DD225843A3

DD225843A3 - VENTILATION DEVICE FOR AUTOMATIC AND MANUAL VENTILATION WITH NARCOSIS VENTILATION

Info

Publication number: DD225843A3
Application number: DD82245763A
Authority: DD
Inventors: Klaus Dr Rer Nat Dipl Ing Jehmlich; Frank Dipl Ing Stiegler; Peter Heymann
Original assignee: Medizin Labortechnik Veb K
Priority date: 1982-12-09
Filing date: 1982-12-09
Publication date: 1985-08-07
Also published as: HU191381B

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung fuer ein Beatmungsgeraet. Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung der zusaetzlichen Steuerbarkeit einer Therapiebeatmung, die geloest wird durch eine Schaltungsanordnung mit geringfuegig modifiziertem Schaltungsaufbau der fuer Narkosebeatmung ausgelegten Schaltungsanordnung. Mit der Erfindung wird gegenueber nicht modifizierten Beatmungsgeraeten eine problemlose, optimierte Therapiebeatmung sichergestellt. Ausserdem wird die oekonomische Kombination der Vorteile elektrischer mit Vorteilen pneumatischer Funktionsgruppen und Steuerelemente verbessert.The invention relates to a circuit arrangement for a ventilator. The object of the invention is to provide the additional controllability of a therapy ventilation, which is achieved by a circuit arrangement with a slightly modified circuit structure designed for anesthesia ventilation circuitry. With the invention, a trouble-free, optimized therapy ventilation is ensured compared to non-modified ventilators. In addition, the economic combination of the advantages of electrical advantages with pneumatic functional groups and controls is improved.

Description

steht und zweitens in Strömungsrichtnng hinter dem Injektor n.it einem Schwellwertschalter und einem diesen nachgeordneten P/U-Wandler verbunden ist, der seinerseits über eine Signalleitung einlaßseitig mit der Steuerung signalverknüpft ist und daß mit der Zuschaltung des Mischgliedes in die Gasdruckleitung und der Zuschaltung des vierten Kontaktes des Schalters an das erste ODER-Gatter der mit dem Umschaltventil signalverknüpfte U/P-Wandler von diesem ODER-Gatter und der mit dem Gasstromventil verbundene U/P-Wandler von diesem Gasstromventil getrennt ist, das mit dem zweiten Kontakt des Schalters verbundene ODER-Gatter außer Funktion gesetzt und der 1-Eingang des Ausatemventiles gesperrt ist sowie das „bellow in bottle"-System bei gleichzeitiger Sperre der Gasdruckleitung zum Gasstromventil und Öffnung der Gasdruckleitung zum Schwellwertschalter abgeschaltet ist.is and secondly in Strömungsrichtnng behind the injector n.it connected to a threshold and a downstream P / U converter, which in turn is signal-linked via a signal line on the inlet side with the controller and that with the connection of the mixing element in the gas pressure line and the connection of the fourth contact of the switch to the first OR gate of the switching valve signal-linked U / P converter of this OR gate and connected to the gas flow valve U / P converter is separated from this gas flow valve connected to the second contact of the switch OR gate disabled and the 1-input of the exhalation valve is locked and the "bellow in bottle" system is switched off with simultaneous lock of the gas pressure line to the gas flow valve and opening the gas pressure line to the threshold.

Bei dieser erfindungsgemäßen Lösung ist davon auszugehen, daß der Antriebsgasanschluß ein Atemgasanschluß ist und außerdem an die Gasdruckleitung zwischen dem Injektor und dem Schwellwertschalter ein Atemgasdruckmesser angeschlossen ist. Außerdem kann eine bevorzugte Ausführungsform darin bestehen, daß das zwischen der Dosiereinrichtung für Atemgas und dem Injektor angeordnete Mischglied in eine parallel zur Gasdruckleitung verlaufende Atemgasleitung geschaltet ist, die bei Durchlaß der Gasdruckleitung gesperrt und bei gesperrter Gasdruckleitung offen ist. Gemäß der Erfindung ist es zweckmäßig, die lösbaren Verbindungen in der Schaltungsanordnung des Beatmungsgerätes mittels bekannter Schaltmittel so zu gestalten, daß zur Durchführung der Narkosebeatmung oder der Therapiebeatmung der eine oder der andere Verbindungs- und Signaiverlauf hergestellt werden kann.In this solution according to the invention, it is to be assumed that the drive gas connection is a respiratory gas connection and, in addition, a respiratory gas pressure gauge is connected to the gas pressure line between the injector and the threshold value switch. In addition, a preferred embodiment may consist in that the mixing element arranged between the metering device for breathing gas and the injector is connected in a parallel to the gas pressure line extending breathing gas line which is blocked at the passage of the gas pressure line and open when the gas pressure line. According to the invention, it is expedient to design the releasable connections in the circuit arrangement of the ventilator by means of known switching means so that one or the other connection and signal flow can be produced for carrying out the anesthesia ventilation or the therapy ventilation.

embodiment

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend mit Bezug auf die Figuren der anliegenden Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen darinAn embodiment of the invention will be described below with reference to the figures of the accompanying drawings. It show in it

Fig. 1: ein Schema der Schaltungsanordnung zur Durchführung der Narkosebeatmung und Fig.2: ein Schema der Schaltungsanordnung zur Durchführung der Therapiebeatmung.1 shows a diagram of the circuit arrangement for carrying out anesthesia ventilation, and FIG. 2 shows a diagram of the circuit arrangement for carrying out therapy ventilation.

Die in Fig. 1 schematisch dargestellte Schaltungsanordnung ist mit einem „bellow in bottle"-System 1 für den automatischen Betrieb und mit einem Handbeatmungsbeutel 2 für den manuellen Betrieb versehen. Weiterhin ist eine Steuerung 3 für Frequenz und Atemzeitverhältnis und eine Umschalteinheit 4 vorhanden, die über einen U/P-Wandler 5 und einen U/P-Wandler 6 sowie eine Abschaltverzögerung 7 mit einem für Mehrfachfunktionen ausgelegten Schalter 8 signalverknüpft ist.The circuit arrangement shown schematically in Fig. 1 is provided with a bellow in bottle system 1 for automatic operation and with a hand-operated manual breathing bag 2. Furthermore, a frequency and respiratory time ratio control 3 and a switching unit 4 are provided is signal-linked via a U / P converter 5 and a U / P converter 6 and a switch-off delay 7 with a designed for multiple functions switch 8.

Das „bellow in bottle"-System 1 steht über einen weiteren U/P-Wandler 9 mit der Umschalteinheit 4 in Verbindung, welche aus einem Umschaltventil 11 mit dem ihm zugeordneten Handbeatmungsbeutel 2 und einem Ausatemventil 12 mit einem ihm zugeordneten PEEP-Ventil 13 besteht und die an den Atemgasanschluß 10 eines mit einem Überschußgasventil, versehenen Narkosekreislaufteil (nicht gezeichnet) angeschlossen ist. Außerdem ist der U/P-Wandler 6 über ein ODER-Gatter 14 mit der Abschaltverzögerung 7 signalverknüpft.The "bellow in bottle" system 1 is connected via a further U / P converter 9 with the switching unit 4 in connection, which consists of a switching valve 11 with its associated hand-held breathing bag 2 and an exhalation valve 12 with a PEEP valve 13 associated therewith and which is connected to the breathing gas port 10 of an anesthetic circuit part (not shown) provided with an excess gas valve 16. In addition, the U / P converter 6 is signal-linked to the turn-off delay 7 through an OR gate 14.

Bei dieser Schaltungsanordnung, die in Verbindung ihrer Funktionsgruppen eine volumenkonstante Beatmung, eine druckkonstante Beatmung, eine Handbeatmung oder eine Spontanatmung ermöglicht, besteht ein erster Teil aus einer mit Elektroenergie 15 versorgten Reihenschaltung, in der enthalten sind ein erstes Schaltteil des Schalters 8, ein SpannungswandlerIn this circuit arrangement, which enables a constant volume ventilation, a pressure-constant ventilation, manual ventilation or spontaneous breathing in conjunction of their functional groups, a first part consists of a series supplied with electric power 15 series, in which are included a first switching part of the switch 8, a voltage converter

► 16, ein Frequenzteiler 17, ein UND-Gatter 18 und die Steuerung 3. Diese ist über Signalleitungen 19; 20 und ein Speicherelement 24 mit dem Geräteausgang 21 und außerdem über den U/P-Wandler 9 mit einem Gasstromventil 22 und ein Abströmventil verbunden; Fernerhin besteht eine Verbindung zum UND-Gatter 25, das über eine Signalleitung 26 einen Anschluß zu einer weiteren aus einer Siebstufe 27, dem zweiten Schaltteil des Schalters 8 und einem ODER-Gatter 28 bestehenden► 16, a frequency divider 17, an AND gate 18 and the controller 3. This is via signal lines 19; 20 and a storage element 24 to the device output 21 and also connected via the U / P converter 9 with a gas flow valve 22 and a discharge valve; Furthermore, there is a connection to the AND gate 25, which via a signal line 26 is a connection to another from a screening stage 27, the second switching part of the switch 8 and an OR gate 28 existing

•Funktionsgruppe herstellt. Parallel zum UND-Gatter 25 und der Abschaltverzögerung 7 ist noch ein NOR-Gatter 29 geschaltet, das mit dem Ausgang 30 signalverknüpft ist.• establishes a function group. Parallel to the AND gate 25 and the switch-off delay 7, a NOR gate 29 is still connected, which is signal-linked to the output 30.

Ein zweiter Teil der Schaltungsanordnung besitzt ein UND-Gatter 31, das einlaßseitig mit dem U/P-Wandler 9 und über eine Antriebsgasaufbereitung 32 mit einem Antriebsgasanschluß 33 verbunden sowie in Reihe mit einer Dosiereinrichtung 34 und einem Injektor 35 geschaltet ist. Dieser ist mit seinem Ausgang an das Gasstromventil 22 an ein Überdruckbegtrenzungsventil 36, an ein Unterdruckbegrenzungsventil 37 sowie an das „bellow in bottle"-System angeschlossen.A second part of the circuit arrangement has an AND gate 31 which is connected on the inlet side with the U / P converter 9 and via a drive gas treatment 32 with a drive gas connection 33 and connected in series with a metering device 34 and an injector 35. This is connected with its output to the gas flow valve 22 to a Überdruckbegtrenzungsventil 36, to a vacuum relief valve 37 and to the "bellow in bottle" system.

Schließlich ist noch das zweite Schaltteil des Schalters 8 mit einem ODER-Gatter verbunden, dessen einer Eingang noch mit dem ODER-Gatter 28 und dessen Ausgang mit dem ODER-Gatter 14 signalverknüpft ist.Finally, the second switching part of the switch 8 is still connected to an OR gate, whose one input is still signal-linked to the OR gate 28 and whose output to the OR gate 14.

Die Schaltungsanordnung ist zudem mit einer Energieausfallwarnung versehen, die aus einem U/P-Wandler 39, einem Inhibitor 40 und einer pneumatischen Alarmeinrichtung 41 sowie aus einem NAND-Gatter 42, einem P/U-Wandler 44 und einer elektrischen Alarmeinrichtung 43 besteht. Die für eine Narkosebeatmung ausgelegte Schaltungsanordnung kennzeichnet die Gasdruckleitung mit der Bezugszahl 45, die vom U/P-Wandler 5 zum Umschaltventil 11 geführte Signaileitung mit der Bezugszahl 46 und die zwischen diesem Ventil 11 und dem „bellow in bottle"-System 1 bestehende Atemgasleitung mit der Bezugszahl 47, über die in Abhängigkeit vom Gasdruck in der kammer 48 das Atemgas befördert wird.The circuit arrangement is also provided with an energy failure warning, which consists of a U / P converter 39, an inhibitor 40 and a pneumatic alarm device 41 and a NAND gate 42, a P / U converter 44 and an electrical alarm device 43. The designed for anesthesia ventilation circuit designates the gas pressure line with the reference numeral 45, the guided from the U / P converter 5 to the switching valve 11 signal line with the reference numeral 46 and between this valve 11 and the "bellow in bottle" system 1 existing breathing gas with the reference numeral 47, via which, depending on the gas pressure in the chamber 48, the respiratory gas is conveyed.

Gemäß Figur 2 und zum Zwecke der Durchführung einer Therapiebeatmung weist diese Schaltungsanordnung veränderte Verbindungen und Signalverknüpfungen aus, die mit Schaltmitteln bekannter Ausführung schnell und einfach herstellbar sind. So ist der vierte Kontakt des zweiten Schalterteiles des Schalters 8 wie schon sein zweiter und dritter Kontakt direkt mit dem ODER-Gatter 28 verbunden und dafür die bisherige Verbindung des dritten und vierten Kontaktes zum ODER-Gatter 38 aufgehoben. Die Gasdruckleitung 45 hingegen ist mit einem zu- und abschaltbaren, zwischen der Dosiereinrichtung 34 und dem Injektor 35 angeordneten Mischglied 49 versehen, welches über eine Dosiereinrichtung 50 mit einem 0₂-Gasanschluß 51 in Verbindung steht. Außerdem ist die Gasdruckleitung 45 in Strömungsrichtung hinter dem Injektor 35 mit einem Schwellwertschalter 52 und einem diesem nachgeordneten P/U-Wandler 53 verbunden, der seinerseits über eine Signalleitung 54 einlaßseitig mit der Steuerung 3 signalverknüpft ist.According to FIG. 2 and for the purpose of carrying out a therapy ventilation, this circuit arrangement has modified connections and signal connections, which can be produced quickly and easily with switching means of known design. Thus, the fourth contact of the second switch part of the switch 8, like its second and third contacts, is directly connected to the OR gate 28 and the previous connection of the third and fourth contacts to the OR gate 38 is canceled. The gas pressure line 45, however, is provided with a switched on and off, between the metering device 34 and the injector 35 arranged mixing member 49, which is connected via a metering device 50 with a 0 ₂ -Gasanschluß 51 in connection. In addition, the gas pressure line 45 is connected in the flow direction behind the injector 35 with a threshold value switch 52 and a downstream P / U converter 53, which in turn is signal-connected via a signal line 54 on the inlet side with the controller 3.

Mit der Zuschaltung des Mischgliedes 49 in die Gasdruckleitung 45 und der Zuschaltung des vierten Kontaktes des zweiten Schaltteiles des Schalters 8 an das ODER-Gatter 28 ist der U/P-Wandler 5 einlaßseitig vom ODER-Gatter 28 und der U/P-Wandler 9 auslaßseitig vom Gasstromventil 22 getrennt. Gleichzeitig ist auch das ODER-Gatter 29 außer Funktion gesetzt und der 1-Eingang des Ausatemventiles 12 gesperrt. Das „bellow in bottle"-System 1 wiederum ist abgeschaltet, während die Gasdruckleitung 45 zum Gasstromventii 22 verschlossen und zum Schwellwertschalter 52 geöffnet ist. Bei dieser Schaltungsanordnung wird an Stelle des Antriebsgasanschlusses 33 ein Atemgasanschluß verwendet, der mit der gleichen Bezugszahl gekennzeichnet ist. Fernerhin ist ein Atemdruckmesser 55 vorhanden, der an die Gasdruckleitung 45 zwischen dem Injektor 35 und dem Schwellwertschalter 52 angeschlossen ist.With the connection of the mixing member 49 in the gas pressure line 45 and the connection of the fourth contact of the second switching part of the switch 8 to the OR gate 28 of the U / P converter 5 on the inlet side of the OR gate 28 and the U / P converter. 9 outlet side separated from the gas flow valve 22. At the same time, the OR gate 29 is disabled and the 1 input of the exhalation valve 12 is disabled. In turn, the bellow in bottle system 1 is switched off, while the gas pressure line 45 is closed to the gas flow valve 22 and opened to the threshold value switch 52. In this circuit arrangement, instead of the drive gas connection 33, a breathing gas connection is used which is identified by the same reference number a breathing pressure gauge 55 is provided which is connected to the gas pressure line 45 between the injector 35 and the threshold value switch 52.

Das zv Ischen der Dosiereinrichtung 34 und dem Injektor 35 angeordnete Mischglied 49 kann dabei bevorzugt in eine parallel zur Gasdruckleitung 45 verhütende Atemgasleitung (nicht gezeichnet) geschaltet sein, die bei durchlässiger Gasdruckleitung 45 gesperrt und bei gesperrter Gasdruckleitung 45 offen ist bzw. ein vorwählbares Verhältnis der Druckgasströme aus den Leitungen 45 und der vom OyGasanschluß 51 kommenden Leitung ermöglicht. Hierzu werden Schaltmittel bekannter Ausführung verwendet, die zur Durchführung der Narkosebeatmung oder der Therapiebeatmung den einen oder den anderen Verbindungs- und Signalverlauf der Schaltungsanordnung herstellen.The zv Ischen the metering device 34 and the injector 35 arranged mixing member 49 may preferably be in a parallel to the gas pressure line 45 preventing breathing gas line (not shown) connected, which is blocked in permeable gas pressure line 45 and 45 is open when the gas pressure line is closed or a preselected ratio of Compressed gas flows from the lines 45 and the OyGasanschluß 51 coming line allows. For this purpose, switching means of known design are used, which produce one or the other connection and signal course of the circuit arrangement for carrying out anesthesia ventilation or therapy ventilation.

Wird das Beatmungsgerät mit der Schaltungsanordnung für Therapiebeatmung gemäß Figur 2 in Betrieb genommen, werden nach erfolgter Zuschaltung des ersten Schaltteiles des Schalters 8 netzsynchrone Impulse über den Spannungswandler 16 und den Frequenzteiler 17 der Steuerung 3 zugeführt. Von der Steuerung 3 gelangt entsprechend der Vorwahl ein Impulssignal zum Speicherelement 24, welches sofort das von ihm ausgehende Ausgangssignal an den U/P-Wandler 9, das ODER-Gatter 14 und den Geräteausgang 21 leitet. Das pneumatische Ausgangssignal des U/P-Wandlers 9 wird zum UND-Gatter 31 geführt, welches infolge des von der Antriebsaufbereitung 32 am zweiten Gattereingang anliegenden Drucksignales über die Dosiereinrichtung 34 und das Mischglied 49 dem Injektor 35 ansteuert.If the ventilator is put into operation with the circuit arrangement for therapy ventilation according to FIG. 2, after the first switching part of the switch has been connected, mains-synchronized pulses are fed to the controller 3 via the voltage converter 16 and the frequency divider 17. From the controller 3 passes according to the code a pulse signal to the memory element 24, which immediately passes the outgoing signal from it to the U / P converter 9, the OR gate 14 and the device output 21. The pneumatic output signal of the U / P converter 9 is guided to the AND gate 31, which controls the injector 35 as a result of the voltage applied by the drive processing 32 at the second gate input pressure signal via the metering device 34 and the mixing member 49.

Außerdem wird vom ODER-Gatter 14 ausgehend über den U/P-Wandler 6 das nunmehr als Gasstromventil umfunktionierte Ausatemventil 12 angesteuert und ein Absperren der Exspirationsleitung bzw. des Atemgasanschlusses 10 bewirkt. Dieser Funktionsverlauf hat zur Folge, daß durch das vom Injektor 35 in die Gasdruckleitung 45 einströmende Atemgas ein Druckaufbau über einen Atemgasanschluß 56 im angeschlossenen Atemkreislauf und damit über den Patienten zur Exspirationsleitung möglich ist. Der im Atemkreislauf herrschende Atemdruck wird am Atemdruckmesser 55 kontrolliert.In addition, starting from the OR gate 14, via the U / P converter 6, the exhalation valve 12, which has now been converted into a gas flow valve, is actuated and shutting off the expiratory line or respiratory gas connection 10 is effected. This function has the consequence that by the injector 35 flowing into the gas pressure line 45 breathing gas, a pressure build-up via a breathing gas connection 56 in the connected breathing circuit and thus on the patient to the expiratory line is possible. The respiratory pressure prevailing in the breathing circuit is checked on the respiratory pressure gauge 55.

Mit dem von der Steuerung 3 über die Signalleitung 20 an das Speicherelement 24 und die Abschaitverzögerung 7 abgegebenen Rücksetzsignal wird die Inspirationsphase beendet, d. h. das UND-Gatter 31 sperrt den Atemgasstrom und die Abschaltverzögerung 7 verzögert das Öffnen des Ausatemventils 12 über das ODER-Gatter 14 und den U/P-Wandler 6. Nach Ablauf der vorwählbaren Verzögerungszeit wird das Ausatemventil 12 geöffnet und der Atemkreislauf kann über das PEEP-Ventil 13 entlüften.With the signal output by the controller 3 via the signal line 20 to the memory element 24 and the Abschaitverzögerung 7 reset signal, the inspiration phase is terminated, d. H. the AND gate 31 blocks the respiratory gas flow and the switch-off delay 7 delays the opening of the exhalation valve 12 via the OR gate 14 and the U / P converter 6. After expiry of the preselectable delay time, the exhalation valve 12 is opened and the breathing circuit can via the PEEP Vent valve 13.

Wird durch den Patienten in der Gasdruckleitung 45 ein Unterdruck erzeugt, erfolgt über den Schwellwertschalter 52, den P/U-Wandler 53 und die Signalleitung 54 ein Signal an die Steuerung 3, welche die vorzeitige Beendigung der Exspiration bewirkt und automatisch die nächste Inspirationsphase einsteuert.If a negative pressure is generated by the patient in the gas pressure line 45, via the threshold value switch 52, the P / U converter 53 and the signal line 54, a signal to the controller 3, which causes the premature termination of the expiration and automatically controls the next inspiration phase.

Dem 0₂-Gasanschluß 51 TcIIt die Aufgabe zu, über die Dosiereinrichtung 50 und das Mischglied 49 eine 0₂-Anreicherung des Atemgases vornehmen zu können, die am Mischglied 49 stufenlos einstellbar ist. · Diese für Therapiebeatmung bestimmte Schaltungsanordnung ist durch geringfügige Modifizierungen der für Narkosebeatmung bestimmten Schaltungsanordnung entwickelt worden, die gegenüber nicht modifizierten Beatmungsgeräten eine problemlose optimierte Therapiebeatmung sicherstellt.The 0 ₂ -Gasanschluß 51 TcIIt the task to make about the metering device 50 and the mixing member 49, a 0 ₂ -A enrichment of the breathing gas, which is infinitely adjustable on the mixing member 49. This circuit arrangement intended for therapy ventilation has been developed by slight modifications of the circuit arrangement intended for anesthesia ventilation, which ensures a problem-free optimized therapy ventilation compared to non-modified ventilators.

Auch wird bei dieser Schaltungsanordnung nach Figur 2 wie schon bei der Schaltungsanordnung nach Figur 1 die ökonomische Kombination der Vorteile elektrischer mit Vorteilen pneumatischer Funktionsgruppen und Steuerelemente sichtbar, so z. 8.Also, in this circuit arrangement of Figure 2 as in the circuit arrangement of Figure 1, the economic combination of the advantages of electrical benefits with pneumatic functional groups and controls visible, such. 8th.

durch die elektrische Aufbereitung der für den Atemrhythmus notwendigen Größen Atemfrequenz, Atemzeitverhältnis und Verzögerungszeit in kalibrierter Form (ohne Eichaufwand im Fertigungsprozeß), Wandlung der elektrischen digitalen Steuersignale in pneumatische leistungsverstärkte Stellgrößen, die kleinere, leichtere, weniger störanfällige und geräuschärmere pneumatische Baugruppen betätigen u.a.through the electrical processing of the respiratory rhythm necessary quantities respiratory rate, respiratory time and delay time in calibrated form (without calibration effort in the manufacturing process), conversion of electrical digital control signals in pneumatic power amplified manipulated variables, the smaller, lighter, less susceptible to interference and noise poorer pneumatic assemblies actuate u.a.

Claims

-1- 245 763 5

Invention claims:

1. Circuit arrangement for a ventilator whose electronically operating Stejerteil is combined with facilities of the drive gas supply and breathing gas supply and peripheral functional groups for volume constancy, ventilation choice, distribution function and PEEP function to a control unit, the realizes a therapy ventilation, characterized in that the fourth contact of the second Switching part of the switch (8) with simultaneous separation of its third and fourth contact from the OR gate (38) to a third input of the OR gate (28) is directly connected, that the gas pressure line (45) firstly between the metering device (34) and the injector (35) is provided with a connectable and disconnectable mixing member (49), which via a metering device (50) with an O ₂ gas connection (51) is in communication and secondly in the flow direction behind the injector (35) with a threshold value (52) and a subordinate P / U converter (53 ), which in turn is signal-connected via a signal line (54) on the inlet side with the controller (7), that the drive gas connection (33) is a breathing gas connection and at the gas pressure line (45) between the injector (35) and the threshold value switch (52) a breathing pressure gauge (55) is located, and that with the connection of the mixing member (49) in the gas pressure line (45) and the connection of the fourth contact of the switch (8) to the OR gate (28) of the U / P converter ( 5) on the inlet side of the OR gate (28) and the U / P converter (9) on the outlet side of the gas flow valve (22) is disconnected, the OR gate (29) put out of action and blocked the 1-input of the exhalation valve (12) is switched off and the "bellow in bottle" system (1) with simultaneous blocking of the gas pressure line (45) to the gas flow valve (22) and opening of the gas pressure line (45) to the threshold value switch (52).

2. The ventilator according to item 1, characterized in that between the metering device (34) and the injector (35) arranged mixing money (49) in a parallel to the gas pressure line (45) extending breathing gas line (not shown) is connected to the permeable gas pressure line (45) is locked and open when the gas pressure line (45) is closed.

For this 2 pages drawings

Field of application of the invention

The invention relates to a circuit arrangement for a ventilator, which enables a Nerkosebeatmung with automatic and manual ventilation. Your electronically operating control unit is combined with facilities of the drive gas supply and breathing gas supply and peripheral functional groups for volume constancy, ventilation choice, distribution function and PEEP function to a control unit that realizes a therapy ventilation.

Characteristic of the known technical solutions

A ventilator for anesthesia ventilation and therapy ventilation has already been proposed, the control unit of which, in conjunction with a "bellow in bottle" system, should permit anesthesia ventilation and, in conjunction with the patient system, a therapeutic ventilation (DD-WP A61 M / 240069).

The control unit, which essentially houses the electronic control unit, is mounted on a base plate containing a forced-controlled expiratory valve, an injector and two safety valves for underpressure and overpressure, which are used to hold or connect both systems is that the "bellow in bottle" system can be exchanged for the patient system or vice versa.

The achieved interchangeability of both systems and their use with only one control unit allows a cost-effective transformation of the anesthesia ventilator in a therapy ventilator, but requires appropriate Anpassungsund fasteners, which in turn have to meet certain design and disassembly conditions. In addition, a solution of the occurring sealing problem is assumed, for. B. in conjunction with the security against rotation dissolved there.

In another proposed ventilator, the "bellow in bottle" system intended for the automatic operation of anesthesia ventilation is connected to a switching unit and associated with a circuit arrangement which allows connection to different anesthesia circuit systems (DD-WP A 61 M / 2448007) includes a frequency and time-of-flight ratio control connected to the "bellow in bottle" system via U / P converters and a turn-off delay, and signal-linked to a multi-function switch. The signal connections of the individual functional groups, in particular their ones produced with the "bellow in bottle" system and the switching unit, are detachably connected However, mechanical operation still ensures only artificial respiration in combination with inhalation narcotics.A device control necessary for therapeutic treatment does not allow this arrangement.

Aim of Eri.ndjng

The object of the invention is the additional controllability of a therapy ventilation with elimination of certain functional groups of the circuit arrangement. In addition, the purpose is to achieve a further spatial reduction of the patient's system intended for therapy ventilation.

Explanation of the essence of the invention

The invention sets itself the task of achieving the feasibility of anesthesia ventilation and therapy ventilation without replacing the "bellow in bottle" system against the patient system, without reducing the achievable with the last-proposed ventilator performance parameters.

According to the invention the object is achieved in that in addition to the direct connection of the second and third contact of the second switch part of the switch with the one OR gate and its fourth contact with simultaneous separation of the third and fourth contact from the other OR gate via a third input is connected directly to the first OR gate, that the gas pressure line is provided firstly between the metering device and the injector with a switched on and off mixing member, which via a second metering device with an O ₂ gas connection in conjunction