DD230428A3

DD230428A3 - BACK CUP OF A CARRYING DEVICE FOR COMPRESSED AIR EQUIPMENT

Info

Publication number: DD230428A3
Application number: DD83254188A
Authority: DD
Inventors: Claus Krueger; Dieter Baumann; Endrik Korn; Erhard Schwanicke
Original assignee: Medizin Labortechnik Veb K
Priority date: 1983-08-24
Filing date: 1983-08-24
Publication date: 1985-12-04
Also published as: SU1440506A1; DE3417823A1; BG46331A1; YU143884A; HU192053B; HUT34694A; YU43375B; RO89630A

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Rueckenschale einer Tragevorrichtung fuer Druckluftatemgeraete, welche mit einer oder zwei Pressluftflaschen versehen sind, deren hochgespannter Inhalt ueber einen Druckminderer atembar gemacht und ueber einen Lungenautomaten atemabhaengig dosiert wird. Die bisher als Trageplatte ausgebildeten Rueckenschalen ermoeglichen keinen druckfreien Koerpersitz und lassen nur einen Abstand des Geraeteschwerpunktes zur Schwerelinie des Geraetetraegers zu, der nicht befriedigt. Diese Nachteile werden erfindungsgemaess geloest durch eine einstueckig ausgebildete, kreuzfoermig gestaltete Rueckenschale, deren vertikales Schalenteil der Wirbelsaeule und deren horizontales Schalenteil der lumbalen Koerperzone angepasst sind, ausserdem mittels Befestigungshilfen, die in der Rueckenschale eingezogen sind.The invention relates to a back shell of a carrying device for Druckluftatemgeraete, which are provided with one or two compressed air cylinders whose high-tension content is made breathable via a pressure reducer and metered breathable via a regulator. The previously formed as a support plate backshells allow no pressure-free body seat and only allow a distance of Geraeteschwerpunktes to the gravity line of the Geraetetraegers, which does not satisfy. These disadvantages are achieved according to the invention by an integrally formed, kreuzfoermig designed back shell whose vertical shell part of the spine and the horizontal shell part of the lumbar body zone are adapted, also by means of fastening aids that are retracted in the back shell.

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Rückenschale einer Tragevorrichtung für Druckluftatemgeräte, welche mit einer oder mit zwei Preßluftflaschen versehen sind, deren hochgespannter Inhalt über einen Druckminderer atembar gemacht und über einen Lungenautomaten atemabhängig dosiert wird. An diesem ist ein Atemanschluß angeschraubt, der eine Verbindung mit dem Atemkreislauf des Geräteträgers herstellt und ihn von der Umgebungsatmosphäre isoliert.The invention relates to a back shell of a carrying device for compressed air respirators, which are provided with one or two compressed air cylinders whose high-tension content is made breathable via a pressure reducer and metered breath-dependent via a regulator. At this a breathing connection is screwed, which establishes a connection with the breathing circuit of the device carrier and isolates it from the ambient atmosphere.

Druckluftatemgeräte werden grundsätzlich auf dem Rücken getragen. Ihr Einsatz geschieht immer im Zusammenhang mit schwerster bis mittelschwerer Arbeit, zum Zwecke der Beseitigung von Havarien oder zur Rettung überall dort, wo toxische Rauche, Gase, Dämpfe und Stäube auftreten bzw. zu erwarten sind oder die Umgebungsatmosphäre durch Sauerstoffmangel für den Menschen nicht atembar ist.Compressed air breathing apparatus are always worn on the back. Their use always occurs in connection with heavy to moderate work, for the purpose of eliminating accidents or rescue wherever toxic fumes, gases, vapors and dusts occur or are to be expected or the ambient atmosphere is not respirable for humans due to lack of oxygen ,

Characteristic of the known technical solutions

Preßluftflaschen von Druckluftatemgeräten fassen vier Liter eines auf 20 MPa hochgespannten Atemgases, so daß sie aus Festigungsgründen ein Eigengewicht von je 4,7 kp aufweisen.Compressed air cylinders of Druckluftatemgeräten hold four liters of a 20 MPa highly compressed breathing gas, so that they have a self-weight of 4.7 kp for reasons of consolidation.

Mittels einer Halterung werden eine oder zwei dieser Preßluftflaschen an der Rückenschale befestigt und auch der Druckminderer mit ihr verbunden. Die von den Preßluftflaschen, dem Druckminderer und den übrigen von derTragevorrichtung gehaltenen Geräteteilen gebildete Gesamtlast erfordert einen druckfreien Körpersitz und einen körpernahen Geräteschwerpunkt.By means of a holder one or two of these Preßluftflaschen attached to the back shell and also connected to the pressure reducer with her. The total load formed by the compressed air cylinders, the pressure reducer and the other parts of the device held by the support device requires a pressure-free body seat and a body-centered device.

Mit den Rückenschalen bekannter Druckluftatemgeräte wird ein extrem naher Geräteschwerpunkt nicht erreicht. So z. B. bei einem „Preßluftatmer BD 73/58" (Auergesellschaft GmbH, WB,- Prospekt TIO1-24), der aus einer als Trageplatte ausgebildeten Rückenschale, einem Druckminderer mit akustischer Warneinrichtung, einem Lungenautomaten mit Atemanschluß und zwei 4-Liter-Preßluftflaschen besteht. Auch bei diesem Gerät werden durch die Trageplatte alle Geräteteile gehalten und sind mit ihr der Druckminderer und die Flaschenhalterung fest verbunden.With the back shells known Druckluftatemgeräte an extremely close center of gravity is not achieved. So z. B. in a "Preßluftatmer BD 73/58" (Auergesellschaft GmbH, WB, - Prospectus TIO1-24), which consists of a trained as a support plate back shell, a pressure reducer with acoustic warning device, a regulator with breathing connection and two 4-liter compressed air cylinders Even with this device all parts of the appliance are held by the carrying plate and the pressure reducer and the bottle holder are firmly connected with it.

Eine optimale anatomische Anpassung an den Rücken des Geräteträgers versuchte ein anderes Druckluftatemgerät zu erreichen, das unter der Bezeichnung „Preßluftatmer PA 80" bekanntgeworden ist (DrägerwerkAG,DE — Prospekt 1260.0). Die Tragschale dieses Gerätes ist zwar weitestgehend körpergerecht geformt und zum Schutz gegen Verletzungen sowie zur Erhöhung der Steifigkeit umlaufend abgerundet, ihre individuelle Rückenanpassung jedoch ist nur mit ganzflächiger Gummipolsterung erreichbar.An optimal anatomical adaptation to the back of the equipment wearer tried to reach another compressed air breathing apparatus, which became known under the designation "Preßluftatmer PA 80" (Drägerwerk AG, DE - Prospectus 1260.0.) The carrying shell of this device is largely shaped to the body and to protect against injuries as well as to increase the stiffness circumferentially rounded, but their individual back adaptation is only accessible with full-surface rubber padding.

Die noch unbefriedigende Rückenlage ist auch bei einem anderen „Druckluftatemgerät 16005" (VEB Kombinat MLW, DD) festzustellen, dessen Trageplatte zwar ebenfalls eine körpergerechte Paßform aufweist, die aber nicht den durchschnittlichen Größen und der durchschnittlichen Körperhaltung erwachsener männlicher Personen entspricht.The still unsatisfactory supine position is also to be found in another "compressed air respirator 16005" (VEB Kombinat MLW, DD), whose support plate also has a proper fit, but which does not correspond to the average size and average posture of adult male persons.

Eine gleichfalls unbefriedigende Lösung zeigt ein weiteres Druckluftatemgerät, dessen aus einem Stück gefertigte Rückenschaie dem Preßluftflaschenprofil angepaßt ist (US-PS 3957183). Die Rückenschale ist mit Befestigungshilfen für beispielsweise Preßluftflasche, Druckminderer und Tragegurte ausgestattet und weist einen am oberen Ende befindlichen Tragegriff auf.A likewise unsatisfactory solution shows another Druckluftatemgerät whose one-piece Rückenschaie adapted to the Preßluftflaschenprofil (US-PS 3957183). The back shell is equipped with mounting aids for example compressed air cylinder, pressure reducer and risers and has a handle located at the top.

Object of the invention

Das Ziel der Erfindung ist die Beseitigung der aufgezeigten Nachteile und die Schaffung eines druckfreien Körpersitzes sowie eines extrem köpernahen Schwerpunktes der Gesamtlast bei gleichzeitiger Gewichtsersparnis. Ihr Zweck besteht besonders darin, mit einer Verbesserung der Trageeigenschaften auch das Anlegen und Ablegen des Druckluftatemgerätes zu verbessern. ^Außerdem soll dieses sicherer transportiert werden können. , _The object of the invention is to eliminate the disadvantages and to provide a pressure-free body seat and an extremely close center of gravity of the total load while saving weight. Their purpose is especially to improve the application and removal of the compressed air breathing apparatus with an improvement in wearing characteristics. ^ In addition, this safer to be transported. , _

Explanation of the essence of the invention

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Rückenschale einer Tragevorrichtung für Druckluftatemgeräte zu entwickeln, deren Rückenanlage eine bestmögliche vertikale und bestmögliche horizontale Krümmung aufweist und selbst bei schwerster und schwerer Arbeit die an sie gestellten Bedingungen erfüllt. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Rückenschale aus zwei sich kreuzenden Schalenteilen besteht, die unterschiedlich stark abgesenkte, den Schalenteilen angepaßte Stabilisierungsprofile aufweisen, daß das vertikale Schalenteil gebildet ist aus einem geraden oder leicht gekrümmten Mittelstück, einem nach der einen Seite, und zwar zum Geräteträger hin abgewinkelten oberen Ende und einem nach der anderen Seite, und zwar zum oberen Ende entgegengesetzt abgewinkelten unteren Ende, an dessen bogenförmigem Übergang zum Mittelstücksich das horizontale Schalenteil befindet.The invention has as its object to develop a back shell of a support device for compressed air respirators, the back system has the best possible vertical and best possible horizontal curvature and even in the heaviest and hard work meets the conditions imposed on them. According to the invention, the object is achieved in that the back shell consists of two intersecting shell parts having different degrees lowered, the shell parts adapted stabilization profiles that the vertical shell part is formed from a straight or slightly curved centerpiece, one after one side, and indeed towards the device carrier out angled upper end and one after the other side, namely the upper end opposite angled lower end, located at the arcuate transition to the middle piece the horizontal shell part.

In weiterer Ausbildung der Erfindung kann das vertikale Schalenteil am unteren Ende als Fußstütze ausgebildet sein. Die so entwickelte und optimal leicht gestaltete Rückenschale ist vorzugsweise aus relativ dünnem, plastbeschichteten Aluminiumblech gefertigt.In a further embodiment of the invention, the vertical shell part may be formed at the bottom as a footrest. The thus developed and optimally lightweight back shell is preferably made of relatively thin, plast-coated aluminum sheet.

Mit dieser Lösung ist es gelungen, die Preßkluftflaschen auf den Druckminderer extrem nahe an die Rückenschale zu montieren. Weiterhin wurde es möglich gemacht, den Geräteschwerpunkt näher an die Schwerkraftlinie des Geräteträgers heranzuführen. Die kreuzförmige Gestaltung der Rückenschale und ihre besondere Rückenlage vermeidet lästigen Druck und schließt damit jegliche Polsterung aus. Diese druckfreie Anpassung ist vor allem deshalb wichtig, weil das menschliche Skelett neuralgische Bereiche hat, die von den Bandscheiben zwischen Schädel und Halswirbelsäule, zwischen Hals- und Brustwirbel, zwischen Brust- und Lendenwirbel sowie zwischen Lendenwirbel und Steißbein bestimmt sind und die von einer sogenannten dritten Druckzone im umschließenden Gewebe nicht betroffen werden dürfen.With this solution, it has been possible to mount the Preßkluftflaschen on the pressure reducer extremely close to the back shell. Furthermore, it has been made possible to bring the device center of gravity closer to the gravity line of the device carrier. The cross-shaped design of the back shell and its special supine position avoids annoying pressure and thus excludes any upholstery. This pressure-free adaptation is particularly important because the human skeleton has neuralgic areas, which are determined by the intervertebral discs between the skull and cervical spine, between cervical and thoracic vertebrae, between thoracic and lumbar vertebrae and between the lumbar and coccyx and that of a so-called third Pressure zone in the surrounding tissue may not be affected.

Ein weiterer Vorteil zeigt sich aber auch darin, daß mit der neuen Rückenschale die Schulterblätter nicht beauflagt werden und bei Armarbeit die Schulterblätter freigängig bleiben.Another advantage is also evident in the fact that the shoulder blades are not supported with the new back shell and remain free to arm work the shoulder blades.

.Ausführungsbeispiel.Ausführungsbeispiel

Im folgenden ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher beschrieben. Diese zeigt in Fig. 1 eine Ansicht der Rückenschale und Fig. 2 eine weitere Ansicht von lateral mit angedeuteter Lage einer Preßluftflasche. Gemäß Fig. 1 besteht die aus einem Stück gefertigte Rückenschale aus zwei sich kreuzenden Schalenteilen 1,2, die unterschiedlich stark abgesenkte Stabilisierungsprofile 3,4 aufweisen. Das vertikal angeordnete Schalenteil 1 wird gebildet von einem geraden oder leicht gekrümmten Mittelstück 5, einem nach der einen Seite, und zwar zum Geräteträger hin abgewinkelten oberen Ende 6 und einem nach der anderen Seite, und zwar zum oberen Ende 6 entgegengesetzt abgewinkelten Ende 7. Beide Enden 6,7 haben zum Mittelstück 5 eine annähernd gleiche Winkelstellung. Ein am unteren Ende 7 vorhandener Übergang, der bogenförmig verläuft und an das Mittelstück 5 angrenzt, bestimmt auch den Anlagenbereich für die lumbale Körperzone. An dieser Stelle ist folglich das horizontale Schalenteil 2 angeordnet, welches in Verbindung mit dem tiefer gelegenen Stabilisierungsprofil 3 des Schalenteiles 1 eine ideale Rückenlage erreicht. Damit weist nicht nur das vertikale Schalenteil 1 eine die Wirbelsäule des Geräteträgers von Druck befreiende vorbildliche Anpassungsform auf, sondern auch das horizontale Schalenteil 2.In the following a preferred embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings is described in detail. This shows in Fig. 1 is a view of the back shell and Fig. 2 is a further view of laterally with an indicated position of a compressed air cylinder. According to FIG. 1, the back shell made from one piece consists of two intersecting shell parts 1, 2, which have stabilizing profiles 3, 4 that are lowered to different degrees. The vertically arranged shell part 1 is formed by a straight or slightly curved center piece 5, an angled towards the one side, namely the device carrier towards the upper end 6 and one after the other side, namely to the upper end 6 opposite angled end 7. Both Ends 6,7 have the middle piece 5 an approximately identical angular position. A present at the lower end 7 transition, which is arcuate and adjacent to the center piece 5, also determines the plant area for the lumbar body zone. At this point, therefore, the horizontal shell part 2 is arranged, which achieves an ideal supine position in connection with the lower stabilizing profile 3 of the shell part 1. Thus, not only the vertical shell part 1 has a spine of the device support of pressure-exempt model adaptation form, but also the horizontal shell part. 2

Das obere Ende 6 des Schalenteiles 1 hat die Form eines Achteckes, dessen eine Seite 8 einwärts gerundet ist und dessen zwei an das Mittelstück 5 angrenzende Seiten mit je einer Stabilisierungsrippe 10 versehen sind. Außerdem ist in bekannter Ausführung auch dieses Ende 6 als Tragegriff 9 ausgebildet.The upper end 6 of the shell part 1 has the shape of an octagon, one side 8 is rounded inwardly and the two adjacent to the center piece 5 sides are each provided with a stabilizing rib 10. In addition, this end 6 is formed as a carrying handle 9 in a known design.

Das untere Ende 7 ist bevorzugt als Fußstütze ausgebildet und vermeidet ein Aufschlagen der Flaschenventile beim Absetzen des Druckluftatemgerätes. In der Rückenschale befinden sich mehrere bekannte Befestigungshilfen 11 für Preßluftflaschen, Druckminderer und Begurtung, die wie schon der Tragegriffeinschnitt in das Schalenmaterial eingezogen sind. Diese eingezogenen Befestigungshilfen 11 machen zusätzliche Befestigungselemente unnötig, führen damit zur Gewichtsersparnis und ermöglichen die extrem nahe Montage der Preßluftflaschen und des Druckminderers unmittelbar an der Rückenschale. Mit dieser Maßnahme, der kreuzförmigen Gestaltung der Rückenschale sowie ihrer besonderen Paßform an den Rücken des Geräteträgers ist es gelungen, den Abstand zwischen Geräteschwerpunkt und Schwerelinie des Geräteträgers um fast sieben Prozent gegenüber bisherigen Anordnungen zu verringern. Die Verkürzung des Lastabstandes führt bei einer Gerätelast von ca. 17,5 kp zu einer spürbaren Verbesserung der Trageeigenschaft, die einer Gewichtserleichterung von etwa 1,5 kp entsprechend würde. Damit werden neben den weiter vorn bereits genannten Vorteilen noch zusätzliche Verbesserungen geschaffen, die gerade im Einsatz mit schwerster Arbeit sehr wichtig sind.The lower end 7 is preferably designed as a footrest and avoids striking the bottle valves when discontinuing the Druckluftatemgerätes. In the back shell are several known attachment aids 11 for compressed air cylinders, pressure reducer and Begurtung, which are already retracted as the handle grip incision in the shell material. These retracted fastening aids 11 make additional fasteners unnecessary, thus leading to weight savings and allow the extremely close mounting of the compressed air cylinders and the pressure reducer directly to the back shell. With this measure, the cross-shaped design of the back shell and its special fit to the back of the equipment carrier, it has been possible to reduce the distance between the center of gravity and gravity line of the equipment carrier by almost seven percent over previous arrangements. The shortening of the load distance results in a device load of about 17.5 kp to a noticeable improvement in the carrying capacity, which would be equivalent to a weight reduction of about 1.5 kp. Thus, in addition to the advantages already mentioned above additional improvements are created, which are very important especially in use with the heaviest work.

Claims

- 1 - 3Hl OO

Invention claims:

1. back shell of a carrying device for compressed air breathing apparatus, which is provided with one or two compressed air cylinders, which are fastened together with a pressure reducer by means of fastening aids on the back shell, wherein the upper end of the one-piece back shell is designed as a carrying handle, characterized characterized, the the back shell consists of two intersecting shell parts (1,2) which have different degrees lowered, the shell parts (1,2) matched stabilization profiles (3,4) that the vertical shell part (1) is formed from a straight or slightly curved Center piece (5), one after the one side, namely the device carrier out angled upper end (6) and one on the other side, namely the upper end (6) opposite angled lower end (7), at the arcuate transition to Middle piece (5) is the horizontal shell part (2).

2. back shell according to item 1 and 2, characterized in that the vertical shell part (1), the lower end (7) is designed as a footrest (12).

For this 1 page drawings