DD220046A1 - PROCESS FOR THE PREPARATION OF BETA-RHODOMYCIN II AND ITS AGLYKONS - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF BETA-RHODOMYCIN II AND ITS AGLYKONS Download PDF

Info

Publication number
DD220046A1
DD220046A1 DD25589483A DD25589483A DD220046A1 DD 220046 A1 DD220046 A1 DD 220046A1 DD 25589483 A DD25589483 A DD 25589483A DD 25589483 A DD25589483 A DD 25589483A DD 220046 A1 DD220046 A1 DD 220046A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
beta
rhodomycin
antibiotic
preparation
anthracycline
Prior art date
Application number
DD25589483A
Other languages
German (de)
Inventor
Wolfgang Ihn
Brigitte Schlegel
Werner Fleck
Dieter Tresselt
Walter Gutsche
Wolfgang Koch
Original Assignee
Adw Ddr
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adw Ddr filed Critical Adw Ddr
Priority to DD25589483A priority Critical patent/DD220046A1/en
Publication of DD220046A1 publication Critical patent/DD220046A1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/24Condensed ring systems having three or more rings
    • C07H15/252Naphthacene radicals, e.g. daunomycins, adriamycins

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung eines Anthracyclin-Antibiotikums sowie seines Aglykons, die fuer die Chemotherapie von Tumor-, Virus- und durch Bakterien hervorgerufenen Erkrankungen bei Mensch und Nutztier von potentiellem Nutzen sind. Insbesonders betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung des bisher nicht verfuegbaren Antibiotikums Beta-Rhodomycin II, seiner Salze sowie seiner hydrolytischen Abbauprodukte unter Verwendung eines neuen Mikroorganismus, der nach interspezifischer Rekombination erhalten und als Streptomyces violaceus subsp. iremyceticus, Stamm ZIMET 43 687, bezeichnet wurde. Ziel der Erfindung ist die Gewinnung eines Anthracyclin-Antibiotikums mit potentiell cancerostatischen Eigenschaften sowie seiner hydrolytischen Abbauprodukte als Ausgangssubstrate fuer Mutasynthese und Halbsynthese, um die Palette derartiger Pharmaka zu erweitern. Die Aufgabe wird dadurch geloest, dass durch aerobe Submersfermentation des neuen Mikroorganismus ZIMET 43 687 in Medien mit geeigneten C-, N-Quellen und Mineralsalzen Beta-Rhodomycin II gebildet, mit geeigneten Methoden aus Mycel und Kulturfiltrat isoliert und nachfolgend gereinigt und gegebenenfalls hydrolysiert wird.The invention relates to a process for the preparation of an anthracycline antibiotic and its aglycone, which are of potential use for the chemotherapy of tumor, virus and bacterial diseases in humans and livestock. In particular, the invention relates to a process for the preparation of the hitherto unavailable antibiotic beta-rhodomycin II, its salts and its hydrolytic degradation products using a novel microorganism obtained after interspecific recombination and as Streptomyces violaceus subsp. iremyceticus, strain ZIMET 43,687. The aim of the invention is to obtain an anthracycline antibiotic with potential cancerostatic properties and its hydrolytic degradation products as starting substrates for mutase synthesis and semisynthesis to expand the range of such drugs. The object is achieved by beta-rhodomycin II formed in media with suitable C, N sources and mineral salts by aerobic submerged fermentation of the new microorganism ZIMET 43 687, isolated by suitable methods from mycelium and culture filtrate and subsequently purified and optionally hydrolyzed.

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Herstellung einer antibiotisch wirksamenSubstanz sowie deren Derivate, die bei der Chemotherapie von Tumor-, Virus-und durch Bakterien hervorgerufenen Erkrankungen bei Mensch und Nutztier von potentiellem Nutzen sind. Insbesondere betrifft die Erfindung die Gewinnung eines neuen Anthracyclin-Antibiotikums, das als Beta-Rhodomycin Il bezeichnet wird, seiner Salze, sowie seines Aglykons.The invention relates to a process for the preparation of an antibiotically active substance and its derivatives, which are of potential use in the chemotherapy of tumor, virus and bacterial diseases in humans and livestock. In particular, the invention relates to the recovery of a novel anthracycline antibiotic called beta-rhodomycin II, its salts, and its aglycone.

Charakteristik der bekannten technischen Lösung ,Characteristic of the known technical solution,

Anthracycline, die ein,oder mehrere Zuckerreste enthaltenden Glykoside der Anthracyclinone, stellen antibiotisch wirksame Verbindungen dar. Die biologisch inaktiven Aglykone der Anthracyclin-Antibiotika (= Anthracyciinone), die man ihrem Kohlenstoffgerüst nach als Derivate'des 7,8,9,10-Tetrahydro-5,12-naphthacenchinons und ihrem chromophoren Molekülteil nach als Hydroxyanthrachinone ansehen kann, werden je nach Zahl und Stellung der «-Hydroxylgruppen am Anthrachinonringsystem in verschiedene Gruppen mit charakteristischen Elektronenabsorptionsspektren unterteilt (Brockmann, H., 1963. Fortschr. Chem. Org. Naturstoffe, 21,121). Mehr als 100 Anthracycline sind bisher bekannt, wovon die Mehrzahl Gemische von schwer voneinander trennbaren Einzelkomponenten darstellen. .Anthracycline, one or more sugar residues containing glycosides of anthracyclinones, are antibiotically active compounds. The biologically inactive aglycone of anthracycline antibiotics (= anthracyciinones), which is derived from their carbon skeleton as derivatives'7,8,9,10-tetrahydro Depending on the number and position of the hydroxyl groups on the anthraquinone ring system, they can be subdivided into different groups with characteristic electron absorption spectra (Brockmann, H., 1963. Fortschr. Chem. Org. Naturstoffe , 21,121). More than 100 anthracyclines are known to date, the majority of which are mixtures of hard to separate individual components. ,

Zwei Anthracyclin-Antibiotika (Doxorubicin — US-Patent 3590028; Daunorubicin— GB-Patent 1003383) sind auf Grund ihrer chemotherapeutischen Wirksamkeit gegen akute Leukämien und solide Tumoren des Menschen in klinischer Anwendung. Ein wesentliches Problem bei der krebschemotherapeutischen Anwendung von Anthracyclin-Antibiotika resultiert aus deren allgemeiner, hämatologischer, digestiver und kardialer Toxizität, die eine umfassendere Anwendung in der Tumorchemotherapie einschränkt und z. B. bei Herzkranken zur Kontraindikation führt. Da sich die Herztoxizität der Anthracycline als besonders störend erwiesen hat, werden ständig neue Derivate bereits bekannter Verbindungen hergestellt und hinsichtlich einer verringerten Toxizität untersucht. Ein Nachteil ist hierbei, daß zur Gewinnung chemisch rriodifizierter Anthracyclin-Antibiotika zwar chemische Methoden wie Total- und Partialsynthese sowie biochemische Methoden zur enzymatischen Konversion verfügbar sind, deren Anwendung jedoch zu einer unzureichenden Ökonomie der Produktherstellung führt, die eine großtechnische Gewinnung dieser Derivate nicht gestattet. Bei den bisher bekannten mikrobiologischen Herstellungsverfahren für Anthracyclin-Antibiotika werden bevorzugt Gemische chemisch ähnlicher Anthracycline gewonnen, die aus den Mono-, Di-, Tri-oder Polysacchariden unterschiedlicher und unter industriellen Bedingungen praktisch nicht trennbarer Anthracyclinone bestehen. Das bringt Standardisierungsprobleme für das Endprodukt mit sich, wenn in Abhängigkeit vom Fermentatiönsverfauf Verschiebungen qualitativer und quantitativer Art im Vielkomponenten-Gemisch auftreten. Anthracycline, deren Aglykone dem Beta-Rhodomycinon zugeordnet werden können, sind bisher mit Hilfe der Arten Streptomyces purpurascens(Brockmann, Waehneldt und Niemeyer, 1969. Tetrahedron Lett., (6), 415; Brockmann, Scheffer und Stein, 1973. Tetrahedron Lett., (38), 3699; Brockmann und Greve, 1975. Tetrahedron Lett., (11), 831), Streptomvces bobiliae (Biedermann und Bräuninger, 1972. Pharmazie, 27,782), Streptomyces griseoruber4620 (Podojil, Blumauerovä, Prikrylova, Vanek, Gauze und Maksimova, 1980. Folia Microbio!., 25,464), Streptomyces violaceus(Fleck, Strauß, Koch, Kramer und Prauser, 1974. Z. AIIg. Mikrobiol., 14, 551), Streptomvces roseovilaceusA 529 (IFO 13081 Matsuzawa, Yoshimoto; Oki, Inui, Takeuchi und Umezawa, 1979. J. Antib., 32,420) auf fermentativem Wege sowie durch Biosynthese und Glykosidierung von Beta-Rhodomycinon mittels einer Aclacinomycin-Mangelmutante (Oki, Yoshimoto und Matsuzawa, 1980. J. Antib., 33,1331) als Gemische oder als Minorkomponenten in sehr geringen Mengen mit unbekannter chemotherapeutischer Aktivität erhalten worden. Detaillierte Angaben zu den physikochemischen Eigenschaften der Beta-Rhodomycine sowie zu deren biologischer Wirkung wie antimikrobielle, antivirale, cytostatische und antitumorwirksame Aktivität liegen bisher nur vom Beta-Rhodomycin I vor. Dieses Beta-Rhodomycinon-Monoglykosid wurde auf fermentativem Wege als HaUbtkomponente aus einer Mutante des Streptomyces violaceus subsp. iremyceticusZlMET 43678 (Ihn, Schlegel, Fleck, Tresselt, Gutsche, Sedmera und Vokoun, 1983. Pharmazie, im Druck) erhalten und als reine Einzelkomponehte isoliert. . Two anthracycline antibiotics (doxorubicin - US patent 3590028; daunorubicin GB patent 1003383) are in clinical use because of their chemotherapeutic efficacy against acute leukemias and solid human tumors. A major problem in the cancer chemotherapeutic application of anthracycline antibiotics results from their general, hematological, digestive and cardiac toxicity, which restricts more widespread use in tumor chemotherapy and, for. B. in cardiac patients leads to contraindication. Since the cardiac toxicity of anthracyclines has proved to be particularly disturbing, new derivatives of already known compounds are constantly being prepared and investigated with regard to reduced toxicity. A disadvantage here is that chemical methods such as total and partial synthesis and biochemical methods for enzymatic conversion are available to obtain chemically rriodifizierter anthracycline antibiotics, but their application leads to an insufficient economy of product production, which does not allow large-scale extraction of these derivatives. In the hitherto known microbiological production process for anthracycline antibiotics preferably mixtures of chemically similar anthracyclines are obtained which consist of the mono-, di-, tri- or polysaccharides of different and under industrial conditions practically indivisible anthracyclinones. This entails standardization problems for the end product if, depending on the fermentation process, qualitative and quantitative shifts occur in the multicomponent mixture. Anthracyclines whose aglycones can be assigned to beta-rhodomycinone have hitherto been obtained with the help of the species Streptomyces purpurascens (Brockmann, Waehneldt and Niemeyer, 1969. Tetrahedron Lett., (6), 415; Brockmann, Scheffer and Stein, 1973. Tetrahedron Lett. , (38), 3699, Brockmann and Greve, 1975. Tetrahedron Lett., (11), 831), Streptomvces bobiliae (Biedermann and Bräuninger, 1972. Pharmacy, 27.782), Streptomyces griseoruber 4620 (Podojil, Blumauerovä, Prikrylova, Vanek, Gauze and Maksimova, 1980. Folia Microbio!, 25, 464), Streptomyces violaceus (Fleck, Strauss, Koch, Kramer and Prauser, 1974., Z. Allig. Mikrobiol., 14, 551), Streptomyces roseovilaceus A 529 (IFO 13081 Matsuzawa, Yoshimoto, Oki, Inui, Takeuchi and Umezawa, 1979. J. Antib., 32, 420) by fermentative route as well as by biosynthesis and glycosidation of beta-rhodomycinone using an aclacinomycin-deficient mutant (Oki, Yoshimoto and Matsuzawa, 1980. J. Antib. 33,1331) as mixtures or as minor components in very g Eringen quantities with unknown chemotherapeutic activity have been obtained. Detailed information on the physicochemical properties of beta-rhodomycins as well as their biological effects such as antimicrobial, antiviral, cytostatic and antitumor activity are only available from beta-rhodomycin I. This beta-rhodomycinone monoglycoside was obtained by fermentation as Haubtkomponente from a mutant of Streptomyces violaceus subsp. iremyceticus ZlMET 43678 (Him, Schlegel, Fleck, Tresselt, Gutsche, Sedmera and Vokoun, 1983. Pharmacy, in press) and isolated as a pure Einzelkomponehte. ,

Ziel der ErfindungObject of the invention

Die Erfindung dient der Hersteilung eines neuen Anthracyciin-Antibiotikums sowie seines Aglykons wie auch der Salze des Antibiotikums, um die aufgeführten Nachteile bisher bekannter Verfahren zu vermeiden und die Palette potentiell cancerostatisch, virostatisch und antimikrobiell wirksamer Anthracycline durch einen Vertreter, der eine Einzelkomponente darstellt,zu erweitern, sowie um die hydrolytischen Abbauprodukte als Ausgangssubstrat für die Mutasynthese und Halbsynthese neuer Anthracyclin-Antibiotika verwenden zu können.The invention serves to produce a novel anthracycline antibiotic and its aglycone as well as the salts of the antibiotic to avoid the disadvantages of previously known methods and the range of potentially cancerostatic, virostatic and antimicrobial anthracyclines by a representative, which is a single component to and to use the hydrolytic degradation products as a starting substrate for the mutasynthesis and semisynthesis of new anthracycline antibiotics.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein technologisch einfaches Verfahren anzugeben, das es gestattet, das Anthracyclin-Antibiotikum Beta-Rhodomycin Il mit Hilfe eines Mikroorganismus aus leicht zugänglichen und billigen Einsatzstoffen in guten Ausbeuten als Einzelkomponente herzusteilen. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß unter aeroben und sterilen Kulturbedingungen in einem flüssigen Nährmedium mit:entsprechenden Kohlenstoff-,,Stickstoff-Quellen und Mineralsalzen ein neuer Mikroorganismus oder seine;Varianten gezüchtet werden. Der neue Mikroorganismus, der in diesem Verfahren Anwendung findet, wurde durch interspezifische Hybridisierung von genetisch markierten und im Sekundärstoffwechsel geblockten Mutanten des Violamycirc-Bildners, Streptomyces violaceus.Stamm IMET JA 6844 (beschrieben in der DDR-Patentschrift 100494) und des Turimycin-Bildners, Streptomyces hygroscopicus, Stamm IMETThe invention has for its object to provide a technologically simple method that allows to produce the anthracycline antibiotic beta-Rhodomycin II using a microorganism of readily available and inexpensive starting materials in good yields as a single component. According to the invention, the object is achieved by cultivating a new microorganism or its variants under aerobic and sterile culture conditions in a liquid nutrient medium with: corresponding carbon dioxide, nitrogen sources and mineral salts. The new microorganism used in this process was prepared by interspecific hybridization of genetically-labeled and secondary metabolically-blocked mutants of the violamycirc-former, Streptomyces violaceus. Stamm IMET JA 6844 (described in the GDR patent 100494) and the turimycin former, Streptomyces hygroscopicus, strain IMET

-2- 255 894 5-2- 255 894 5

-* - *

Jena-DDR, unter der Nummer ZIMET 43687 deponiert. In seinen morphologischen Eigenschaften entspricht der Beta-Rhodomycin Il-Bildner ZIMET 43687 dem Stamm ZIMET 43615, der in der DDR-Patentschrift 140672 sowie von Schlegelund Fleck 1980 (Z. AiIg. Mikrobiol., 20, 527-530) als Streptomyces violaceus sufasp. iremyceticusbeschrieben wurde. Danach gehört der Beta-Rhodomycin Il-Bildner ZIMET 43687 zur Gattung Streptomycesund entspricht der Diagnose von Streptomyces violaceus(Rossi-Doria 189.1, Krassilnikov 1941, Waksmart 1953), wie sie nach Untersuchung des Neo-Type-Stammes ISP 5082 ·(= INMI-1, RIA 656, ATCC 15888) im „International Streptomyces Project" von Shiriing and Gottlieb (Int. J. syst. Bact., 19,497/ 1969) gegeben wird. Der Beta-Rhodomycin Il-Bildner ZlMET 43687 ist durch Selektionsprozesse aus einer Population der interspezifischen Rekombinante ZIMET 43615 hervorgegangen und unterscheidet sich von der Ausgangsrekombinante dadurch, daß andere Anthracyclin-Antibiotika gebildet werden. Während die Ausgangsrekombinante ZlMET 43 615 das Anthracyclin-Antibiotikum Iremycin ([10-a-L-modosaminyl]-y-rhodomycinon; vgl. Patentschrift DD 140672) bildet, wird durch die Mutänte ZlMET 43687 das neue Anthracyclin-Antibiotikum Beta-Rhodomycin Il synthetisiert. Die Kultivierung des Stammes ZIMET 43687 sowie seiner Varianten erfolgt unter aeroben Bedingungen. An Erde lyophil getrocknetes Sporenmaterial bzw. Mycelfragmente werden in geeignete Agamährböden und nachfolgend in flüssige, vorher sterilisierte Nährmedien geimpft und das entstehende Mycel wird in an sich bekannter Weise bei einer Temperatur zwischen 25°C und 370C, vorzugsweise 28°C, über einen Zeitraum von 2 bis 6 Tagen, vorzugsweise 4 Tagen, bei einer Äcidität kultiviert, die zu Beginn des Fermentationsprozesses zwischen pH 6,2 und pH 7,0 und am Ende des Prozesses zwischen pH 7,5 und pH 8,3 liegt. Das Nährmedium besteht aus Kohlenstoff- und Stickstoffquellen sowie aus anorganischen Salzen. Als Λ.Jena-GDR, deposited under the number ZIMET 43687. In terms of its morphological properties, the beta-rhodomycin II former ZIMET 43687 corresponds to the strain ZIMET 43615, which is described in the GDR patent 140672 and by Schlegel and Fleck 1980 (Z. AiIg. Mikrobiol., 20, 527-530) as Streptomyces violaceus sufasp. iremyceticus has been described. According to this, the beta-rhodomycin II-formner ZIMET 43687 belongs to the genus Streptomyces and corresponds to the diagnosis of Streptomyces violaceus (Rossi-Doria 189.1, Krassilnikov 1941, Waksmart 1953), as described after examination of the Neo-Type strain ISP 5082 (= INMI 1, RIA 656, ATCC 15888) in the "International Streptomyces Project" by Shiriing and Gottlieb (Int Jystyst Bact., 19, 49797/1969) The beta-rhodomycin II former ZlMET 43687 is produced by selection processes Population of the interspecific recombinant ZIMET 43615 and differs from the starting recombinant in that other anthracycline antibiotics are formed., While the initial recombinant ZlMET 43 615 the anthracycline antibiotic Iremycin ([10-aL-modosaminyl] -y-rhodomycinon; DD 140672), the new anthracycline antibiotic beta-rhodomycin II is synthesized by the mutant ZlMET 43687. The cultivation of the strain ZIMET 43687 and its variants takes place under aerobic conditions. Sporulated or lyophilically dried spore material or mycelial fragments are inoculated into suitable agar media and subsequently into liquid, previously sterilized nutrient media and the resulting mycelium is in a conventional manner at a temperature between 25 ° C and 37 0 C, preferably 28 ° C, over a Period of 2 to 6 days, preferably 4 days, cultured at a Äquidität which is at the beginning of the fermentation process between pH 6.2 to pH 7.0 and at the end of the process between pH 7.5 and pH 8.3. The nutrient medium consists of carbon and nitrogen sources as well as inorganic salts. As Λ .

Kohlenstoffquellen können Stärke, Glukose, Glyzerin, Mannit, Dextrin, Saccharose, Sojaöl und Sojamehl verwendet werden. Als Stickstoffquellen kommen außer den oben erwähnten stickstoffhaltigen Substraten auch Trockenhefe, Fleischpepton und Casein in Frage. Gute Ergebnisse können bei Zusatz von Mineralsalzen erzielt werden. Letztere begünstigen den Verlauf der Fermentation in Abhängigkeit vom eingesetzten Nährmedium. In komplexen Medien, die verschiedene Mehle enthalten, haben sich Zusätze von Kalziumkarbonat, Natriqm-Phosphat bzw. Kalium-Phosphat als vorteilhaft erwiesen. Die Fermentation des Bildners ZIMET 43687 kann in Steilbrustflaschen und Rundkolben verschiedenen Inhalts, im Glasfermenter sowie in V2 A-Stahltanks durchgeführt werden. Die isolierung des Beta-Rhodomycin Il wird in der Weise durchgeführt, daß das Antibiotikum aus dem Kulturfiltrat mit organischen, mit Wasser nicht oder nur wenig mischbaren, und aus dem Mycsl mit organischen, mit Wasser mischbaren und anschließend mit Wasser nicht oder nur wenig mischbaren Lösungsmitteln extrahiert, nach Konzentrieren der Extrakte mit einem mit Wasser nicht mischbaren Lösungsmittel reextrahiert', über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet, vom Lösungsmittel durch Destillieren im Vakuum befreit, durch Versetzen mit Petroläther unter Rühren ausgefällt, vom*Lösungsmittel durch Filtration befreit, mit Petroläther gewaschen, nachfolgend getrocknet, anschließend in niederen Alkoholen gelöst filtriert, vom Lösungsmittel durch Destillieren im Vakuum befreit, der getrocknete Rückstand mit Wasser versetzt und bei pH 8,0 mit Chloroform extrahiert, die Chloroformphase abgetrennt, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet, im Vakuum zur Trockene gebracht und auf yblichem Wege säulenchromatographrsch an Kieselgel gereinigt wird.Carbon sources can be starch, glucose, glycerin, mannitol, dextrin, sucrose, soybean oil and soybean meal. Nitrogen sources other than the above-mentioned nitrogenous substrates include dry yeast, meat peptone and casein. Good results can be achieved with the addition of mineral salts. The latter favor the course of the fermentation depending on the nutrient medium used. In complex media containing various flours, additions of calcium carbonate, sodium phosphate or potassium phosphate have proven to be beneficial. The fermentation of the image generator ZIMET 43687 can be carried out in steep-breasted bottles and round-bottomed flasks of various contents, in a glass fermenter and in V2 A steel tanks. The isolation of the beta-Rhodomycin II is carried out in such a way that the antibiotic from the culture filtrate with organic, water-immiscible or only slightly miscible, and from the Mycsl with organic, water-miscible and then water-immiscible or only slightly miscible solvents extracted, after extracting the extracts with a water-immiscible solvent ', dried over anhydrous sodium sulfate, the solvent was removed by distillation in vacuo, precipitated by adding petroleum ether with stirring, the solvent removed by filtration, washed with petroleum ether, then dried , then dissolved in lower alcohols, the solvent is removed by distillation in vacuo, the dried residue is treated with water and extracted at pH 8.0 with chloroform, the chloroform phase separated, dried over anhydrous sodium sulfate, brought to dryness in vacuo and on y the usual way is purified by column chromatography on silica gel.

Beta-Rhodomycin Il kristallisiert aus Chloroform/Methanol in rotbraunen Kristallen, die sich gut in Chloroform, mäßig in niederen Alkoholen und fast nicht in Wasser und Petroläther lösen. Das basische Antibiotikum besitzt Indikatoreigenschaften und ist in sauren Lösungen rotgelb, in alkalischen blauviolett. Beta-;Rhodomycin Il bildet bei der Umsetzung mit der äquivalenten Menge methanolischer Salzsäure in Äther ein rotes Hydrochiorid vom Schmelzpunkt 190/193°C. Das Hydrochlorid ist im Gegensatz zum basischen Antibiotikum gut löslich in Wasser und niederen Alkoholen, dagegen nahezu unlöslich in Chloroform und Äther. Sowohl die freie Base als auch das AnthracyclinHydrochlorid stellen entsprechend ihres dünnschichtchromatographischen Verhaltens auf Kieselgel-Platten in verschiedenen Fließsystemen und bei unterschiedlichen pH-Werten definierte, chemisch reine Einzelkomponenten dar.Beta-Rhodomycin II crystallizes from chloroform / methanol in red-brown crystals, which dissolve well in chloroform, moderately in lower alcohols, and almost not in water and petroleum ether. The basic antibiotic has indicator properties and is red-yellow in acidic solutions, in alkaline blue-violet. Beta-Rhodomycin II forms in the reaction with the equivalent amount of methanolic hydrochloric acid in ether, a red Hydrochiorid of melting point 190/193 ° C. The hydrochloride is in contrast to the basic antibiotic well soluble in water and lower alcohols, but almost insoluble in chloroform and ether. Both the free base and the anthracycline hydrochloride represent according to their thin-layer chromatographic behavior on silica gel plates in different flow systems and at different pH values defined, chemically pure individual components.

Beta-Rhodornycin Il bildet bei der Acetylierung mit Acetanhydrid in Pyridin ein gelbes Pentaacetat C46H58Oi7N2 (M+ 910, Massenspektrum). Bei Hydrolyse mit verdünnter Säure in der Wärme liefert das Anthracyclin ein Mol Beta-Rhodomycinon und zwei Mol Rhodosamin. Die Identifizierung des Aglykone als Beta-Rhodomycinon (Brockmann und Franck, 1955. Chem. Ber., 88, 1792) und die der Zuckerkomponente als L-Rhodosamin (Brockmann, Spohler und Waehneldt, 1963. Chem. Ber., 96, 2925) wurde durch vergleichende dünnschichtchromatographische und verschiedene spektroskopische (MS-, UV/VIS-, IR- und 1H-NMR-) Untersuchungen gesichert. .Beta-Rhodornycin II forms a yellow pentaacetate C 46 H 58 Oi 7 N 2 (M + 910, mass spectrum) upon acetylation with acetic anhydride in pyridine. Upon hydrolysis with dilute acid in the heat, the anthracycline provides one mole of beta-rhodomycinone and two moles of rhodosamine. The identification of the aglycone as beta-rhodomycinone (Brockmann and Franck, 1955. Chem. Ber., 88, 1792) and that of the sugar component as L-rhodosamine (Brockmann, Spohler and Waehneldt, 1963. Chem. Ber., 96, 2925) was confirmed by comparative thin-layer chromatographic and various spectroscopic (MS, UV / VIS, IR and 1 H NMR) studies. ,

Die pr.äparative elektrochemische Reduktion des Beta-Rhodomycins Il an einer großflächigen Quecksilberelektrode führt unter reduktiver Spaltung der Glykosidbindung am C-7 Atom zum Anthracyclin-Antibiotikum Iremycin (Ihn, Schlegel, Fleck und Sedmera, 1980. J. Antibiotics, 33,1457). , .The preparative electrochemical reduction of beta-rhodomycin II on a large-area mercury electrode results in reductive cleavage of the glycoside bond at the C-7 atom to the anthracycline antibiotic iremycin (Ihn, Schlegel, Fleck and Sedmera, 1980. J. Antibiotics, 33, 1457). , ,.

Die in Abb. 1 dargestellte Struktur des Antibiotikums Beta-Rhodomycin Il wurde durch die chemische Abbau- und Derivatisierüngsreaktionen sowie durch umfassende spektroskopische Untersuchungen am intakten Antibiotikum-Molekül ermittelt. Beta-Rhodomycin Il ist unseres Erachtens mit dem in der Literatur beschriebenen Rhodomycin A (Brockmann und Patt, 1955. Chem. Ber., 88,1455) identisch, obwohl die für Rhodomycin A aus der Elementaränalyse errechnete Summenformel fehlerhaft ist und physikochemische Daten nur unvollständig vorliegen. Wichtige physiköchemische Parameter des Beta-Rhodomycin Il sind: ' . ' ' ; UV/VIS λ max (Hydrochlorid in Methanol) nm: 235, 253, 294, 494The structure of the antibiotic beta-rhodomycin II shown in Fig. 1 was determined by the chemical degradation and derivatization reactions as well as extensive spectroscopic studies on the intact antibiotic molecule. In our opinion, beta-rhodomycin II is identical to the rhodomycin A described in the literature (Brockmann and Patt, 1955. Chem. Ber., 88, 1455), although the empirical formula for rhodomycin A from elementary analysis is erroneous and physicochemical data only incomplete available. Important physicochemical parameters of beta-rhodomycin II are: '. ''; UV / VIS λ max (hydrochloride in methanol) nm: 235, 253, 294, 494

IRmaxCm"1: 1595 iH-C0 :. IR max Cm " 1: 1595 i H - C0 :.

MS m/z (Acetat): M+ 910,476 (Bisanhydroaglykon-Triacetat), 434 (Bisanhydroaglykon-Diacetat), 392 (Bisanhydroagiykon-MS m / z (acetate): M + 910,476 (bisanhydroglycol triacetate), 434 (bisanhydroglycone diacetate), 392 (bisanhydroglycol diacetate)

Monoacetat), 350 (Bisanhydroaglykon, Basispeak) 200 (Zuckeracetat-OH), 158 (Zucker-OH) 1H-NMR {Pyridin-Ds): : Monoacetate), 350 (bisanhydroglycone, base peak) 200 (sugar acetate-OH), 158 (sugar-OH) 1 H-NMR {pyridine-D s ) :

1-H: . 7,86 Q , J12 = 7,5 Hz1-H:. 7.86 Q, J 12 = 7.5 Hz

2-H: : - 7,65T J1^3 =1,2 Hz2-H:: - 7.65T J 1 ^ 3 = 1.2 Hz

3-H: - 7,36Q '3-H: - 7,36Q '

7-H: .'.. /_ _ _5,22u(X) 8a-H:) . ^ ca."2^3Ö - 2,60 (A) 8b-H:) . , (B)"7-H: '.. / _ _ _ 5,22u (X) 8a-H :). ^ ca. "2 ^ 3Ö - 2,60 (A) 8b-H :)., (B)"

-3- 255 894 5-3- 255 894 5

10-H:10-H:

CH3VOnC2H6:CH 3 VOnC 2 H 6 :

CH2VOnC2H5:CH 2 VOnC 2 H 5 :

2'-CH2; 2"-CH2: 3'-H;3"-H: 3'-N(CH3J2; 3"-N(CH3);,: 4'-H;4"-H: 5'-H;5"-H: 5'-CH3; 5"-CH3:2'-CH 2 ; 2 "-CH 2 : 3'-H;3" -H: 3'-N (CH 3 J 2 ; 3 "-N (CH 3 );,: 4'-H;4" -H: 5'- H, 5 "-H: 5'-CH 3; 5" -CH 3:

Abkürzungen: S = Singulett, T = Triplett, Q = Quartett, Μ = Multiple«, u = Signal unaufgelöst.Abbreviations: S = singlet, T = triplet, Q = quartet, Μ = multiple, u = signal unresolved.

Sowohl frische Fermentationslösungen des Beta-Rhodomycin H-Bildners, 2IMET 43687, als auch das aus ihnen isolierte Beta-Rhodomycin Il besitzen antibiotische Aktivität. Beta-Rhodomycin Il hemmt bevorzugt das Wachstum vom grampositiven Bakterien und Mycobakterien. Gegen Vertreter gramnegativer Bakterien, der Hefen oder filamentösen Pilze entfaltet Beta-Rhodomycin Il dagegen keine wachstumshemmende Aktivität, Bei der Bestimmung der antibakteriellen Wirksamkeit von Beta-Rhodomycin Il im Vergleich zur entsprechenden Wirksamkeit des klinisch als Krebschemotherapeutikum eingesetzten Anthracyclin-Antibiotikums Doxorubicin und der bekannten Anthracyclin-Antibiotika Iremycin und Beta-Rhodomycin I ergaben sich unter standardisierten Bedingungen gegen den Sporenbildner Bacillus subtilis SG 119 folgende Aktivitätsunterschiede: Anthracyclin-Antibiotika Aktivität (%)Both fresh fermentation solutions of the beta-rhodomycin H-generator, 2IMET 43687, and the beta-rhodomycin II isolated from them possess antibiotic activity. Beta-Rhodomycin II preferentially inhibits the growth of Gram-positive bacteria and mycobacteria. In contrast, beta-rhodomycin II does not exhibit growth-inhibiting activity against representatives of gram-negative bacteria, yeasts or filamentous fungi. In determining the antibacterial efficacy of beta-rhodomycin II compared to the corresponding efficacy of the anthracycline antibiotic doxorubicin clinically used as a cancer chemotherapeutic agent and the known anthracycline Antibiotics iremycin and beta-rhodomycin I gave the following differences in activity under standardized conditions against the spore-forming agent Bacillus subtilis SG 119: anthracycline antibiotics activity (%)

5,49 S5.49 p UCH3-CH2 = 7,0 HZUCH 3 -CH 2 = 7,0 HZ J5-H,5-CH3 = 6'5 HZJ5-H, 5-CH 3 = 6'5 HZ 1,35T1.35T Js-hü-ch, — 6/5 HzJs-hu-ch, - 6/5 Hz ca.2,15Mca.2,15M Σ J ca. 8 HzΣ J about 8 Hz 5,77 u5,77 u (Signalüberlagerung(Signal superposition von 1'-H und 1-"-H)from 1'-H and 1 - "- H) ca. 2,0-2,60 Mabout 2.0-2.60 M 3,26 M3,26 m 3,40 M '3,40 M ' 2,58 S2.58 s 2,71 S2,71 p 4,22 ca. S(u)4,22 approx. S (u) ι»ι " 4,37 ca. S (u)4,37 approx. S (u) 4,26 ca. Q4.26 approx. Q 4,59 ca. Q4,59 approx. Q 1,55 D1,55 D 1,62D1,62D

IremycinIremycin 100100 Beta-Rhodomycin IlBeta-Rhodomycin II 766766 Beta-Rhodomycin IBeta-Rhodomycin I 322322 Doxorubicindoxorubicin 738738

Interessant ist- die, offenbar durch den am Aglykon gebundenen zweiten Rhodösaminylrest hervorgerufene, bedeutende antimikrobielle Aktivitätssteigerung des erfindungsgemäß hergestellten Beta-Rhodomycin'Il gegenüber der entsprechenden Wirksamkeit des bekannten Beta-Rhodomycin I.Interestingly, the significant increase in antimicrobial activity of the beta-rhodomycin derivative according to the invention, which is evidently caused by the second rhodosaminyl residue bound to the aglycone, leads to the corresponding activity of the known beta-rhodomycin I.

Im Vergleich zu den cytostatisch und cancerostatisch wirksamen Anthracyclin-Antibiotika Daunorubicin und Doxorubicin zeigt Beta-Rhodomycin Il-Hydrochlorid qualitativ vergleichbare Wirkungen bezüglich der Wechselwirkung mit der DNA in vitro und dem DNA-Stoffwechsel in der Zelle, die u.a. für die cytostatische Wirkung der Anthracyclin-Antibiotika in Mikroorganismen und Säugerzellen sowie für die Antitumorwirksamkeit im Tierversuch verantwortlich gemacht werden. Beta-Rhodomycin Il unterdrückt zudem in selektiver Weise die Vermehrung von DNA-Viren in gram'negativen Bakterien (z.B. von temperenten Lambda-Phagen in Escherichia coli C 600) bei Konzentrationen, die nicht gleichzeitig den Stoffwechsel und die Vermehrung der Wirtszellen beeinträchtigen.Compared to the cytostatic and cancerostatic anthracycline antibiotics daunorubicin and doxorubicin, beta-rhodomycin Il hydrochloride shows qualitatively comparable effects on the interaction with DNA in vitro and DNA metabolism in the cell, which i.a. be made responsible for the cytostatic effect of anthracycline antibiotics in microorganisms and mammalian cells and for the antitumor activity in animal experiments. Beta-Rhodomycin II also selectively suppresses the replication of DNA viruses in Gram-negative bacteria (e.g., temperate lambda phage in Escherichia coli C 600) at concentrations that do not simultaneously affect the metabolism and proliferation of host cells.

Beta-Rhodomycin Il kann als ein bisher nicht verfügbares Anthracyclin-Antibiotikum angesehen werden, dessen biologische Wirkung eine potentielle Anwendung als Chemotherapeutikum gegen Tumor-, Virus- und durch Bakterien hervorgerufene Erkrankungen bei Mensch und Nutztier ermöglicht.Beta-Rhodomycin II may be considered as a hitherto unavailable anthracycline antibiotic whose biological activity enables its potential application as a chemotherapeutic agent against tumor, virus and bacterial diseases in humans and livestock.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die folgenden Beispiele dienen dazu, die Erfindung zu erläutern, ohne sie hierauf zu beschränken. ' .The following examples serve to illustrate the invention without limiting it thereto. '.

1. Zwei 500-ml-Steilbrustflaschen enthalten je 80ml des folgenden Vorzuchtmediums:  1. Two 500 ml breast bottles each contain 80 ml of the following pre-breeding medium:

Glucose ' 1,5%Glucose '1.5%

Sojamehl 1,5%Soybean meal 1.5%

Na-Chlorid . ' 0,5% . .Na chloride. '0.5%. ,

Ca-Karbonat .0,1%Ca carbonate .0.1%

primäres K-Phosphat 0,03% ,primary K-phosphate 0.03%,

in Leitungswasser in tap water

Sterilisation: 35Min. bei 1T0°C. Acidität nach Sterilisation liegt bei pH 6,3. Jede Steilbrustflasche wird mit einer Sporen- oder Mycelsuspension des Beta-Rhodomycin Il-Bildners ZIMET 43687 beimpft, welche mit steriler, isotonischer Kochsalzlösung von einer im Reagenzglas auf folgendem Anzucht-Nährboden gezüchteten, 10 bis 14Tage alten Kultur des Beta-Rhodomycin Ü-Bildners hergestellt wird: . ,' 'Sterilization: 35min. at 1 ° C. Acidity after sterilization is at pH 6.3. Each steep-vial is inoculated with a spore or mycelial suspension of beta rhodomycin II builder ZIMET 43687 which is made up with sterile, isotonic saline from a 10 to 14 day culture of the beta-rhodomycin U-builder grown in a test tube on the following culture medium becomes: . , ''

Hafermehl 1,0%Oatmeal 1.0%

Haferflocken, gemahlen 1,0%Oatmeal, ground 1.0%

Agar-Agar 2,0%Agar-agar 2.0%

in Leitungswasser -in tap water -

Sterilisation: 35Min. bei 120°C, natursauer. ' . , .Sterilization: 35min. at 120 ° C, natural. '. ,.

Die beimpften Vorzuchtkulturen werden 48Std. bei 28°C auf einem Schüttelgerät mit einer Frequenz von 180 U/min bebrütet. 8ml einer so bebrüteten Vorzuchtkultur dienen zur Beimpfung von öOOVnl-Steiibrustflaschen, die je 80ml des folgenden Produktionsmediums enthalten: .The inoculated pre-cultivation cultures are 48h. incubated at 28 ° C on a shaker with a frequency of 180 U / min. 8 ml of a pre-culture so incubated are used to inoculate ÖOOVnl-Steiibrustflaschen, each containing 80ml of the following production medium:.

Glucose 3,0% :Glucose 3.0%:

Sojamehl 1,0% ·Soybean flour 1.0% ·

Na-Chlorid - . 0,5% Na chloride -. 0.5%

Ca-Karbonat 0,3% ." ,Ca-carbonate 0.3%. ",

in Leitungswasserin tap water

-4- 255 894 5-4- 255 894 5

2. Man verfährt wie im Beispiel 1 mit dem Unterschied, daß das Produktionsmedium folgende Zusammensetzung hat:2. The procedure is as in Example 1 with the difference that the production medium has the following composition:

Glucose 3,0%Glucose 3.0%

Sojamehl 3,0% · . ' , ,Soya meal 3.0% ·. ',,

Na-Chlorid ' ' 0,3%Na chloride '' 0.3%

Ca-Karbonat 0,3% ,Ca carbonate 0.3%,

in Leitungswasser Sterilisation: 35Min. bei 1150C. Die Acidität liegt nach dem Sterilisieren bei pH 6,2. . :in tap water sterilization: 35min. at 115 ° C. The acidity after sterilization is at pH 6.2. , :

3. Mit einer Kultur des Beta-Rhodomycin Il-Bildners von einem festen Nährboden, wie in Beispiel 1 beschrieben, beimpft man 80ml des in Beispiel.1 angeführten flüssigen Vorzucht-Mediums, welches in einer SOQ-ml-Steilbrustflasche enthalten ist. Man bebrütet 48Std. bei 28°C auf einem Schüttelgerät mit einer Schüttelfrequenz von 180U/min. 12ml der so erhaltenen Kulturbrühe dienen zur Beimpfung von 400 ml des gleichen Vorzucht-Mediums, welches in einem 2-l-Glaskoiben enthalten ist. Man bebrütet weitere 24Std. bei 28°C bei einer Schüttelfrequenz von 180 U/min, ehe die so erhaltenen 400ml Kulturbrühe zur Beimpfung von 20I des im Beispiel 1 beschriebenen Produktions-Mediums dienen. Letzteres ist in einem 32-l-Glasfermenter enthalten. Während der 96stündigen Fermentation, die mit einer Rührgeschwindigkeit von 400 U/min und mit einer Luftzufuhr von 15l/min ausgeführt wird, kann die Schaumbildung durch Zusatz kleiner Mengen von Sonnenblumenöl oder anderer, siiikonhaltiger Schaumschutzmittel kontrolliert werden. 200I auf diese Weise gewonnene Kulturlösung werden mit Salzsäure auf pH 4,0 eingestellt und nach Separieren des Mycels werden 19,0 kg Mycel und 150 IKülturfiltrat. erhalten. Danach werden die 1501 Kulturfiltrat mit Natronlauge auf pH 7)5 eingestellt und mit 1001 Butanol ausgerührt. Der so erhaltene Butanolextrakt wird anschließend bis zum farbumschlag mit Salzsäure angesäuert und im Vakuum auf V25 des Ausgangsvolumens3. A culture of the beta-Rhodomycin II-formner from a solid medium, as described in Example 1, is used to inoculate 80 ml of the liquid pre-breeding medium mentioned in Example 1, which is contained in a SOQ ml steep-breast bottle. It incubates 48h. at 28 ° C on a shaker with a shaking frequency of 180U / min. 12 ml of the culture broth thus obtained are used to inoculate 400 ml of the same pre-growing medium, which is contained in a 2-liter glass cups. You incubate another 24 hours. at 28 ° C at a shaking frequency of 180 U / min, before the thus obtained 400ml culture broth for inoculation of 20I of the production medium described in Example 1 serve. The latter is contained in a 32 l glass fermenter. During the 96-hour fermentation, which is carried out at a stirring speed of 400 rpm and with an air supply of 15 l / min, foaming can be controlled by adding small amounts of sunflower oil or other silicone-containing antifoaming agents. 200 l of culture solution thus obtained are adjusted to pH 4.0 with hydrochloric acid and, after separation of the mycelium, 19.0 kg of mycelium and 150 l of potassium fluoride are obtained. receive. Thereafter, the 1501 culture filtrate are adjusted to pH 7) with sodium hydroxide solution and stirred with 100 l of butanol. The butanol extract thus obtained is then acidified to the color change with hydrochloric acid and in vacuo to V25 of the initial volume

eingeengt. . ,concentrated. , .

Von 19,0kg Mycel werden mit 7Ol Methanol ein erster und zweiter Extrakt hergestellt, wobei vor der 2.Extraktion dem Methanol 300 ml Salzsäure (1:1 mit Wasser verdünnt) zugesetzt werden. Die erhaltenen Methanolextrakte werden filtriert, mit Natronlauge auf pH 6,0 eingestellt, vereinigt und im Vakuum eingeengt. Das wäßrige Methanolextrakt-Kohzentrat des Mycels wird bei pH 7 bis pH 9 mit Butanol erschöpfend extrahiert, wobei für 51 des Mycelextrakt-Konzentrates 51 Wasser und 51 Butanol eingesetzt werden. Nach Abtrennen der die Pigmente enthaltenden Butanol-Phase wird letztere mit Salzsäure wieder angesäuert, nachfolgend wird konzentriert, mit dem Konzentrat des Butanolextrakts des Kulturfiltrats vereinigt, mit Petroläther ausgefällt, gewaschen und im Vakuumüber konz. Schwefelsäure getrocknet. Die Ausbeute an Rohprodukt beträgtFrom 19.0 kg of mycelium with 7Ol methanol, a first and second extract are prepared, with 300 ml of hydrochloric acid (diluted 1: 1 diluted with water) before the second extraction to the methanol. The resulting methanol extracts are filtered, adjusted to pH 6.0 with sodium hydroxide solution, combined and concentrated in vacuo. The aqueous methanolic extract-co-concentrate of the mycelium is exhaustively extracted at pH 7 to pH 9 with butanol, wherein 51 of the mycelial extract concentrate 51 water and 51 butanol are used. After separating the butanol phase containing the pigments, the latter is re-acidified with hydrochloric acid, followed by concentration, combined with the concentrate of the butanol extract of the culture filtrate, precipitated with petroleum ether, washed and concentrated in vacuo. Dried sulfuric acid. The yield of crude product is

50g. . ..'.'. i ; - ._  50g. , .. '.'. i; - ._

4. 10g Rohprodukt werden in 50 ml Methanol aufgenommen, mit 11 Wasser versetzt, mit NaHCO3 aufpH 7,9 eingestellt und erschöpfend (3mal) mit Chloroform extrahiert. Die Chloroformphase wird abgetrennt, mit Wasser gewaschen, über wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet, abfiltriert und unter vermindertem Druck bei 200C zur Trockne eingeengt. Man erhält 2,4g Anthracyciin-Rohprodukt. Zur Abtrennung des Beta-Rhodomycin Il wird das Rohprodukt in Chloroform aufgenommen und 2mai an Kieselgel (NaHCO3-gepuffert — 0,05-43,2 mm) mit CHCI3-CHCl3/Aceton = 80:20 CHCVAcetoniMethanol = 80:20:6 und anschließend an Kieselgel (0,05-0,2) mit CHCI3:Methanol:H2O = 70:20:2/ chromatografiert und aus Chloroform/Petrdläther in reiner Form isoliert. Die Ausbeute beträgt 205mg Beta-Rhodomycin IL Das entspricht einer Ausbeute von 5,1 g reines Beta-Rhodomycin Il pro m3 Fermentationsflüssigkeit.4. 10 g of crude product are taken up in 50 ml of methanol, treated with 11 water, adjusted to pH 7.9 with NaHCO 3 and extracted exhaustively (3 times) with chloroform. The chloroform phase is separated, washed with water, dried over anhydrous sodium sulfate, filtered off and concentrated under reduced pressure at 20 0 C to dryness. This gives 2.4 g of anthracycline crude product. To separate the beta-rhodomycin II, the crude product is taken up in chloroform and 2mai on silica gel (NaHCO 3 -buffered - 0.05-43.2 mm) with CHCl 3 -CHCl 3 / acetone = 80:20 CHCVAcetoniMethanol = 80:20: 6 and then on silica gel (0.05-0.2) with CHCl 3 : methanol: H 2 O = 70: 20: 2 / chromatographed and isolated from chloroform / petroleum ether in pure form. The yield is 205 mg beta-rhodomycin IL This corresponds to a yield of 5.1 g of pure beta-rhodomycin II per m 3 fermentation liquid.

5. 100mg Beta-Rhodomycin Il werden in 10ml 0.1 η Salzsäure gelöst und 70 Minuten auf 95°C erwärmt. Das sich hierbei ausscheidende Beta-Rhodomycinon wird abfiltriert, mit Wasser mehrmals gewaschen und aus Eisessig umkristallisiert. Ausbeute: 40mg rote Nadeln vom Schmelzpunkt 223-226°C.5. 100 mg Beta-Rhodomycin II are dissolved in 10 ml of 0.1 N hydrochloric acid and heated to 95 ° C for 70 minutes. The thereby precipitating beta-rhodomycinone is filtered off, washed several times with water and recrystallized from glacial acetic acid. Yield: 40mg red needles of melting point 223-226 ° C.

Claims (1)

-1T 255 894 5-1 T 255 894 5 Erfindungsanspruch: , ;Claim:; Verfahren zur Herstellung von Beta-Rhodornycin Il sowie seines Aglykone, gekennzeichnet dadurch, daß ein neuer Mikroorganismus, Streptomyces violaceus subsp. iremyceticus, Stamm ZIMET 43687, unter aeroben Bedingungen in flüssigen Nährmedien, die eine Kohlenstoff- und Stickstoffquelle sowie Mineralsalze enthalten, bei einer Temperatur zwischen 250C und 370C während eines Zeitraumes von 2 Tagen bis 6 Tagen kultiviert wird und das gebildete Anthracyclin-Antibiotikum Beta-Rhodomycin Il sowohl aus dem Mycel als auch aus dem Kulturfiltrat bei einer Acidität zwischen pH 3 und pH 9 mittels üblicher Lösungsmittel extrahiert, nachfolgend mit an sich bekannten Methoden konzentriert, ausgefällt und chromätografisch gereinigt oder mit anorganischen bzw. organischen Säuren in seine Salze übergeführt oder durch Säurehydrolyse in sein Aglykön umgewandelt wird. ' * 'Process for the preparation of beta-rhodornycin II and its aglycone, characterized in that a new microorganism, Streptomyces violaceus subsp. iremyceticus, strain ZIMET 43687, under aerobic conditions in liquid nutrient media containing a carbon and nitrogen source and mineral salts, cultivated at a temperature between 25 0 C and 37 0 C for a period of 2 days to 6 days and the anthracycline formed Antibiotic beta-rhodomycin II extracted from both the mycelium and from the culture filtrate at an acidity between pH 3 and pH 9 using conventional solvents, subsequently concentrated by methods known per se, precipitated and chromatographically purified or with inorganic or organic acids in its salts converted or converted into its Aglykön by acid hydrolysis. '*' Hierzu 1 Seite AbbildungSee 1 page illustration
DD25589483A 1983-10-24 1983-10-24 PROCESS FOR THE PREPARATION OF BETA-RHODOMYCIN II AND ITS AGLYKONS DD220046A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD25589483A DD220046A1 (en) 1983-10-24 1983-10-24 PROCESS FOR THE PREPARATION OF BETA-RHODOMYCIN II AND ITS AGLYKONS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD25589483A DD220046A1 (en) 1983-10-24 1983-10-24 PROCESS FOR THE PREPARATION OF BETA-RHODOMYCIN II AND ITS AGLYKONS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD220046A1 true DD220046A1 (en) 1985-03-20

Family

ID=5551281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD25589483A DD220046A1 (en) 1983-10-24 1983-10-24 PROCESS FOR THE PREPARATION OF BETA-RHODOMYCIN II AND ITS AGLYKONS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD220046A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0299350A2 (en) * 1987-07-09 1989-01-18 BEHRINGWERKE Aktiengesellschaft Anthracyclin derivatives with cytostatic activity
EP0387830A2 (en) * 1989-03-15 1990-09-19 Yamanouchi Pharmaceutical Co. Ltd. The anthracycline substances, microorganisms producing the same and a process for preparing the substances

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0299350A2 (en) * 1987-07-09 1989-01-18 BEHRINGWERKE Aktiengesellschaft Anthracyclin derivatives with cytostatic activity
EP0299350A3 (en) * 1987-07-09 1990-08-16 BEHRINGWERKE Aktiengesellschaft Anthracyclin derivatives with cytostatic activity
EP0387830A2 (en) * 1989-03-15 1990-09-19 Yamanouchi Pharmaceutical Co. Ltd. The anthracycline substances, microorganisms producing the same and a process for preparing the substances
EP0387830A3 (en) * 1989-03-15 1991-09-18 Yamanouchi Pharmaceutical Co. Ltd. The anthracycline substances, microorganisms producing the same and a process for preparing the substances

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3436137A1 (en) ANTIBIOTICS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL AGENTS CONTAINING THEM
EP0131181B1 (en) Anthracyclin derivatives, microbiological method for their preparation and their use as cytostatic agents
DE2904186C2 (en) Anthracycline glycosides, processes for their preparation and pharmaceutical compositions containing these compounds
DE3012565A1 (en) ANTITUMOR-ANTIBACTERIAL AGENTS
DE2715255A1 (en) ANTHRACYCLING LYCOSIDE
EP0019302A1 (en) Tetracyclic compounds, processes for their preparation, their use and pharmaceutical compositions
DE2746253C2 (en) Process for the preparation of Maytansinol and its derivatives
DE69816621T2 (en) MACROLIDE WITH ANTITUM ORACTIVITY
DD220046A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF BETA-RHODOMYCIN II AND ITS AGLYKONS
CH646712A5 (en) ISTAMYCINE AND THEIR PRODUCTION.
DE2556043A1 (en) NEW ANTIBIOTIC, METHOD FOR ITS MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS
EP0182208B1 (en) Urdamycines, their preparation, streptomyces for their preparation and their use
AT225353B (en) Method of making an antibiotic
DE60018560T2 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF RUSCUS ACULEATUS STEROID GLYCOSIDE DERIVATIVES
DD205696A1 (en) METHOD OF PREPARING AN ANTHRACYCLINE ANTIBIOTICUM AND ITS AGLYCONE
DE3141168A1 (en) ANTHRACYCLINE COMPOUNDS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THE SAME
JPH04261180A (en) Biological preparation of 13beta-13-deoxy-22,23- dihydroabelmekutin-b1a/b1b aglycon
DD140672B1 (en) METHOD OF PREPARING AN ANTHRACYCLINE ANTIBIOTICUM AND ITS AGLYCONE
DD211809A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF ALPHARUBICIN I AND ITS AGLYKONS
DD258420A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF ANTHRACYCLIN ANTIBIOTICS AND ITS AGLYCONS
DD216045A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF ALPHARUBICIN II AND ITS AGLYKONS
DD259207A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF ACLACINOMYCIN-Y AND ITS AGLYKONS
CH648565A5 (en) ANTITUM ORANTIBIOTICS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE2921052A1 (en) IN AEROBIC FERMENTATION FOR THE INTRODUCTION OF A 12 BETA HYDROXY GROUPS IN THE AGLY COMPONENT OF 12-DESOXY HEART GLYCOSIDES COMPATIBLE FROM FOREST SOILS AVAILABLE FROM MICROORGANISMS AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF 12 BETAXIDE
DD251574A1 (en) PROCESS FOR PREPARING ACLANITY ACID

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee