Claims (2)
- ι - 260 828 1- ι - 260 828 1
Erfindungsanspruch:Invention claim:
Werkzeugkasten bestehend aus einem Grundfach und mehreren, paarweise und symmetrisch darüber angeordneten kleineren Fäachem aus Metall oder Kunststoff, die im geschlossenen Zustand des Werkzeugkastens mit der Oberfläche des Grundfaches abschließen, mittels an den Stirnwänden befindlicher Hebel untereinander und mit dem Grundfach unter Bildung eines deformierbaren Parallelogramms verbunden und demzufolge ausklappbar sind, wobei die beiden obersten Fächer mit jeweils einem Deckel versehen sind, der mittels eines Scharnierbandes, welches entlang der oberen, äußeren Längskante des Werkzeugkastens befestigt ist, aufklappbar und mittels einer in der Mitte der oberen inneren Längskante befindlichen Öse verschließbar ist, gekennzeichnet dadurch, daß auf den Scharnierbändern 7; T der beiden Deckel 6; 6' jeweils ein Metallbügel 9; 9' mittels Befestigungslaschen 8; 8' so befestigt ist, daß beide Bügel 9; 9' im geschlossenen Zustand des Werkzeugkastens entweder übereinander geklappt, oder mit der oberen Fläche ein Dreieck bilden, damit einen reibungslosen Transport sowie Zusammenhalt des Kastens gewährleisten und eine zusätzliche Sicherungsmöglichkeit bilden, während beim Auseinanderziehen der beiden Bügel 9; 9' sich zunächst beide Deckel 6; 6' gleichzeitig Öffnen und anschließend die Mittel- und Oberfächer 2; 2', 3; 3' ohne zusätzlichen Handgriff auseinanderklappen, wobei die Befestigungslaschen 8; 8' so angeordnet sind, daß beide Bügel 9; 9' im geöffneten Zustand des Werkzeugkastens an der Außenfläche des jeweils zugehörigen Oberfaches 3; 3' anliegen und den zugehörigen Deckel 6; 6' so abstützen, daß er gegenüber dem geschlossenen Zustand einen Winkel von 180° einschließt und damit als zusätzliche Ablagefläche dienen kann.Tool box consisting of a base compartment and a plurality of pairs and symmetrically disposed above smaller Fäachem of metal or plastic, which complete in the closed state of the toolbox with the surface of the base compartment, connected by means located on the end walls lever with each other and with the base compartment to form a deformable parallelogram and are therefore foldable, the two uppermost compartments are each provided with a lid which is hinged by means of a hinge strip which is fixed along the upper, outer longitudinal edge of the toolbox, and closable by means of an eyelet located in the middle of the upper inner longitudinal edge, characterized in that on the hinge bands 7; T of the two covers 6; 6 'each have a metal bracket 9; 9 'by means of fastening tabs 8; 8 'is fixed so that both brackets 9; 9 'in the closed state of the tool box either folded over one another, or form a triangle with the upper surface, thus ensuring a smooth transport and cohesion of the box and form an additional backup option, while pulling the two brackets 9; 9 'initially both cover 6; 6 'simultaneously open and then the middle and upper compartments 2; 2 ', 3; 3 'unfold without additional handle, the attachment tabs 8; 8 'are arranged so that both brackets 9; 9 'in the open state of the toolbox on the outer surface of the respective upper compartment 3; 3 'lie and the associated lid 6; 6 'support so that it encloses an angle of 180 ° relative to the closed state and thus can serve as an additional storage area.
HierzuFor this
2 Seiten Zeichnungen2 pages drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft einen mehrteiligen Werkzeugkasten aus Metall oder Kunststoff zum Einordnen und Aufbewahren von Werkzeug.The invention relates to a multi-part tool box made of metal or plastic for arranging and storing tools.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
— Mehrteiliger Werkzeugkasten — in den verschiedensten Ausführungen sind bekannt. So wird in der DE-OS 2 356 057 ein Werkzeugkasten mit mehreren verbundenen seitlich ausbreitbaren Fächern beansprucht. Nachteilig bei dieser Anmeldung ist die sperrige Anordnung der beiden Tragebügel in der Mitte des Kastens, die außerdem die Befestigung mittels Sonderlaschen erfordern. Auch ein Öffnen dieses Werkzeugkastens ist nur mit mehreren Handgriffen möglich, was einer rationellen Handhabung des Werkzeugkastens entgegensteht.- Multi-part tool box - in various designs are known. Thus, in DE-OS 2 356 057 a tool box with several connected laterally spreadable compartments claimed. A disadvantage of this application is the bulky arrangement of the two carrying handle in the middle of the box, which also require the attachment by means of special lugs. Also opening this tool box is possible only with multiple handles, which precludes a rational handling of the tool box.
Bei dem in der DE-OS 2 512 289 beanspruchten mehrteiligen Werkzeugkasten ist die konstruktive Lösung für die Anordnung des Handgriffbügels nicht günstiger. Neben der bereits beschriebenen unrationellen Handhabbarkeit ist bei dieser Lösung noch eine Arretierfalle für den vertikal stehenden Handgriffbügel erforderlich, um den Transport des Werkzeugkastens zu gewährleisten. In der DE-OS 1 85 400 wird ein tragbarer Montagewerkzeugkasten mit Fächern, die in Abhängigkeit von der Stellung des Tragebügels über den Kasten mittels am Tragebügel angelenkten Lenkern ausschwenkbar sind, beansprucht.In the claimed in DE-OS 2 512 289 multi-part tool box, the constructive solution for the arrangement of the handle bracket is not cheaper. In addition to the described inefficient handling a locking case for the vertically standing handle bar is still required in this solution to ensure the transport of the toolbox. In DE-OS 1 85 400 a portable assembly tool box with compartments, which are in response to the position of the carrying handle over the box by means hinged on the carrying handlebars swung, claimed.
Entscheidender Nachteil dieser Anmeldung ist die mittige Anordnung des Tragebügels, der auch im geöffneten Zustand des Werkzeugkastens in dieser Stellung verbleibt und damit keinen ungehinderten Zugriff zu den Fächern gewährleistet ist.Decisive disadvantage of this application is the central arrangement of the carrying handle, which remains in this position even in the open state of the toolbox and thus no unobstructed access to the subjects is guaranteed.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung ist ein mehrteiliger Werkzeugkasten aus Metall oder Kunststoff, der sich bei einem wesentlich vereinfachten konstruktiven Aufbau durch eine verbesserte Handhabbarkeit auszeichnet.The aim of the invention is a multi-part tool box made of metal or plastic, which is characterized by improved handling in a much simplified structural design.
Aufgabe der ErfindungObject of the invention
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen mehrteiligen Werkzeugkasten aus Metall oder Kunststoff so zu gestalten, daß er sich bei einem wesentlich vereinfachten konstruktiven Aufbau durch eine verbesserte Handhabbarkeit auszeichnet. Die Aufgabe wird durch einen Werkzeugkasten bestehend aus einem Grundfach und mehreren paarweise und symmetrisch darüber angeordneten kleineren Fächern aus Metall oder Kunststoff gelöst, die mittels an den Stirnwänden befestigter Hebel untereinander und mit dem Grundfach unter Bildung eines deformierbaren Parallelogrammes verbunden und demzufolge ausklappbar sind. Die beiden obersten Fächer sind jeweils mit einem Deckel versehen, der sich mittels eines sich an der oberen äußeren Längskante befindlichen Scharnierbandes aufklappen und mittels einer in der Mitte der oberen inneren Längskante befindlichen Öse verschließen läßt. Erfindungsgemäß ist auf den Scharnierbändern der beiden Deckel jeweils ein Metallbügel mittels Befestigungslaschen angebracht.The object of the invention is to make a multi-part tool box made of metal or plastic so that it is characterized by improved handling in a much simplified structural design. The object is achieved by a tool box consisting of a base compartment and a plurality of pairs and symmetrically arranged over smaller compartments made of metal or plastic, which are connected by means attached to the end walls lever with each other and with the base compartment to form a deformable parallelogram and therefore folded out. The two uppermost compartments are each provided with a lid which can be opened by means of a hinge strip located at the upper outer longitudinal edge and closed by means of an eyelet located in the middle of the upper inner longitudinal edge. According to the invention, a metal strap is attached to the hinge straps of the two covers by means of fastening straps.
Die Befestigung erfolgt so, daß beide Bügel im geschlossenen Zustand des Werkzeugkastens entweder übereinandergeklappt sind, oder mit dessen oberer Fläche ein Dreieck bilden, damit ein reibungsloser Transport sowie Zusammenhalt des Kastens und eine zusätzliche Sicherungsmöglichkeit gewährleistet wird. Andererseits öffnen sich beim Auseinanderziehen der beiden Bügel die beiden Deckel sowie die Oberkästen gleichzeitig und ohne zusätzlichen Handgriff und schließlich im vollständig geöffneten Zustand des Werkzeugkastens auf Grund der speziellen Anordnung der Befestigungslaschen, bei der die Bügel an der Außenfläche des jeweils zugehörigen, obersten Kastens anliegen und den zugehörigen Deckel damit abstützen, einen Winkel von 180° ein, so daß sie als Ablage für Werkzeug odor Kleinteil 3 genutzt werden können.The attachment is made so that both brackets are folded one above the other in the closed state of the tool box, or form a triangle with the upper surface, so that a smooth transport and cohesion of the box and an additional security option is guaranteed. On the other hand, when pulling the two brackets open the two covers and the upper boxes simultaneously and without additional handle and finally in the fully open state of the tool box due to the special arrangement of the mounting tabs, in which rest against the brackets on the outer surface of the respectively associated uppermost box and support the associated lid so that an angle of 180 °, so that they can be used as a shelf for tools odor small part 3.