DD222827A5 - Apparatus and method for cell selection - Google Patents

Apparatus and method for cell selection

Info

Publication number
DD222827A5
DD222827A5 DD222827A5 DD 222827 A5 DD222827 A5 DD 222827A5 DD 222827 A5 DD222827 A5 DD 222827A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
cells
cell
item
carrier
recesses
Prior art date
Application number
Other languages
German (de)
Publication date

Links

Abstract

Vorrichtung und Verfahren zur Selektierung spezifischer biologischer Zellen aus anderen Zellen und Beobachtung von wenigstens einer ausgewaehlten Eigenschaft der selektierten biologischen Zellen, gekennzeichnet durch Traegereinrichtungen mit einem vorbestimmten Abstand zwischen einer oberen Oberflaeche, die mit biologischen Zellen beschickt werden kann, und einer gegenueberliegenden Bodenflaeche, mit einer Vielzahl von Aussparungen, die sich in vorgegebener Ordnung zwischen beiden Oberflaechen erstrecken. Die Aussparungen haben eine vorgegebene Form und vorgegebene Dimensionen an der oberen und der Bodenflaeche, die entsprechend als obere und Bodenabmessungen definierbar sind. Bei Beschickung der oberen Oberflaeche mit biologischen Zellen werden im wesentlichen nur selektierte Zellen mit vorgegebenen Dimensionen in den Aussparungen gehalten, im wesentlichen nur eine Zelle pro Loch. Fig. 16Apparatus and method for selecting specific biological cells from other cells and observing at least one selected property of the selected biological cells, characterized by traeger means having a predetermined distance between an upper surface that can be fed with biological cells and an opposing floor surface, with a Variety of recesses, which extend in a predetermined order between the two surfaces. The recesses have a predetermined shape and given dimensions on the upper and the Bodenflaeche, which are defined as upper and bottom dimensions accordingly. When loading the upper surface with biological cells, only selected cells of predetermined dimensions are essentially kept in the recesses, essentially only one cell per hole. Fig. 16

Description

Berlin, den ,24.08.1984 1 . - 62 424/17Berlin, 24.08.1984 1 . - 62 424/17

Vorrichtung und Verfahren sur ZellausleseDevice and method sur cell selection

Anwendungsgebiet der BrfindungField of application of the invention

Die vorliegende Erfindung besieht sich auf eine Vorrichtung, und ein Verfahren zur Zellauslese und. dabei insbesondere aufThe present invention relates to a device, and a method for cell selection and. especially on

. solche zum Pesthalten' einzelner Zellen an bekannten Stellen, um dadurch neben anderen Wegen der Auslese mindestens eine Subpopulation von Zellen unter Verwendung definierter und allen Mitgliedern der Subpopulation gemeinsamer Parameter ., those for "keeping" single cells in known locations, thereby distinguishing, among other ways of selection, at least one subpopulation of cells using defined parameters common to all members of the subpopulation.

' aus einer allgemeineren Zellpopulation isolieren au können,can isolate from a more general cell population,

'.Charakteristik der bekannten technischen Lösungen '. Characteristic of the known technical solutions

Vorrichtungen und Verfahren zum Auslesen und Separieren von Subpopulationen biologischer Zellen wie beispielsweise der im Blut enthaltenen Seilen sind bereits bekannt. Verschiedene der 'als wichtig und für den Stand der Technik als kennzeichnend erachteten Verfahren werden im folgenden kurz beschrieben und kommentiert»Devices and methods for reading and separating subpopulations of biological cells, such as the ropes contained in the blood, are already known. Several of the methods considered to be important and considered to be characteristic of the state of the art are briefly described and commented on below »

Auf Zelladhäsion beruhende-Separierung, Dieses'Verfahren ist nicht sehr effizient und eignet sich nicht zur Separierung von unterschiedlichen Zellen mit gleichen Membran-Eigenschaften wie z, B, Zellen, die an Glas haften,Cell adhesion-based separation, This method is not very efficient and is not suitable for separating different cells having the same membrane properties as, for example, B cells adhering to glass.

Iinraunfluoressenz-Separierung, Dieses Verfahren beruht' auf' bekannten Bindungseigenschaften von Zell-Subpooulationen gegenüber bestimmten Antigenen und/oder Antikörpern, liefen Bindung an die Zellen in einem späteren Stadium kann zum·Identifizieren der Seile genutzt werden. Dieses Verfahren ist jedoch insofern von ziemlich begrenztem V/ert, al3'es nicht :dafür verwendet werden .-caim. Zellen auf der Grundlage von Messungen ihrer biologischen Aktivitäten oder ihrer Reaktion auf die gebundene Substanz zu separieren,Iinraunfluoressenz-separation, this method is based 'on' known binding properties of cell-Subpooulationen to certain antigens and / or antibodies ran binding to the cells in a later stage can be used to · identifying the ropes. However, this method is of rather limited value, in that it is not : used for.-Caim. To separate cells on the basis of measurements of their biological activities or their reaction to the bound substance,

. ... .< ' -2-, .... '' -2-

Elektrophorese.-'Dieses Verfahren beruht auf der Zellseparie-, rung in Abhängigkeit von der elektrischen Ladung der Zelle· Mithin kann es nicht, angewendet werden, um unterschiedliche Gruppen 'von Zellen zu separieren, welche die gleiche Ladung oder Masse' aufweisen» 'Electrophoresis. This method is based on the separation of cells depending on the electrical charge of the cell. Thus, it can not be applied to separate different groups of cells having the same charge or mass.

i ' .· 'i '. ·'

Radioassav einschließlich Radioimmunoassay, Radio inkorpora- '. tionsassay, radioehsy Biologisches Assay, Mit .diesem. Verfahren ist es weder möglich, Zellgruppen voneinander zu trennen,,., noch ist es möglich,,innerhalb, einer Gruppe eine Untergruppe auf der Grundlage ihrer Aktivität oder- Inaktivität und Reaktion zu unterscheiden β >·.-...Radioassav including radioimmunoassay, radio inkorpora- '. tionassay, radioehsy Biological Assay, With this. Method, it is neither possible to separate cell groups from each other, nor is it possible to distinguish within a group a subgroup based on their activity or inactivity and response β>.

Morphologie, Die Unterscheidung zwischen Zellen bas-iert auf . ihrem physikalischen .Erscheinungsbild. Dieses Verfahren ist :rasQh zu handhaben, ist aber,.auch das gröbste von allenβ Morphology, The distinction between cells based on. their physical appearance. This method is: to handle rasQh, but is also the coarsest of all β

Zeiiseparierung nach der spezifischen Dichte (Gradienten-Technik), Bei diesem .Yerfa.hren schwimmen die Zellen auf einer isotonischen Lösung von bekannter Dichte., Qsmoiari'tät und Viskosität. Diese Konfiguration wird durch Zentrifugation Be-' schleun'igüuigskräften bei einer bestimmten Temperatur/und 'Be-Tissue separation according to the specific gravity (gradient technique). In this procedure the cells float on an isotonic solution of known density, viscosity and viscosity. This configuration is obtained by centrifuging acceleration forces at a certain temperature / and

.''s-chleuhigung ausgesetzt» Zellen, deren spezifische Masse grcs-.ser als die der Lösung ist, sinken. Zellen mit gleicher spezifischer Dichte v/ie die Lösung werden, in dieser suspendiert, und Zellen mit einer gegenüber der:Lösung geringeren spezifischen Dichte schwimmen auf deren Oberfläche«-Das Hauptproblem dieser Methode besteht in der Xompart iment isation der Zellen innerhalb des Dichtegradienten, welche durch' ümgebuiigsbedln-' . gongen" wie etwa'Temperatur,' Osmolarität, Beschleunigung, •2. 3, den Abstand der Grenzfläche zwischen dem Blut und dem .Gradienten von der Drehachse beeinflußt werden,. . '. '' s-sedition exposed »cells, whose specific mass grcs-.ser than that of the solution, are sinking. Cells with the same specific density become the solution and are suspended in it, and cells with a specific density lower than the solution float on their surface. The main problem of this method is the Xompart imentation of the cells within the density gradient by 'ümgebuiigsbedln-'. "such as 'temperature,' osmolarity, acceleration, • 2, 3, the distance of the interface between the blood and the gradient from the axis of rotation be influenced.

Zusätzlich zu den obengenannten Unzulänglichkeiten der verschiedenen bisherigen Verfahren ist ein allen genieinsamer Nachteil auf die Tatsache zurückzuführen, daß die separierten Zellen fast immer Zellen enthalten, die nicht der interessierenden Gruppe oder Untergruppe angehören. Damit ist jede Diagnose hinsichtlich -der Zellen, die durch irgendeine dieser genannten Methoden separiert wurden, notwendigerweise selbst dann ungenau, wenn sämtliche Prozeduren iait der größten Präzision durchgeführt worden sind.In addition to the above shortcomings of the various previous methods, there is a considerable drawback to the fact that the separated cells almost always contain cells which do not belong to the group or subgroup of interest. Thus, any diagnosis of the cells separated by any of these methods is necessarily inaccurate, even if all the procedures have been performed with the greatest precision.

L, Gereck et al. beschreiben beispielsweise einen SCM-Test (jStructuredness of JGjyt ©plastic ,.Matrix) im Biophys. !., Juli 1978, J hg. 23, STr·. 1, S. 395 ff; Im genannten Artikel teilen die Autoren mit, daß Zellen, die durch die obengenannte Gradientenmethode separiert wurden, trotz größter Sorgfalt bei der Test durchführung etwa. 50 ;-£ unerwünschte Zellen enthielten» .L, Gereck et al. describe, for example, an SCM test (jSucturedness of JGjyt © plastic, .Matrix) in the Biophys. !., July 1978, J hg. 23, STr. 1, p. 395 ff; In the abovementioned article, the authors state that cells which have been separated by the abovementioned gradient method, despite the greatest care during the test procedure, for example. 50, - contained unwanted cells ».

Das Unvermögen, eine spezielle Zellgruppe von allen anderen Gruppen vollständig abzuscheiden, beeinträchtigt die Diagnosegenauigkeit, in hoheai Maße. Hinzu kommt als bedeutendster Umstand die Tatsache, daß in den oben beschriebenen Methoden die Zellabscheidung sowie die anschließend an den Seilen vorgenommenen Tests eher auf einer Makro-1oder Chargenbäsi3 als auf einer ilikrc-Basis vorgenommen werden, wobei als ilikro- ' . Basis diejenige angesehen wird, bei der die ausgelesenen Zellen voneinander getrennt v/erden und bei der jede einseine Zelle separat getestet und untersucht werden kann. Irgendein. System bsw. eine Methode sum Separieren von ausgeiesenen interessierenden Zellen von anderen Zellen sowie zum weiteren Trennen der ausgelesenen Zeilen voneinander, so daß diese.einsein getestet und/oder untersucht werden können, würde von großer Bedeutung bei der Diagnose verschiedener biologischer Zu— 3 u ci-10.6 L)O-VJ-S OG der ϊβΓυι^^ο cU^Sicr iiViC^.^0 ats—ü. aJ<J,S ilu"The inability to completely segregate a particular cell group from all other groups impairs diagnostic accuracy, in high measure. In addition, the most significant factor is the fact that, in the methods described above, cell deposition and subsequent tests on the ropes are more likely to be on a macro- 1 or batch basis than on a ilikrc basis, with ilikrc . Based on the one considered, in which the read cells are separated from each other and in which each one cell can be tested and examined separately. Any. System bsw. One method of separating rejected cells of interest from other cells and further separating the read-out cells from each other so that they can be tested and / or examined would be of great importance in the diagnosis of various biological conditions ) O-VJ-S OG - the ϊβΓυι ^^ ο cU ^ Sicr iiViC ^. ^ 0 ats-ü. aJ <J, S ilu "

fen und Untersuchen einzelner ausgelesener Zellen würde Fehler eliminieren, die gegenwärtig in zahlreichen Diagnosen beste-, hen," welche auf der Grundlage unexakter statistischer Kriterien gestellt wurden. ,Examining individual readout cells would eliminate errors that currently exist in numerous diagnoses made on the basis of inexact statistical criteria.

Ziel' der;Erfindung; . . Aim of the invention; , ,

Ziel der Erfindung ist es die Ungenauigkeiten bei den bekannten Verfahren zu überwinden,The aim of the invention is to overcome the inaccuracies in the known methods,

Darlegung des Wesens der Erfindung '.. _ . . Explanation of the essence of the invention '.. _. ,

Bs ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine' Methode samt Ausrüstung für das Auslesen einer 'Zeilgruppe' aus anderen Zeilen sow ie weiter zum Separieren der a.usgelese- aen .Zellen voneiander zu vermitteln. Jede der ausgelesenen und voneinander: separierten Zellen befindet sich an einem genau bekannten Standort, .Sämtliche ausgelesenen Zellen können den üblichen Tests unterzogen werden, v/ie auch die Wirkung auf Jede einzelne Zelle best iflinit .werden kann, wodurch wiederum eine genauere Diagnose ermöglicht ?;ird-. Die Tests und die Auswirkungen auf jede Zelle können automatisch be- . · sticimt werden, um die ^rüfseit zu reduzieren - eine Aufgabe, die. auch von verhältnismäßig wenig geschultem Personal ausgeführt v/erden kann,- ,It is therefore the object of the present invention to provide a method and equipment for reading out a 'row group' from other rows, as well as for separating the a.usgelese aen. Cells from each other. Each cell read and separated from each other is located in a well-known location, all of the cells that have been read out can be subjected to the usual tests, and the effect on each individual cell can be best assessed, which in turn allows a more accurate diagnosis. ; IRD. The tests and the effects on each cell can be automatic. · To be reduced to reduce the impact - a task that. may also be carried out by relatively unskilled personnel,

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung 2ur Selektierung· speaifischer biologischer Zellen aus anderen Zellen un*d Beobachtung von wenigstens einer'ausgewählten Eigenschaft der •selektierten biologischen'Zeilen gelöst,' die gekennzeichnet ' ist, durch eine Anordnung von Trägereinrichtungen mit einem vorba st immt en Abstand a^is'chen einher oberen Oberfläche, die ait· den biologischen Zellen beschickbar ist ? 1JHd einer gegen-This object is achieved by an apparatus for selecting speaf biological cells from other cells and observing at least one selected property of the selected biological cells, which is characterized by an array of support means having a precursor The distance between the surface and the upper surface, which is chargeable with the biological cells ? 1 year of a

Überliegenden Bodenoberflache, mit einer Vielzahl von Aus-spärungen, die sich in vorgegebener Ordnung zwis chen beiden Oberflächen erstre'cken, wobei die Aussparungen eine vorgegebene Gestaltung mit vorgegebenen Abmessungen an der oberen und der Bodenfläche aufweisen, die entsprechend als obere und Bodenabmessungen definierbar sind, wobei bei Beschickung der oberen Oberfläche mit biologischen Zellen nur selektierte Zellen vorgegebener Abmessungen im wesentlichen in den Aussparungen gehalten werden mit im. 7/esentlichen einer Zelle., pro Loch«' .,Overlying floor surface, having a plurality of finishes extending in predetermined order between both surfaces, the recesses having a predetermined configuration with predetermined dimensions at the top and bottom surfaces, which are correspondingly definable as top and bottom dimensions, wherein when feeding the upper surface with biological cells only selected cells of predetermined dimensions are kept substantially in the recesses with. 7 / one cell, "per hole."

Zur Beobachtung von wenigstens einer ausgewählten Eigenschaft selektierter biologischer Zeilen, sind bei den Trägereinrichtungen die .Bodenabmessung jeder Aussparung größer als die kleinste Abmessung des Innenquerschnitts» ' , . .For observing at least one selected property of selected biological cells, in the carrier means the bottom dimension of each recess is greater than the smallest dimension of the internal cross section. ,

Dabei liegt die obere Bodenabmessung jeder Aussparung im Mikromet erbereich«The upper bottom dimension of each recess lies in the micrometer range «

Es ist vorteilhaft, wenn die Dicke der Trägereinrichtung und die oberen Abmessungen der Aussparungen in der'Größenordnung der Durchmesser der selektierten Zellen liegen.It is advantageous if the thickness of the support means and the upper dimensions of the recesses are of the order of the diameters of the selected cells.

Zweckmäßig sind die Aussparungen so dimensioniert, daß sie Lymphozyten aufnehmen können, und sv/ar einen pro Aussparung«Suitably, the recesses are dimensioned so that they can accommodate lymphocytes, and sv / ar a recess per «

Die Anordnung weist weiterhin erste Struktureisoiente zur Halterung der Trägereinrichtungen an einer bestimmten Stelle dieser auf, wobei sich jede Aussparung, der Träger an einem bekannten Ort befindet, der im Hinblick auf die Strukturelemente als "bestimmter Ort" definierbar ist, sowie Instrumente 3ur Beobachtung und/oder Messung wenigstens einer Zelleigenschaft sowie oteuerungseinrichtungen sur Steuerung der Instrumente, um die Instrumente, auf jede beliebige Aus-The assembly also has first structural features for supporting the support means at a particular location thereof, each recess, the support, being in a known location definable as a "particular location" with respect to the structural members, as well as Instruments for the observation and / or measurement of at least one cell characteristic and control devices for the control of the instruments, for any instrument

sparung, bezogen auf deren bestimmten Ort, richten zu können und wenigstens eine Eigenschaft der Zelle darin beobachten oder messen zu können. . . . ~ save, based on their specific location, to be able to judge and measure at least one property of the cell in it. , , , ~

Zu den Instrumenten gehören vorteilhaft opt isehe.Abtastinstrumente zur Bestimmung optischer Eigenschaften irgendeiner der Zellen,The instruments include advantageously optical detection instruments for determining optical properties of any of the cells,

Zu- den ersten ,Strukturelementen gehören Einrichtungen zur Halterung einer Vielzahl' von räumlich voneinander getrennten Trägereinrichtungen, die jeweils Zellen in ihren Aussparungen aufweisen, sowie zweite Strukturelemente,. die in Hinblick auf die ersten Strukturelemente so einstellbar sind, daß die Zellen auf den räumlich voneinander getrennten Trägereinrichtungen gleichseitig durch einen vorgegebenen Stoff stimuliert werden können,- wobei die Steuerungseinrlchtungen in der Lage sind, die Instrumente auf den bestimmten Ort irgendeiner der/Aussparungen auf irgendeiner der Trägereinrichtungen zu richten, um die darin befindliche Zelle zu beobachten»··The first, structural elements include means for supporting a plurality of spatially separated support means, each having cells in their recesses, and second structural members. which are adjustable with respect to the first structural elements so that the cells on the spatially separated support means can be stimulated equilibrium by a given substance, the control means being able to direct the instruments to the particular location of any of the recesses on any one to direct the means of support to observe the cell inside it »··

Die ersten und.zweiten Strukturelemente sind gegeneinander bzw« aufeinander einstellbar, wobei die Zellen entweder von oben oder vom Boden der Aussparungen stimulierbar .· sind, indem sie befeuchtet ,werden» . ' :The first and second structural elements are mutually adjustable and the cells can be stimulated either from the top or from the bottom of the recesses. "By moistening they become". ':

Zu den zvieiteh Strukturelementen gehören, solche,. die in sich verschiedene Stimuli er ungsni ittel enthalten, wobei die ersten und zweiten 'Strukturelemente gegeneinander bzw. aufeinander einstellbar sind und Zellen in wenigstens einigen der räum- · -_ lieh voneinander getrennten Trägereinrichtungen gleichzeitig mittels der verschiedenen Stiuiuliarungsmittel stimuliert ; werden* j · ' The zvieiteh structural elements include, such. which contain mutually different stimuli, the first and second structural elements being mutually adjustable and stimulating cells in at least some of the spatially separated carriers simultaneously by means of the different stimuli means; become * j · '

-T--T-

Zu den Trägereinrichtungen gehören, die kraft erzeugende Sinrichtungen, die irgendeine der Zellen an die Aussparung,· in der sie. angeordnet sind, hält oder sie aus dieser hinausstößt. ·Among the means of support are the force generating sines which direct any of the cells to the recess in which they are. are arranged, holds or pushes out of this. ·

Zu den krafterzeugenden Sinrichtungen gehören solche, die sich bezogen auf die Aussparungen in vorbestimmten Profilen befänden1, um irgendeine der Zellen an die Aussparung, in der sie angeordnet ist, mittels elektromagnetischer Einrichtungen su halten oder sie damit aus der Aussparung hinauszubefördern.Among the force-generating Sinrichtungen include those that were based on the recesses in predetermined profiles 1 to hold any of the cells to the recess in which it is arranged by means of electromagnetic devices su or they herauszubefördern out of the recess.

Zu 'den krafterzeugenden Einrichtungen können auch -solche gehören, die über wenigstens einen ausgewählten Teil der Träger- einrichtungen einen Druckunterschied erzeugen, oder solche, die das Haftvermögen der Zellen in den Aussparungen erhöhen»The force-generating means may also include those which produce a pressure differential across at least a selected part of the carrier means or those which increase the adhesiveness of the cells in the notches.

3s kann von Vorteil sein, 7.renn -zu den ersten Strukturelementen solche sum Stützen einer Vielzahl von räumlich voneinander getrennten Trägereinrichtungen gehören, die jeweils \ Zeil en in ihren Aussparungen enthalten, sowie -zweite Strukturelemente, die mit den ersten Strukturelementen selektiv einstellbar sind, um zu ermöglichen, daß die Zellen auf den räumlich voneinander getrennten Trägereinrichtungen gleichseitig mit vorgegebener 3übst ans stimuliert werden, ' mit Steuereinrichtungen, die in der Lage sind, die Instrumente auf den bestimmten Crt irgendeiner der Aussparungen oder irgendeiner der Trägereinrichtungen zu richten, um die darin befindliche Zelle su beobachten«3s may be advantageous, 7. r hen -to the first structural elements such sum supporting a plurality of spaced-apart support means are each \ Zeil contain en in their recesses, and -second structural elements which are selectively adjustable with the first structural elements in order to allow the cells on the spatially separated support means to be stimulated equilibrium with given origin, with control means capable of directing the instruments to the particular crt of any of the recesses or any of the support means observe cell in it «

Dabei ist es zweckmäßig, daß .die ersten und zweiten1 Strukturelemente gegeneinander bs;v· zueinander einstellbar sind, wobei die Zellen entweder von oben oder vom Boden der Einsparungen aus durch Befeuchten stimuliert werden.It is expedient that .the first and second structural elements 1 against each other bs; v · to each other are adjustable, wherein the cells are stimulated with either from the top or from the bottom of the savings by moistening.

Zu den zweiten Strukturelementen gehören Einrichtungen mit verschiedenen stimulierenden Substanzen darin, und die ersten und zweiten Strukturelemente sind gegeneinander bzw. zueinander einstellbar, wobei die 2eil'en in wenigstens einigen der · räumlich voneinander'getrennten Trägereinrichtungen gleich- ' zeitig durch die verschiedenen Stimulierungssubstanzen stimuliert werden, · , ,The second structural elements include devices having different stimulating substances therein, and the first and second structural elements are mutually adjustable and the two parts in at least some of the spatially separated support devices are stimulated at the same time by the different stimulating substances , ·,,

Das Verfahren zur Abtrennung von wenigstens einer spezifischen Gruppe , biologischer Zellen zur Erleichterung der" Beobachtung ausgewählter Zellen in der abgetrennten Gruppe;ist dadurch gekennzeichnet , daß die Oberseite eines Trägers, der eine vorgegebene Stärke zwischen der Oberseite und der gegenüberliegenden Bodense.ite aufweist, mit Zellen bedeckt wird, wobei der Träger Aussparungen in vorbesti st er-Ordnung hat, die zwischen den genannten-Seiten liegen, und daß bei im'wesentlichen vollständiger"Abdeckimg des Trägers durch Zellen nur ausgewählte' Zellen, basierend auf deren Abmessungen, im wesentlichen innerhalb der Aussparungen gehalten werden, wobei im wesentlichen hur eine Zelle pro Aussparung gegeben ist.The method for separating at least one specific biological cell group to facilitate the observation of selected cells in the separated group is characterized in that the top of a support having a predetermined thickness between the top and the opposite base has Cells are covered, wherein the carrier has recesses in predetermined order, which lie between the said-pages, and that at substantially 'complete coverage' of the carrier by cells only selected 'cells, based on their dimensions, substantially within the recesses are held, wherein essentially one cell per recess is given hur.

Weiterhin wird die Oberseite des Trägers gewaschen, um alle' - '. nicht in den Aussparungen abgesetzt en.Zellen -zu entfernen, wobei im wesentlichen nur die abgetrennten Zeilen in den !Trägerau33parui2gen verbleiben, mit im wesentlichen einer Zelle pro Aussparung» : .Furthermore, the top of the carrier is washed to remove all '-'. not deposited in the recesses en.Zellen -zu remove, with essentially only the severed lines in the ! Carrier constructions remain with essentially one cell per recess »:.

Ss ist zweckmäßig, daß weiterhin als eine Punktion einer be- · kannten Zelleigenschaft irgendeine Zelle in der aussparung, in der sie abgelagert ist, gehalten oder·aus ihr hinausge- ' stoßen wird* ·, . .It is expedient, furthermore, that as a puncture of a known cell property, any cell is held or pushed out of the recess in which it is deposited. ,

Vorteilhaft wird die genannte Trägereinrichtung, in vorbestimmter Orientierung auf einer Trägerstruktur gelagert, wobei die Lage,jeder Aussparung und der darin befindlichen Zeile definierbar ist, da der Standort der Zelle bekannt ist, um die Steuerung von Instrumenten zu jeder der genannten Aussparungen zu erleichtern, wobei von einer Vielzahl von Zelleigenschaften jede einzelne beobachtet und bestimmt wird, einschließlich jener Eigenschaften, die aus ihrer Stimulierung durch die vorbestimmte Substanz resultieren, .Advantageously, said support means is mounted in predetermined orientation on a support structure, the position, recess and row therein being definable, as the location of the cell is known to facilitate control of instruments to each of said recesses each one is observed and determined by a variety of cell characteristics, including those properties resulting from its stimulation by the predetermined substance,.

Die Zellen auf dem Träger werden, nach einer vorherigen Stimulierung derart behandelt, daß sie in ihren vorherigen Zustand zurückkehren. - The cells on the carrier, after prior stimulation, are treated to return to their previous state. -

Weiterhin-sind folgende Schritte zweckmäßig: Neutralisieren der Seilen auf dem Träger nach einer vorherigen Stimulierung und zumindest Stimulierung der Zellen durch unterschiedliche Stoffe.Furthermore, the following steps are expedient: neutralization of the ropes on the carrier after a previous stimulation and at least stimulation of the cells by different substances.

Es ist von Vorteil, wenn weiterhin die Zellen,- die abgetrennt worden sind, vermehrt werden, um eine höhere Anzahl abgetrennter Zellen.zu erhalten, dabei ist es möglich, daß die Zellen, die vermehrt werden, die Zeilen sind, die von" den Trägereinrichtungen entfernt werden, oder daß die Zellen, die vermehrt werden,- abgetrennte Zellen sind, die auf den Trägerein-, ,· richtungen verbleiben»It is advantageous if, in addition, the cells which have been separated are increased in order to obtain a higher number of separated cells, it being possible for the cells which are propagated to be the cells of "the Carrier devices are removed, or that the cells that are propagated, - are separated cells that remain on the Trägerein-, • directions »

rs r>T.rs r> T.

Ss kann weiterhin vorteilhaft sein-, c.aß die Zellen vermei werden, während ihre Positionen in ihren entsprechenden Aussparungen beibehalten werden,It may also be advantageous to avoid the cells while maintaining their positions in their respective recesses,

. ι, ι

Zweckmäßig kann es auch sein, daß weiterhin zumindest eine Zelle, die nicht unter den abgetrennten Zellen ist, abgetötet wird v/ährend die Zeile an Ort und Stelle ist, nämlich in eine:It may also be expedient that further at least one cell, which is not among the separated cells, is killed while the row is in place, namely in a:

. , -10- .. '. , , -10- .. '.

Aussparung des Trägers. ' .Recess of the carrier. '.

* *

Weiterhin kann die Vermehrung der lebenden Zellen auf dem. Träger.an Ort und Stelle erfolgen« ' . Furthermore, the proliferation of living cells on the. Carrier on the spot "".

Ss kann auch .von Vorteil sein, daß weiterhin der Veraehrungsvorgang von zumindest einer Zelle, die sich in-situ vermehrt, ' beobachtet'wird· ' .Ss can also be .from advantage that the further ceremony Vera operation of at least one cell which multiplies in-situ 'beobachtet'wird ·'.

Ausführungsbeispielembodiment

Die'vorliegende Erfindung.soll nachstehend anhand verschiede- · ner. AusfUhrungsbeispiele der B-rfinalrig- und ' der . beigefügten Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:The present invention will be described below with reference to various. Examples of B-rfinalrig- and 'der. attached drawings are explained in detail. Show it:

Mg» 1Α..φ10: scheaiatische Barstellungen --teilweise im Quer-. .'. schnitt - von bevorzugten erfindungsgeciäßen .. Zellträgern}Mg »1Α..φ10: Scheaiyan bar positions - partly in the transverse. . '. cut - of preferred erfindungsgeciäßen .. cell carriers}

Fig.' 2Ae.42D; ein Beispiel eines Mehriach-Zellträgerhalters.Fig. ' 2A e . 4 2D; an example of a multi-axis cell carrier.

für die Ausführung-von Meßzyklen bei einer Viel- zahl von Zellträgern jfor the execution of measuring cycles for a large number of cell carriers j

.Pig, 3A U.3B: vergrößerte Schnittdar.stellungen des Halters.Pig, 3A U.3B: enlarged sectional views of the holder

4: die Gchesiatische Darstellung eines optischen4: the Gchiatic representation of an optical

Analysators sum einzelnen Abtasten der in einen, Zellträger enthaltenen Zellen der Population;.."Analyzer sum individual scanning of the cells of the population contained in a cell carrier. "

5: schematisch ein swei^es Beispiel eines ,optisehen Analysatoraj . . '5: schematically a white example of an optical analyzer. , '

Fig. 6 und 6A...6C: modifizierte Halter der Beispiele gemäßFigs. 6 and 6A ... 6C: modified holders of the examples according to Figs

51Ig. 3;5 1 Ig. 3;

Fig« 7A- und 7B:FIGS. 7A and 7B:

eine mögliche Form einer Durchflußkammer fur die Bodenseite eines Analysensystems;a possible form of a flow chamber for the bottom side of an analysis system;

Fig. SiFig. Si

eine modifizierte Version der Durchflußkammer von fig, 75a modified version of the flow chamber of fig. 75

Fig. 9:Fig. 9:

eine v/eitere mögliche Ausführung eines Halters und einer Durchflußkamrrier für ein weiterentwickeltes Analysensystem;a further possible embodiment of a holder and a Durchflußkamrrier for a further developed analysis system;

Fig. 10:Fig. 10:

eine zum Aufnehmen des Halters aus Fig·- 6 adaptierte Separat ionseinheit zum Versorgen der Zellträger mit Zellen;a separate ion unit adapted to receive the holder of Fig. 6 for supplying the cell carriers with cells;

Fig. 11:Fig. 11:

eine Schnittdarstellung von Teilen der in Fig. 10 gezeigten Ausfuhrungsform;a sectional view of parts of the embodiment shown in Figure 10;

Fig» 12A und 12B: eine zum Aufnehmen des Halters aus Fig. 9Figs. 12A and 12B: one for receiving the holder of Fig. 9;

adaptierte Separationseinheit zum Versorgen der Zellträger mit Zellen;adapted separation unit for supplying the cell carriers with cells;

Fig. 13A...13C:Fig. 13A ... 13C:

Details einss Eiutversorgungselecnentes, dps für cieι Sinsets im ris.cr.ien de"° Seoars-· tionseinheit gemäß Fig, 12 adaptiert wurde;Details of an initialization element, dps, for cie1 sinsets were adapted in the ris.cr.ien of the ° seo-sessional unit according to FIG. 12;

Fig. 14Fig. 14

einen Querschnitt einer anderweitigen-a cross-section of another

Ausführun^sform .eines -iiutversorgungs-Embodiment of an -iiupply-

gungsupply

sisG';exites welches ~^ü" den iiinsats mit der- Separationseinheit aus Fig. 12 adaptiert wurde;sisG '; exites which has been adapted with the separation unit of Fig. 12;

Fig. 15Δ und 15B: eine Ausführungsforca eines Vielfach-Träger-'FIGS. 15A and 15B show an embodiment of a multiple carrier.

v systems für den klinischen Einsatz, wobei v systems for clinical use, wherein

, , ' die Separat ions- und die Meßschritte.zusam-, the separation and measurement steps.

·' . " , mengefaßt sind;· '. ", are summarized;

Fig· 16 i ": .·;, eine -sch.em.at is ehe Gesatnt darstellung eines ' ;:· ' e.rfindungsgemäßen optischen Diagnosesystenis;Fig. 16 · i ": · ;, a -sch.em.at is before Gesatnt illustration of a ';: ·' e.rfindungsgemäßen optical Diagnosesystenis;

Pig. -17: einen Zellträger für das selektive Anzie- .Pig. -17: a cell carrier for selective attraction.

hen oder Freisetzen von gewünschten Zellen,hen or release of desired cells,

Die Erfindung sei zunächst in einer .'nicirt' eingrenzenden -Weise hinsichtlich des.: Selektierens und Analysierens einer speziellen Zellpo;pulation -eines; bestimmten, gegenüber .anderen-Zeil- populat ionen'1 in einer'biologischen Flüssigkeit enthaltenen Typs beschrieben* Zusätzlich kann eine weitere Auslese einer speziellen Subpopulation von der jeweils ausgelesenen Population abgesondert werden. Speziell wird die Erfindung zunächst in.'Verbindung mit dem Selektieren und Analysieren einer besonderen Subpopulation von im menschlichen Blut vorhandenen Lymphozyten beschrieben, wobei die Lyciphozyten zunächst von anderen Seiltyρen separiert werden und-wobei dann da3 Prüfen der Lyoiphozyten zwecks Identifikation der -3 üb population oder Untergruppe innerhalb der Gruppe der Lycaphozyten vorgenommenThe invention is first of all limited in a manner limited to: selecting and analyzing a particular cell population; certain over-.anderen Zeil- populat ion '1 in einer'biologischen liquid contained type described * In addition, a further selection of a special sub-population can be separated from the each read population. Specifically, the invention will be described first in connection with selecting and analyzing a particular subpopulation of lymphocytes present in human blood, the lyciphocytes being first separated from other strands, and then assaying the lyophilocytes to identify the population or population Subgroup made within the group of lycaphocytes

L« Cercek und B, Cercek diskutieren in ia European Journal of Cancer, 3d. 17, 1981, 8. 167-171, ebenda Bd, 13, 1377, 3. 303-S-15 sowie la Biophysical'Journal, 3d. 23, .1973, S, 395-405 .veröffentlichten Artikeln die Brregungs- und Bniisaionspolarisationssjpektra von-.-F'luoreszin in lebenden Zellen (der Artikel ioi'Biophysical Journal) hinsichtlich d.3r Anwendung ' des-PhähoGiens-von Veränderungen in der 3trukturierthe.it derL «Cercek and B, Cercek discuss in ia European Journal of Cancer, 3d. 17, 1981, 8. 167-171, ibid. Bd, 13, 1377, 3. 303-S-15 and la Biophysical'Journal, 3d. 23, 1973, pp. 395-405., The brightening and distension polarization jectra of -.- f'luorescein in living cells (the article of the Biophysical Journal) concerning the application of the pheoGien of changes in the Structured with the

-13- ·. · -13- ·. ·

zytoplasmatischen Matrix (SCM) bei der Diagnose von bösartigen Erkrankungen. Kurz gesagt; die genannten Autoren führen den sogenannten 3CM-Test durch, nachdem zunächst versucht wird, eine bestimmte Lymphozyten-Untergruppe von anderen Lymphozyten wie auch von anderen Zelltypen durch die Dichtegradienten-Technik zu separieren.cytoplasmic matrix (SCM) in the diagnosis of malignant diseases. In short; The authors mentioned perform the so-called 3CM test after first trying to separate a specific lymphocyte subgroup from other lymphocytes as well as from other cell types by the density gradient technique.

Diese Technik ist - wie bereits weiter oben ausgeführt sehr unbefriedigend. Zunächst ist sie sehr zeitaufwendig, .'.wie dies von Fachleuten "eingeschätzt wird und im übrigen aus den zitierten Beiträgen von Cercek und Cercek deutlich hervorgeht. Zum zweiten gehören - wie auch Cercek und Cercek anmerken die schließlich separierten Zellen nicht nur der jeweils interessierenden Untergruppe an, sie umfassen vielmehr noch, eine große Ansah! - bis zu 50 % - anderer Lymphozyteno Mithin ist:die-Analyse ihrer Reaktion auf die Anregung der separierten Zellen nur sehr begrenzt aussägefähige Drittens und zum wichtigsten Schließlich, beziehen sich sämtliche von Cercek und Cercek an den separierten Zeilen vorgenommenen anregungs- und Reaktionsmessungen auf sämtliche Zellen in einer Charge und nicht auf eine Zelle-für-Zelle-Grundlage. Dabei ist jedoch klar, -daß eine Selle-für-Zelle-Anaiyse weit mehr Informationen zum Verständnis der biologischen Implikationen des untersuchten Phänomens bietet.This technique is - as stated above very unsatisfactory. First of all, it is very time-consuming, as judged by experts, and clearly evident from the cited papers by Cercek and Cercek, and secondly, as Cercek and Cercek note, the finally separated cells not only belong to the subgroup of interest on they rather include still, a large Ansah - up to 50% - of other lymphocytes o Thus is: the analysis of their response to stimulation of the separated cells is very limited aussägefähige Third, and most important Finally, to obtain all of Cercek and Cercek performed excitation and reaction measurements on all the cells in a batch and not on a cell-by-cell basis, but it is clear that a cell-by-cell analysis provides much more information for understanding the biological Implications of the investigated phenomenon offers.

Die vorliegende Erfindung macht.es möglich, derartige Analysen sehr rasch und genau zu realisieren. In diesem speziellen Falle sind sowohl Geschwindigkeiten als auch .Genauigkeit von außerordentlicher Bedeutung, 7,-enn man die potentielle Anzahl von Krebs-Diagnoseuatersacaungen berücksichtigt, die jeweils durchgeführt' werden sollen. Gleichermaßen bedeutungsvoll ist, daß die neuartige Erfindung sowohl hiasicatlich des Systems als auch hinsichtlich der Methode Möglichkeiten des voneinan-'der Seoar.ierens biologischer Zellen bieten, bei denen jedeThe present invention makes it possible to realize such analyzes very quickly and accurately. In this particular case, both speeds than .Genauigkeit also are of extreme importance, seven, one -enn the potential number of cancer Diagnoseuatersacaungen considered that should 'be carried out in each. Equally meaningful is that the novel invention, both systemically and methodically, offers possibilities of separating biological cells in which each

separierte Zelle an einer bekannten" Adresse abgelegt wird, an welche' man sich.wiederum zwecks wiederholter Zellbeobachtung und/oder wiederholter Stimulation sit anschließender Analyse ' v/enden kann» ~ -.·."'separated cell is stored at a known "address, to which one can then" - for the purpose of repeated cell observation and / or repeated stimulation sit subsequent analysis 'v / end can' ~ -.

liurz . gesagt: erfindungsgemäß wird eine große Anzahl von Zellen, beispielsweise lymphozyten.im Blut, von denen angenotn-, men werden kann, daß aie eine Zellgruppe öder Zellpopulations repräsentieren, zunächst von sämtlichen anderen Zellen, d. h« von different en Zellgruppen oder Zellpopulationen separiert. ' Im Verlauf des Separationsprozess.es werden die abgesonderten Lynaphozyten zusätzlich zum Separieren von den anderen Zellen auch noch'voneinander 'separiert, wobei jede an einen bekannten Standort, gelangt* - im folgenden auch als Adresse bezeichnet«/ Sämtliche separierten Lymphosyten werden sodann gleichseitig ausgewählten Tests unterzogen·, daran anschließend wird jede Zelle gesondert untersucht, ob,sie im Ergebnis des Tests oder im Ergebnis einer Stimulation eine spezielle Eigenschaft zeigt, oder ob dies nicht der Pali ist* Die Adresse jeder Zelle, "die ,die genannte Eigenschaft zeigt, wird aufgezeichnet» Mithin sind, nachaesi 'sämtliche separierten Zellen untersucht worden sind, die Adressen all jener Zeilen bekannt, die die spezielle .3igensensat· zeigten» Diese Zellen repräsentieren eine spe- ' zielie-Untergruppe von Lymphcsyten irmerhalb der größeren.liurz. In the present invention, a large number of cells, for example lymphocytes, in the blood, which can be assumed to represent one cell group or cell population s , are first of all other cells, i. separated from different cell groups or cell populations. In the course of the separation process the secreted lynaphocytes, in addition to being separated, are also separated from the other cells, each arriving at a known location * - hereinafter also referred to as the address "/ All separated lymphosomes are then selected on the same side Tests thereafter, each cell is separately examined whether, as a result of the test or as a result of a stimulation, it shows a special property, or if this is not the Pali * the address of each cell showing the said characteristic, is recorded "Thus, after 'aaesi' all the separated cells have been examined, the addresses of all those cells that have the special human senses are known. These cells represent a special subset of lymphocytes within the larger one.

T -trn'-*-\ W^ τ "I "?"" ^ """* ^ 1B!3»TI^· -T1VUl1^nO ~-s —< "* "».*— "^ /r -"S "* — V ώ ! "ΐ- A 1^ ""ί 'Ό .""lÜV» T j :Ό " a V>*"J^nT>T -trn '- * - \ W ^ τ "I"? "" ^ """* ^ 1B! 3" TI ^ · -T 1 VUl 1 ^ nO ~ s - <"*" ». * -" ^ / r - "S" * - V ώ! "ΐ- A 1 ^""ί'Ό.""lÜV» T j : Ό "a V>*" J ^ nT>

jtlj j ^.ΐ 0x},\j ti· ν vj ^;jLi*"*-\jr^ u2 etu.i> y «ί'-^ ·*·>.υ U ΰ s W J W d— U, νί. — O ι~ιΚΖ -*- -^. ^-— j-j-i ο Ci ^. w *- -j ^!-l, λ— '-^-^j tl j j ^ .ΐ 0x}, \ j ti · ν vj ^ jLi * "* - \ jr ^ u2 etu.i> y« ί '- ^ · * ·> u ΰ s WJW d- U , νί. - O ι ~ ιΚΖ - * - - ^. ^ - jji ο Ci ^. w * - -j ^! - l, λ- '- ^ - ^

De identifiziert worden sind, kc:me-i sie - zusa—cien mit deni Rest der Lymphozyten einem oder mehreren zusätzlichen iests unterzogen werden, vvas jedoch das Erkunden der Sigsnschciftsn dar Zellen im Ergebnis dieses bzw, dieser sus-ät ζ lichen 1Ie st .3 be-• trifft,.so kann dies lediglich auf die_Seilen in' der Untergruppe beschränkt werden». Jede Zeile in der Untergruppe wird individuell untersucht, inceoi die Unter3uchungsinstrumente 'De have been identified, kc: me-i - they are subjected to deni rest of lymphocytes to one or more additional iests zusa-cien, vvas but are exploring the Sigsnschciftsn cells of this or this sus-ät ζ union 1 Ie st as a result .3, this can only be limited to the parts in the subgroup. Each line in the subgroup is individually examined, inceoi the instruments'

vidueile Adresse gerichtet v;erden* Sobald also die Zellen dervidueile address directed v; earth * So as soon as the cells of the

-IS-Untergruppe identifiziert worden sin'd, werden ausschließlich sie anschließend, untersucht j während alle anderen Zellen wiewohl zur gleichen Gruppe gehörend, aber eben nicht Teil der Untergruppe seiend - insofern ignoriert werden, als sie keiner weiteren Untersuchung unterzogen werden.·Sobald folglich die Untergruppe identifiziert worden ist, werden ausschließlich die ihr zugehörenden Zellen erforscht, wodurch die Unter3U-chungsse.it lediglich auf die interessierenden Untergruppen-Zellen, begrenzt wird« Da die Untersuchung auf einer Seile-fUr-Zeile Basis durchgeführt wird, sind darüber hinaus präzisere Daten für eine gesteigerte Diagnosegenauigkeit erreichbar« '»eitere Vorteile der Möglichkeit, Zellen einer Untergruppe zu identifizieren und jede einzeln zu untersuchen, .werden .weiter unten erörtert»SIS subgroups have been identified as sin'd, they are subsequently examined while all other cells belonging to the same group, but not being part of the subgroup, are ignored insofar as they are not subject to further investigation the subgroup has been identified, only the cells belonging to it are explored, thereby limiting the interference to only the subgroup cells of interest. "Moreover, since the study is performed on a row-by-row basis, it is more precise Data can be accessed for increased diagnostic accuracy "" Other benefits of being able to identify cells in a subgroup and examining each one individually are discussed below "

Wie bereits weiter oben 'ausgeführt,, werden in einem ersten Schritt die Lyaiphozyten von den im Blut enthaltenen anderen . Zellen separiert. Die Separierung erfolgt unter Anwendung eines perforierten Zellträgers 1, wie er in Abbildung iA dargestellt ist. . . _As already explained above, in a first step the lyaiphocytes become different from those contained in the blood. Cells separated. The separation is carried out using a perforated cell carrier 1, as shown in Figure iA. , , _

Der Zeilenträger 1 kann verschiedene'Konfigurationen von öffnungen oder Löchern 2 aufweisen, wis sr sich auch in deren Anordnung unterscheiden kann. In Fig« IA wird untersteilt, dai3 die Löcher in Reihen und Spalten entlang den Achsen Z'bzw, Y ;. angeordnet sind. V/ie in Pig. 13 dargestellt, weisen.die Locher an'ihren Oberseiten größere Öffnungen auf als an ihren Unterseiten., In der hier beschriebenen Ausführung sind,die Locher so dimensioniert, daß sie sich für das Aufnehmen von •Lymphozyten eignen, wobei davon ausgegangen wird, daß Lyrnphozy.ten in zwei HauptgröSen - etwa 7/um und stwa .10» ♦ .15/uni - ·The line carrier 1 may have different configurations of openings or holes 2, which may also differ in their arrangement. In FIG. 1A, the holes are subdivided into rows and columns along the axes Z ' and Y,. are arranged. In Pig. 13, the punches have larger openings on their tops than on their undersides. In the embodiment described herein, the punches are dimensioned to be suitable for receiving lymphocytes, it being understood that lyophil in two main sizes - about 7 / um and stwa .10 »♦ .15 / uni - ·

Vorliegen. An der oberen Oberfläche oder Seite 1t des'Trägers 1 weisen die Öffnungen einen "'Querschnitt von annähernd 10 /um auf. Die Öffnungen an der unteren Oberfläche oder Seite 1b weisen ein Maß von annähernd οyum auf» Die Seltenwände der Öffnungen können kontinuierlich oder in Abstufungen - wie in Fig. TG gezeigt --gegen-die ' .öffnung an der Grundseite 1b des Zellträgers hin konvergieren. - >Presence. At the upper surface or side of the support 1, the apertures have a cross-section of approximately 10 / um. The apertures on the lower surface or side 1b have a dimension approximately equal to 0. The walls of the apertures may be continuous or in-line Gradations - as shown in Figure TG - converge towards the opening at the base side 1b of the cell carrier

Generell sollte die Öffnung so. gestaltet sein, daß entweder an ihrer Unterseite oder an einem Querschnitt zwischen den· Seiten 1t Lind 1b das Querschnittsmaß weniger als .an der Oberseite ausmacht', so daß eine erwünschte Zelle, welche in die' Öffnung eintritt, diese' nicht durchwandert,^ sondern vielmehr in ihr festgehalten wird. Des weiteren ist es wichtig, die Trägerdicke zwischen:den Seiten.It und' 1b so zu verengen, daß die Größe der Öffnung zur Größe der gewünscht en--'Zellen in' Beziehung -.steht', so daß beiä Eintreten einer gewünschten Zelle in eine öffnung praktisch die gesarate Zelle in der Öffnung Platz findet, wodurch verhindert wird,, daß die Zeile während eines .'/Vaschs-chrittes - weiter unten beschrieben '- ausgewaschen wirda ' " .Generally, the opening should be like this. be designed to make the cross-sectional dimension less than 'at the top' either on its underside or on a cross-section between the sides 1t, so that a desired cell entering the 'orifice' does not pass through it; rather is held in her. Furthermore, it is important to narrow the thickness of the support between: the sides, and '1b so that the size of the orifice is' related' to the size of the desired cells, so that upon entry of a desired cell in an opening, practically the cleaned cell will find room in the opening, thus preventing the line from being washed out during a '' / '-' step - described below ''.

Die Gestalt der jjöcher 2 ermöglicht es den fellen, durch Anwenden, geeigneter Mittel wie etwa- einer Druckdifferenz zv/i-sahen der Ober--and der Unterseite des Trägers oder aber durch. Anlegen;, elektromagnet is eher Kräfte wirksani an Träger gehalten zu werden. Kurz:- urn zunächst eine spezielle-Zellgruppe aus anderen Zeilgruppen auszusondern, und da die Zellen jeder Gruppe bekannte und von Gruppe zu Gruppe in typischer V7eise differierende Größen aufweisen, wird ein Träger 1 mit solchen Löchern gewählt, daß beim Aufbringen der die verschiedenen Sell-, gruooen enthaltenden Substanz -,beispielsweise Blut - auf. den Träger 1 in wirkungsvoller Weise 'die aeiaten^ wenn'nicht garThe shape of the two holes 2 allows the skins to be made by applying suitable means such as a pressure differential between the top and bottom of the beam or through. Applying electrons is more likely to be effective in holding forces. In short: first, to separate out a particular cell group from other cell groups, and since the cells of each group have known sizes differing from group to group in typical fashion, a carrier 1 with such holes is chosen so that when applying the different sells , gruooen containing substance -, for example, blood - on. the carrier 1 in an effective way 'the aeiaten ^ if'not even

alie der Löcher von Zellen der jeweils interessierenden Gruppe - eine Zelle pro Loch - okkupiert werden.all of the holes of cells of the group of interest, one cell per hole, are occupied.

Wie bereits ausgeführt, sind die Löcher 2 im Träger 1 gleichmäßig über den oder im Träger angeordnet - z. B. in Reihen und Spalten - um eine eindeutige Identifisation der Position jedes Loches 2 beispielsweise durch seine X- und Y-Koordinaten in der Ebene des Trägers su ermöglichen. In der beschriebenen Ausführung sind die Löcher in Reihen und Spalten angeordnet, die sich rechtwinklig zueinander erstrecken und auf. diese Weise eine matrizähnliche Struktur bilden, -Die Anzahl Löcher wird je nach.der Anzahl der zu tragenden Zellen gewählt. Bei 100 Löchern pro Reihe und Säule beispielsweise ergibt sich eine Gesamtzahl von 10 000 Löchern sum Aufnahmen, von 10 000 Zellen im1PaIIe der hier beschriebenen Ausführung, Wobei- jedes Loch seine unverwechselbare Posit ion .hinsichtlich der X- und Y-Achse hat. Der Träger 1 an sich kann einen kreisförmigen Umfang aufweisen, die dies aus Pig, 6C ersichtlich wird. Wie ebenfalls dort su ersehen ist, weist der Träger eine Vielzahl von Ösen -8 auf, um den Träger in einer Haltevorrichtung 40.auszurichten, wobei diese Vorrichtung ein Rillenpaar 9 hat, welches sich von einer Auskehlung im Oberteil erstreckt, in welcher der Träger gehalten wird« Axial über die genannte Auskehlung im Halter 40 erstreckt sich eine Bohrung, Anderweitige Vorrichtungen zum Ausrichten wie etwa Stifte oder speziell gestaltete Träger liegen ebenfalls innerhalb des Geltungsbereiches der vorliegenden Zirfindung,As already stated, the holes 2 in the carrier 1 are arranged uniformly over or in the carrier - z. In rows and columns - to allow a unique identification of the position of each hole 2, for example, by its X and Y coordinates in the plane of the carrier su. In the described embodiment, the holes are arranged in rows and columns which extend at right angles to each other and on. in this way form a matrix-like structure, -The number of holes is chosen according to the number of cells to be supported. For example, with 100 holes per row and column, there are a total of 10,000 holes per shot, of 10,000 cells in the 1 PaIIe of the embodiment described here, each hole having its unique position with respect to the X and Y axes. As such, the carrier 1 may have a circular circumference, as can be seen in FIG. 6C. As also seen su su, the carrier has a plurality of ears -8 to align the carrier in a holder 40. This device has a pair of grooves 9 extending from a groove in the top in which the carrier is held A bore extends axially beyond said groove in retainer 40. Other alignment devices such as pins or specially designed brackets are also within the scope of the present invention.

Der Träger 1 ist aus irgendeinem geeigneten Material gefertigt, so'beispielsweise aus Metallen wie Kupfer, Gold, liickal, Silber oder anäers-i oder auch aus iCunststoffen mit elektrisch leitenden/ sich zwischen den Löchern 2.erstreckenden Teilen, wie dies in Pig« 17 dargestellt ist. Auf diese Weise kannThe support 1 is made of any suitable material, such as metals such as copper, gold, nickel, silver or anaer-i, or also of plastics with electrically conductive parts extending between the holes 2, as shown in Pig is shown. This way you can

das elektrische Potential an jedwedem aellenthalt enden; Loch, beeinflußt werden,.um so eine Wechselwirkung mit der elektrischen Ladung der Zelle zu erzeugen«' Durch Steuern der Spannung ah verschiedenen Löchern können die darin befindlichen Zellen sowohl an den träger elektrisch gebunden als auch von ihm freigelassen werden.the electric potential ends at any aellenthalt; In order to create such an interaction with the electrical charge of the cell, by controlling the voltage across different holes, the cells therein may be both electrically tied to the carrier and released from it.

j ) · j ) ·

Zur Realisierung.der Methode werden wenige Tropfen der die Ly&phozvten enthaltenen Lösung - beispielsweise Blut - auf den Zellträger getropft. Die Flüssigkeit tritt durch die Löcher in .den Träger ein. Die Zellen verbleiben jedoch auf dem Träger« Da die Größen der Löcher 2 so-gewählt sind, daß sie lediglich Lymphozyten aufnehmen, so komint es, daß diese die Löcher besetzen. Jedes Loch beherbergt lediglich eine' Zelle, Über-." aohüssige und andere Zellen werden von der 'Trägeroberfläche abgewaschen, wie --etwa Zellen, die so groß sind, daß sie in keines der, Löcher-hineinpassen und/oder überschüssige, a, h. die Zahl der Löcher übersteigende Z-e'llen. Um zu verhindern, daß die Zellen -wieder aus.den Löchern heraustreten, können diese anschließend am Träger befestigt werden» Dies kann unter ; Anwendung verschiedener Mittel erfolgen^ be.ispieiswei3ev durch, Abdecken des Trägers niit einer adhasiven, kölloidierbaren Substanz oder durch elektrisches Aufladen des Trägers, ab'er. auch durch Anlegen elektrischer und/oder magnetischer Felder. SineFor the realization of the method, a few drops of the solution containing the lyphosphates, for example blood, are dripped onto the cell carrier. The liquid enters through the holes in the carrier. The cells, however, remain on the support. "Since the sizes of the holes 2 are chosen to accommodate only lymphocytes, they are found to occupy the holes. Each hole harbors only one 'cell, over' and other cells are washed off the support surface, such as cells that are large enough to fit into any of the 'holes' and / or surplus, a, ., the number of holes exceeding Z-e'llen in order to prevent that the cells come out -again aus.den holes h can be attached to the carrier then this "this may be, take place using different means by v ^ be.ispieiswei3e Covering the carrier with an adhasable, cloidilizable substance or by electrically charging the carrier, but also by applying electric and / or magnetic fields

^ weitere' kombinierte Methode "des·· Isoliereiis der genannten Population sowie des gleichzeitigen Fest baitens der Population aiii Träger wird weiter unten in Verbindung aiit. den Pig» ΊΟ, 11,The further "combined method" of the isolation of the said population and of the simultaneous population of the population as a carrier is described below in connection with the Pig, 11,

M2A'unä 123 diskutiert« . ' .M2A'unä 123 discussed «. '.

Jeder'mit ·: seiner Gruppe" interessierender Zellen - z-. B, mit Lymphozyten ~ versehene Träger v/ird in einen_Trägerhalter einer Durchflußkammer wie etwa Halter 10 (Fig. 2D) plaziert, umEach carrier provided with its group of cells of interest - eg B, lymphocytes - is placed in a support holder of a flow chamber, such as holder 10 (Figure 2D)

so. die erforderliche Umgebung fur die weiter unten zu beschreibenden Prüf- und Meßzyklen zu schaffen.so. to provide the necessary environment for the test and measurement cycles to be described below.

In einer ersten, in den Fig. 2A..,2D, 3A und 33 dargestellten Ausführung wird eine Vielzahl von Matrizen oder Zellträgern 1 auf dein Halter 10 (Fig. 2D und 3A) plaziert. Es ist dabei lediglich eine Ausrichtung der Träger möglich, so daß die Perforationen der Träger in bezug auf definierte Achsen wie etwa auf die X- und Y-Achsen (siehe Fig. IA) ausgerichtet sind* Der den Oberteil der Durchfl-ußkammer darstellende Halter 10 i3t abnehmbar auf eines. Mittelteil 11 (Fig, 2A) der Durchflußkammer angebracht♦.Das Mittelteil Tt definiert eine Vielzahl von Kanälen 12, von denen jeder an beiden Enden an eine Röhre einer Vielzahl von Rohren 13 zwecks Beschickung und Austrag einer gev/ünschten Lös-ung angeschlossen ist. Das Mittelteil 11 ist an seiner Unterseite durch ein unteres Teil 14 (Fig. 23) der Durchflußkammer befestigt. Dieses untere Teil umfaßt eine durchsichtige Wandung 15, welche erforderlich ist, wenn Auflicht- und Durchlicht-Techniken sur Analyse der auf dem Träger befindlichen Zellen, angewendet werden. . ' . . 'In a first embodiment illustrated in Figs. 2A, 2D, 3A and 33, a plurality of dies or cell carriers 1 are placed on the holder 10 (Figs. 2D and 3A). It is only an orientation of the carrier possible, so that the perforations of the carrier with respect to defined axes, such as on the X and Y axes (see Fig. IA) are aligned * The upper part of the flow-through performing representing holder 10th i3t removable on one. The middle part Tt defines a plurality of channels 12, each of which is connected at both ends to a tube of a plurality of tubes 13 for the purpose of feeding and discharging a desired solution. The central part 11 is fixed on its underside by a lower part 14 (Fig. 23) of the flow chamber. This lower part comprises a transparent wall 15, which is required when incident and transmitted light techniques are used for analysis of the cells on the support. , '. , '

Fig., 3A ist eine Schnitt darstellung senkrecht sur Richtung eines Kanales 12 (die Lösung fließt daher "in die Seite hinein"). Wie aus dieser Fig, ersichtlich wird,"gewährleistet ein Durchflußausrichter 1S, daß die Lesung mit dem Zellträger, 1 in Berührung kommt. In Fig* 33 ist eine Seitenansicht dieser Anordnung schematisch dargestellt.Fig. 3A is a sectional view perpendicular to the direction of a channel 12 (the solution therefore flows "into the side"). As can be seen from this figure, "a flow director 1S ensures that the reading comes into contact with the cell carrier, 1. In Fig. 33, a side view of this arrangement is shown schematically.

Auf dem. Halter 10 werden die Träger 1 mehrerer verschiedener Individuen (Patienten) in einer sich entlang der Kanäle er-On the. Holders 10 are the carriers 1 of several different individuals (patients) in a way along the canals.

. ' -20- , ·., '-20-, ·.

streckenden Reihe pla-siert, während sich ,eine Spalte von Trägern der gleichen Person senkrecht zu den Kanälen erstreckt. Jeder, Kanal 12 ,entspricht einer -Testart', so daß die Anzahl der durchzufahrenden Tests die.Anzahl der Kanäle 12 in der Durchbestimmt ο ,stretching row pla-siert, while, a column of straps of the same person extends perpendicular to the channels. Each, channel 12, corresponds to a 'start' so that the number of tests to be run determines the number of channels 12 in the ο,

Jed?/ede durch irgendeinen der Kanäle fließende. Lösung befeuchtet daher sämtliche in den Trägern über jenem Kanal be-? findlichen Zellen, welche jeweils zu einem anderen Patienten gehören. Die Zellträger 1 können durch eine Glasplatte 17'abgedeckt werden, um·erforderlichenfalls die Anwendung einer'Immersionsflüssigkeit für das optische Abtastsystem zu ermöglichen, . -. .. ." · ' -Jed / ede flowing through any of the channels. Solution, therefore, moisten all in the vehicles over that channel? sensitive cells, which belong to a different patient. The cell carriers 1 can be covered by a glass plate 17 ', in order, if necessary, to allow the use of a liquid for the optical scanning system,. -. .. "" '' -

In Pig, 2A ist eine sieben Kanäle 12 umfassende Durch- . '· flU3kammer dargestellt, In einem solchen Falle werden Zellen von jedem Patienten auf. sieben Trägern getragen .- ein 'Träger pro Kanal' -, während entlang jedes Kanals Träger mit ZellenIn Pig, 2A is a seven channels 12 comprehensive Durch-. In such a case, cells from each patient will emerge. carried seven carriers .- a 'carrier per channel' - while along each channel carrier with cells

/ /

von unterschiedlichen Patienten befestigt sind, wie"dies in "Fig." 2D dargestellt ist» Sine derartige Anordnung gestattet das Stimulieren- von Zellen verschiedener Patienten bei Einsatz verschiedenartiger Stimuli Über jeden der Kanäle in entweder gleichseitiger oder aber sukzessiver Abfolge, um dann die Reaktion jeder Zelle auf den j ev/eil igen .Stimulus su testei oder zu analysieren, Weitere au beschreibende Ausführungen umfassen"'darüber hinaus eine, Vielzahl von Kanälen, So ist bei j ader vielkanaligen Ausführung' die-Anzahl der zelltragenden Träger von jedem Patienten typischerweise gleich der Anzahl der Kanäle» V/ie jedoch aus der folgenden Beschreibung hervorgehen wird, .ist die ,vorliegende Erfindung nicht auf vielkanalige Anordnungen beschränkt, Ss zeigte sich, daß 2ell8ü? nachiclaoi ais durch bestimmte Stimuli stimuliert und untersucht' worden sind, gereinigt und so'in ihren vor der Stimulierungof such different types of patients, as illustrated in FIG. 2D. Such an arrangement allows the stimulation of cells of different patients using different stimuli via each of the channels in either equilateral or successive sequence, then the reaction of each To further characterize or analyze cells, other descriptive embodiments include "'moreover, a variety of channels, so in a multi-channel embodiment, the number of cell-carrying carriers of each patient is typically the same However, the number of channels will be apparent from the following description. The present invention is not limited to multi-channel arrangements . nachiclaoi ais stimulated by certain stimuli and studied, purified and so'in their before stimulation

innegehabten Zustand zurückgeführt werden können, um anschließend durch einen wiederum anderen Stimulus gereizt zu werden« Demzufolge kann - sofern gewünscht - lediglich ein zellhaltender Träger pro Patient eingesetzt werden. Die darauf befindlichen Zellen können nacheinander gereist und. nach jeder Reizung und Analyse für die nächsten Reizungs- und Analyseschritte gespült werden.As a result, only one cell-containing carrier per patient can be used, if desired. The cells on it can be traveled one after the other and. be flushed after each challenge and analysis for the next stimulation and analysis steps.

Bevor nun andere Verkörperungen von Durchflußkammern beschrieben werden, wird es.als wünschenswert angesehen, Einzelheiten einer bevorzugten Methode-bzw» eines bevorzugten Systems zum individuellen Analysieren der Zeilen zu beschreiben, welche an definierten Standorten auf dem genannten Träger plaziert und in die^ genannt.e Durchflußkammer eingebracht werden« Hier-· zu sei erneut.Bezug genommen auf den SCM-Test, wie von X. und B. Cercek et al. in den erwähnten Veröffentlichungen beschrieben wurde, 1, und 3. Cercek zufolge existieren mindestens zwei charakteristische Eigenschaften einer Lymphezyten-üntergruppe, die für den SCIiI-Te st geeignet sind. Die Bmpfängli chice it für: das spezifische Antigen bewirkt, daß sich.ein Lymphozyt au3 einem Ruhezustand in einen gereizten Zustand .begibt, Werden Fluoreszein-üoleküle unter Anwendung eines als.Fluorochromasie bezeichneten weithin bekannten Phänomens in die Lympho-Before describing other embodiments of flow chambers, it is considered desirable to describe details of a preferred method for individually analyzing the lines which are placed at defined locations on said carrier and called into the Referring again to the SCM test as described by X. and B. Cercek et al. 1, and 3. According to Cercek, there are at least two characteristic features of a lymphocyte subgroup that are suitable for SCIiI-Te st. The presence of the specific antigen causes a lymphocyte to enter an irritated state when in a quiescent state. When fluorescein molecules are introduced into the lymphocytes using a well-known phenomenon known as fluorochromaticity.

phase zur gereizten Phase in-kritischen Veränderungen in der Polarisation der Fluoreszenz des Fluoreszein in den genannten. Lymphozyten, Die Lymphezyten, in denen die Stimulationsprozeduren derartige kritische Veränderungen wachrufen können, unterscheiden sich in mindestens zwei/charakteristischen "^i ^οο-λ^.-ττ c '-i tt"- η r< o Y^ *^ η »3 ο ν» λ y- T - ^ η 1^ η τ λ; tori» >η α τι 1 ί γ* ^ Ί H πργphase to the irritated phase in-critical changes in the polarization of the fluorescence of fluorescein in the mentioned. Lymphocytes Lymphezyten in which stimulation procedures may evoke such critical changes, differ in at least two / characteristic "^ i ^ οο-λ ^ .- ττ c '-i tt" - η r <o Y ^ * ^ η " 3 ο ν »λ y- T - " Ί ^ η 1 ^ η τ λ; tori »> η α τι 1 ί γ * ^ Ί H πργ

spezifischen Dichte sowie in der Tatsache, daß' für diese Zellen sin verhältnismäßig hoher (.:ontroil-)7/ert der Fluoressenzpolarisation lediglich "für ein sehr enges Band des Emissionsspektrums um 510 nm herum' beob_specific density and in the fact that for these cells a relatively high (.: ontroil-) 7 / ert of the fluorine-acid polarization is only "around a very narrow band of the emission spectrum around 510 nm."

. . '' -22-, , '' -22-

achtet wird, " · ·is respected, "· ·

Diese zweite Eigenschaft wirdvorteilhaft.erweise dazu genutzt, die.geeigneten Lymphozyten unter der gesagten Lymphozytenpopulation zu. markieren oder zu identifizieren und somit die Notwendigkeit-ihrer, physikälisc.heii Separierung zu umgehen. Es ist folglich jene Lymphozytengruppe, welche dieses spezielle Spektral verhalten zeigt, an der dann alle weiteren Reisungswirkungen untersucht werden, während sämtliche anderen Lyaphoayten fürderhin durch die Beweztungstechnik des Systems vernachlässigt werden* Anders ausgedrückt: Erfindungsgemäß wird der Träger zunächst.dazu verwendet,' mit-Hilfe der Loch-, größen im.-Träger die L-ymphozyten im Blutstropfen eines Patienten von anderen Zelltypen au separieren« Die Löcher' werden im wesentlichen mit Lymphosyten - eine Zelle pro Loch gefüllt, Kleinere Zellen wandern durch die Löcher hindurch, größere Zellen werden von der Trägeroberfläche abgewaschen.This second property is beneficially utilized to select the appropriate lymphocytes among the said lymphocyte population. mark or identify and thus circumvent the need-their, physikälisc.heii separation. It is thus the lymphocyte group which exhibits this particular spectral behavior, at which all further travel effects are examined, while all other lyophoics are neglected by the system of meshing of the system *. In other words, according to the invention, the carrier is first used. Helping the size of the holes in the carrier to separate L-lymphocytes in a patient's bloodstream from other cell types "The holes" are essentially filled with lymphocytes - one cell per hole, smaller cells move through the holes, larger cells become washed off the carrier surface.

'Anschließend werden die Lymphpzyten auf dem Träger mit Ft)A + PBS gespült j welches inner halb der Zellen durch Fluoro chrome.-· sie zu Fluoreszein umgewandelt wird,. Sodann wird die Pluoreszenzpoiarisation innerhalb eines schmalen Bandes des Emissionsspektrums um 510 nm herum für jede Zelle gemessen und aufgezeichnet .' Lediglich jene'Zellen, von denen jede einen relativ, hohen Wert: der F1Iuorssenspolarisation - als ? " definierbar aufweist j.gelten als zu der speziell interessierenden Unter- gruppe gehörig» Ba die Adresse jeder Zelle auf der Träger-· • Lochanordnung bekannt ist, ist' auch' die Adresse jeder '.zur' Untergruppe gehörenden Zelle bekannt, Sobald somit die zur Untergruppe gehörenden Zellen begannt sind, können sämtliche' l-*- Π O r* H 1 "? d 1^ üL· *" A nriyiA^rjtif !''ivjari^O'i "'ciCi^n-CQ- r * c\ / -"\ c\ ^ V> "^ ^i Λ ^ *"- ^ rl "^" 'T ^ 1^" P Π CULL O "w j 1 j. iCi^ piivj, Kj.'v'^i. ^ *α. w Ui-L ^*.*i-J_ ^~i- >^^·*-ί- *'*CJ O -^^ vva*^. v^—-* —ÜA^X/ ^ Vo.«»«-i. ^-' 1^, W ^'— —' i -J- 1^ _***. u. ζ^ τ·_« XJ.The lymphocytes are then rinsed on the support with Ft) A + PBS, which is converted to fluorescein within the cells by fluorochrome. The pluorescence polarization is then measured and recorded for each cell within a narrow band of the emission spectrum around 510 nm. Only those cells, each of which has a relatively high value : the F 1 ion s polarization - as? If the address of each cell on the bearer hole array is known, then the address of each cell belonging to the subgroup is also known subcellular cells, all ' l - * - Π O r * H 1 "? d ^ 1 UEL · * "A nriyiA ^ rjtif '' ivjari ^ O'i!"'Cici ^ n-CQ r *> Π c \ / - "\ c \ ^ V>" ^ ^ i ^ * Λ " - ^ rl "^"'T ^ 1 ^ "P Π CULL O" wj 1 j. iCi ^ piivj, Kj.'v' ^ i. ^ * α. w Ui-L ^ *. * i-J_ ^ ~ i-> ^^ * * -ί- * '* CJ O - ^^ vva * ^. v ^ - * -ÜA ^ X / ^ Vo. «» «- i. ^ -' 1 ^, W ^ ' - - 'i -J- 1 ^ _ ***. & Ζ ^ τ · _ «XJ.

lediglich an den Zellen der Untergruppe vorgenommen werden, während sämtliche auf dem Träger befindlichen und nicht derbe made only on the cells of the subgroup, while all located on the carrier and not the

Untergruppe angehörenden Lymphozytenzellen insofern ignoriert werden können, als.an ihnen weder Messungen noch Beobachtungen vorgenommen v/erden. Das Eingrenzen der anschließenden Messungen oder Beobachtungen auf lediglich die Zellen der Untergruppe verkürzt die Analysenseit, was 'Wiederum von großer Bedeutung ist. Desweiteren - und möglicherweise weit nichtiger - kann-auf Grund der Tatsache, daß die Adresse jeder einzelnen Zelle bekannt ist, die Reaktion der einzelnen Zelle, auf jeden Reiz aufgezeichnet werden. Dies liefert einzigartige Informationen, v/ie sie 'bislang nicht erreichbar waren, weil Messungen und Beobachtungen an Zellchargen oder an Pließsjstecien vorgenommen wurden. Aber selbst "bei Beobachtung einer einzelnen Zelle unter einem Mikroskop konnte man diese nicht anschließend mit einem weiteren Stimulans reizen und die darauffolgende Reaktion der Zelle beobachten. Dies ist auf die Tatsache zurückzuführen, daß bislang eins eine Zellen nicht in einer festen "Anordnung mit' jeweils bekannter Adresse der einseinen Zelle plaziert wurden, um damit die Messungs- und/oder Beobachtungsinstrumentation wiederholt auf die gleiche Adresse zwecks Beobachtung der gleichen · Zelle zu richten, . - ...Subgroup lymphocyte cells can be ignored insofar as neither measurements nor observations are made on them. Narrowing down the subsequent measurements or observations to just the cells of the subset shortens the analysis, which is again of great importance. Furthermore, and because of the fact that the address of each individual cell is known, the response of each cell can be recorded on each stimulus. This provides unique information that they were previously unavailable because measurements and observations were made on cell lots or on splitter branches. But even with a single cell under a microscope, one could not subsequently stimulate it with another stimulant and observe the subsequent reaction of the cell, due to the fact that so far one cell is not in a fixed "arrangement" with each the known address of the one cell in order to repeatedly direct the measuring and / or observation instrumentation to the same address for the purpose of observing the same cell. - ...

Hinsichtlich des Mindestverhältnisses der bei zwei Fluoreszenz-Emissionswellenlängen - nämlich 510 nm und 515 ' nni gemessenen Polarisationen kann ein geeignetes Kriterium bestimmt werden. Als ein erster Schritt werden/daher die Zellen'der kritischen Lymphozjten-lkitergruppe durch Testen des genannten Kriteriunis für jede Sinzelselle auf dem Träger identifizierte Beim übergehen zu einem Reiszustand verringert sich der Polarisationsgrad der gereizten Mitglieder der genannten Untergruppe für die genannte Emissions-V/ellenlänge von 510 nm auf einen. Wert von etwa 0,14. Dieser Yvechsel .des Polarisa-.tionssrades v/ird lediglich für die identifizierten Zellen derWith regard to the minimum ratio of the polarizations measured at two fluorescence emission wavelengths - namely 510 nm and 515 nm - a suitable criterion can be determined. As a first step, therefore, the cells of the critical lymphocyte-litter group are identified by testing said criterion for each single cell on the support. Upon transitioning to a rice state, the degree of polarization of the irritated members of said subgroup decreases for said emission wavelength from 510 nm to one. Value of about 0.14. This change of the polarization ion wheel is only for the identified cells of the

' - -24-  '- -24-

genannten Untergruppe untersucht.investigated subgroup.

Im folgenden wird in Verbindung mit Pig« 4 ein System , zur Durchführung, dieser Tests für jede Zelle- auf dem Träger beschrieben. Die. auf dem Träger 1 -befindlichen Zellen werden zu-In the following, in connection with Pig "4, a system for carrying out these tests for each cell on the carrier will be described. The. cells on the carrier 1 are added to

' nächst in typischer Weise mit einer Lösung aus phosphatgepuffert er Saline (PBS) und Fluoroszeindiacetat (FDA) bespült,.Die letztgenannte Substanz wird auf·Grund des Phänomens der Fluorochromäsie innerhalb der Lymphozytenzelle zu Fluoreszein umge-Next, it is typically rinsed with a solution of phosphate buffered saline (PBS) and fluoroscein diacetate (FDA). The latter substance is converted to fluorescein on the basis of the phenomenon of fluorochromania within the lymphocyte cell.

.- wandelt. Sodann wird das Fluoreszein durch Bestrahlung in der ,Wellenlänge von 470 nrn angeregt, worauf es sein charakteristischesr/Emissionsspektrum emittiert, Die Bestimmung, welche, der auf .dem -Träger befindlichen Lymphozytenzellen zu der interessierenden Untergruppe, gehört, erfolgt durch schrittweises Abtasten"·jeder einzelnen Zelle auf dem Träger unter Einsatz des in Fig.: 4 gezeigten -optischen Analysators 20,.- converts. The fluorescein is then excited by irradiation at the wavelength of 470 nm, whereupon it emits its characteristic / emission spectrum. The determination of which of the lymphocyte cells on the support belongs to the subgroup of interest is made by stepwise probing each single cell on the support using the optical analyzer 20 shown in Fig. 4,

' Dieser'be inhalteV. eine Zirconiumlampe (oder einen Laser) 2T, welche/r als Lichtquelle mit Gipfelwerten bei 470,1 nm und-.. ,468 nm dient, wodurch'die Notwendigkeit fü-r den Einsatz, eines1 Erregungsfilters zum Filtern' jedweden Lichtes im interessierenden Bereich - d, h. 510 nm und 515 nm - entfällt. Das Licht wird durch einen/Polarisator 22 rechtwinklig zur Ebene der Fig., 4. linear polarisiert, nachdem es eine Sammellinse 21a passiert hat. Die lineare Polarisation wird durch die kleinen Kreise dargestellt» Der linear polarisierte Lichtstrahl trifft auf einen Spiegel 23 auf, welcher insofern . . .als ein'Strahlenteiler wirkt, als er Licht-von /U > 500 nm ,durchläßt- und Licht unterhalb dieser Wellenlänge reflektiert.'This'be contentV. a zirconium lamp (or laser) 2T, which serves as the light source with peak values at 470.1 nm and.., 468 nm, thereby eliminating the need for the use of a 1- excitation filter to 'filter' any light of interest Range - d, h. 510 nm and 515 nm - not applicable. The light is linearly polarized by a polarizer 22 at right angles to the plane of FIG. 4, after passing through a converging lens 21a. The linear polarization is represented by the small circles »The linearly polarized light beam impinges on a mirror 23, which insofar. , . acts as a beam splitter as it transmits light-from / U> 500 nm, and reflects light below that wavelength.

Auf1 diese V/eise wird das Licht von Lichtquelle1 21 über eine \' Linse 24 zum Trager 1 zurückgeworfen« , 1, this V / else the light from the light source 1 21 via a \ "lens 24 to the transmitter 1 is thrown back"

Die von jeder auf dem Träger befindlichen Zelle emittierte Fluoressens wird gesondert gemessen und aufgezeichnet". Die Fluoressenz von einer Zelle läuft durch Spiegel'23 und Linse 24a zu einem Glenn-Thonison-Polarisator 25. Grundsätzlich teilt der. Polarisator 25 die Fluoreszenz in zwei Teile: einen parallel zur Papierebene (durch die Strichelung in Fige 4 gekennzeichneten) polarisierten Teil, der in der ursprünglichen Einfallsrichtung verläuft, und den anderen, senkrecht zur Papierebene polarisierten (durch die Kreise in Fig. 4 gekennzeichneten) Teil, welcher senkrecht zur Einfallsrichtung abgelenkt wird· Jeder der polarisierten Strahlen wird in zwei gleiche und senkrechte Strahlen durch einen Strahlenteiler 26; 27 zerlegt. Jeder dieser vier neu gebildeten Strahlen durchläuft einen Interferenzfilter von 510 oder 515 nra 28, 29, 28' bzw. 29'j ihre Intensitäten v/erden gleichzeitig durch vier Fotozellen mit Slektronenvervielfachern 30»' 31 gemessen. .The fluorine essence emitted by each cell on the support is separately measured and recorded. "The fluorine essence from one cell passes through mirror 23 and lens 24a to a Glenn-Thonison polarizer 25. Basically, the polarizer 25 divides the fluorescence into two parts : polarized an parallel to the plane of the paper (indicated by the hatching in FIG e 4) portion which extends in the original direction of incidence, and the other polarized perpendicular to the plane of the paper (indicated by the circles in Figure 4 is marked.) part, which is deflected perpendicular to the incidence direction of · Each of the polarized beams is split into two equal and perpendicular beams by a beam splitter 26, 27. Each of these four newly formed beams passes through an interference filter of 510 or 515 nra 28, 29, 28 'and 29'j respectively, their intensities v / ground simultaneously by four photocells with microwave multipliers 30 "'31.

Diese vier gesessenen Intensitäten werden in.einem Computer- sy st em wie deai in Fig, 1-6 gezeigten abgespeichert, und der Polarisationsgrad für jede Wellenlänge, d. h. ^t = 510 mn und /y = 515 nm wird berechnet. Der Polarisationsgrad ist definiert"als "These four intensities are worn-in.einem computer sy st em deai as in Fig, 1-6 shown stored, and the degree of polarization for each wavelength, ie ^ t = 510 mn and / y = 515 nm is calculated. The degree of polarization is defined "as"

P=(I)) - I χ )/(I U + 1J, )P = (I)) - I χ) / (I U + 1 J, )

liaah Berechnung von P-. Λ und Pr1- wird ihr Verhältnis, d. h. Ρ,-,λ/Ρπγ, ?Jeiches den Kontrollv/ert darstellt, in 3chtzeit errechnet. Die Adresse jeder Zelle hinsichtlich ihrer X-Y-Koordinaten ist bekannt und -nird susatacien ait· ihrem Kontroilwert abgespeichert, ITachdeoi aäsitliche Zellen untersucht .und·liaah calculation of P-. Λ and Pr 1 - is their ratio, ie Ρ, -, λ / Ρπγ,? Jeiches the control value, calculated in 3chtzeit. The address of each cell with respect to its XY coordinates is known and stored in susatacien ait at its control value, ITa is examined for physical cells.

,ihre Kontrollwerte bestimmt und gespeichert worden sind, ist sehr einfach, jene Zellen au ermitteln, die einen Kontrollwert von nicht weniger als 1,3 aufweisen« Ea sind jene Zellen, die der interessierenden Untergruppe angehören, Sobald diese Bestimmung' vorgenommen ist, v/erden sämtliche anschließenden ,,, their control values have been determined and stored, it is very easy to determine those cells which have a control value of not less than 1 , 3 "Ea are those cells belonging to the subgroup of interest, once this determination is made, v / ground all subsequent ,,

. Messungen oder Beobachtungen der Reaktion der Zellen auf verschiedene Zeizmittel ausschließlich an den Zellen .der Untergruppe durchgeführt, wahrend alle anderen Zellen ignosoert werden,, Measurements or observations of the cells' response to different gag agents are made exclusively to the cells of the subgroup, while all other cells are ignored,

..So'werden beispielsweise lediglich die. Zellen der Untergruppe erneut untersucht, um festzustellen, welche, von ihnen eine hinlänglich stänke Veränderung im Polarisationsgrad aufweiten^ um. sie als aktiv und somit fähig sur Identifikation eines bestimmten Antigens anerkennen zu können,.. For example, only the. Re-examined cells of the subgroup to see which, of them, a sufficiently large change in polarization degree widened. to be able to recognize them as active and thus capable sur identification of a particular antigen,

Es sollte· sich von selbst verstehen, daß der optische,Anaiv-' sator2Q 0?Ig· 4) zur.Prüfung jeder einzelnen -Zelle ein optisches Auflösungsvermögen im Bereich'von einem- Ze11durchmesser haben niufij die.s ist mii'einem Mikroskop-Objekt ic. erreichbar» Der Träger mit den Zellen wird .schrittweise .unter dem- Mikroskop von einer Perforation sur,benachbarten-Perforation .verschoben; -Daher ist ein präzis arbeitendes mechanisches . Yerstellsvstem - v/ie in ?'ig» 1's beschrieben - erforderlich,It should be self-evident that the optical analyzer 2Q 0? Ig? 4) for examining each individual cell has an optical resolution in the range of one-to-many diameters. Object ic. achievable »The carrier with the cells is shifted step by step under the microscope from one perforation to the next, adjacent perforation; - That is a precise working mechanical. Yerstellsvstem - as described in 'ig »1's - required,

-In einer anderen Verkörperung des opt lachen Analjsators .wird die Notwendigkeit des -schrittweisen Yerrückeris des Zeil- , trä^e^s durch Verwendung eines Lasers als Srreguns-s-Lichtquelle umgangen. Diese.Ausführung ist in Fig. 5 schematisch dargestellt. Ein Laserstrahl 131 von passender Wellenlänge durchläuft ein gesteuertes ablenkendes optisches Element wie beispielsweise einen Drehspiegel 130. Der Laserstrahl 131 -' weist. einen Querschnitt' auf, weicher der Größe einer Zelle l:z wesentlichen entspricht, ilit Hilfe des Drehspiegels 130 tastet der Laserstrahl 131 die Zellen in den Löchern nacheinander ab und erregt dabei nacheinander jede Zelle, An jedemIn another embodiment of the opt-laugh analyst, the necessity of the step-by-step retraction of the line, trough, is circumvented by the use of a laser as the source of src-ss. This embodiment is shown schematically in FIG. A laser beam 131 of suitable wavelength passes through a controlled deflecting optical element such as a rotating mirror 130. The laser beam 131 '' points. a cross section 'substantially corresponding to the size of a cell 1: z , by means of the rotating mirror 130, the laser beam 131 scans the cells in the holes in succession, exciting each cell one at a time, at each one

bestimmten Zeitpunkt wird lediglich eine Zelle vom Laserstrahl getroffen, weshalb in jenem Moment nur diese Zelle Pluoreszenzlicht emittierte Der auf der anderen Seite des Trägers 1' angebrachte optische analysator 131X hat ein Sichtfeld, welches die gesamte Oberfläche des 'Trägers 1 überdeckt. Der L1Io-. ment' des .Empfanges eines Emissionssignales entspricht der mit der Position'des .Abtast-Laserstrahles 131 korrelierten Intensität des Signais, mithin ist jedes empfangene und analysierte Lichtsignal mit der Position der jeweiligen Zelle korreliert, von der es emittiert worden ist. Wie aus Pig, 5 hervorgeht, .erfolgt die Erregung von der großen Seite der Locher 2 im Träger 1 aus. Aus Gründen, auf die weiter unten erläuternd eingegangen werden soll, .wird für die optische Analyse andererseits jenes Emissicnsiicht vorzugsweise herangesogen,, welches das Loch jeweils durch das schmale Ende verläßt.At a certain point in time, only one cell is hit by the laser beam, which is why only this cell at that moment emitted pluorescence light. The optical analyzer 131X mounted on the other side of the support 1 'has a field of view which covers the entire surface of the support 1. The L 1 Io-. The reception of an emission signal corresponds to the intensity of the signal correlated with the position of the scanning laser beam 131, and thus each received and analyzed light signal is correlated with the position of the respective cell from which it was emitted. As can be seen from Pig, 5, the excitation takes place from the large side of the holes 2 in the carrier 1. For reasons which will be discussed below, for optical analysis, on the other hand, it is preferable to prefer that emissive which leaves the hole through the narrow end.

Nach dieser Erläuterung bevorzugter, erfindungsgemäßer Analyse— systeme sollte es sich von selbst verstehen, daß analoge Sy-,sterne zur Messung auch anderer Parameter genutzt werden können, aofern ein Fokussieren auf jeder Einzelzelle auf dem Träger möglich ist, Beispiele' für meßbare Parameter sind Beleuchtungsstärke, optische Dichte, Brechungsindex, elektromagnetische Eigenschaften, Absorption und Streuung, Darüber hinaus ist die Abtastprozedur nicht auf Strahlen wie- etwa Strahlen des sichtbaren Lichtes, UT-Straklen, IR-Strahlensowie elektronenoptische Systeme begrenzt, sie -kann vieiae.hr auch ein Sondieren über einen physikalischen Ί-Iontakt an jeder Zelle einschließen« ,/eitere Beispiele für meßbare oder zu beobachtende Eigenschaften beinhalten die kernmagnetische Resonanz (IiLiE), den pH-Y/ert wie auch die Sellmorphologie sowie deren Veränderungen in Abhängigkeit von verschiedenen Heizen«,Having thus explained preferred analytical systems according to the invention, it should be understood that analogous stars can be used to measure other parameters as well, focussing on each single cell on the support is possible. Examples of measurable parameters are illuminance , optical density, refractive index, electromagnetic properties, absorption and scattering. In addition, the scanning procedure is not limited to beams such as visible light rays, UT rays, IR rays, and electron optical systems, but may also be probing include physical Ί-ion contact on each cell «/ other examples of measurable or observable properties include nuclear magnetic resonance (IiLiE), pH Y / ert as well as the Sellmorphology and their variations depending on different heating conditions«,

1 τ -γό -- -'/- '--τ η — j^ ρ "- ryi.^a'sfonq r". ~ ^ .--' nan "i,.!];1*; a>ionf ".p1' Λ Vi π μ η era X? «a "r> H-~ ' μ^Ηρ^ί !-m ο η-τ' nia-o 'V α Α a ο .ο τ ". ο -y-.· a -ΐ Ά Arns>r\ S ~- Q η ρ Ί P -.'·-£"—1 τ -γό - - '/ -' - τ - j ^ ρ "- ryi. ^ A'sfonq r". ~ ^ .-- 'nan "i,!!]; 1 *; a>ionf" .p 1 ' Λ Vi π μ η era X? «A"r> H- ~ 'μ ^ Ηρ ^ ί! -M ο η-τ' nia-o 'V α Α a ο .ο τ ". ο -y- · a -ΐ Ά Arns> r \ S ~ - Q η ρ Ί P -. '· - £ "-

zeichnung der Zellrnuster zu erzeugen,'Desgleichen können Messungen der -Zelltemperatur und/oder Messungen von Temperaturveränderungen vorgenommen, und aufgezeichnet werden« Zusammenfassend gesagt: je'-dwede einzelne oder jedwede mehrere meßbare oder beobachtbare Eigenschaft/en einer Zelle kann/können auf einer Zelle-für Zelle-Basis · vorgenommen werden«. Da die Adresse jeder Zelle bekannt ist,, kann man sum Zwecke ausätslicher Messungen und/oder Beobachtungen zur gleichen Zelle zurückkehren* Sämtliche Messungen und,: Beobachtungen an jeder Zelle können aufgezeichnet werden, um eine einheitliche Information'für·'jede individuel-Ie .Zelle, zu erlangen» Diese .Informationen können zur Gewinnung von Einsichten .und Diagnosen korreliert werden, wie·sie bis-, lang unerreichbar waren,- -Likewise, measurements of cell temperature and / or measurements of temperature changes can be made and recorded. In summary, any single or any of several measurable or observable characteristics of a cell can be on a cell be made for cell basis. Since the address of each cell is known, one can return to the same cell for the purpose of performing measurements and / or observations. * All measurements and observations on each cell can be recorded to provide uniform information for each individual. Cell to Obtain »This information can be correlated to gain insights and diagnoses of how they were unattainable,

Im folgenden sei eine Verkörperung der-Erfindung für den praktischen klinischen Sinsatz anhand der ?ig* 6A0,aoC erläutert, welche einen modifizierten Halter 40 für eine Vielzahl von ~- Seilträgern 1 veranschaulicheno Der Halter 40 ist wellig ge- formt, um es seinen Wellentälern 41 zu ermöglichen, in die durch die Kanäle" 12 auf einem' höheren ITiveau. fließenden Lösungen eingetaucht zu werden. Die auf den Grund-der wsllen-. 'täler.4-1 montierten ,Seilträger können befeuchtet werden, um die Zellen sowohl-von den Ober— als auch von den Unterseiten aus 'bespülen oder 'anderweitig anregen zu' kennen, In dieser Ausführui'ig bedarf es daher keinen Durchfluß-Leitvorrichtongen, wie sie weiter oben in Verbindung mit" den Fig· 2A, 33 .- '.. erläutert wurden, Wie in Zusarnaenhang mit den Pig, 2A3,,2D beschrieben worden ist, gehören die auf dem gleichen Wellental 41 ausgerichteten Zellträger zu unterschiedlichen Patienten, Trotzdem.besteht keinerlei Gefahr irgendeiner ' vermischten .Lvmp.hosyten-Reiz'.virkung, weil keine physikalische Verbindung:swiachen den Trägern besteht, i .The following is an embodiment of the-invention for practical clinical Sinsatz based on the ig * 6A 0, a oC explained, which for a variety of ~ a modified holder 40 - cable carriers 1 illustrate o The retainer 40 is formed overall wavy to to allow its troughs 41 to be submerged in the solutions flowing through the channels 12 at a higher level of IT.The cable carriers mounted on the base of the valleys 4-1 can be moistened to allow them to be humidified Therefore, in this embodiment, there is no need for a flow director assembly, as described above in connection with Figs. 2A, 3B, and 3C As has been described in connection with the Pig, 2A 3 , FIG. 2D, the cell carriers oriented on the same trough 41 belong to different patients. Nevertheless, there is no danger whatsoever ' mixed .vvmp.hosyten stimulus effect, because there is no physical connection : to the carriers, i .

Selbst wenn eine Zelle aas einem Träger herausgelöst würde die Chansen, daß sie hinweggespült .wird, sind viel größer als die Wahrscheinlichkeit, auf einem anderen Träger abgelegt zu werden« In Pig, 6A sind Träger lediglich in- . einem Wellental zu sehen. Praktisch ist jedoch in jedem Wellental" ein1 Träger' für je einen Patienten vorhanden.Even if a cell were released from a carrier, the chansen would be flushed away, much larger than the probability of being deposited on another carrier. "In Pig, 6A, carriers are merely internal. to see a wave trough. Practically, however, in each wave trough, there is a " 1 carrier" for each patient.

In 51Ig, 6C wird, der Träger 1 als abnehmbar vom Halter 40 dargestellt. Urn jedoch seine Lochanordnung in.X und Y Richtung zu definieren, beinhaltet dieser die in den Rillen 9 anzuordnende ösen 8. .In 5 1 Ig, 6C, the carrier 1 is shown as being detachable from the holder 40. However, in order to define its hole arrangement in.X and Y direction, it includes the eyelets 8 to be arranged in the grooves 9.

Da die'Zellträger 1 der vorliegenden Ausführung in die.durch jeden Kanal 12 fließende Lösung eingetaucht v/erden, ist das Mikroskop des optischen Systems zur Zellabtastung mit einer Quarsmuffe 42 (Fig. 6B) versehen, welche auf den Objektivzylinder aufgezogen ist. Die Kanäle 12 und die Wellentäler 41 sind so dimensioniert, daß sie die zur Abtastung der gesamten Oberfläche eines'jeden Trägers erforderlichen relativen Be- . wegungen von Objektiv und Trägern ermöglichen.Since the cell carriers 1 of the present embodiment are immersed in the solution flowing through each channel 12, the microscope of the cell scanning optical system is provided with a quark sleeve 42 (Fig. 6B) which is mounted on the lens barrel. The channels 12 and troughs 41 are dimensioned to provide the relative loading required to scan the entire surface of each carrier. Movements of lens and carriers allow.

Wie bereits weiter oben angegeben, werden die Kanäle zwecks Auswahl der Zeil-Untergruppe auf der Basis des oben beschriebenen Kontrollwertes zunächst mit einer PBS + 51BA - Lösung versorgt. Dies erfolgt während des Kontroll-'ueßsyklus zur Identifikation der auf jedem Träger, befindlichen und zur Untergruppe gehörenden passenden Zellen,, Anschließend .wird zur Bestimmung, der Reaktion der ausgelesenen Zellen auf verschiedene Reismittel jeder Kanal mit eines; unterschiedlichen Reismittel versorgt j beispielsweise mit Phytohäaagglutinin · (PHA), SF, GaBP, Tumoreztrakten oder oder irgendeinem anderweitigen gewünschten Llitogen oder Antigen, Sedann werden die Reaktionen lediglich der ausgelesenen Zellen untersucht und aufsezeichnet.As already indicated above, the channels are initially supplied with a PBS + 5 1 BA solution for the purpose of selecting the Zeil subgroup on the basis of the control value described above. This is done during the control cycle to identify the appropriate cells located on each carrier and belonging to the subgroup. Thereafter, to determine the response of the cells read out to different rice means, each channel is assigned a; For example, different rice agents are supplied with phytohaleoagglutinin (PHA), SF, GaBP, tumor extracts, or any other desired ligand or antigen. Sedann studies and records the responses of only the cells that have been read.

Einsichtlich der obengenannten Reizsubstanzen wurde herausgefunden,' daß die.Reisung von Zellen durch einen Stimulator keine nachfolgende,Reizung beeinträchtigt, sofern der Stimulator vor dem nächsteh Reistest gespült und/oder neutralisiert wor- den ist, um auf diese Weise jegliche direkte Wechselwirkung oder jedwede Ecnkurrenswirkung zwischen den Stimulatoren zu verhindern, Darüber hinaus hat sich gezeigt, daß das Binden der Zellen an den Träger keine Wirkung auf deren Aktivierung ausübt. Infolgedessen können die .Reizungsprozeduren an der gleichen Zelle am gleichen Standort auf dem Träger wiederholt werden, und dies unter Einsatz verschiedener Aktivieruiigsstoffe» Mithin kann ein ezaktes Profil der Reaktion einer jeden einzelnen. Zelle der Untergruppe gegenüber einer Aktivierung in. Abhängigkeit von' der Zeit erhalten werden, ".vomit es nunmehr möglich irst, die exakte Anzahl und Reaktion der aktivierten ZeI- 1en und ihrer Standorte auf der Matrix zu erfahren, wobei sich diese -Anzahl während und nach' den oben beschriebenen Meßzyk-' len nicht'verändert« . .-..,- .In view of the above-mentioned irritants, it has been found that stimulation of cells by a stimulator does not affect subsequent irritation unless the stimulator has been flushed and / or neutralized prior to the next rice test, thereby eliminating any direct interaction or eccereboration In addition, it has been found that binding the cells to the carrier has no effect on their activation. As a result, the "irritation" procedures can be repeated on the same cell at the same site on the support, using different activating agents. "Thus, an ezactic profile of the response of each individual can be repeated. Thus, it is now possible to know the exact number and response of the activated cells and their locations on the matrix, this number being determined during and not 'changed' according to the measuring cycles described above.

Die meisten der oben beschriebenen Trägerhaltersysterne .wurden für das Obenabtasten ausgelegt, d, h, für "das .-Analysieren, des von.der größen oberen Seite der is. Träger befindlichen Löcher emittierten S'luoreszenzlichtes, wodurch die Verwendung des gleichen-optischen Systems für die optische Untersuchung und .Analyse; der Zellen ermöglicht wurde. In alternativen Ausführungen, die weiter unten beschrieben v/erden, ist; der optische Analysator so angeordnet,, daß er das durch die schmale Unterseite der Löcher 2 hindurchtretende EmissionsllchtMost of the Carrier Holders systems described above were designed to be scanned up, d, h, for "analyzing the S'luorescence light emitted from holes located on the uppermost side of the Carrier, thus allowing the use of the same optical system for optical inspection and analysis ; in alternative embodiments, described below , the optical analyzer is arranged to read the passage of light passing through the narrow underside of the holes 2

'empfängt. Auf diese Weise können Störeffekte .ausgeschaltet werden, welche durch die LicÜtemission von Fluoreszein hervorgerufen werden, welches seinerseits aus den Zellen heraus- '· sickert und in den Umgebungen der Zellen vorhanden ist. Das durch das umgebende Fluoreszein' emittierte Licht stellt einen ·. unerwünschten optischen .Hintergrund dar. Das Betrachten der'receives'. In this way disturbing effects can be eliminated which are caused by the fluorescent emission of fluorescein, which in turn leaks out of the cells and is present in the surroundings of the cells. The light emitted by the surrounding fluorescein constitutes a ·. unwanted optical background. Viewing the '

Zellen von den schamlen Seiten oder den Unterseiten der Löcher aus erlaubt eine beträchtliche Reduzierung dieses Hintergrundes, da der verengende Konus als ein Schild gegenüber unerwünschtem. Etnissionslicht wirkt. Hinzu kommt, daß es im Falle des Eintretens von Anregungslicht durch die großen Öffnungen bzw. Oberseite der Löcher zu Reflexionen an den konischen Wandungen kommen kann, wodurch auf treffendes Licht als auch S1Iu-, oreszenzlicht zurückgeworfen wird» Eine weitere vorteilhafte Auswirkung des Durchführens der optischen Analyse in der erwähnten Weise besteht darin, daß an jedem Standort auf dem Träger lediglich das Emissionslicht der im entsprechenden Loch eingeschlossenen Zelle empfangen wird, wohingegen andere Zellen,' die in Ausnahmefällen auf der Oberseite des Trägers vorhanden sein können, die Meßergebnisse nicht beeinflussen können« Noch ein weiterer Vorteil ergibt sich aus der Tatsache, daß es auf Grund der kleineren öffnungaweite in.praxi viel leichter ist, das Smiεsionslicht von jeder Zelle gesondert ohne die Gefahr einer überlagerung durch andere benachbarte Zellen zu analysieren, *verm der Yerstellciechaniamus des optischen Systems gegenüber den Löchern nicht gerade mit extremer Präzision arbeitet«Cells from the blistered sides or undersides of the holes allow a considerable reduction in this background, as the constricting cone acts as a shield against unwanted. Etnissionlicht acts. In addition, in the case of the entry of excitation light through the large openings or upper side of the holes, reflections may occur on the conical walls, which causes reflected light to strike the light as well as S 1 , "a further advantageous effect of performing the optical analysis in the manner mentioned is that at each location on the carrier only the emission light of the cell enclosed in the corresponding hole is received, whereas other cells, which in exceptional cases may be present on the top of the carrier, do not influence the measurement results Another advantage derives from the fact that, because of the smaller orifice size in.praxi, it is much easier to analyze the smelter light from each cell separately without the risk of superimposition by other neighboring cells, ie the optical cell Systems over the holes not exactly working with extreme precision «

In den Pig.(7A, 73, 8 und 9 sind verschiedene Ausfuhrungen dargestellt, welche es ermöglichen, die optische Analyse in· der oben· erläuterten Weise durchzuführen. In einer: . ersten Ausfahrung zum Einsatz mit einem optischen Analysator in Gestalt eines Mikroskops (Fig. 7A und 73) umfaßt dis untere Wandung 110 der Burehflußkammer elastische (aus Gummi ge-; fertigte) Glashalter 111, wobei jeder der rialter eine Glasplatte -112 trägt, welche auf 'einen darüber angeordneten Seilträger 1 eingestellt ist. Die elastischen Glashalter 111 bieten eine flüssigkeitsdichte Abdichtung zwischen der Glasplatte 112 und der unteren Wand 110 der Durchiiußkammer und er-In the pig. (7A, 73, 8 and 9 are shown various finishes: which make it possible to carry out the optical analysis in · the manner · explained above in a:... The first Ausfahrung for use with an optical analyzer in the form of a microscope (Fig 7A and 73), the bottom wall 110 of the bureau flow chamber comprises elastic glass holders (made of rubber) 111, each of the rialters carrying a glass plate -112 which is set on a cable carrier 1 disposed above the elastic glass holders 111 provide a liquid tight seal between the glass plate 112 and the bottom wall 110 of the passage chamber and

i: , -32- i :, -32-

möglichen es dem Objektiv 113 eines Mikroskop, eng genug an den Zellträger 1 heranbewegt zu werden, um dessen einzelneIt is possible for the objective 113 of a microscope to be moved close enough to the cell carrier 1, around its individual one

'Standorte oder Löcher von unten abtasten zu können (Pig. 7B). Befindet sich das Objektiv 113 des Mikroskops in seiner '\ unteren Stellung, dann ist der Kanal der DLirchflußkamnier auf'To be able to scan locations or holes from below (Pig. 7B). The lens 113 of the microscope is in its lower position '\, then the channel is on the DLirchflußkamnier

'seine ursprüngliche Weite geöffnet, In einer'Modifikation (Pig. 8) dieser Ausführung sind Unterteil und- Seitenwände der Durchflußkammer in einem Stück aus Kautschuk gefertigt, In a modification (Pig.8) of this embodiment, the lower part and side walls of the flow chamber are made in one piece from rubber,

In einer zweiten Ausführung (Fig. .9) wird die optische Ana- Iyse von der oberen Seite aus durchgeführt. Der Halter 114,fü AÜe Seilträger A ist dabei allerdings umgekehrt auf einem Unterteil .11 5 der.' Burchfloßkaiamer -plaziert, nachdem er In einer Spezial vorrichtung ,(die im Zusammenhang mit den Fig.. 12A,und 12B beschrieben, -wird)..mit Zellen versorgt wurde, so daß sich die konischen Löcher in den Trägern 1 nach unten aufwe iten,In a second embodiment (FIG. 9), the optical analysis is performed from the upper side. The holder 114, for AÜe cable carrier A is, however, vice versa on a lower part .11 5 of. ' Furrow quiver-placed after being supplied with cells in a special device (described in connection with Figs. 12A and 12B), so that the conical holes in the carriers 1 are downwardly awakened .

die Zellen an Ort und Stelle zu halten .und sie wirkungsvoll an den Träger zu binden, v/ird zwschen dem Unterteil "11,5 (Fig» 9) und einem oberen Teil Ho der Durchflußkasmer eine Druckdifferenz angelegt, wobei die: Flüssigkeit· im.Unterteil 115 einen leicht höheren Druck 'als im oberen Teil 11 ο aufweist» ' Dichtungsleisten ..11 7 bewahren die beiden Teile der '. Durchflußkaiainer vor Leckverlusten« Bei Nutzung dieser Aus-führung kann der optiache Analysator aus Fig. 4'2Um Abtasten der Zellen auf den "Trägern 1' verwendet werden, ohne daß dabei die oben.beschriebenen Vorteile aufgegeben werden cnüssen,holding the cells in place and effectively binding them to the carrier, a pressure differential is applied between the base "11, 5 (Fig. 9) and an upper part H o of the flowmeters, the fluid being in the 'Under part 115 has a slightly higher pressure 'than in the upper part 11 ο' 'Sealing strips ..11 7 protect the two parts of the' flowchainers from leaking '. When using this version, the optiache analyzer of Fig. 4'2 can be scanned the cells can be used on the 'supports 1', without omitting the advantages described above,

"'Kehren wir nun sun Problem der Versorgung der Zellträger'mit Zellen einer bestimmten gewünschten Population oder Gruppe zurück., 'welches im Prinzip in eln-er weitgehend konventionellen"'Let us now return to the problem of supplying the cell carriers' with cells of a particular desired population or group, which in principle is largely conventional

''Weise wie- etwa der weiter oben beschriebenen gelöst werden könnte. Die Fig.--6, ?A und 7B illustrieren eine System -> der gleichzeitigen, Separierung der genannten Zellpopulation'How could be solved as described above. Figures 6, 6A and 7B illustrate a system-> simultaneous separation of said cell population

von anderen Zellgruppen, welches sich von den herkömmlichen unvorteilhaften Methoden der ZellabscheicLun-g unterscheidet.from other cell groups, which differs from the conventional unfavorable methods of cell separation.

Die vorliegende Ausführung v?ira auch in bezug auf die Separierung· von Lymphozvten von den anderen Blutzellen zwecks Anwendung in den weiter oben beschriebenen SCM-Tests erläutert,.The present embodiment also illustrates with respect to the separation of lymphocytes from the other blood cells for use in the SCM assays described above.

Wie aus Fig. 10 and Pig«. 11 ersichtlich ist, ruht der in die .Durchflufikammer von Pig. 6a einsetzbare Halter 50 auf einer Anordnung von Röhren 51} von denen jede in Längsrichtung in einen oberen Teil 53 und einen unteren Teil 52 unterteilt ist. Der untere T'eil 52 bildet dabei einen Fliefistofi-(Luft oder·Flüssigkeit)-Ab-sug mit niedrigerem Druck, um Flüssigkeiten und unpassende Blut zellen vom oberen- Teil abzuziehen. Der obere Teil umfaßt Brücken 54, unter denen Drainagelöcher 55 existieren und .zwischen denen Saugöffnungen. 5o bestehen, die mit den Trägern 1 auf dem Halter 50 ausge-.· richtet sind. In Pig« 10 sind 'Träger far das Aufnehmen von Zellen lediglich eines Patienten dargestellt. Die oberen und die unteren Teile 53 und 52 werden durch eine Flüssigkeit wie etwa eine PBS-Lb" sung versorgt. Wie aus der Schnitt darstellung in Pig, 11 deutlich wird, läuft die Flüssigkeit im oberen Teil unter den Brücken 54 hindurch und durchläuft die. passenden Schlitze 57 in: Halter 50« Durch Yorsprünge 5S wird die Flüssigkeit im unteren Teil 52 gezwungen, im Bereich der Drainagelöcher 55 und der Saugöffnungen 5c mit höherer Geschwindigkeit su fließen, v/odurch in diesen Löcharn ein örtlicher Unterdruck erz.eugt wird. Mithin wird dia.anfangs durch den' oberen Teil 53 fließende Flüssigkeit teilweise durch die genannten Locher sum unteren Teil gezogen,As in Fig. 10 and Pig. 11 can be seen resting in the .Furchflufikammer of Pig. 6a insertable holder 50 on an array of tubes 51 }, each of which is divided longitudinally into an upper part 53 and a lower part 52. The lower part 52 thereby forms a low-pressure (air or liquid) extract to draw off liquids and inappropriate blood cells from the upper part. The upper part comprises bridges 54, under which drainage holes 55 exist and between which suction openings. 5o, which are aligned with the carriers 1 on the holder 50. In Pig "10" carriers for imaging cells of only one patient are shown. The upper and lower parts 53 and 52 are supplied with a liquid, such as a PBS solution As can be seen from the sectional illustration in Pig, 11, the liquid in the upper part passes under the bridges 54 and passes through them. By means of projections 5S, the liquid in the lower part 52 is forced to flow in the region of the drainage holes 55 and the suction openings 5c at a higher velocity, thus causing a local underpressure in these holes is dia.anfangs by the 'upper part 53 flowing liquid partially pulled through the aforementioned holes sum lower part,

Sin abnehmbar auf dem Halter 50 aufgesetztes' Versorgungselement 60 dient · der Blutversorgung der Träger 1. Am Versorsuns-selement βθ angebrachte Füße Si verhindern ein übertretenThe supply element 60 removably mounted on the holder 50 serves to supply the blood to the carriers 1. Feet Si attached to the insulator βθ prevents it from overriding

der Flüssigkeit von einer Reihe der Schlitze 57 im Kalter 50 ,zu einer anderen Reihe, >the liquid from one row of the slots 57 in the cold 50, to another row,>

Al 3 theoretische Grundlage für. das Verständnis der Zellseparierung mit Hilfe der obigen Vorrichtung seien die folgenden Fakten unterstrichen: 'Al 3 theoretical basis for. the understanding of cell separation using the above device is underlined by the following facts:

a) die Größe der'reagierenden Lymphozyten beträgt /^ 7/u. ν · .:b) die Größe der Makrophagen, Granulozyten beträgt/v 20/U, ♦,a) the size of the lymphocytes reacting is / 7 / u. ν ·. : b) the size of macrophages, granulocytes is / v 20 / U, ♦,

c) die GröSe · der'Bryfhoayten" kann 3*.«5'U erreichen;'c) the size of the "brothers" can reach 3 *. "5'U; '

d) es. existieren große Lvnphozyten —.' Ϊ 5 /Uiof. exist large lymphocytes -. Ϊ 5 / Ui

e) die Größe der Plättchen — vernachlässigbar; · e) the size of the platelets - negligible; ·

f) Zellen können platzen, wenn sie in destilliertemf) Cells can burst when distilled in

Wasser' belassen werden^ ·.·..Water 'are left.

g) die Lebensdauer eines Erythrozyten in destilliertem T/aaser ist viel, kürzer, als die eines Lvniphozvten,g) the lifetime of an erythrocyte in distilled T / aaser is much, shorter, than that of a Lvniphozvten,

Der .Seilträgerhalt er 50 v/ird zunächst auf der Höhrenanordnung plaziert, so daß die Träger der ersten Reihe' (rechtv-inklig zu den Kanälen) übs''0 den Lochern zu liefen konuuec»· Die Ver— sorgungsvorrichtung oO wird so aufgesetzt, daß ihre Füße 6T sich zu beiden Seiten der Zellträger befinden, Das gesagte -Sv.stem wir ei in der in Fig. 11 gezeigten Weise zusammerigaaetzt. Eine Spritze mit vollständigem Blut eines Patienten wird in einen-opritsenhalter S-2 eingesetzt« In ?ig. 11 sind zwei solcher Snritsen für zwei unterschiedliche Patienten dargestellt«The .Seilträgerhalt he 50 v / ill be first placed on the Höhrenanordnung, so that the carriers of the first row '(rechtv-inklig to the channels) ÜBS' 0 ran to 'the punches konuuec "· The encryption sorgungsvorrichtung oO is placed so, that their feet 6T are located on both sides of the cell carriers, the said -Sv.stem we zusuppigaetzetzt in the manner shown in Fig. 11. A syringe containing whole blood from a patient is placed in an S-2 opritsenhalter «In. Ig. 11, two such snrits are presented for two different patients «

Der Blutstroni in jedes der Rohre wird durch Aneigen eines geeigneten Druckes an die Spritze gesteuert* Fach den ersten.wenigen Druck impuls en kommt Blut an sämtlichen Ausflüssen der Rohre PI und P2 (von swei unterschiedlichen· Patienten) an«The blood stream in each of the tubes is controlled by applying a suitable pressure to the syringe. * The first few pulses of pressure arrive at all the outflows of tubes PI and P2 (from two different patients). "

Bei eines bestimmten Stadiuni wird ein weiterer Druckimpuls be-' wirken, daß auf jeden der . Seilträger ein Blutstropfen fällt « Die Grüße der Löcher im Träger wird es dem Blut nicht ermöglichen, von der einen Seite des Zelitragers zur anderen su gelangen, STunmehr wird in der unteren Hälfte der Trennröhre ein Unterdruck gebildet, indem man - wie weiter oben beschrieben p33 durch diesen T-eil ces Rohres laufen IaSt4 'Das Blut -wird1 unverzüglich unter den Träger ..gesogen. Die kleineren Zellen werden durch den Träger hindurchtreten und suit dem- PBS-Strom. hinweggespült werden* Jene Zellen, die hinsichtlich ihrer Größe der Größe der oberen Löcher ähneln - al.so beispielsweise 7/um messen -f v/erden auf dem Träger verbleiben aad die größten werden, über des Träger lagern» Ua ein Blockieren des Trägers zu'Vermeiden, wird -die .Blutversorgung gesteppt, und PB'S fließt über den oberen Teil der Matrix, um die größeren Zellen abzuwaschen. Die meisten von ihnen werden in die Dra!nagelccher 55 C?ig, 11) gesogen« Dar geringere Teil der Zellen gelangt sum nächsten Träger (in Strömungsrichtung) und wird ausgetragen«, ,Via bereits ausgeführt, werden .sämtliche se-Okrecht aur Ausdeh-'"1U^" der I'"an'-'le "U-^sle^ten Seilt ^a-"er mit dem Blut sines Soenders gefüllt. Llithin besteht nicht das Problem des Yerniischens von Blut unterachieölicher 3pendero At a certain stage another pressure impulse will act on each of the. Rope carrier drops a drop of blood "The greetings of the holes in the support will not allow the blood to pass from one side of the cell support to the other, STunmehr in the lower half of the separation tube a negative pressure is formed by p33 - as described above these T-eil ces tube run IAST 4 'the blood -is 1 ..gesogen immediately under the carrier. The smaller cells will pass through the support and suit the PBS flow. be washed away * Those cells that are similar in size to the size of the upper holes - al.so for example, 7 / um measure - f v / ground remain on the support aad the largest are stored on the carrier "Ua locking of the carrier to Avoiding, the blood supply is quilted and PB's flows over the top of the matrix to wash off the larger cells. Most of them are sucked into the drawers. "The lower part of the cells passes to the next support (in the direction of flow) and will be discharged." Via, already explained, will be - '' 1 U ^ "of I '" in "-" le ". U ^ sle ^ th ^ a- roping" he filled with the blood sines Soenders Llithin not there is the problem of Yerniischens blood unterachieölicher 3pender o

In einer nächsten Stufe wird der obere Strom gestoppt und ein weiterer Tropfen Blut fallengelassen, .worauf der Zyklus so oftIn a next stage, the upper stream is stopped and another drop of blood dropped, on the cycle so often

fen Blut wird eine sogenannte "obere Pi.atswäsche" durchgeführt.The blood is subjected to a so-called "upper Pi.atswäsche".

Der Prozeß wird fortgesetzt, bis der Träger in ausreichendem -•'Maße'gefüllt isto Dies kann grob dadurch überprüft·'werden, daß der spezifische elektrische Widerstand des Trägers nach jedem Tropfen-gemessen1wird. Sodann kann sum gewünschten Zeitpunkt destilliertes Wasser durchgeleitet werden, welches ein Bersten der Erythrozyten bewirkt. Das destillierte Wasser verursacht ein Quellen der Seilen, weshalb die Erythrozyten platzen, während die Lyaiphozyten ihren Sitz in den Trägerlöchern verfestigen. Am" Ende des wunschgemäß festgelegten Seitintervalles wird PBS eingeleitet. Die von den geplatzten Erythrozyten-freigesetzten Substanzen können die Lyffi.ph.ozyten nicht beeinflussen, da rsih beständiger Lb's'ungs st rom diese Substanzen; hinwegwäscht» Ein -elektrisches Aufladen oder Entladen der Matrix'oder das .Anlegen' oder. Ausschalten von elektromagnetischen Feldern eignet sich ebenso wie- das Vibieren der Matrix durch Anwendung von ultraschall oder anderer1 Techniken, die gleicherweise genut.zt werden .könneiae Diese Prozedur zusätzlich zu den Wasch-'. stufen eingesetzt oder mit denen korreiiert werden. Von jedem Patienten P.,. P usw, werden weniger als 1 cm ülut be- nötigt,The process is continued until the carrier in sufficient - • 'Maße'gefüllt is o · This can be roughly checked by' be that the electrical resistivity of the carrier after each drop-1 is measured. Then distilled water can be passed through desired time point, which causes a bursting of the erythrocytes. The distilled water causes the ropes to swell, which is why the erythrocytes burst, while the lyaiphocytes solidify their seat in the carrier holes. At the "end of the desired set Seitintervalles PBS is introduced The erythrocyte released from the ruptured substances can not influence the Lyffi.ph.ozyten because r sih resistant Lb's'ungs st rom these substances;. Washes away" A -Electric loading or unloading of Matrix'oder the .Anlegen 'or. off of electromagnetic fields is also suitable How-the Vibieren the matrix by application of ultrasonic or other 1 techniques that are equally genut.zt .könneia e This procedure, in addition to the washing'. progressively of each patient P., P, etc., less than 1 cm.

Dieser Separationsprozeß'dauert höchstens etwa 5 sin. Hinsichtlich der'Anzahl an Blutproben, von denen Zellen gleichzeitig separiert werden können, gibt es keine Einschränkung» Der. Halter 50 wird dann aus dem Separigrungssystem herausge-. nommen und in- die in Pig» 4 dargestellte Durchflußkaomer eingelegt su werden, in welcher die Operation der optischen Ab- t'ästung in der -weiter oben bes-chriebenen Weise 'erfolgteThis separation process takes at most about 5 sin. There is no restriction on the number of blood samples from which cells can be separated at the same time. Holder 50 is then ejected from the separation system. and in which the flow cocurrent shown in Pig. 4 is inserted, in which the operation of the optical ablation took place in the manner described above

Bin ähnliches Separierungssystern, welches : jedoch f ür den in ' Pig, 9 dargestellten Halter 114 adaptiert wurde, soll anhand der ?ig* 12A und 12B erläutert werden. Eine Grundplatte ; 120 ist mit Kanälen 121 für äen Flüssigkeitsstrom ver~A similar separation system which , however, has been adapted for the holder 114 shown in Fig. 9, will be explained with reference to Figs. 12A and 12B. A base plate; Ver 120 is provided with channels 121 for fluid flow AEEN ~

sehen, welcher den erforderlichen örtlichen Unterdruck im Bereich unter den Trägern 1 und den Drainagelöehern '55 hervorruft. Zu diesem Zweck sind auf dem Grunde der Kanäle 121 Voraprünge 122 gebildet wordenβ Der Halter 114 ist dergestalt auf der Grundplatte 120 abnehmbar, aufgesetzt, daß seine Träger 1 mit den Vorsprüngen 122 ausgerichtet sind - ersichtlich in 3?ig-« 123 -,daß sich ihre konischen Löcher nach oben öffnen, d.'h. in Richtung auf eine darüberliegende ab-nehmbare Versorsuiigsvorrichtuiig, welche in ähnlicher Weise funktioniert wie das Yersorguagselecient 60 in Fig. 10, Die Versorgungs-· Vorrichtung 123 vermag die Zeilträger lediglich durch Druckwirkung mit Zellen zu versorgen, wie dies im Zusammen- ' hang mit Fig.. 10 erläutert .worden ist» -Ss' ist allerdings möglich., die .Effizienz der Blut ve rsorgung durch Sinbau.von Verstreichvorrichtungen zu steigern;, welche - wie in den Pig, 13Ä, 133, 13C und 14 dargestellt - gegenüber den {Trägern verschiebbar .sind. In· den Fig. 1.3-ä·» 133 und 13G ist eine Ausfahrung rn.it Gleitplatten 124 dargestellt, die sich über die mit den Kanälen 121 ausgerichtete Versorgungsvorrichtung' 123* erstrecken« "see, which causes the required local negative pressure in the area under the supports 1 and the drainage oilers '55. For this purpose, 121 Voraprünge have been formed 122 on the bottom of the channels β The holder 114 is such on the base plate 120, removably fitted that its carriers 1 are aligned with the projections 122 - seen in Figure 3 Ig "123 - that open their conical holes upwards, d.h. towards an overlying removable receptacle device which operates in a manner similar to that shown in FIG. 10. The supply device 123 is capable of supplying cells to cells by pressure only, as described in connection with FIG 10, however, it has been possible to increase the efficiency of blood supply by means of incineration devices, which, as shown in FIGS. 13A, 13B, 13C, and 14, are opposite to those of FIGS {Straps displaceable .sind. Turning now to FIGS. 1-3, 133, and 13G, an extension is shown with slide plates 124 extending across the supply device 123 * aligned with the channels 121. FIG.

An jeder Austrittsoffnung einer Versorgungsleitung ist ein elastisches Verstreichelement 125 angeordnet, wie dies in den Hg» 133 und 130 ersichtlich ist. In 5'ig, 133 ist ein Quer- .' schnitt- des Verstreicheleasntes·125 senkrecht zur Richtung einer'Gleitplatte 124 dargestellt, wohingegen ?ig» 13C einen Querschnitt entlang der Ausdehnung genannten Platte 124 veranschaulicht, Die Breite der federnden Verstreich-.vorrichtung 125 entspricht la wesentlichen der" Seitenlänge' eines Trägers und bildet einen kleinen Ausgang.für die lineare überstreichende Bewegung über die Trägeroberfläche, beim Bewegen der Gleitplatte. 1243 so daß jeder Träger von einer dünnen Schicht von Zellen bedeckt 1st» Anschließend werden die weiter oben beschriebenen Waschschri-tte vorge-At each outlet opening of a supply line, an elastic Verstreichelement 125 is arranged, as shown in the Hg » 133 and 130 can be seen. In 5'ig, 133 is a cross. ' The width of the resilient spreading device 125 essentially corresponds to the "side length" of a carrier and forms a small Ausgang.für the linear sweeping movement over the support surface, when moving the slide plate. 124 3 so that each support covered by a thin layer of cells 1st "Subsequently, the Waschschri-tte described above are superiors

nomraen«nomraen "

in Pig» 14 ist eine andere Ausführung der Verstreichvorrichtung in einem rechtwinklig zu.einem Kanal 121 verlaufenden ,Querschnitt dargestellt* In einer sich entlang eines jeden Kanals 121 erstreckenden Schwenkleiste 126 wird eine 'Blutleitung 127 gebildet,x welche an jedem Träger-mit ei-, ner Auslauföffnung versehen ist, die ihrerseits eine Verteilerbürste aufweist. Beim Zuliefern von Blut zum Träger wird die Schwenkleiste 126 mehrmals geschwenkt,"wodurch die Zellen auf den Träger 1 gebürstet werden, f .FIG. 14 shows another embodiment of the spreading device in a cross section running at right angles to a channel 121. A blood line 127 is formed in a pivoting bar 126 extending along each channel 121, x which is attached to each carrier. , ner outlet opening is provided, which in turn has a distributor brush. When delivering blood to the carrier, the pivot bar 126 is pivoted several times, "whereby the cells are brushed onto the carrier 1, f .

Während in der. obigen Ausführung die Blutversorgung und die "G-rob"separierung vermittels einer speziellen Seoarierungs— vorrichtung/vorgenommen wird, worauf die Halter 40, 50 und -zur·-optischen Abtastung auf eine' Durchf,lui3ka;nnier plaziert werden müssen, kann es s'ich in einigen Fällen als wünschensv/ert erweisen, -diesen Schritt zu eliminieren* In einer weiteren erfindungsgesiäßen Ausführung, die in den Pig, 15A und 153 dargestellt ist, sind die Zellseparierung und der'Arbeits-' schritt der. .optischen Abtastung daher in einer Apparatur zusammengefaßt« ' ''.'While in the. In the above embodiment, the blood supply and the "G-rob" separation by means of a special Seoarierungs- device / is made, and then the holder 40, 50 and -optic sampling must be placed on a 'Durch, ui nnierier, it can s In some cases, as shown in Figs. 15A and 153, cell separation and the 'working' step are the most desirable. Optical scanning is therefore combined in an apparatus. '' ''. '

'Sin Ve rsorgung s sy stern 70 ist mit oberflächig transversal zuein-'Sin supply s sy stern 70 is superficially transversal zuein-

verlaufenden Kanälen 71} 72 sowie ebenfalls- transversal ueinander sich erstreckenden inneren Leitungen 73> 74 verse—' 'hen, An jeder Verbindungsstelle ist sin Träger 1 auf einer drehbaren Halterung. 75 angeordnet 5. ein'entsprechender Querschnitt ist in Fig* 15B dargestellt, A11 ihrem'"Grund ist ein' Ritzel ;7ö."au3gebildet 5 welches-'"mit einer entsprechenden Zahnstange 77-zusammenarbeitet, die sich ihrerseits über das Versorgungssystem 70. erstreckt » Sine Zahnstange. 77't reibt"extending channels 71 } 72 as well as also transversely extending each other inner lines 73> 74 verse- '' hen hen, at each junction is sin carrier 1 on a rotatable holder. Arranged 75 5. ein'entsprechender cross section is shown in Fig * 15B, A11 its'"base is a 'sprocket; 7ö." Au3gebildet 5 which -'"77 cooperates with a corresponding rack, which in turn via the supply system 70. extends »Sine rack .77't rubs"

sämtliche Halterungen 75 der entsprechenden Säule an. Das lineare Bewegen dieser Zahnstange 77 bewirkt die Drehbewegung der Halterungen 75* Die 'Richtung des Einleitens von Blut für die Grobseparierung, -de h. für das Separieren der Gruppe der Lymphozyten von -der .anderen Gruppe der Blutsellen, verläuft senkrecht su der Ebene, in welcher der Zellträger unter, dem Mikroskop abgetastet wird» Mithin werden nach der ' Separierung der Lymphozyten von anderen Blutzellen' die Halterungen 75 für die Abtastoperation um:90° geschwenkt«.all brackets 75 of the corresponding column. The linear movement of this rack 77 causes the rotational movement of the brackets 75 * The direction of introduction of blood for coarse separation, -d e h. for separating the group of lymphocytes from the other group of the blood cells, runs perpendicularly to the plane in which the cell carrier is scanned under the microscope. Thus, after the 'separation of the lymphocytes from other blood cells', the holders 75 for the Scanning operation rotated by 90 ° «.

Um in der obigen Ausführung die "Durchiichi"-Technik zu er-' möglichen (Messung des aus dem unteren 3nde\eines -Loches austretenden Lichtes),, handelt es sich b.ei -^ en ein Teil des Kanals, der die Halterung 75 unter den Zellträgern kreuzt, um ein in Längsrichtung unterteiltes Glasrohr 73, Dieses Rohr ist dergestalt angeordnet,.daß seine offene Seite auf den Träger.gerichtet ist (siehe Fig. 15B)» Auf diese 7/eise wird ein horizontaler Flüssigkeitsstrom durch die Halterung ermöglicht, während gleichzeitig Licht in einer, vertikalen Richtung hindurchgeschickt wird. Der Unterdruck in diesem System wird.dadurch hervorgerufen, daß die inneren Leitungen 73, 74 geschlossen und ,dünner gehalten sind, während die oberen Kanäle 71, 72 breiter und offen sind. Der gleiche Effekt.kann durch anderweit.ige-. Techniken erzielt v/erden, so etwa durch Steigern der DurchfloSmenge in den inneren Leitungen gegenüber der Durchflufimenge der oberen .Kanäle<,In the above embodiment, to make the "diichi" technique possible (measurement of the light emerging from the bottom of a hole), it is, in part, a part of the channel containing the support 75 Crossing the cell carriers to form a longitudinally divided glass tube 73, this tube is arranged such that its open side faces the carrier (see FIG. 15B). In turn, a horizontal flow of liquid through the holder is made possible while transmitting light in a vertical direction. The negative pressure in this system is caused by the fact that the inner conduits 73, 74 are closed and thinner, while the upper conduits 71, 72 are wider and open. The same effect.can be caused by anderige.ige-. Techniques are achieved, such as by increasing the flow rate in the inner lines compared to the Durchflufemenge the upper. Channels <,

Die' Vorgehensws is 3 kann folgendermaßen zusammengefaßt werden: iilit Hilfe einer 0»,,90W-Steuervorrichtung wird die Position der Halterungen 75 bestimmt. In,einem ersten Stadium - bei Durchführung der '"Grobseparierung" - befinden sich die-.Kanäle 71 und Leitungen 73 in Betrieb, iläch Beendigung dieses Stadiums werden die Halterungen um 90 gedreht. Auf diese ί/eise werden die- Kanäle 71 und Leitungen 73 blockiert oder -ge-The procedure of FIG. 3 can be summarized as follows: The position of the supports 75 is determined by means of a 0, 90 W control device. In a first stage, when the coarse separation is performed, the channels 71 and conduits 73 are in operation, and at the end of this stage, the brackets are rotated 90 degrees. In this way, the channels 71 and lines 73 are blocked or -geisen

. „40- , "40-

.schlossen, und die Kanäle 72 sowie Leitungen 74 werden geöffnete , ·closed, and the channels 72 and lines 74 are opened, ·

In dieser Verkörperung kann ein Blut-Abtropfkopf am Abtastkopf - ζ, B. am Mikroskop -angebracht sein. Sodann wird in Reaktion auf Befehlssignale von einer Steuereinrichtung wiebeispielsweise einem Computer die Separierung und die optische Abtastung automatisch -vorgenommen,· wobei es keiner geschulten Bedienperson bedarf. Die Bedienperson braucht .lediglich.die Spritzen einzulegen - siehe Fig. 6 - sowie .'. naeh.Beendigung der Tests die Halterungen 75 auszuwechseln« ·In this embodiment, a blood drip head may be attached to the scanning head - ζ, b. On the microscope. Then, in response to command signals from a controller such as a computer, the separation and the optical scanning are automatically performed, requiring no skilled operator. The operator only needs to insert the syringes - see Fig. 6 - as well as. Close the tests to replace the brackets 75 «·

In der'zu besonderer Beachtung empfohlenen Fig, 16 wird ein Gesamtsystem der Zellseparierungj Abtastung und Analyse (Diagnose) dargestellt. Sine Durchflußkammer 81 gemäß obiger Beschreibung ist auf einem Tisch 82 montiert, welcher seinerseits in drei Achsen Σ>: Y, 2 durch-entsprechende computergesteuerte Schrittmotoren 83, 84,.85 verrückbar ist, Das optische System beinhaltet ein Mikroskop 86 mit einem optischen Analysator 87 gemäS Beschreibung in Pig. '4· Sine Srregerlichtquelle 88 wie beispielsweise eine Sirconiumlampe nutzt' das gleiche optische'System'in.der umgekehrten Richtung. In einem Lösungstank 89 werden sämtliche fur die Zellaeparierung-'und -prüfung benötigten Lösungen gespeichert. Die Versorgung mit der jewelligen-Lösung wird durch eine Lösungs-Steuervorrichtung 90 überwacht» Um die Fluoressein-iConzentration in den Zellen, welche'die absoluten Bolarisationswerte beeinflussen -kann5 su stabilisieren, wird eine elektrooptisch^ mechanische RUckkoppllängsregelung verwendet, in der die Intensität des Fluoreszenz—Soii3sionslich-te3 periodisch gemessen unu ait 'einem Bezugsv/ert verglichen Y/ird* Jedwede Abweichung -des gemessenen wertes vom Bezugsv/ert kann dafür genutzt v/erden, werden' eine Veränderung der FDA-Konsentration in der PBS-.Lösung hervorgerufen» . ' . ·In the Fig. 16, particular attention is drawn to an overall system of cell separation, sampling and analysis (diagnosis). Sine flow chamber 81 as described above is mounted on a table 82, which in turn is displaceable in three axes Σ>: Y, 2 by corresponding computer-controlled stepper motors 83, 84, .85. The optical system includes a microscope 86 having an optical analyzer 87 as described in Pig. For example, a sirconium lamp uses the same optical system in the reverse direction. A solution tank 89 stores all the solutions needed for cell separation and verification. The supply of the jewel time solution is monitored by a solvent control device 90 "To the Fluoressein-iConzentration in the cells welche'die affect absolute Bolarisationswerte -can stabilize 5 below, an electro-optically ^ mechanical RUckkoppllängsregelung is used, in which the intensity of Fluorescence Soi3sional te3 periodically measured against a reference value Y / ird * Any deviation of the measured value from the reference value can be used to alter the FDA's consensus in the PBS solution caused ». '. ·

Die Analyse des gemessenen Wertes kann von jedwedem geläufigen Computersystem vorgenommen werden. Sine Rechner-Vorstufe 91 dient der Meßwertumwandlung in computerlesbare - üblicherweise digitale - Informationen« In einem Computer 92 werden die erforderlichen Berechnungen und Erkennungsschritte vollzogen, und in einem Speicher 93 abgespeichert» Eine dem Computer nachgeordnete Steuervorrichtung 94 erzeugt die Steuersignale far die Schrittmotoren und die Lösungs-Steuervorrichtung 90,The analysis of the measured value can be made by any common computer system. Sine computer pre-stage 91 is used to convert measured values into computer-readable - usually digital - information. In a computer 92, the necessary calculations and recognition steps are performed and stored in a memory 93. A controller 94 downstream of the computer generates the control signals for the stepper motors and the solutions Control device 90,

Die Arbeitsweise des obigen Syst eins kann folgendermaßen zusammengefaßt werden: !-lach dem C-robseparierungsvorgang wird die Durchflußkammer auf dem Tisch 82 befestigt. Das Mikroskop wird eingestellt. Von da. an läuft die Prüfung automatisch ab» Durch die Kanäle und Leitungen wird eine PBS+F'DA-Losung eingeleitet. Sin Teil von ihr durchdringt die Träger von den oberen Kanälen au den unteren Leitungen, und ein anderer Teil von ihr"' setzt seinen Fluß durch die oberen Kanäle fort und wäscht dabei die überstehenden Zellen ab, ITach einer gewählten Pause 2* B4 20 min - beginnt die Abtastung«, Die Polarisation jederThe operation of the above system one can be summarized as follows: After the C-rob separation process, the flow chamber is mounted on the table 82. The microscope is stopped. From there. on, the test runs automatically »A PBS + F'DA solution is initiated through the channels and lines. Sin part of it pervades the carriers from the upper channels on the lower leads, and another part of it "continues its flow through the upper channels, washing off the protruding cells, ITach a chosen break 2 * B 4 20 min - the scanning begins «, the polarization of each

pin^pi ran p7, p.~] 1 λ ι?ΐή ν«/3 V;oi ri^n c'c-""H r, c η h~T, — π -7^1 "! prsl äpr^i ^isr.ac» con Pt "d 'la-pphi1 ,-3S-.-! yTV λ »iac r\—, c; i -h ΐ ·- η asm . ?-] 1 a C1P Λ·^ Ό "ίΉρ r> r]=-"ipin ^ pi ran p 7, p. ~] 1 λ? ΐή ν «/ 3 V; oi ri ^ n c'c -""H r, c η h ~ T, - π -7 ^ 1"! prsl äpr ^ i ^ isr.ac »con Pt" d 'la-pphi 1 , - 3 S -.-! y T V λ »iac r \ -, c; i -h ΐ · - η asm. ? -] 1 a C 1 P Λ ^ Ό "ίΉρ r> r] = -" i

erregenden Licht - ζ. 3. 470 mn - besteht nicht, da die Abtastung sehr schnell vorgenommen -irda . exciting light - ζ. 3. 470 mn - does not exist because the scan is done very fast- a .

Die optische Information wird nachdem Umwandeln in einen · elektrischen Impuls in den'Rechner eingegeben, ausgewertet und im Speicher abgespeichert. Im Speicher wird jede einzeln-Zelle entsprechend ihren Koordinaten/ d. h, der AdresseThe optical information is input to the computer after conversion into an electrical pulse, evaluated and stored in the memory. In memory, each single cell is sorted according to their coordinates / d. h, the address

-ie r s:e s reichert β Sells ab.<ef rs./τι werdaii· , .-ie r s: e s enriches β sells. <ef rs./τι werdaii ·,.

Das Sammeln von. Daten kann folgendermaßen zusammenfassend dargestellt werden: Zunächst, werden die Kontrollwerte der Zellen ,·, sämtlicher Patienten erfaßt, deren Träger in einen Kanal aus-"gerichtet sind. Sodann wird der Abtastkopf zum nächsten Kanal versetzt (durch Absenken und seitliches Bewegen-des -Tisches) und dazu verwendet, die Kontrollwerte aller Zellen jener Träger zu bestimmen, die im .zweiten Kanal ausgerichtet sind» Gleichseitig mit der Datensamalung aus dem zweiten ' Kanal erfolgt das Einleiten einer Reislösung in den ersten Kanal. !lach Beendigung der Datensammlung cvUS dem. zweiten ; Kanal wird der Abtastkopf zum dritten Kanal weit ergeführt3 und eine zweite" Re lsiösüng wird in den zweiten Kanal einge~! leitet USWa . . · - . Collecting. Data can be summarized as follows: First, the control values of the cells are collected, all patients whose carriers are aligned in one channel, and then the scanhead is moved to the next channel (by lowering and moving the table sideways ) and used to determine the control values of all cells of those carriers aligned in the second channel. "Simultaneously with the data collection from the second 'channel, a rice solution is introduced into the first channel Channel is the sense head to the third channel far 3 and a second "Re lslsüng is inserted into the second channel ~ ! directs USWa. , · -.

Uach:der Datensammlung aus allen Trägern wird der Abtastkopf in seine erste Position zurückgeführt. Sodann wird die.Abtastoperation an .den, angeregten Zellen wiederholt» Jetzt handelt es sich um'· eine selektive Datensammlung wobei nur solche Zellen erneut abgetastet werden, weiche dem beschriebenen optischen Kriterium entsprechen, d« h. der speziellen Untergruppe angehören^ Liithin-handelt es· sich bei den' Informationen, die ira Rechner gesammelt werden, um-die Zellposit ion, Kontrollwerte, Polarisationswerte nach der Reizung mit PEA, Pöl^risa- .tionswerte nach Reizung mit CaBP, SCM-ReaktionsverhältnisUach: the data collection from all carriers, the scanning head is returned to its first position. Then, the scanning operation on the excited cells is repeated. Now, it is a selective data collection whereby only those cells which correspond to the described optical criterion are scanned again. of the special subgroup ^ lithin-is the information collected in computers to determine the cell position, control values, polarization values after stimulation with PEA, post-irritation polarization values with CaBP, SCM- reaction ratio

1S7 - 171, 1981) 5 Polarisationswert nach Reizung mit'spezifischen Tumorstimulatoren und dergleichen, *1S7-171, 1981) 5 polarization value after irritation with specific tumor stimulators and the like, *

Die Unterscheidung zwischen den Zellträgern verschiedenerThe distinction between the cell carriers of different

folgerij als wärirsnd der Grooseparierungsstufe aui denfolgerij as being the Grooseparierungsstufe on the

Halterungen angebracht werden kann» Am optischen Abtastkopfkann, ein magnetischer oder optischer Ablesemechanismus angebracht 7/erden, welcher den Patient en-Kode'ablesen und in..den Rechner eingeben kann. Sämtliche den jeweiligen Patienten betreffenden Informationen können an einem vorher, festgelegten Platz im Speicher des Rechners abseiest"werden.Brackets can be attached »A magnetic or optical reading mechanism can be attached to the optical scanning head, which can read the patient's code and input to the computer. All information relating to the respective patient can be stored in a pre-determined place in the memory of the computer.

Durch dieses System kann die genaue Anzahl aktivierter lymphosyten für jedes Reizmittel bestimmt werden« Dem Fachmann eröffnet sich'mit der vorliegenden Erfindung eine Krebsdiagnose in einem sehr frühen Stadium* 'üezin. auch die vorliegende Erfindung primär im Z iis aminen häng mit der Kreb's diagnose beschrieben worden ist, so ist doch off .ens i cät Ii cn, daß sich die erfindungsgemäße Methode bzw, das erfindungsgemäße System nicht nur daraufj beschränket Generell vermittelt die Erfindung eine iiet-hode sowie Hilfsmittel -21Γ schnellen Durchführung biologischer Untersuchungen, .welche wiederum zu neuartigen klinischen Diagnose- und Behänd!ungsmo'glichkeit en wie auch v zu neuartigen Anwendungsmcglichke it en auf dem Gebiet der Biotechnologie -und Biomanipulation führen, .This system can be used to determine the exact number of activated lymphocytes for each stimulant. The present invention provides a person of ordinary skill in the art of diagnosing cancer at a very early stage . Although the present invention has been described primarily in the Z iis aminen häng with the Kreb's diagnosis, it is still offens i cät Ii cn that the method according to the invention or the system according to the invention is not only limited thereto. In general, the invention imparts a hode and auxiliary -21Γ rapid implementation of biological examinations, again .which to novel clinical diagnostic and nimbly! ungsmo'glichkeit lead en v as well as to new Anwendungsmcglichke it en in the field of biotechnology -and biomanipulation.

'Wie'bereits weiter .oben erwähnt, wird die exakte Position jeder aktivierten Zelle auf einem Träger ermittelt und abge-,As mentioned above, the exact position of each activated cell on a carrier is determined and subtracted,

σ η ja ΐ i-> h ρ μ— "..V ·*' 4- H -' η -ί a -f- pa γτ^"Ί ί ΛΠ lins ~ a ·,·':! π ς ^ ^ r 3 Π π ι -. ~* π λ r\Aor> σ η yes ΐ i-> h ρ μ- "..V · * '4- H -' η -ί a -f- pa γτ ^" Ί ί ΛΠ lins ~ a ·, · ' : ! π ς ^ ^ r 3 Π π ι -. ~ * π λ r \ Aor>

(j ϋ ύ "^. ^iZIi-OC V1J^- ciU-i. u-ö-ii iiijii <-·ώ -L j. --.i^. -i- >-**w iJ. Lj c: — j-o—l w-!._ »-^i OG-1 ρ''-j-i -σας i":rif-'oyrjr eil"1 ay. ο r -~ =, nn n Z —"> "1 ?'1 V^17I -T1 ·· ->£;'-:-·= r· 211 "i C5·'^"' ^ =(j ϋ ύ "^ ^ iZIi-OC V 1 J ^ -.. CIU i u-ö-ii iiijii <- · ώ -L j -... i ^ i- -> - ** w iJ Lj c: - jo-l w -!. »- ^ i OG-1 ρ '' - ji -σας i": rif-'oyrjr eil " 1 ay. O r - ~ =, nn n Z -">"1?'1 V ^ 17 I -T 1 ·· ->£;' -: - · = r · 211" i C 5 · '^ "' ^ = -

ren, so daß nur noch die Untergruppe auf dem. Träger verbleibt, oder auch durch Freigeben and Abführen lediglich der·zur Untergrupoe.gehörenden Zellen vom Träger,. Zu dieses Zweck kann man von der bekennten Tatsache Gebrauch machen, da3 Seilen nicht elektrisch neutral sind, sondern vielmehr elektrische Qberfiächenladungen besitzen. Diese Tatsache kann in. den oben beschriebenen Ausführungen sum Binden oder anderweitigen Si-so that only the subgroup on the. Carrier remains, or by releasing and discharging only the belonging · to Untergrupoe.zellen cells from the carrier. For this purpose, one can make use of the confessed fact that ropes are not electrically neutral, but rather possess electrical surface charges. This fact can be summarized in the above-described embodiments or otherwise.

'..· -44- '.. -44-

ehern der Zellen auf dem Träger Anwendung finden»'Der gleiche Effekt 'kann bei der selektiven Freigabe oder Festhalten gewünschter Zellen genutzt .werden.. Dies kann durch eine modifizierte Verkörperung des Zellträgers gemäß Fig, 1A erzielt werden,, welche nunim Zusammenhang mit Fig, 17 erklärt wird» Die äußere Gestalt des 'Trägers 100 entspricht der in , · Fig* 1A dargestellten'Gestalt. Träger 100 ist jedoch tnitelektrischen Leitern 101 ausgerüstet, die sich zwischen den Löchern 102 in einer gitterartigen Konfiguration erstrecken und-die' voneinander elektrisch isoliert sind« An der Peripherie des Trägers sind die Leiter, in. einer bekannten Weise (IC-Technik) zi\ .einer rechnergesteuert en Schaltung-zur selektiven 3e~ 'einflussung des elektrischen Potentials jedes einzelnen Leiters-101 miteinander"verbunden. Zum Festhalten der Zellen ätn Träger können sämtliche Leiter 101 bei der dem. Ladungs— potential der Zellen genau entgegengesetzten Spannung gehalten v/erden,- was sich in einer elektrischen Anziehung der Zellen.. auswirkt, Zum Freisetzen irgendeiner -Zelle, beispielsweise der im'Loch A1 in Fige 17 befindlichen Zelle, können die benachbarten Leiter ^2' Yx3' Vs1»"Yy2 sit einer geeigneten Spannung ... versehen werden, um das Ausstoßen der Zelle ails Loch A des Trägers hervorzurufen» ' >..··The same effect can be used in the selective release or retention of desired cells. This can be achieved by a modified embodiment of the cell carrier according to FIG. 1A, which will now be described in connection with FIG. 17 is explained. The outer shape of the carrier 100 corresponds to the shape shown in FIG. 1A. Carrier 100, however tnitelektrischen conductors 101 is provided extending between the holes 102 in a grid-like configuration and-the 'are electrically insulated "On the periphery of the carrier the conductors, in. A known manner (IC-technique) zi \ a computer-controlled circuit for selectively influencing the electrical potential of each individual conductor 101. In order to hold the cells in place, all conductors 101 can be held at the voltage which is exactly opposite that of the cell's charge potential , - which results in an electrical attraction of the cells .. For releasing any cell, for example the im'Loch a 1 in Fig 17 e located cell, the adjacent conductor ^ 2 'Y x3' may V s1 "" Y y2 a suitable voltage ... be provided to cause the ejection of the cell as hole A of the carrier.

'. Der Zaiiträger 100 kann unter Anwendung einer Mehrschicht-'. The Zaiiträger 100 can be applied using a multi-layer

' . . -- .ι  '. , -

ksnnt; ist» Falls eine ionische Lösung v/ie etv;a PB3- eingesetzt wird, sollten Maßnahmen ,getroffen werden, um unerwünschte SinfiUsse möglicher .Oberflächenladungen auf- die Halterung zu vermeiden.* Zu diesecn. Zweck kann die Halterung isolierend beschichtet sowie mit im Sanal endenden leitenden elementen.ver-ksnnt; "If an ionic solution or a PB3- is used, measures should be taken to prevent unwanted infiltration of potential surface charges on the support. Purpose, the holder can be coated insulating as well as ending in Sanal conductive elements.

-45- . ..-45-. ..

sehen werden. Dies würde ein Anziehen und ITe,utrailsieren von Ionen bewirken, womit die Bildung'einer Ionenschicht über der Halterungsoberfläche verhindert würde, welche ihrerseits das Potential des Trägers beeinträchtigen könnte. Eine weitere Möglichkeit' ist die Verwendung nichtionischer organischer Lösungen wie etwa die Verv/endung von Lipiden sura Bespülen des Trägers in diesem Verfahrensstadiuino will see. This would cause an attraction and evolution of ions, which would prevent the formation of an ionic layer over the support surface, which in turn could affect the potential of the support. Another possibility 'is the use of nonionic organic solutions such as Verv / ending of lipids sura bathe the carrier in this Verfahrensstadiuin o

Die erfindungsgemäße Separierung von bestimmten Zellen aus allen anderen Zellen ist einheitlich anwendbar auf dem Gebiet der 'klinischen Behandlung bei der Produktion von Klonen,- Klone können aus bestimmten Zellen hergestellt werden, die erfindungsgemäß unter ajaderen Seilen auf der Basis' irgendeiner ausgewählten Eigenschaft ausgelesen wurden. Beispielsweise,ist wohlbekannt, daß der Koroer einer mit bestimmten Krankheiten be- fallenen Person - etwa einer an Kautkrebs leidenden Person identifisierbare Seilen erzeugt, welche die Krankheit bekämpfen oder abtöten, um'dabei aber -'erfolgreich sein zu können, muS eine große Ansah! derartiger - im folgenden als Killerzellen bezeichneter - Seilen im Körper vorhanden sein. Mit der vorliegenden Erfindung kennen Blut, Lymphknoten.und verschiedenartiges Korpergeweb.e, welche einige KilierzellenThe separation according to the invention of certain cells from all other cells is uniformly applicable in the field of clinical treatment in the production of clones, - clones can be made from certain cells which have been read according to the invention under ayadal ropes on the basis of any selected property. For example, it is well-known that the coroner of a person suffering from certain diseases, such as a person suffering from cancer, generates identifiable ropes which fight or kill the disease in order to be successful, but a great deal must be done. Such - hereinafter referred to as killer cells - ropes in the body be present. With the present invention know blood, Lymphknoten.und diverse Korpergeweb.e which some Kilierzellen

I1Ts c rid -sol s ie in der weiter oben be sehr iebe^eii «Veise -von alleinig ;-"; .-I c, ^ c ^ ^f1II0H. ^ P P ^ ^ "i 3 "1^ '-Y^ r»^ aj2. 3 in ^' 'CO ''Ι-Γ'1 Θ -M. H i ei .^^^ϊ ^rigjj ^j^ Kiiierseiien durch taugliche Zelivermecrungstechniken ver-I 1 Ts c rid -sol, as in the above-mentioned reference, "- of which alone; -"; -I c, ^ c ^ ^ f 1 II 0 H. ^ PP ^ ^ "i 3" 1 ^ -Y ^ r »^ aj2. 3 in ^ '' CO 'Ι-Γ' 1 '-M Θ. H i ei. ^^^ ϊ ^ ^ j ^ rigjj Kiiierseiien comparable by suitable Zelivermecrungstechniken

die ursprünglichen Selien^aur Bekämpfung der Krankheit auch ,entnommen wurden. In einem solchen Jalle ist keine Z-ellab-the original selenium was also taken from the disease. In such a jelly there is no z-elliptical

ha'" S1C^AM i Π "^ H "ΐ ^ OA *"o 1 Q 3 !renn Π "ϊ λ Τ/Ο"'Λ^ "* ^1 ^G" 0_° ^j τ" T* 1 .Π ΓΪ ? '1^ha '"S 1 C ^ AM i Π" ^ H "ΐ ^ OA *" o 1 Q 3! renn Π "ϊ λ Τ / Ο"' Λ ^ "* ^ 1 ^ G " 0_ ° ^ j τ "T * 1 .Π ΓΪ? '1 ^

dazu genutzt werdenj den Körper eines L.enseher: -mit genügend Zellen zu versorgen, um die Erkrankung eben dieses Körpers zu oekämOfen, \to be used to supply the body of a L.enseher: -with sufficient cells to ooze the disease of this very body, \

Es' sei darauf hingewiesen, daß es neben dem bisher erörterten ' Separieren von interessierenden und anderweitigen- Seilen entweder durch Ausstoßen oder Entfernen der interessierenden ZeI- len vom Träger'und dem alleinigen "Verbleiben der übrigen Zellen auf dem Träger od.er aber durch Beseitigen der nicht interessierenden Zellen und dem. Verbleiben, lediglich der interessierenden Zellen auf dem Träger auch noch die Möglichkeit 'gibt, auf Wunsch eine solche Separierung zu realisieren, daß die nicht interessierenden Zellen etwa durch Abtötung zerstört werden j während -i sie sich- in den öffnungen- des Trägers bef in- 'so daß lediglich die interessierenden Seilen lebend 'It should be noted that, in addition to the previously discussed 'separation of interest and other ropes, either by ejecting or removing the cells of interest from the support and leaving the remaining cells alone on the support, but by eliminating them the non-interest cells and the 'remaining, only the cells of interest on the support also the possibility' is to realize such a separation if desired, that the non-interesting cells are destroyed as by k k while -i they-in the öffnungen- the carrier bef domestic 'so that only the interesting ropes alive'

auf dem Träger verbleiben,'Das Abtöten der in den öffnungen r\ α τremain on the support, 'killing the in the openings r \ α τ

e fin dl ic. hen Seilen, d's h#-in-situ, Kann durch das Richten eines Laserstrahles auf d"'s ieweili~e, mit ihrer Adresse be— kannte Zeile erfolgen« es können aber auch ähnliche oder analoge Mittel und Wege Anwendung finden* Eine abgetötete,- ά, h.· tote Seile kann -somit - selbst ^enn sie sich noch- auf dem Träger befindet - als separiert oder beseitigt angesehen werden, .-da sie, sobald sie getötet ist, für sämtliche praktische Zwecke ausfällt* Der Segriff "Ausstoßen" einer Seile sei also.im- vorliegenden Kontext im Sinne des 3ntfernens einer Seile vom Träger oder des Abtötens in-aitu verstanden* -e fin dl ic. hen ropes, d's h #-in-situ, can by directing a laser beam to d "'s ieweili ~ e, with their address loading line knew done," but there may be similar or analogous ways apply * one killed, - ά, higher-dead ropes can -somit -. ^ f you own is-yet on the carrier - are considered to be separated or eliminated.-as it once it is killed, fails for all practical purposes * The term "ejection" of a rope is thus understood in the present context in the sense of removing a rope from the wearer or killing in-aitu * -

i7as das Multiolisieren interessierender Seilen betrifft } 30 sollte klar sein, daß dies vorgenommen-werden kann j nachdem:i7as the Multiolisieren interest ropes concerns} 30 should be clear that this can be done-j after:

a) die au/vervielfälftigenden Zeilen von dec lebende, aber nicht interessierende Zeilen tragenden Träger .entfernt v/urdsnj. (a) remove the repetitive lines of carriers carrying dec live but not interested lines.

b) die nicht interessierenden Seilen von: Träger entfernt und danach" die interessierenden-Seilen auni Swe'cke. der 'Ver—(b) remove the non-interested ropes from: wearers and thereafter "the ropes of interest" auni Swe'cke.

c) die noch in den öffnungen des Trägers befindlichen nicht interessierenden Zellen getötet wurden, worauf die interessierenden Zellen in-situ, d. h. während ihrer Anwesenheit in den Öffnungen des Trägers multipliziert werdeno c) the non-interest cells still present in the openings of the carrier have been killed, whereupon the cells of interest are multiplied in-situ, ie during their presence in the openings of the carrier o

Wenn auch die Grundsätze der vorliegenden Erfindung anhand spezifischer Systeme, Anvvendungs formen und Methoden heschrieban 'worden sind,· so versteht es sich doch von selbst, daß diese Seschreibung lediglich dem Zwecke der Erläuterung, dient und keineswegs als Eingrenzung des Geltungsbereiches der Erfindung verstanden sein will.Although the principles of the present invention have been described with reference to specific systems, forms of application, and methods, it is to be understood that this description is intended for purposes of illustration only and is not to be construed as limiting the scope of the invention ,

Durch die vorliegende Erfindung werden zahlreiche neue Anwendungsgebiete 'in der biologischen -'Forschung, der klinischen Behandlung und der;industriellen Produktion erschlossene Bs wird erwartet und hat sich bereits in befriedigendem Ausmaß gezeigt, daß es optische Parameter gibt,, die aar zyklischen Phase der Zellen in Besiehung stehen» Durch die vorliegende Erfindung ist es möglich, eine Zellpopulation hinsichtlich des ZsilalterSj des zyklischen Stadiums und der ihm;innewohnenden Funktion zu unterscheiden und entsprechende Untersuchungen vorzunehmen.» Eine klinische Anweridungsmöglichkeit des eben Genannten besteht in der Möglichkeit eines frühzeitigen Nachweises der Leukämie, die durch das Vorhandensein einer großen Anzahl junger Seilen eines bestimmten Typs bs ,?«'. bestimmter Typen im Blut und im ICnochenmark gekennzeichnet ist.The present invention is expected to yield numerous new fields of application in biological research, clinical treatment and industrial production, and has already been shown to a satisfactory degree by optical parameters which are the cyclic phase of the cells to be occupied by the present invention, it is possible to have a cell population in terms of the ZsilalterSj the cyclic stage and him ; A clinical application possibility of the above is the possibility of early detection of the leukemia, by the presence of a large number of young ropes of a certain type bs, "". of certain types in the blood and ICnochenmark.

Als eine weitere klinische Anwendung können Immunorsaktivitats-Tests für Organtransplantationen durchgeführt werden. Hierzu wird ein Präparat des Transplantats als Reizstoff im erfindungsgemäßen Verfahren verwendet. ,As a further clinical application, immunoreactivity assays for organ transplantation can be performed. For this purpose, a preparation of the graft is used as an irritant in the method according to the invention. .

Ein allgemeines- und vorrangiges Merkmal und Vorteilskenn- . zeichen der Erfindung ist die Tatsache, 4aß die für biologische Experimente und, Tests benötigte Zeit wesentlich verkürst-wird, da die Zellidentifikation und -prüfung in einer wesentlich,kürzeren Zeit: durchgeführt wird, als dies bei herkömmlichen biologischen Methoden der Fall ist, bei denen v natürliche Entwicklungen häufig unter künstlichen Bedingungen reproduziert werden müssen, was zu'ungenauen Ergebnissen führt, welche ihrerseits aufwendige statistische Auswertungen notwendig machen^ Die Erfindung reduziert die" !!infills se der eine numerische Analyse gestattenden Rahmenbedingungen mit einem Minimum an statistischem Aufv/and» Verglichen mit/dem bisherigen-Stand der Technik ist die·in absoluten Seitspannen auegedrückte .erforderliche Seit sur Durchführung von Messungen, unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens sehr kurz, was wiederum die Wirkung von Veränderungen in den Umgeb-ungsbedingungen'wie etwa-Temperatur, Feuchtigkeit us^v, reduziert« ' ; ' ^A general and priority feature and advantage identifier. It is a sign of the invention that the time required for biological experiments and tests is significantly reduced since cell identification and testing is performed in a much shorter time than is the case with conventional biological methods in which v natural developments often have to be reproduced under artificial conditions, resulting zu'ungenauen results, which in turn make elaborate statistical analysis necessary ^ the invention reduces the "!! infill se of a numerical analysis-permitting conditions with a minimum of statistical to v / and" Compared with the prior art, the need to perform measurements in absolute margins is very short, using the method of the invention, which in turn reduces the effect of changes in ambient conditions such as temperature, humidity us ^ v, reduced «';' ^

Obwohl im vorliegenden Text spezielle Ausfuhrungsforsie-i der Erfindung beschrieben und illustriert worden sind, ist davon auszugehen, daß sich für den.Fachmann-ohne weiteres Hodifikätionen und Variationen des'Dargelegten ergeben} die .die .-imAlthough specific embodiments of the invention have been described and illustrated herein, it is to be understood that the skilled artisan readily devotes his attention to variations and the variations thereof

Claims (8)

.-49-.-49- SrfindungsanspruchSrfindungsanspruch 1» Vorrichtung zur Selektierung spezifischer biologischer Zellen aus anderen Zellen und Beobachtungen von wenigstens einer ausgewählten Eigenschaft der selektierten biologischen Zellen, gekennzeichnet durch eine Anordnung von Trägereinrichtungen mit einem vorbestimmten Abstand zwischen einer oberen Oberfläche, die mit den biologischen Zellen beschickbar ist, und einer gegenüberliegenden Bodenoberfläche, mit einer Vielzahl von Aussparungen, die 'sich in vorgegebener Ordnung zwischen beiden Oberflächen, erstrecken, wobei die Aussparungen eine vorgegebene Gestaltung'mit vorgegebenen Abmessungen an der oberen und der Bodenfläches aufweisen, die entsprechend als obere und Bodenabmessungen definierbar sind, wobei bei Beschickung der oberen Oberfläche mit biologischen Zellen nur selektierte Zellen vorgegebener Abmessungen im wesentlichen in den Aussparungen gehalten v/erden mit im wesentlichen einer Seile pro Loch«1 Apparatus for selecting specific biological cells from other cells and observing at least one selected property of the selected biological cells, characterized by an arrangement of support means having a predetermined distance between an upper surface that is loadable with the biological cells and an opposite bottom surface , comprising a plurality of recesses extending in predetermined order between both surfaces, the recesses having a predetermined configuration with predetermined dimensions at the top and bottom surfaces s , which are respectively definable as top and bottom dimensions, and when loaded of the upper surface with biological cells only selected cells of predetermined dimensions are kept substantially in the recesses with essentially one rope per hole. " 2» Vorrichtung zur Beobachtung von wenigstens einer ..au sgev;ählten Eigenschaft selektierter biologischer Zellen nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß bei den Trägereinrichtungen die" Bodenabmessung ^eder Aussparung größer, ist als die kleinste Abmessung des Jjmenquerschnitts.2. Apparatus for observing at least one selected property of selected biological cells according to item 1, characterized in that, in the case of the support means, the bottom dimension of each recess is greater than the smallest dimension of the cross-section. "3 V^ T1 Τ- ^. Γ· ''-^- ^ V] ^ C H α t~* *"ΐ " ' ' H r"?. i r*v -^ ο γ* O st- ^ '£ ο 'f\ ^ -T". p, S^ q ^jJTI3' ij ία.S, d. U.2? OjP"3 V ^ T 1 Τ- ^. Γ · '' - ^ - ^ V] ^ C H α t ~ * *" ΐ "" H r - £ "?. ir * v - ^ ο γ * O st- ^ '£ ο' f \ ^ T "p, S ^ q ^ jJTI3 'ij ία.S, d U. 2 OJP..? daß obere und Bodsnacmessungen jeder Aussparung im Liikro- ; met erbereich lies:ene that upper and lower body measurements of each recess in the Liikro- ; met erbereich read: e Ό" Ό " 4» Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet. dadurch., daß die Dicke der Trägereinrichtung und die oberen Abmessungen der Aussparung-en in der Größenordnung der "^ 1^' selektierten Zellen liegen.4 »Device according to item 1, characterized. in that the thickness of the support means and the upper dimensions of the recesses are on the order of the "^ 1 ^ 'selected cells. 5» Vorrichtung nach. Punkt 4, gekennzeichnet .dadurch, daß di'e -Aussparungen so dimensioniert sind,.· daß sie Lyaphozyten aufnehmen können-, und zwar- einen pro-Aussparung,5 »Device after. Item 4, characterized in that the recesses are dimensioned so that they can accommodate lyophocytes, namely a pro-recess, 6, Vorrichtung nach. Punkt -1, gekennzeichnet dadurch., daß die Anordnung weiterhin erste Strukturelemente .zur.Halterung ' der.Trägereinrichtungen· an einer bestimmten Stelle dieser aufweist, wobei sich-jede Aussparung der .Träger-an einem bekannten Ort befindet., der im^Hinblick auf die Struktur-, elemente als "best immter Ort" definier'oar ist',-.Instrumente .zur Beobachtung und/oder Messung wenigstens- einer Zeil- . : eigenschaft sowie St ..eu-erahgs einrichtung en zur Steuerung6, device after. Point -1, characterized in that the arrangement further comprises first structural elements for supporting the support means at a certain location thereof, each recess of the support being in a known location on the structural elements, is definier'oar 'as the' best place ', - instruments for observation and / or measurement of at least one line. : property as well as st der1 Instrumente j um .die Instrumente, auf .jede beliebige Aussparung, bezogen.auf deren bestimmten Ort,* richten su können und wenigstens eine Eigenschaft der-Zelle darin beobachten -oder messen zu können* ; ' ·.the instruments 1 j to .the instruments to any .Each recess bezogen.auf their specific place, * set su can and to be able to observe at least one property of the cell therein -or- measure *; '·. 7* Vorrichtung nach Punkt 6, gekennzeichnet dadurch, daß su den Instrumenten optische Abtast instrumente zur Bestimmung opt iseher"Eigenschaften irgendeiner'der Zellen gehören» -Apparatus according to item 6, characterized in that the instruments include optical scanning instruments for determining optical "characteristics of any of the cells". 8. Vorrichtu-ig nach Punkt-6} gekennzeichnet dadurch, daß su .den ersten Sxrukturelementen Einrichtungen zur Halterung8. Vorrichtu-ig according to item-6 }, characterized in that su. The first Sxrukturelementen means for mounting ainpyi 7 "Ϊ al ?r. nl ·,-,-. A ""·ο nrp"] τ ρ Vi ττλ i" ^ -' η α π η i r1 + " ; ainpyi 7 "Ϊ al r nl ·, -, -. A ""· ο nrp"] τ ρ Vi ττλ i "^ - 'η α π η ir 1 +"; aTKailaTKail sparungen1-aufleisen, sowie zweite 'Struktursiebente vorhanden sixrd, dis im Hinblick, auf die ersten Strukturelements so. einstellbar sind, daß die Zellen1auf den räumlich.von- · einander getrennten Trägereinrichtungen gleichzeitig durch einen vorgegebenen Stoff stimuliert werden können, -rrobei die- Steuerungsei-irichtungen in der Lage sind, die Instrumente auf den bestimmten Ort .irgendeiner der Aussparungensavings 1 -aufleisen, as well as second 'structural sieves present sixrd, dis with regard to, on the first structural element so. that the cells 1 on the spatially separated support means can be stimulated simultaneously by a given substance, so that the control means are able to move the instruments to the particular location of any one of the recesses -P ivm-on^ai : ·"; ο ν-ϊ iaw Φ γ> ο ο ο r> s ί .. η r· · : ι ο = Π ".Π 1 f Vrh S Π .-P ivm-on ^ ai: · "ο ν-ϊ iaw Φ γ> ο ο ο r> s ί .. η r · · : ι ο = Π" .Π 1 f Vrh S Π. γ> ο ο· ο r> γ> ο ο · ο r> dv^ ^S η *** ο "τ1 ί ό ;-31 ί λ '^ ^ - "7. Ci 1 1 es ^ndv ^ ^ S η *** ο "τ 1 ί ό; -31 ί λ '^ ^ -" 7. Ci 1 1 it ^ n 9, Vorrichtung nach Punkt 3, gekennzeichnet dadurch, daß... die ersten und zweiten Strukturelemente gegeneinander bzwv aufeinander einstellbar sind, wobei die Zellen entweder von oben oder vom Boden der Aussparungen stimulierbar9, device according to point 3, characterized in that ... the first and second structural elements are mutually adjustable and one another, the cells being stimulable either from above or from the bottom of the recesses sind, indem sie befeuchtet werden« . are by moistening them «. '. · ' . '. · '. 10« Vorrichtung nach Punkt 8, gekennzeichnet dadurch, daß zu den zweiten Strukturelementen solche gehören, die in sich verschiedene' Stimulierungsmittel. enthalten, und die ersten und zweiten Strukturelemente gegeneinander bzw, aufeinan- der einstellbar sind, wobei Zellen in wenigstens einigen der räumlich voneinander getrennten 'Trägereinrichtungen gleichseitig mittels der verschiedenen Stimulierungsmittel stimuliert werden. 10 «Device according to item 8, characterized in that the second structural elements are those which contain different stimuli. and the first and second structural elements are mutually adjustable, wherein cells in at least some of the spatially separated support means are stimulated in the same direction by means of the different stimulation means. 11 β Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet, dadurch, daß zu den Trägereinrichtungen krafterzeugende Einrichtungen gehören, die irgendeine der Zellen an die 'Aussparung, in der sie angeordnet sind, halt oder sie aus dieser hinaus-' stößt«  11 β device according to item 1, characterized in that the carrier means include force-generating means that hold any of the cells to the 'recess in which they are arranged, or pushes them out of this « 12, Vorrichtung nach Punkt 11, gekennzeichnet dadurch, daß zu den krafterzeugenden Einrichtungen solche gehören, die sich bezogen auf die Aussparungen in vorbestimmten Profilen befinden, um irgendeine asr Zellen an die Aussparung, ; in der sie angeordnet ist, mittels elektromagnetischer Einrichtungen zu halten oder sie damit aus der Aussparung hinauszubefördern, 12, device according to item 11, characterized in that the force-generating means include those which are located in predetermined profiles with respect to the recesses to connect any asr cells to the recess ; in which it is arranged to hold by means of electromagnetic devices or to carry them out of the recess, 13, Vorrichtung nach Punkt 11, gekennzeichnet dadurch, daß13, device according to item 11, characterized in that zu den kraft erzeugenden Einrichtungen solche gehören, die über 'wenigstens einen ausgewählten Teil .der T rager einrichtungen einen Druckunterschied erzeugen.the force-generating means include those which produce a pressure difference across at least a selected part of the bearing means. 1.4· Vorrichtung'nach Punkt -11, gekennzeichnet dadurch, .daß1 zu . den krafterzeugenden Einrichtungen solche gehören, die das. Haftvermögen, der Zellen in den-Ausaparungen erhöhen.1.4 'device' to point -11, characterized by, that 1 to. the force-generating means include those which increase the adhesiveness of the cells in the preparations. 15* Vorrichtung nach Punkt 11, gekennzeichnet dadurch, daß zu. den ersten Strukturelementen solche sum Stützen einer Vielzahl von räumlich voneinander getrennten Trägereinrichtungen gehören, die jeweils Zellen in ihren Aussparungen enthalten, sowie' zweite Strukturelemente,' die mit den erster. 3trukturelementen selektiv einstellbar sind, um zu ermöglichen, daß die. Zellen auf den räumlich voneinander ge- trennten Trägere>nrichtungen gleichzeitig mit vorgegebener Substanz stimuliert werden, mit Steuereinrichtungen, die in dar Lage sind, die Instrumente auf den bestimmten Ort - , irgendeiner der Aussparungen oder irgendeiner der Träger- . sinrichtungen zu 'richten,·um die"darin befindliche Seile su beobachten.« . '·' ·-.' ''15 * Device according to item 11, characterized in that to. the first structural elements include such sum supports of a plurality of spatially separated support means, each containing cells in their recesses, and 'second structural elements,' associated with the first. 3structure elements are selectively adjustable to allow the. Cells on the spatially separated support devices are stimulated simultaneously with predetermined substance, with controls that are in position, the instruments in the specific location -, any of the recesses or any of the carrier. to observe the "ropes in it.". '' '' - '. '' - 16« Vorrichtung nach Punkt 15» gekennzeichnet dadurch, daß die . ersten und zweiten Strukturelemente gegeneinander bzw. zueinander einsteilbar' sind, wobei die Zellen entweder von ;;' ' oben oder vom Boden der Einsparungen aus durch Befeuchten." stimuliert werden, < '- 16 «device according to item 15», characterized in that the. first and second structural elements can be adjusted against one another or to one another, wherein the cells are either of; 'to be stimulated above or from the bottom of the savings by moistening.' ;17«„ Vorrichtung nach Punkt 15, gekennzeichnet dadurch, daß su; 17 "" Apparatus according to item 15, characterized in that su ' . <   '. < den zweiten Struktureleaenten Einrichtungen mit verschie-,the second structural entity with different, : ' denen stimulierenden Substanzen darin gehören, und die ersten: und zweiten Struictureleniente gegeneinander bzw-«: 'which include stimulating substances in it, and the first: and second structural elements against each other or' zueinander einstellbar'sind, -wobei die Zellen in wenig- ; · . stens einigen der räumlich voneinander getrennten Trägerr· ' ' einrichtungen glMchaeitig durch die verschiedenen Stimu- lierungssubstanzen stiniuliert werden« · -are adjustable to each other, -wobei the cells in little ; ·. at least some of the spatially separated carrier devices are stunted by the different stimulatory substances " 18« Verfahren zur Abtrennung von wenigstens einer spezifischen Gruppe biologischer Zellen zur Erleichterung der Beobachtung ausgewählter Zellen in der abgetrennten Gruppe, gekennzeichnet dadurch,, daß· die Oberseite eines Trägers, der eine vorgegebene Stärke' zwischen der Oberseite und der gegenüberliegenden Bodenseite aufweist, mit Zellen bedeckt wird, wobei der Träger Aussparungen in vorbestimmter Ordnung hat, die zwischen den genannten Seiten liegen, und bei im wesentlichen vollständiger Abdeckung des Trägers durch Zellen nur ausgewählte Zellen, basierend auf deren Abmessungen, im wesentlichen innerhalb der Aussparungen gehalten werden, wobei id wesentlichen nur eine Zelle pro Aussparung gegeben ist. · .A method for separating at least one specific group of biological cells to facilitate the observation of selected cells in the separated group, characterized in that the top of a support having a predetermined thickness between the top and the opposite bottom side is filled with cells wherein the carrier has recesses in predetermined order lying between said sides, and when the carrier is substantially completely covered by cells only selected cells based on their dimensions are held substantially within the recesses, where id is substantially only one cell per recess is given. ·. 19· Verfahren nach Punkt.18, gekennzeichnet dadurch, daß; weiterhin die Oberseite des Trägers gev^aschen wird, um alle nicht in den Aussparungen abgesetzten Zellen zu entfernen, wobei im wesentlichen nur die! abgetrennten Zellen in den Trägeraussparungen verbleiben, mit im wesentlichen einer Zelle pro Aussparung.19 · Method according to item 18, characterized in that; continue to sweep the top of the support to remove any cells not deposited in the recesses, essentially only the! separated cells remain in the carrier recesses, with essentially one cell per recess. .20. Verfahren nach Punkt 18, gekennzeichnet dadurch, daß weiterhin als eine Punktion einer bekannten Zelleigenschaft' « irgendeine Zelle in der Aussparung, in der sie abgelagert ist, gehalten oder aus ihr hinausgestoßen wird. '.20. A method according to item 18, characterized in that further as a puncture of a known cell characteristic, any cell is held in or out of the recess in which it is deposited. ' 21, Verfahren nach Punkt 18, gekennzeichnet dadurch, daß die . genannte Trägereinrichtung in vorbestimmt er Orientierung auf einer Trägerstruktur gelagert wird,. wobei die Lage jeder Aussparung und der darin befindlichen Zelle definierbar ist, da der Standort der Zelle bekannt ist, um die Steuerung von Instrumenten zu jeder der genannten . Aussparungen su erleichtern, wobei von einer'Vielzahl von Zelleigenschaften jede einzelne beobachtet und be-21, method according to item 18, characterized in that the. said support means is stored in predetermined orientation on a support structure ,. the location of each recess and the cell therein being definable, as the location of the cell is known to control the instruments to each of the mentioned. Each one of a number of cell properties can be observed and . -54-; ' .. .  , -54-; '... .stimmt wird, einschließlich jener Eigenschaften, die aas ihrer,Stimulierung durch die vorbestimmte Substanz resul-, tieren,- / ' 'is determined, including those properties, the aas of their, stimulation by the predetermined substance results, animals, - / '' 22. Verfahren nach Punkt -21, gekennzeichnet dadurch, daß die Zellen;auf dem Träger^nach einer vorherigen Stimulierung22. Method according to item -21, characterized in that the cells ; on the carrier ^ after a previous stimulation •derart behandelt werden, daß sie In ihren vorherigen Zustand zurückkehren,• treated in such a way that they return to their previous state, 23, Verfahren nach Punkt ..2Z1 gekennzeichnet-dadurch, daß es weiterhin folgende Schritte-aufweist: Neutralisieren der23, method according to item ..2Z 1 characterized-by further comprising the steps of: neutralizing the - Zellen auf dem Träger nach einer vorherigen Stimulierung und .zumindest' Stimulierung der Zellen durch unterschiedliehe Stoffe· ·. . Cells on the support after previous stimulation and at least stimulation of the cells by different substances. , ..24·.--Verfahren nach Punkt 13, gekennzeichnet dadurch, daß weiterhin die Zellen, die abgetrennt worden sind, vermehrt,..24 · .-- method according to item 13, characterized in that further the cells which have been separated, propagates, werden, um. eine höhere Anzahl abgetrennter Zellen zu erhalten» ' i ' ' · :be around. to obtain a higher number of separated cells »' i ''·: 25. Verfahren nach Punkt 20,. gekennzeichnet dadurch, da3 die Zellen, die vermehrt werden, die Zellen sind, die. von25. Method according to item 20 ,. characterized in that the cells that are propagated are the cells that. from . den Trägereinrichtungen entfernt werden« ' ν ., be removed from the carrier devices «'ν. 26. Verfahren nach Punkt 20, gekennzeichnet dadurch, daß die. Zellen, die .vermehrt .werden, abgetrennte- Zellen sind, -die26. The method according to item 20, characterized in that the. Cells that are .repleted are severed cells, which are : auf den Trägereinrichtungen verbleiben. : remain on the support means. 27. Verfahren nach -Punkt 26, gekennzeichnet dadurch, daß die Zellen veraehrt werden, während ihre -Positionen 'in ihren entsprechenden Aussparungen beibehalten v/erden.27. Method according to item 26, characterized in that the cells are used while their positions are maintained in their respective recesses. 28. Verfahren nach Punkt 18, gekennzeichnet dadurch, daß weiterhin zumindest eine Zelle, die nicht unter den abgetrennten Zellen ist, abgetötet wird während die Zelle an Ort und Stelle (in situ) ist, nämlich in einer Aussparung des Trägers. ' . , ' :28. A method according to item 18, characterized in that furthermore at least one cell which is not among the separated cells is killed while the cell is in situ (in situ), namely in a recess of the carrier. '. , ': 29. Verfahren nach.Punkt 28, gekennzeichnet dadurch, daß weiterhin die Vermehrung der lebenden Zellen auf dem Träger29. The method nach.Punkt 28, characterized in that further the proliferation of living cells on the support ,-·--- an-Ort und Stelle (in situ) erfolgt. ', - · --- takes place on the spot (in situ). ' . , 30« Verfahren nach Punkt 29» gekennzeichnet dadurch, daß weiterhin der Vermehrungsvorgang von zumindest einer Zelle, die sich in situ vermehrt, beobachtet wird», "Method according to item 29", characterized in that the propagation process of at least one cell propagating in situ continues to be observed » Hierzu 12.Seiten ZeichnungenFor this 12.Seiten drawings

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2512730C2 (en) Apparatus for performing immunological detection reactions and methods using such a device
DE69526364T2 (en) PATCH CLAMP DEVICE AND TECHNOLOGY WITH HIGH FLOW AND LOW LIQUID VOLUME REQUIREMENTS
DE102006053540B3 (en) Optospectroscopic analysis of biological sample in fluid, comprises: fixing the biological sample in a sample holding unit, categorizing particles in biological sample based on an analysis of the image data and analyzing biological sample
EP1311655B1 (en) Device and method for making electrical contact with biological cells suspended in a fluid
DE69316778T2 (en) Process for carrying out comparative tests in particular
DE60025929T2 (en) ARRANGEMENT AND METHOD FOR DETERMINING AND / OR MONITORING ELECTROPHYSIOLOGICAL CHARACTERISTICS OF ION CHANNELS
CS268157B2 (en) Method of particular biological cells separation from other cells and device for realization of this method
EP3380825B1 (en) Device and method for analyzing biological objects with raman spectroscopy
DD244415A5 (en) Method for microphotometric examination of microscopic specimens and apparatus for carrying out the method
DE2618386A1 (en) METHOD OF DETECTING BIOLOGICAL PARTICLES
DE10112505C1 (en) Sensor arrangement and device for amperometric and / or potentiometric, pharmacological site and / or drug testing and method for amperometric and / or potentiometric, pharmacological site and / or drug testing
WO2008122267A2 (en) Biochip for carrying out a fluorescence analysis of individual transporters
DE102006010907A1 (en) Method for the determination of molecules or molecular parts in biological samples
EP1421380A2 (en) Device and method for detecting bioelectric signals from electrophysiologically active regions in spheroids
DE102017130518A1 (en) Measuring device, measuring method, high-throughput test device and measuring kit for electrophysiological measurements, in particular on cell aggregates
DD222827A5 (en) Apparatus and method for cell selection
DE60117180T2 (en) METHOD FOR MEASURING THE ACTIVATION CONDITION OF SIGNALING PATHS IN CELLS
DE10128552B4 (en) Method for cell analysis and cell analysis device
DE3434154C2 (en)
DD227044A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING THE METABOLISM CONDITION OF LIVING ORGANS
WO2001065251A2 (en) Use of an electrode array
DE102013217694A1 (en) Apparatus and method for measurement on membranes and cells
DE102017128627B4 (en) Apparatus and method for assaying a cell suspension
DE19857692C1 (en) Method and device for cell trace-based cell examination
EP1615717A1 (en) Three-dimensional chip