DD213273A1 - PERMANENTLY ELASTIC CONNECTION OF REFLECTORS AND CRANKS FOR HEADLIGHTS AND LIGHTS OF MOTOR VEHICLES - Google Patents
PERMANENTLY ELASTIC CONNECTION OF REFLECTORS AND CRANKS FOR HEADLIGHTS AND LIGHTS OF MOTOR VEHICLES Download PDFInfo
- Publication number
- DD213273A1 DD213273A1 DD24749383A DD24749383A DD213273A1 DD 213273 A1 DD213273 A1 DD 213273A1 DD 24749383 A DD24749383 A DD 24749383A DD 24749383 A DD24749383 A DD 24749383A DD 213273 A1 DD213273 A1 DD 213273A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- reflectors
- elastic connection
- lights
- headlights
- permanently elastic
- Prior art date
Links
Landscapes
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine dauerhafte elastische Verbindung von Reflektoren und Streuscheiben fuer Scheinwerfer und Leuchten von Kraftfahrzeugen. Das Ziel der Erfindung besteht in der Erreichung der im unbeschichteten Zustand ueblichen Haftfestigkeit zwischen harzbeschichtetem Reflektor und harzbeschichteter Streuscheibe, ohne den technologischen Aufwand in der Massenfertigung zu erhoehen. Dies wird dadurch erreicht, dass den zur Filmbildung auf Reflektorund Streuscheibe eingesetzten Ueberzugsmitteln ein geeignetes Silan beziehungsweise Mischungen davon zugesetzt werden. DieErfindung ist anwendbar bei einer dauerhaften elastischen Verbindung von Reflektoren fuer Kraftfahrzeugscheinwerfer und Leuchten, die mit einer aus Aluminium bestehenden Reflektionsschicht bedampft und mit einem Korrosionsschuetzenden lichtduchlaessigen Ueberzug versehen sind.The invention relates to a permanent elastic connection of reflectors and lenses for headlights and lights of motor vehicles. The object of the invention is to achieve the usual adhesion in the uncoated state between resin-coated reflector and resin-coated lens, without increasing the technological complexity in mass production. This is achieved by adding a suitable silane or mixtures thereof to the coating agents used for film formation on the reflector and scattering disk. The invention is applicable to a permanent elastic connection of reflectors for motor vehicle headlamps and luminaires, which are vapor-deposited with a reflection layer made of aluminum and provided with a corrosion-resistant, light-coatable coating.
Description
Titel der ErfindungTitle of the invention
Dauerhaft elastische Verbindung von Reflektoren und Streuscheiben für Scheinwerfer und Leuchten von KraftfahrzeugenPermanently elastic connection of reflectors and lenses for headlights and lights of motor vehicles
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung bezieht sich auf eine dauerhaft elastische Verbindung vorzugsweise von Reflektoren für Kraftfahrzeugscheinwerfer und Leuchten, die mit einer aus Aluminium bestehenden Reflektionsschicht bedampft und mit einem korrosionsschützenden lichtdurchlässigen Überzug versehen sind.The invention relates to a permanently elastic compound, preferably of reflectors for motor vehicle headlights and lights, which are vapor-deposited with a reflection layer made of aluminum and provided with a corrosion-protective transparent coating.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
In großtechnischen'Prozessen werden Streuscheibe und Reflektor der Kraftfahrzeugscheinwerfer und Leuchten mittels Siliconkautschuk-Sinkomponenten-Paste dauerh"äft~"miteinander verbunden.In großtechnischen'Prozessen diffuser and reflector of the motor vehicle headlights and lights by means of silicone rubber Sinkomponenten paste durably "ft" together.
Zum Schutz vor Korrosion wurde in WP 143 531 vorgeschlagen, einen Korrosionsschutz aufzubringen, der aus einer Mischung von wärmehärtenden Melaminformaldehyd und Acrylharz besteht. Gemäß DD-WP 151 275 wird die Streuscheibe ebenfalls damit benetzt, um die unerwünschten Hebenreaktionen des Glases mit den flüchtigen Reaktionsprodukten bei der Anwendung polykondensationsvernetzender Siliconkautschukpasten zum Beispiel als weißer Belag auf dem optischen System erkennbar, zu vermeiden«For protection against corrosion, it has been proposed in WP 143 531 to apply a corrosion protection consisting of a mixture of thermosetting melamine formaldehyde and acrylic resin. According to DD-WP 151 275, the lens is also wetted with it in order to avoid the undesirable lifting reactions of the glass with the volatile reaction products when using polycondensation-crosslinking silicone rubber pastes, for example as a white coating on the optical system.
Λ Λ · m · ι Λ Λ ΓΗ J-* /"V ί - » ί · Λ Λ * m * ι Λ Λ ΓΗ J * / "V ί -» ί ·
Infolge dieser Behandlung tritt ein starker Festigkeitsabfall bei der Verbindung Reflektor - Streuscheibe ein, wenn notwendigerweise Siliconkautschukpasten als Verbindungsmittel verwendet werden, so daß die Gefahr des Ablösens der Streuscheibe vom Reflektor besteht.As a result of this treatment, a strong drop in strength occurs in the reflector-diffusing screen combination when silicone rubber pastes are necessarily used as the connecting means, so that there is a risk of detachment of the diffuser from the reflector.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Das Ziel der Erfindung besteht in der Erreichung der im unbeschichteten Zustand üblichen Haftfestigkeit zwischen harzbeschichtetem Reflektor und harzbeschichteter Streuscheibe, ohne den technologischen Aufwand in der Massenfertigung zu erhöhen.The object of the invention is to achieve the usual in the uncoated state adhesion between resin-coated reflector and resin-coated lens, without increasing the technological complexity in mass production.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die gleiche Festigkeit zwischen Reflektor und Streuscheibe wie im unbeschichteten Zustand bei gleichzeitiger Verwendung der kaltvulkanisierenden Siliconkautschuk-Einkomponenten-Paste zu erreichen.The object of the invention is to achieve the same strength between reflector and lens as in the uncoated state with simultaneous use of the cold-vulcanizing silicone rubber one-component paste.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß den zur Filmbildung auf Reflektor und Streuscheibe eingesetzten Überzugsmitteln ein geeignetes Silan beziehungsweise Mischungen davon zugesetzt werden. Dieses Silan wirkt ""zwTscBenTSrzfilm und Silicongummi als haftvermittelnde Komponente, wodurch das Festigkeitsniveau der Verbindung Reflektor/Streuscheibe wieder die Qualität und Wertehöhe der unbeschichteten Fügung erreicht, notwendigerweise sind hierfür Silane erforderlich, die weder mit den einzelnen Bestandteilen der Beschichtungsharzlösung unerwünschte Reaktionen eingehen, noch den glasklaren Schutzfilm trüben oder anderweitig negativ verändern. Zugleich muß die Beständigkeit des Schutzfilmes in allen Punkten erhalten bleiben.According to the invention, this object is achieved in that the coating agents used for film formation on reflector and diffuser are added to a suitable silane or mixtures thereof. This silane acts as an adhesion promoting component, whereby the strength level of the reflector / diffuser compound again reaches the quality and value level of the uncoated join, necessarily requiring silanes which do not react undesirably with either the individual components of the coating resin solution crystal clear protective film cloudy or otherwise negative change. At the same time, the durability of the protective film must be preserved in all respects.
Diese Bedingungen werden erfüllt von Verbindungen der allgemeinen Formel .These conditions are fulfilled by compounds of the general formula.
R3 -)( -R2 -SiCOR1)S , wobei R1=CnH2n+11 R£ - ~CnH2n " ; R^-CzHq.OH . -H R 3 -) (-R 2 -SiCOR 1 ) S, wherein R 1 = CnH 2n + 11 R £ - ~ CnH 2 n " ; R ^ -C z Hq.OH. -H
n* 1-ß n* 7-6 n * 1-ß n * 7-6
HZC-CH -CnH2n-H Z C-CH -CnH 2n -
Weitere Vorteile der Erfindung bestehen darin, daß die erfindungsgemäßen Silane der Harslösung direkt zugemischt werden können und somit der sonst bei Primeranwendungen notwendige zusätzliche Arbeitsgang der separaten Beschichtung nicht erforderlich ist. Bereits bestehende technologische Verfahren und Fließlinien können dadurch wie bisher weiter betrieben werden. Da normalerweise die Taucheinrichtungen offene Wannen besitzen, wird beim Eintauchen der zu beschichtenden Teile Feuchtigkeit in die Harzlösung eingetragen, wodurch das Silan z# T- hydrolysiert und damit die Wirksamkeit als haftvermittelnder Bestandteil der Lösung nachläßt. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, das Silan in einer Dosierung von = 2 Masse-% bei Tauchbädern, dem Spritz- und Aufwalsverfahren gleichfalls anzuwenden.Further advantages of the invention are that the silanes of the invention Harslösung can be added directly and thus the otherwise necessary in primer applications additional operation of the separate coating is not required. Existing technological processes and flow lines can continue to be operated as before. Since normally the dipping devices have open troughs, moisture is introduced into the resin solution during immersion of the parts to be coated, whereby the silane Z # T - hydrolyzed and thus decreases the effectiveness as an adhesion-promoting component of the solution. It has proved to be advantageous to apply the silane in a dosage of = 2% by mass in immersion baths, the spray and Aufwalsverfahren also.
Ausführungsbeispiel Die Erfindung sei an einem Beispiel erläutert:Exemplary Embodiment The invention is explained by way of example:
Pur die Verarbeitung im Spritzverfahren, durch Aufwalzen oder im Tauchbad wird folgende Mischung vorbereitet:Pure processing by spraying, by rolling or immersion in the following mixture is prepared:
20 - 24 Masseteile Melaminformaldehydharz20-24 parts by weight of melamine-formaldehyde resin
60 - 68 Masseteile Acrylharz, fremdvernetzend60 - 68 parts by weight acrylic resin, externally crosslinking
S - 20 Masseteile organ» LösungsmittelS - 20 parts by weight of organ »solvent
2 - 5,85 Masseteile Silan, haftvermittelnd2 - 5.85 parts by weight of silane, adhesion-promoting
Die zum Auffüllen sum Beispiel des Tauchbades notwendige Mischung hat die gleiche Zusammensetzung wie oben angegeben. Es ist weiterhin möglich, das Silan der im Gebrauch befindlichen Harzlösung zum Erhalt der Haftwirkung allein zuzusetzen, wobei der Silangehalt in der Harzlösung 5 Masse-% nicht übersteigen soll. Als haftvermittelndes Silan findet hier Aminopropyltriethoxysilan Verwendung,The mixture necessary for replenishing sum of the immersion bath has the same composition as stated above. It is also possible to add the silane of the resin solution in use alone to obtain the adhesion effect, and the silane content in the resin solution should not exceed 5 mass%. The adhesion-promoting silane used here is aminopropyltriethoxysilane,
Gleichgute Wirkung zeigen zum Beispiel Έ-β-Aminoethy1-^paminopropyltrimethoxysilan und Mischungen mit ^-Glycidosypropyltrimethoxysilan und Cyclohesenylethyltriethosysilan. Auchr1 -Aminopropyltrimethoxysilan ist beispielsweise als'haftvermittelndes Silan für beliebige Werkstoffe in obiger Rezeptur geeignet.Equally effective, for example, Έ-β- Aminoethy1- paminopropyltrimethoxysilan and mixtures with ^ -Glycidosypropyltrimethoxysilane and Cyclohesenylethyltriethosysilane. Auchr 1 -Aminopropyltrimethoxysilan is suitable, for example als'vermittlungvermittelnendes silane for any materials in the above recipe.
Für die Haftfestigkeit des sich aus der kaltvernetzenden Siliconkautschuk-Einkomponenten-Paste bildenden Silicongummis auf dem Harzschutzfilm ist es unerheblich, wie dieser Harzfilm gehärtet wird.For the adhesive strength of the silicone rubber forming from the cold-crosslinking silicone rubber one-component paste on the resin protective film, it does not matter how this resin film is cured.
Bei der vorzugsweise angewendeten thermischen Härtung sind Temperaturen bis ^ 200 0C möglich, ohne daß die Wirkung des Silans beeinträchtigt wird.With the preferably applied thermal curing temperatures up to 200 ° C. are possible without the effect of the silane being impaired.
Claims (2)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD24749383A DD213273A1 (en) | 1983-01-26 | 1983-01-26 | PERMANENTLY ELASTIC CONNECTION OF REFLECTORS AND CRANKS FOR HEADLIGHTS AND LIGHTS OF MOTOR VEHICLES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD24749383A DD213273A1 (en) | 1983-01-26 | 1983-01-26 | PERMANENTLY ELASTIC CONNECTION OF REFLECTORS AND CRANKS FOR HEADLIGHTS AND LIGHTS OF MOTOR VEHICLES |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD213273A1 true DD213273A1 (en) | 1984-09-05 |
Family
ID=5544600
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD24749383A DD213273A1 (en) | 1983-01-26 | 1983-01-26 | PERMANENTLY ELASTIC CONNECTION OF REFLECTORS AND CRANKS FOR HEADLIGHTS AND LIGHTS OF MOTOR VEHICLES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DD (1) | DD213273A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3644140A1 (en) * | 1986-12-23 | 1988-07-07 | Ceag Licht & Strom | EXPLOSION OR FLASH-PROTECTED LAMP |
-
1983
- 1983-01-26 DD DD24749383A patent/DD213273A1/en unknown
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3644140A1 (en) * | 1986-12-23 | 1988-07-07 | Ceag Licht & Strom | EXPLOSION OR FLASH-PROTECTED LAMP |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3341945A1 (en) | COPPER-PLASTIC COMPOSITE ITEM, ESPECIALLY IN THE FORM OF A MOLDED COMPONENT FOR INTEGRATED CIRCUITS, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| DE102016209157B4 (en) | COATED ARTICLES AND METHOD OF MAKING SAME | |
| DE102016218553A1 (en) | Anti-fog coating composition and coating film including the anti-fog coating | |
| AU5231190A (en) | Steel plate with organic coating having improved corrosion resistance in as-worked state | |
| DE69300573T2 (en) | Composition for the corrosion protection of metal-coated mirrors and manufacturing processes. | |
| DE3043464A1 (en) | LAMP WITH OPAQUE COATING | |
| DD213273A1 (en) | PERMANENTLY ELASTIC CONNECTION OF REFLECTORS AND CRANKS FOR HEADLIGHTS AND LIGHTS OF MOTOR VEHICLES | |
| DE69922020T2 (en) | Environmentally friendly solvent composition for cleaning and cleaning process | |
| DE1569459A1 (en) | Polysulfide polymer compositions and processes for making coatings therefrom | |
| DE2910643C2 (en) | ||
| DE2406891C3 (en) | Corrosion-resistant mirror | |
| DE2657901A1 (en) | METAL AND POLYSULPHIDE MATERIAL JOINING METHOD | |
| WO1993011732A1 (en) | Highly bonding, water-impermeable and hydrolysis-resistant binding layer for metal, ceramic, glass, polymer-plastic composite materials, and dispersion for producing the same | |
| DE1479022C3 (en) | Method of manufacturing a shell body with a honeycomb core and honeycomb core for use in this method | |
| WO2011063883A1 (en) | Substrate having a metal film for producing photovoltaic cells | |
| DE2342801C3 (en) | Process for coating oxidized, inorganic substrates with polyimide | |
| DE69002090T2 (en) | Process for producing a friction element. | |
| BR8000953A (en) | COATING COMPOSITION BASED ON A WATER-DILUABLE OIL, PROCESS FOR THE APPLICATION OF A WATER COATING COMPOSITION TO A SUBSTRATE PROCESS FOR THE COVERING OF A SUBSTRATE AND COATED SUBSTRATE | |
| DE10315229B4 (en) | Method for treating a surface of a reflector of a motor vehicle headlight | |
| DE2215600C3 (en) | Use of ß-aminoalkylsilanes for the pretreatment of oxidic and metallic surfaces | |
| DE10236111A1 (en) | Method for connecting components, in particular windshield wiper systems, to body parts of a motor vehicle | |
| DE1620863C3 (en) | Use of alkoxysilane derivatives to improve the adhesion of polysulfide polymers to substrates | |
| DE3530873A1 (en) | Process for the production of corrosion-resistant mirror coatings on glass reflectors | |
| DE838834C (en) | Protective cover of mirrors for headlights or the like. | |
| DE1594281C3 (en) | Sealing and insulating compound based on liquid polysulphide poly- |