Claims (2)
- 1 - DDO £.ύ - 1 - DDO £ .ύ
Erfindungsansprüche:Invention claims:
1. Schutzbrille für den Arbeitsschutz aus zwei Fassungshälften, die durch eine Brücke aus einem Rundmetallstab und einem Stabilisator längenverstellbar verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Fassungshälften (1,2) innen parallel zur Vorderkante in einem Abstand etwa mittig zu nasenseitigen Fassungshälftentiefe einen Auflagerand (4, 5,7, 8) aufweisen, der entlang der Konturen der sich an den Außenseiten befindlichen, mit den Fassungshälften fest verbundenen Frontlagerstege (3, 6) und entlang der Konturen der sich an den Innenseiten befindlichen, mit den Fassungshälften fest verbundenen Nasenseitenstege (10) unterbrochen ist, wobei der Auflagerand (4, 5,7,8) für die Frontscheiben an der Nasenseite sowie oben und unten größer als der Auflagerand (4,5,7,8) für die Innenscheiben ist, daß frontal im Bereich der Brücke jeweils ein winkelförmiger Steckverschluß (12,16) angeordnet ist, an dessen einer Seite sich ein eine halbkreisförmige Aussparung (19) aufweisender Zapfen (15) befindet, der in frontale, zu den in den oberen Rändern der Fassungshälften befindlichen Sacklöchern (14) versetzte Bohrungen (13) paßt, und dessen andere Seite eine Bohrung (18) trägt, und daß an den äußeren Seiten der Fassungshälften (1,2) innen ein Verriegelungselement (20) lösbar befestigt ist.1. Protective goggles for safety at work of two halves, which are connected in a length-adjustable manner by a bridge of a round metal rod and a stabilizer, characterized in that the frame halves (1,2) inside a parallel to the leading edge at a distance approximately centrally to nose-side half-socket depth a Auflagerand ( 4, 5, 7, 8), along the contours of the outer side located, fixedly connected to the frame halves front bearing webs (3, 6) and along the contours of the located on the inner sides, fixedly connected to the frame halves nose side webs ( 10) is interrupted, wherein the support edge (4, 5,7,8) for the windscreens on the nose side and above and below is greater than the support edge (4,5,7,8) for the inner panes that frontally in the area Bridge each an angled plug-in closure (12,16) is arranged, on one side of which a semicircular recess (19) Z exhibiting (15) which fits in frontal, to the blind holes located in the upper edges of the socket halves (14) offset holes (13), and the other side carries a bore (18), and in that on the outer sides of the socket halves ( 1,2) inside a locking element (20) is releasably attached.
2. Schutzbrille gemäß Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement (20) einen Zapfen (21) und eine Borhung (27) und die Fassungshälften (1,2) entsprechende Bohrungen (28) aufweisen.2. Safety glasses according to item 1, characterized in that the locking element (20) has a pin (21) and a Borhung (27) and the socket halves (1,2) corresponding holes (28).
Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Schutzbrille aus zwei Fassungshälften, die durch eine Brücke aus einem Rundmetallstab und einem Stabilisator längenverstellbar verbunden sind, für den Arbeitsschutz, insbesondere für den Schutz gegen Strahlung.The invention relates to a goggles made of two halves of the frame, which are connected in a length-adjustable manner by a bridge made of a round metal rod and a stabilizer, for occupational safety, in particular for protection against radiation.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Es ist bekannt, daß bei Korbbrillen die Schutzscheiben einseitig gelagert werden und ein Sprengring oder ein Gewindering das zur Befestigung der Schutzscheiben erforderliche Gegenlager bildet. Gleiches trifft auch für Kastenbrillen zu, die mit Einzelscheiben ausgerüstet sind. Bei Arbeitssciiützformbrillen sind dagegen bisher nur mit einer oder zwei Nuten für ein oder zwei Scheibenpaare versehene Brillen bekannt, die einen relativ großen Fertigungsaufwand wegen des komplizierten Spritzgießwerkzeuges erfordern und bei denen ein notwendiges Wechseln der Scheiben nur durch Öffnen von Schließblöcken ermöglicht wird. Derart gefertigte Schutzbrillen sind allgemein bekannt und in einer Vielzahl von Erfindungsbeschreibungen sowie in zahlreichen anderen Publikationen beschrieben.It is known that in goggles, the protective disks are mounted on one side and a snap ring or a threaded ring forms the required for attachment of the protective disks counter bearing. The same applies to box goggles equipped with single discs. In Arbeitsssciiützformbrillen, however, previously provided only with one or two grooves for one or two pairs of glasses glasses are known, which require a relatively large production cost because of the complicated injection mold and where a necessary change of the discs is made possible only by opening of lock blocks. Such manufactured goggles are well known and described in a variety of invention descriptions and in numerous other publications.
Nachteilig sind bei den bekannten, mit Nuten oder Teilnuten versehenen Formbrillen die relativ aufwendige Herstellung, besonders der Fassungen, sowie die Notwendigkeit, bei der Komplettierung durch den Hersteller oder bei erforderlichem Scheibenwechsel die Fassungen öffnen zu müssen. Darüber hinaus ist das Vorhandensein von Spalten an den Schließblöcken wegen der Möglichkeit des Durchdringens von Strahlen unerwünscht. Solche Spalten bzw. Trennfugen bewirken auch eine Instabilität der Fassungen. Schließlich ist es für die sichere Halterung der Scheiben notwendig, eine relativ dicke Wandung der Fassungen mit der daraus resultierenden hohen Masse der Brille anzuwenden, die die Trageeigenschaften verschlechtert.A disadvantage of the known, provided with grooves or part grooves form the relatively expensive manufacturing, especially the versions, as well as the need to have to open the versions in the completion by the manufacturer or required disc change. Moreover, the presence of gaps on the locking blocks is undesirable because of the possibility of radiation penetration. Such gaps or joints also cause an instability of the sockets. Finally, it is necessary for the secure mounting of the discs to apply a relatively thick wall of the sockets with the resulting high mass of the glasses, which worsens the wearing properties.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung ist es, die Herstellung von Schutzbrillen mit zwei Scheibenpaaren, die teils einen Scheibenwechsel bei der Montage und beim Austausch vereinfahcen, andernteils eine sichere und gute Schutzwirkung sowie gute Trageeigenschaften aufweisen, reationellerzu gestalten.The aim of the invention is to make the production of goggles with two pairs of discs, which in some cases a disc change during assembly and replacement exchange, on the other hand have a safe and good protective effect and good wearing properties, reationeller.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schutzbrille mit zwei Scheibenpaaren zu schaffen, die auf technologisch einfache Weise hergestellt werden kann, in den Fassungshälften keine Trennfugen oder Spalten aufweist und geringe Wandstärken bei hoher Stabilität zuläßt. Sie soll außerdem einen Wechsel der Innenscheiben mit einfachen Mitteln gewährleisten und einen Wechsel der Frontscheiben nur mit Werkzeugen bei Zerlegung der gesamten Brille durch dazu befugte Personen zulassen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Brillenfassungshälften innen parallel zur Vorderkante in einem Abstand etwa mittig zur Innenseite der Fassung einen Auflagerand aufweisen, der entlang der Konturen der sich an der äußeren Fassungsseite befindlichen, mit den Fassungshälften fest verbunden Frontlagerstege und entlang der Konturen der sich an der inneren Fassungsseite befindlichen, mit den Fassungen fest verbundenen Nasenseitenstege unterbrochen ist. Dabei ist der Auflagerand für die Frontscheiben an der Nasenseite wie oben und unten größer als der Auflagerand für die Innenscheiben. Zur Lagerung und Verriegelung der Frontscheiben ist frontal im Bereich der Brücke jeweils ein linker und ein rechter winkelförmiger Steckverschluß angebracht. Diese Steckverschlüsse weisen an der Innenseite einen eine halbkreisförmige Aussparung aufweisenden Zapfen auf, der in paßfähige frontale, zu den Sacklöchern in den oberen Fassungsrändern versetzte Bohrungen faßt. Die andere Seite der winkelförmigen Steckverschlüsse ist mit einer Bohrung entsprechend dem Sackloch in den Fassungshälften versehen. In die Aussparung des Zapfens greift der der Längenverstellbarkeit dienende Rundmetallstab, wodurch die Steckverschlüsse lösbar befestigt werden. Zur Verriegelung der Innenscheiben ist innen an der äußeren Seite der Fassungshälften ein linkes und ein rechtes Verriegelungselement lösbar befestigt. Die Befestigung kann durch einen Zapfen, der sich an dem Verriegelungselement befindet und zum Aufstecken der Kopfbandhalterung dient, und/oder durch Einsetzen von Lüftungsventilen in entsprechende Bohrungen erfolgen.The object of the invention is to provide a goggles with two pairs of discs, which can be produced in a technologically simple manner, has no parting lines or gaps in the socket halves and allows low wall thickness with high stability. It should also ensure a change of the inner panes with simple means and allow a change of windscreens only with tools when disassembling the entire glasses by authorized persons. This object is achieved in that the spectacle frame halves inside parallel to the front edge at a distance approximately centrally to the inside of the socket have a support edge along the contours of the located on the outer side of the socket, fixedly connected to the frame halves front bearing webs and along the contours is located on the inner side of the socket, with the sockets firmly connected nose side webs is interrupted. Here, the support edge for the windscreens on the nose side as above and below is larger than the support edge for the inner panes. For the storage and locking of the windscreens, a left and a right angled plug-in fastener are attached frontally in the area of the bridge. These plug-in closures have on the inside a semi-circular recess having a pin which engages in mating frontal offset to the blind holes in the upper frame edges holes. The other side of the angular plug fasteners is provided with a bore corresponding to the blind hole in the socket halves. In the recess of the pin engages the length adjustability serving round metal rod, whereby the plugs are releasably secured. To lock the inner discs, a left and a right locking element is releasably secured inside the outer side of the socket halves. The attachment can be made by a pin which is located on the locking element and serves to attach the headband holder, and / or by inserting ventilation valves in corresponding holes.