt werden. An den oberen Rohrboden 9 ist eine Leitkammer befestigt, die aus zwei senkrecht angeordneten Platten 12 besteht, die in Querschnittsebene des GehäusesA hollow cylindrical housing 1 of a steam condenser is provided with a steam inlet nozzle 2, a condensate outlet nozzle 3, a cooling water inlet nozzle 4, a cooling water outlet nozzle 5, a Dampfevakuierungsstutzen 6, a Dampfraumentlüftungsstutzten 7 and a connecting flange 8 for the inlet and outlet of a chemical cleaning liquid. In the housing 1 10 tubes 11 are mounted between an upper tube sheet 9 and a lower tube sheet, which are flowed through by cooling water (not shown). To the upper tube sheet 9, a guide chamber is fixed, which consists of two vertically arranged plates 12, in the cross-sectional plane of the housing