DD211010A1 - FIELD LIMITING LAYER FOR PREFERRED POLYETHYLENE MEDIUM VOLTAGE CABLE - Google Patents

FIELD LIMITING LAYER FOR PREFERRED POLYETHYLENE MEDIUM VOLTAGE CABLE Download PDF

Info

Publication number
DD211010A1
DD211010A1 DD24407482A DD24407482A DD211010A1 DD 211010 A1 DD211010 A1 DD 211010A1 DD 24407482 A DD24407482 A DD 24407482A DD 24407482 A DD24407482 A DD 24407482A DD 211010 A1 DD211010 A1 DD 211010A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
parts
medium voltage
content
limiting layer
field limiting
Prior art date
Application number
DD24407482A
Other languages
German (de)
Inventor
Juergen Boehm
Klaus Konietzko
Lutz Roehr
Peter Herrmann
Original Assignee
Oberspree Kabelwerke Veb K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oberspree Kabelwerke Veb K filed Critical Oberspree Kabelwerke Veb K
Priority to DD24407482A priority Critical patent/DD211010A1/en
Publication of DD211010A1 publication Critical patent/DD211010A1/en

Links

Landscapes

  • Conductive Materials (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

Feldbegrenzungsschicht f. vorzugsweise Polyaethylen-Mittelspannungskabel, wobei Leiterglaettung, Isolierung und leitfaehige Feldbegrenzung des Kabels im gleichen Arbeitsgang aufgebracht werden. Ziel der Erfindung ist es, dass sich die aeussere leitende Schicht der Aderumhuellung sowohl im unvernetzten als auch im vernetzten Zustand leicht abschaelen laesst. Aufgabengemaess wird durch Zusatz eines polaren Thermoplastes d. Haftfestigkeit der Feldbegrenzungsschicht so gesteuert, dass sie im unvernetzten als auch vernetzten Zustand nur geringfuegig ansteigt. Erfindungsgemaess besteht das leitfaehige Compound aus 100 Teilen Aethylenvinylacetat - Copolymer (EVA) mit einem Vinylacetat (VA)-Anteil zwischen 5% und 30%, vorzugsweise 10 bis 12% 10-300 Teilen eines mit Vinylchlorid (VC) gepfropften EVA mit einem VA-Anteil zwischen 10% und 25%, vorzugsweise 10 bis 12%, und einem VC-Anteil zwischen 10% und 60%, vorzugsweise 10 bis 20% 60-250 Teilen Leitruss.Field boundary layer f. preferably polyethylene-medium voltage cables, Leiterglaettung, insulation and leitfaehige field limitation of the cable are applied in the same operation. The aim of the invention is that the outer conductive layer of the core wrapping can easily be peeled off both in the uncrosslinked and in the crosslinked state. Taskgemaess is d. By addition of a polar thermoplastic d. Adhesive strength of the field limiting layer controlled so that it increases only slightly in the uncrosslinked and crosslinked state. According to the invention, the conductive compound consists of 100 parts of ethylene vinyl acetate copolymer (EVA) with a vinyl acetate (VA) content between 5% and 30%, preferably 10 to 12% 10-300 parts of an EVA grafted with vinyl chloride (VC) with a VA Proportion between 10% and 25%, preferably 10 to 12%, and a VC content between 10% and 60%, preferably 10 to 20% 60-250 parts Leitruss.

Description

Feldbegrenzungsschicht für vorzugsweise Polyäthylen-MittelspannungskabelField boundary layer for preferably polyethylene medium voltage cable

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Feldbegrenzungsschicht für vorzugsweise Polyäthylen-Mittelspannungskabel, wobei leiterglättung, Isolierung und leitfähige Feldbegrenzung des Kabels im gleiohen Arbeitsgang und üblicherweise die leiterglättung und die Isolierung im Tandemverfahren und die äußere Feldbegrenzung durch Co-Extrusion mit Hilfe eines Doppelspritzkopfes aufgebracht werden.The invention relates to a field boundary layer for preferably medium voltage polyethylene cable, wherein ladder smoothing, insulation and conductive field limitation of the cable in the gleiohen operation and usually the ladder smoothing and isolation in tandem and the outer field boundary by co-extrusion by means of a Doppelspritzkopfes are applied.

Charakteristik der bekannten technischen lösungenCharacteristic of the known technical solutions

Für die Herstellung von Endabschlüssen, Abzweig- und Verbindungsmuffen ist es erforderlich, daß die äußere Feldbegrenzungsschicht ohne großen Kraftaufwand rückstandsfrei von der Isolierung entfernt werden kann. Andererseits ist aber auch Bedingung, daß diese Schicht "elektrisch" so fest auf der Isolierung haftet, daß sie ihre Funktion als Feldbegrenzungsschicht voll erfüllen kann. Diese an sich widersprüchlichen Forderungen der "elektrischen Verschweißung" von äußerer leitschicht und Isolierung auf der einen und der leichten Abmantelbarkeit auf der anderen Seite führen zu einer erheblichen Eingrenzung der in Frage kommenden Materialien· Um das Abschälen der leitenden Aderschirmschicht von der Isolierung zu ermöglichen, sind bereits mehrere Verfahren mit unterschiedlichem Erfolg erprobt worden, wie beispielsweise das SuI-fonieren der Isolation oder Beschichten der Isolation mit Trennmitteln vor dem Aufbringen der leitenden Abschirmsohicht·For the production of terminations, branch and coupling sleeves, it is necessary that the outer field boundary layer can be removed without great effort without residue from the insulation. On the other hand, it is also a condition that this layer "electrically" so firmly adheres to the insulation that they can fully fulfill their function as a field boundary layer. These inherently contradictory requirements of "electrical welding" of outer conductive layer and insulation on the one hand and easy peelability on the other hand lead to a significant confinement of the materials in question · In order to enable the peeling of the conductive Aderschirmschicht of the insulation are Several methods have already been tried with varying degrees of success, such as, for example, coating the insulation or coating the insulation with release agents before applying the conductive shielding layer.

4 O Π UT Λ Q D O ο. ί\ Ii Λ Λ O *4 O Π UT Λ QDO ο. ί \ Ii Λ Λ O *

. .: : ,.' '; - 2 - . ' -. ' ' ;' . .; , , :: ,. '; - 2 -. '-. '';' , .

Andere Verfahren basieren auf der Verwendung von Trennmitteln, die dem leitfähigen Polymer direkt eingearbeitet sind (DB-OS 27 23 488). Es ist auch der Einfluß des Vinylacetätanteils von A'thylenvinylacetat (BVA) auf die Haftfestigkeit an Polyäthylen bekannt und es wird als günstigstes Basisharz ein EVA mit einem Vinylacetatanteil von 27-45 Gew.-# angegeben, wobei mit steigendem Vinylacetat-Anteil die Haftfestigkeit auf dem PB verringert wird (DB-OS 26 20 105).Other methods are based on the use of release agents, which are incorporated directly into the conductive polymer (DB-OS 27 23 488). It is also known the influence of Vinylätätanteils of A'thylenvinylacetat (BVA) on the adhesion to polyethylene and it is given as the cheapest base resin an EVA with a vinyl acetate content of 27-45 wt .- #, with increasing vinyl acetate content, the adhesive strength the PB is reduced (DB-OS 26 20 105).

Des weiteren wird die Verwendung von leitfähigen Zwischenschichten beschrieben, deren mechanische Festigkeit kleiner als die der Isolierung und kleiner ale die der äußeren Leitschicht ist (DE-OS 24 30 792).Furthermore, the use of conductive intermediate layers is described, the mechanical strength of which is smaller than that of the insulation and smaller than that of the outer conductive layer (DE-OS 24 30 792).

In jedem Fall wird die Leitfähigkeit der Misohung in bekannter Weise durch Zumischen von Büß erreicht. Sämtlichen beschriebenen Verfahren haftet der Macht eil an, daß die vorgeschlagenen Werkstoffe den spezifischen Anforderungen der Strahlenvernetzung in vielen Punkten nicht gereoht werden.In any case, the conductivity of the Misohung is achieved in a known manner by mixing Bess. All the methods described hold the power that the proposed materials do not meet the specific requirements of radiation crosslinking in many respects.

EVA-Typen mit niedrigem VA-Anteil vernetzen zwar schon gut bei geringeren Strahlendosen, haben aber den Nachteil einer zu starken Haftung an PE und sind damit nicht mehr schälbar· Höher prozentige EVA-Typen vernetzen ebenfalls gut, neigen aber bei der Bestrahlung zur Abhebung bzw. Aufsohäumung der leitfähigen Schicht durch freiwerdendes Radiolysegas. Bekannt ist in diesem Zusammenhang ein leitfähiges Compound aus Ä'thylenvinylacetat, thermoplastischem Polyurethan und Leitruß, wobei die gewünschte Haftfestigkeit duroh Zusatz des polaren thermoplastischen Polyurethans gesteuert wird (DD-PS 155 663). Dieses Compound eignet sich zwar für die Strahlenvernetzung der Kabel, jedoch ist ein Nachteil darin zu sehen, daß nach der Strahlenvernetzung die Haftfestigkeit der Feldbegrenzungsschichten stark ansteigt, so daß, um bestimmte V.'erte für die Haftfestigkeit nicht zu überschreiten, von Feldbegrenzungsmaterialien ausgegangen werden muß, die im unvernetzten Zustand eine sehr geringe Haftfestigkeit aufweisen·Although low-VA-type EVA types are already good at low-dose radiation, they have the disadvantage of too high adhesion to PE and are therefore no longer peelable. Higher-grade EVA types also crosslink well, but tend to lift off during irradiation Aufsohäumung the conductive layer by liberated Radiolysegas. Known in this context is a conductive compound of Äthylvinylacetat, thermoplastic polyurethane and Leitruß, the desired adhesion is duroh addition of the polar thermoplastic polyurethane controlled (DD-PS 155 663). Although this compound is suitable for the radiation crosslinking of cables, but a disadvantage is the fact that after radiation crosslinking, the adhesive strength of the field boundary layers increases sharply, so that, in order not to exceed certain V.'erte for the adhesion of field boundary materials are used which has a very low adhesive strength in the uncrosslinked state

; . · - 3 - ' .. Λ' :"· Vn : ; , · - 3 - '.. Λ' : "· Vn :

Aufgrund dieser geringen Haftfestigkeit sind diese Materialien nicht als Feldbegrenzungsschicht für unvernetzte Mittelspannungskabel geeignet, da ein zu leiohtes Ablösen zu Fehlerstellen führen kann·Due to this low adhesive strength, these materials are not suitable as a field-limiting layer for uncrosslinked medium voltage cables, since over-peeling can lead to defects.

Im übrigen sind sämtliche Feldbegrenzungsschichten entweder nur für unvernetzte oder nur für strahlenvernetzte Kabel einsetzbar.Moreover, all field boundary layers can be used either only for uncrosslinked or only for radiation crosslinked cables.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Die erfindungsgemäße lösung soll es ermöglichen, daß sich insbesondere für den Spannungsbereich 6 kV bis 30 kV die äußere leitende Schicht der Aderumhüllnng sowohl im unvernetzten als auch im vernetzten Zustand für Montagezwecke leicht abschälen läßt und hohlraumfrei an der Isolierung haftet·The solution according to the invention should make it possible, especially for the voltage range from 6 kV to 30 kV, to easily peel off the outer conductive layer of the core coating both in the uncrosslinked and in the crosslinked state for assembly purposes and to adhere to the insulation without cavities.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Feldbegrenzungsschicht zu finden, deren Haftfestigkeit auf der Isolierung durch Zusatz eines polaren Thermoplastes so gesteuert wird, daß sie sowohl im unvernetzten als auch vernetzten Zustand in einem zulässigen Toleranzbereich gehalten wird· Die Merkmale der Erfindung bestehen darin, daß das leitfähige Compound ausThe invention has for its object to provide a field boundary layer whose adhesive strength is controlled on the insulation by the addition of a polar thermoplastic so that it is kept in both the uncrosslinked and crosslinked state in a tolerable tolerance range. The features of the invention are that the conductive compound

100 Teilen Äthylenvinylacetat - Copolymer (EVA) mit einem Vinylacetat (VA)-Anteil zwischen 5$ und 30$, vorzugsweise 10$ bis 12#100 parts of ethylene vinyl acetate copolymer (EVA) with a vinyl acetate (VA) content between $ 5 and $ 30, preferably $ 10 to 12 #

10 - 300 Teilen eines mit Vinylchlorid (VC) gepfropften EVA mit einem VA-Anteil zwischen 10# und 25#, vorzugsweise 10$ bis 12$, und einem VC-Anteil zwischen 10^5 und 60$, vorzugsweise 10# bis 20# 60 - 250 Teilen Leitruß10-300 parts of vinyl chloride (VC) grafted EVA having a VA content of between 10 # and 25 #, preferably $ 10 to $ 12, and a VC content of between 10 ^ 5 and 60 $, preferably 10 # to 20 # 60 - 250 parts carbon black

sowie weiteren Zusätzen, wie Gleitmittel, Stabilisatoren und Vernetzungsaktivatoren bis zu 10 Gew.-# besteht. Zweckmäßigerweise wird von einem niedrig- bis mittelprozentigem A'thylenvinylacetat-Copolymer ausgegangen. Durch Zusatz geeigneter stark polarer Pfropfpolymere von Vinylchlorid auf A'thylenvinylac et at -Copolymer zum Basispolymer kann die Haftfestigkeit den Erfordernissen entsprechend gesteuert werden.and other additives such as lubricants, stabilizers and crosslinking activators up to 10% by weight. Appropriately, it is assumed that a low to medium percentage A'thylenvinylacetat copolymer. By adding suitable strongly polar graft polymers of vinyl chloride on A'thylenvinylac et at copolymer to the base polymer, the adhesive strength can be controlled according to requirements.

Überraschenderweise wird durch geeignete Rezeptuierung erreicht, daß durch die Strahlenvernetzung die Haftfestigkeit nur geringfügig ansteigt, wodurch die Verwendung des erfindungsgemäßen Materials sowohl für unvernetzte als auch für vernetzte Feldbegrenzungssohichten möglich wird. Durch die leichte Vernetzbarkeit des Athylenvinylacetats wird der erforderliche Vernetzungsgrad erzielt· Durch den aufgepfropften Vinylchloridanteil sowie durch die Verwendung eines BVA mit möglichst niedrigem VA-Anteil als Basispolymer wird eine hohe Wärmeformbeständigkeit erreicht, was einer Aufsohäumung bzw, Blasenbildung infolge bei der Bestrahlung frei werdender Radiolysegase entgegenwirkt. Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben werden.Surprisingly, it is achieved by suitable formulation that the adhesion strength increases only slightly by the radiation crosslinking, whereby the use of the material according to the invention for uncrosslinked as well as crosslinked Feldbegrenzungssohichten is possible. The required degree of crosslinking is achieved owing to the easy crosslinkability of the ethylenevinylacetate. The grafted vinyl chloride content and the use of a BVA with the lowest possible VA content as the base polymer achieve high heat resistance, which counteracts foaming or blistering as a result of radiolysis gases released by the irradiation , The invention will be described in more detail using an exemplary embodiment.

Ausführungsbeispielembodiment

Eine leitfähige Aderschirmung aus einer Misohung vonA conductive shielding from a mixture of

100 Teilen EVA (VA-Gehalt: I; 100 Teilen EVA (VA-Gehalt: 10#), das mit100 parts EVA (VA content: I, 100 parts EVA (VA content: 10 #), which with

15$ VC gepfropft wurde 95 Teilen Leitruß$ 15 VC was grafted 95 parts carbon black

wird im Co-Extrusionsverfahren auf eine £olyäthylenisolierung gebracht. Die Haftfestigkeit der Feldbegrenzungssohicht beträgt 8 H/cm. Sie läßt sich rückstandsfrei von der Isolierung entfernen.is co-extruded onto polyethylene insulation. The adhesive strength of the field confining layer is 8 H / cm. It can be removed without residue from the insulation.

Am gleichen Erzeugnis wird nach anschließender Vernetzung mit einer Strahlendosis von 20 !rad eine Haftfestigkeit der FeIdbegrenzungsschicht von 30 M/cm gemessen· Beim Abziehen der leitfähigen Schicht verbleiben keine Rückstände auf der Isolierung. Der Vernetzungsgrad (hot-set-Test) nach IEC 20 A (Central Office) 30 beträgt 95$·After subsequent crosslinking with a radiation dose of 20 μm rad, an adhesion strength of the light-limiting layer of 30 M / cm is measured on the same product. When removing the conductive layer, no residues remain on the insulation. The degree of networking (hot-set test) according to IEC 20 A (Central Office) 30 is $ 95.

Claims (2)

· -~5 - .' .    · - ~ 5 -. ' , Erfindungsanspruch:Invention claim: 1· Feldbegrenzungsschicht für vorzugsweise Polyäthylen-Mittelspannungskabel, dadurch gekennzeichnet, daß das leitfähige Compound aus 1 field limiting layer for preferably polyethylene medium voltage cable, characterized in that the conductive compound 100 Teilen Äthylenvinylaoetat - Copolymer (BVA) mit einem Vinylacetat (VA)-Anteil zwisohen 5$ und 30$, vorzugsweise 10 bis 12$100 parts of ethylene vinylaoetate copolymer (BVA) with a vinyl acetate (VA) content between 5 $ and 30 $, preferably 10 to 12 $ 10 - 300 Teilen eines mit Vinylchlorid (VC) gepfropften BVA mit einem VA-Anteil zwischen 10$'und 25$, vorzugsweise 10 bis 12$, und einem VC-Anteil zwisohen 10$ und 60$, vorzugsweise 10 bis 20$10 - 300 parts of a vinyl chloride (VC) grafted BVA with a VA share of between $ 10 'and $ 25, preferably $ 10 to $ 12, and a VC share of between $ 10 and $ 60, preferably $ 10 to $ 20 60 - 250 Teilen leitruß60 - 250 parts of conductive black besteht.consists. 2. Peldbegrenzungsschicht nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Compound Stabilisatoren, Gleitmittel und Vernetzungsaktivatoren bis zu 10 Gewe-$ enthält. 2. Peldbegrenzungsschicht according to item 1, characterized in that the compound contains stabilizers, lubricants and crosslinking activators up to 10 Gewe- $. ι > ι>
DD24407482A 1982-10-18 1982-10-18 FIELD LIMITING LAYER FOR PREFERRED POLYETHYLENE MEDIUM VOLTAGE CABLE DD211010A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD24407482A DD211010A1 (en) 1982-10-18 1982-10-18 FIELD LIMITING LAYER FOR PREFERRED POLYETHYLENE MEDIUM VOLTAGE CABLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD24407482A DD211010A1 (en) 1982-10-18 1982-10-18 FIELD LIMITING LAYER FOR PREFERRED POLYETHYLENE MEDIUM VOLTAGE CABLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD211010A1 true DD211010A1 (en) 1984-06-27

Family

ID=5541833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD24407482A DD211010A1 (en) 1982-10-18 1982-10-18 FIELD LIMITING LAYER FOR PREFERRED POLYETHYLENE MEDIUM VOLTAGE CABLE

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD211010A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4598127A (en) * 1984-09-05 1986-07-01 Union Carbide Corporation Compositions based on mixtures of ethylene-ethyl acrylate copolymers and ethylene-vinyl acetate-vinyl chloride terpolymers

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4598127A (en) * 1984-09-05 1986-07-01 Union Carbide Corporation Compositions based on mixtures of ethylene-ethyl acrylate copolymers and ethylene-vinyl acetate-vinyl chloride terpolymers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2948280C2 (en)
DE2051268C (en)
DE2250096A1 (en) CONVERSION AGENTS
DE2051268B2 (en) INSULATED CABLE
DE2457402A1 (en) EXTENDABLE COMPOSITE IN POLYMERIC MATERIALS FOR USE IN AND THE PROCESS FOR THE PRODUCTION OF INSULATED ELECTRIC LADDERS
DE2723488A1 (en) Electric cable with polyethylene type insulation - and outer conductive layer contg. release agents e.g. silicone or polyethylene glycol! cpds.
DE2029725C3 (en) Insulated wire
DE2510510A1 (en) RELEASEABLE COMPOSITE MADE OF POLYMER MATERIALS FOR INSULATED ELECTRIC CONDUCTORS
CH638923A5 (en) Cable screening strip which is capable of resisting corrosion, and use of the same for insulation of an electrical cable
DE7610884U1 (en) Electric power cable with a lengthways moisture barrier
DD211010A1 (en) FIELD LIMITING LAYER FOR PREFERRED POLYETHYLENE MEDIUM VOLTAGE CABLE
DE2607516C3 (en) Process for the production of a layered insulation for electrical cables by extrusion, in which at least one plastic layer is produced which contains a linked polyolefin modified with silane
DE3735502A1 (en) Crosslinkable plastic compound, in particular for use in scan regions of electron irradiation units
DE2142844A1 (en) Halving adhesive
AT394115B (en) AIR CABLE WITH A SOFT CONTAINING A WAVE GUIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE3312794A1 (en) Polymer-insulated electrical power cable, in particular high-voltage cable
DE2117247C (en) Insulated cable
DD155663A1 (en) FIELD LIMITING LAYER FOR A PREFERRED WELDED POLYAETHYLENO MEDIUM VOLTAGE CABLE
DE1911211A1 (en) Cable junction for cables with polyethyl- - ene insulation
DE2450581A1 (en) (Extra) high tension cable - with outer conductive layer bonded to insulation by dielectric welding allowing easy removal
DE2527850A1 (en) Power cable with conductive layer between conductor and insulation - the conductive layer comprising graft copolymer crosslinkable by humidity
DE2934057C2 (en) Process for the production of electrical plastic-insulated cables
DE1950325A1 (en) Process for the production of a cable fitting from cast resin
EP0010148A1 (en) Outer conductive layer for medium or high voltage electric cables
DE1665330B2 (en) SHIELDED ELECTRICAL CABLE

Legal Events

Date Code Title Description
PV Patent disclaimer (addendum to changes before extension act)