DD209741A5 - LIQUID FIRE-LIQUID CONCENTRATE AND A METHOD OF MANUFACTURING THEREOF - Google Patents
LIQUID FIRE-LIQUID CONCENTRATE AND A METHOD OF MANUFACTURING THEREOF Download PDFInfo
- Publication number
- DD209741A5 DD209741A5 DD83251866A DD25186683A DD209741A5 DD 209741 A5 DD209741 A5 DD 209741A5 DD 83251866 A DD83251866 A DD 83251866A DD 25186683 A DD25186683 A DD 25186683A DD 209741 A5 DD209741 A5 DD 209741A5
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- weight
- liquid
- added
- concentrate
- extinguishing agent
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62D—CHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
- A62D1/00—Fire-extinguishing compositions; Use of chemical substances in extinguishing fires
- A62D1/0071—Foams
- A62D1/0085—Foams containing perfluoroalkyl-terminated surfactant
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Fire-Extinguishing Compositions (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein fluessiges Feuerloeschmittel-Konzentrat und ein Verfahren zu dessen Herstellung. Das Konzentrat enthaelt 3 bis 20 Gew.-% Alkylphenolpolyglykolether, 2 bis 18 Gew.-% Fettsaeurealkanolamid, 6 bis 25 Gew.-% sulfoniertes Polyfluoralkylbetain, 20 bis 80 Gew.-% entionisiertes Wasser und eignet sich insbesondere zur Bekaempfung von Braenden fluessiger und fester Kohlenwasserstoffe. Es zeichnet sich durch gute Schaumbildungseigenschaften und eine biologische Abbaubarkeit aus.The invention relates to a liquid fire extinguishing agent concentrate and a process for its preparation. The concentrate contains 3 to 20% by weight of alkylphenol polyglycol ether, 2 to 18% by weight of fatty acylalkanolamide, 6 to 25% by weight of sulfonated polyfluoroalkylbetaine, 20 to 80% by weight of deionized water and is particularly suitable for controlling liquids and liquids solid hydrocarbons. It is characterized by good foaming properties and biodegradability.
Description
-i--i-
15 628 5515 628 55
Flüssiges Feuerlöschmittel-Konzentrat und Verfahren zu dessen HerstellungLiquid fire extinguishing agent concentrate and process for its preparation
Anwendungsgebiet der Erfindung: Field of application of the invention and g:
Die Erfindung betrifft ein flüssiges Feuerlöschmittel» Konzentrat und ein Verfahren zu dessen Herstellung.The invention relates to a liquid fire extinguishing agent concentrate and a process for its preparation.
Charakteristik der bekannten technischen Lösungen; Characteristic of the known technical solutions;
Neben Pulverlöschmitteln werden zur Bekämpfung von Bränden zahlreiche Löschschäume unterschiedlicher Zusammensetzung verwendet· Gewöhnlich erfolgt die Schaumerzeugung aus wäßrigen Lösungen schaumbildender Konzentrat© durch Expansion mit Luft. Häufig enthalten die Konzentrate neben dem eigentlichen Schaumbildner oder einem Gemisch von Schaumbildnern noch einen stabilisierenden Zusatz« Als Schaumbildner wurden lange Zeit bevorzugt Eiweißhydrolysate verwendet, die jedoch in den letzten üahren aufgrund ihrer relativ geringen Schaumbildung in den Hintergrund getreten sind*In addition to powder extinguishing agents, numerous extinguishing foams of different composition are used to combat fires. The generation of foam from aqueous solutions of foam-forming concentrate usually takes place by expansion with air. Frequently, the concentrates contain, in addition to the actual foaming agent or a mixture of foaming agents, a stabilizing additive. "As foaming agents, protein hydrolysates were preferred for a long time, but in recent years they have taken a back seat due to their relatively low foaming.
Bei dem in jüngerer Zeit verwendeten Feuerlöschmittel-Konzentraten werden als Schaumbildner z»Be Alkyl-, Aryl- und Alkylarylsulfonateβ Schwefelsäureester höherer Alkohole oder Sulfate von Fettsäuealkanolaminen verwendet So ist beispielsweise aus der DE-AS 2 933 432 ein scheura- The used recently fire extinguishing agent concentrates are β Schwefelsäureester higher alcohols or sulfates of Fettsäuealkanolaminen used as foaming agents for "B e alkyl, aryl and alkyl aryl For example, from DE-AS 2,933,432 a scheura-
artiges Feuerlöschmittel für hydrophile,, brennbare Flüssigkeiten bekannt« welches ©in® Hydroxycarbonsäure* ein® aliphatische Carbonsäure« ein Salz ©iner organischen oder anorganischen Säure mit eine« Metall und ein anionisches oder amphoteres oberflächenaktives Mittel oder ©in Proteinhydrolysat enthaltetype of fire-extinguishing agent for hydrophilic "flammable liquids" which contains "in" hydroxycarboxylic acid an aliphatic carboxylic acid "a salt of organic or inorganic acid with a metal and an anionic or amphoteric surface active agent or in protein hydrolyzate
Die bekannten Feuerlöschmittel weisen häufig den Mach- , teil auf« daß der erzeugte Schausa beira Berühren der brennenden Oberfläche von hydrophilen Flüssigkeiten» wi© beispielst«©!®® Alkoholen» Ketonen, Ethern oder Estern schmilzt Dadurch ¥iird es unmöglich« die brennande Oberfläche mit Schaute zu bedecken und somit zu löschen« Andere Feuerlöschmittel warden bei längerer Lag@rz©it abgebaut od©r zeigen 6ine nur geringe SchaumbildungsfShigkeit-e Zumeist ist eile ScbaurabildungfähigkfSit von der Art d©@ 2ug®g©b©nan Wsseer abhängig« Bei ύ®η raeieten Feuerlöschmitteln sinkt die Schaumbildung bei Zugab® von Meerwasser stark ab« Zude® ©teilen einig© Bestandteil© d®r handelsüblichen Feuerlöschmittel oder deren Abbauprodukte ein® erheblich© Um-The well-known fire-extinguishing agents often have the power to "cause the generated surface to contact the burning surface of hydrophilic liquids." For example, "©! ®® alcohols" ketones, ethers, or esters melt thereby "make it impossible" the burning surface to cover and thus to extinguish with sight "Other fire-extinguishing agents are degraded by prolonged storage or by showing only slight foaming properties. Most of the time it is dependent on the type d © @ 2ug®g © b © nan Wsseer« in ύ®η raeieten fire extinguishing agents foaming at Zugab® of seawater falls sharply, "Zude® © sharing agreement © part © d®r commercial fire extinguishing agents or their degradation products significantly ein® © environmental
Mit d®r Erfindung sollen di© Mängel des Standes der Technik beseitigt werden»The invention aims to eliminate the deficiencies of the state of the art.
Darlegung ^e1S11 iW^s^njBit-idgjr^aE^Explanation ^ e 1 S 11 i W ^ s ^ njB it-i dgjr ^ a E ^
Der Erfindung liegt die Aufgab© zugrunde» ein verbessertes Fouerlöschffiittel-Konsentrat mit guten Schaumbildung®· eigenschaften und biologischer Abbaubarkeit zur Verfügung zu stellen*The invention is based on the object of providing an improved extinguishing agent consensus with good foaming properties and biodegradability.
Erfindungsgemäß wird diese Ayfgabe durch di© Schaffung eines neuen Feuerlöschmittel-Konzentrate gelöst« welches 3-20 Gew,-% Alkylphenolpolyglykolether* 2-18 Gew*-% Fettsäurealkanolamide 6-25 Gew«»% sulfoniertes Polyfluor« a&kylbetain und 20-80 Gew.-% entionisiert©s Wasser enthält.According to the invention this Ayfgabe by di © creation of a new fire extinguishing agent concentrates solved «which 3-20 wt -% Alkylphenolpolyglykolether * 2-18 wt -% fatty acid alkanolamides 6-25 wt .-% sulfonated Polyfluor'a & kylbetain and 20-80 wt. -% deionized © s contains water.
Die Bestandteile sind im einzelnen: 1» Alkylphenolpolyglykolether The components are in detail: 1 »Al kyl ph enolpolyglykolether
Diese gehören zur Gruppe der nichtionogenen Tenside und werden durch Kondensation von Alkylphenolen mit Ethylen« oxid hergestellt· Oer Alkylphenylteil stellt den lipophilen, der Polyetherteil den hydrophilen Bestandteil des grenzflächenaktiven Stoffes dar·These belong to the group of non-ionic surfactants and are produced · Oer Alkylphenylteil represents the lipophilic, the polyether moiety is the hydrophilic part of the surfactant by condensation of alkylphenols with ethylene 'oxide ·
Die erfindungsgemäß eingesetzten Alkylphenolpolyglykolether enthalten Alkylreste mit 3 bis 13 Kohlenstoffatomen« Bevorzugt sind die entsprechenden Hexyl-, Heptyl-a Qcfyl-/ Nonyl- und Decyl-Verbindungen·The alkylphenol polyglycol ethers used in accordance with the invention contain alkyl radicals having from 3 to 13 carbon atoms. The corresponding hexyl, heptyl-α-carboxyl / nonyl and decyl compounds are preferred.
Die kondensierten Ether enthalten 6 bis 20 Ehtylenoxideinheiten» Bevorzugt sind die Verbindungen mit 8 bis 12 Ethylenoxideinheiten.The condensed ethers contain 6 to 20 ethylene oxide units. The compounds having 8 to 12 ethylene oxide units are preferred.
Insbesondere bevorzugt ist das Kondensat von Octylph@npl mit 10 Einheiten Ethylenoxid:Particularly preferred is the condensate of Octylph @ npl with 10 units of ethylene oxide:
— °<C2H4°>l0H·- ° < C 2 H 4 °> l0 H ·
Bei dieser im erfindung©g®iaiB®n Konzentrat verwendeter?'. Verbindungskiass© handelt es sich um durch Reaktion von. Alkanolaminen mit Fettsäuren hergestellte nichtionogene, M»@lkylierte Fettsäurearaid©« die im N-Alkylteil vereeter bare Hydroxylgruppen tragen« Die iro erfindungsgemäBers Feuerlöschmittel-Konzentrat eingesetzten AasicJ© sind sowohl Fettsäuremono- als auch Festtsäuredialkanolamide der allgemeinen FormelIn this invention used in the invention © g®iaiB®n concentrate?. © Verbindungskiass is by reacting. Non-ionic, non-ionic, alkoxylated fatty acids produced with fatty acids, bearing the bare hydroxyl groups embedded in the N-alkyl moiety. The Aasic®s used in the iro's fire extinguishing agent concentrate are both fatty acid mono- and fatty acid dialkanolamides of the general formula
R1~G0-N(R2)-(CH2)n-0H.R 1 ~ G0-N (R 2 ) - (CH 2 ) n -OH.
Darin bedeutet R den Rest ©in©r gesättigten oder ungesättigten Fettsäure mit 6 bis 24 Kohlenstoffatomen« Vorzugsweise handelt es sich dabei um Derivate der in der Natur vorkommenden Fettsäuren, z«B« Capronsaur®« Caprinsäure, Laarinsiure« Palinitlneäure« Stearinsäur©, Kokosfettsäure und ölsäure«In this formula, R is the radical © in saturated or unsaturated fatty acid having 6 to 24 carbon atoms. These are preferably derivatives of naturally occurring fatty acids, eg Capronsaur® capric acid, lauric acid, palinic acid, stearic acid, coconut fatty acid and oleic acid «
Besonders bevorzugt ist das Diethaholaraid von Kokosfettsäure β N<,f4-(2~HydroKy0htyl)kokosf®ttsäur8anäicle More preferably, the Diethaholaraid of coconut fatty acid is β N <, F4 (2 ~ HydroKy0htyl) kokosf®ttsäur8anäicl e
Bei dieser Gruppe der im erfindungegemäBen Feuerlöschmittel^Konzentrat eingesetzten Verbindungen handelt es ©ich ura polyfluorierte Amphot@nside. Vorzugsweise sind es Verbindungen der allgemeinen FormelThis group of compounds used in the fire extinguishant concentrate of the present invention is polyfluorinated Amphot @ nside. Preferably, they are compounds of the general formula
Dabei steht η für ein© ganz® Zahl von 4 bis IO und ρ für eine ganze Zahl von 12 bi® 24 und H© bedeutet ein Alk®~ liatosuWhere η stands for a © ganz® number from 4 to IO and ρ for an integer of 12 bi® 24 and H © stands for an Alk® ~ liatosu
m κ — m κ -
Besondere bevorzugt sind sulfoniert© Polyfluoralkylbe» taine der FormelParticular preference is given to sulfonated © Polyfluoralkylbe »taine of the formula
worin Me für Natrium oder Kalium steht«where Me stands for sodium or potassium «
4. Ent ionisierte Sn Wassejr4. Ent ion ized S n Wassejr
Bei dieser Komponente handelt es sich um Wasser« welches nach einem der zahlreichen bekannten Verfahren entionisiert wurde»This component is water which has been deionized by one of the many known processes »
5« Formeliii5 «Formeliii
Gegebenenfalls wird dera ©rfiradungsgemäß©n Feuerlöschmittel· Konzentrat eine geringe Menge Formalin zugesetzt«, Dieses dient insbesondere bei längerer Lagerung,, ζ·Β· bei der Konzentrat-Form, aber auch bei der einsatzbereiten Form des ©rfindungsgeroäEen Feuerlöschroittels als Konservierungestoff« Das Formalin wird als handelsübliche ca* 40 %ig© Lösung zugesetzt,If necessary, a small amount of formalin is added to the concentrate, in particular during prolonged storage, in the concentrate form, but also in the ready-to-use form of the incinerator as preservative substance The formalin is added as a commercially available ca * 40% solution ©
« Die prozentualen Gewichtsanteile für die einzelnen Kotnpo-«The percentages by weight for each Kotnpo-
nenten sind (in Klammern ist de-r bevorzugt© Bereich angegeb®n):are in parentheses (preferred in brackets © area):
1, Alkylphenolpolyglykoiether 3-20^5 ( 8-12%)1, alkylphenol polyglycol ether 3-20 ^ 5 (8-12%)
2·* Fetteäurealkanolamid 2-18 % ( 8-12 %) 2 · * fatty acid alkanolamide 2-18 % (8-12 %)
3e Sulfoniertes Polyf luoralkylbetain 6-25 % (10-1.5 %) 3 e Sulfonated polyfluoroalkylbetaine 6-25 % (10-1.5 %)
4» Entionisiertes Wasser 20-80 % (50-80 %) Gegebenenfalls wird4 »Deionized water 20-80 % (50-80 %) If necessary
5. Formalin (40 %ige Lösung) 0,1» 3 % (0,1-1 %) 5. Formalin (40% solution) 0.1 »3 % (0.1-1 %)
yiiigäsg@s!§e besonders bevorzugtes Feuerlösch» aittel-Konzentrat weist di® folgend© Zusammensetzung auf (Angaben in G@w«~%)z yiiigäsg @ s! Particularly preferred fire extinguishing agent concentrate has the following composition (data in G @ w ~%) z
10 % Oetylphenolpolygiykölötherι dabei handelt es sich um ein Kondensat vsn Aetylphenol iBit etwa 10 Hol Ethylenoxid 5 10% Oetylphenolpolygiykölötherι This is a condensate vsn Aetylphenol iBit about 10 Hol ethylene oxide 5
10 % NiN»(2»Hydroxyethyl)koko8fettsäureamidi 12,3 % Sulfoniertes Polyfluoralkylbetain d@r Formel10 % N i N »(2» hydroxyethyl) coco fatty acid amide i 12.3 % Sulfonated polyfluoroalkyl betaine d @ r formula
CeF17CHa((CH2C0NH(CH2)3Ma2(CH2)3)S03.,C e F 17 CH a ((CH 2 C0NH (CH 2 ) 3 Ma 2 (CH 2 ) 3 ) SO 3. ,
67«55 % entionisierte© Wasser, 0,15 % Formalin«67 «55 % deionized © water, 0.15 % formalin«
Die Erfindung betrifft ebenfall© ein Herstellungsverfahren für des vorstehend beschriebene Feuerlöschmittel' Konzentrat·The invention likewise relates to a production method for the above-described fire-extinguishing agent concentrate.
Dazu wird in einem Behälter bei einer Temperatur von 15~50°C unter kontinuierlichem Rühren entionisiertes Wasser in einer Meng© von 20 bis 80 9aw,~^ (bezogen auf den gesaroten Ansatz) vorgelegt. Sodann ms©rd©n unter Rühren und Beibehaltung der Temperatur 3 bis 20 Gew»-% Alkylphenolpolyglykolether zugegeben« Anschließend werden unter den gleichen Bedingungen 2 bis 18 G@we°°% Fettsäurealkanolamid zugesetzt· Das Rühren wird fortgesetzt und es werden anschließend dem erhaltenen Gemisch 6 bis 25 Gewe-% sulfoniertes Polyfluoralkylbetairo zugegeben« Gegebenenfalls werden dem Geiaisch zur Konservierung auch noch 0«! bis 3 Gew»-% Formalin zugesetzt» Das Rühren wird fortgesetzt« bis die Substanzen völlig in Lösung gegangen sind« Anschließend wird vorzugsweise polarisiertes Licht in die Lösung eingestrahlt«For this purpose, in a container at a temperature of 15 ~ 50 ° C with continuous stirring deionized water in a Meng © from 20 to 80 9aw, ~ ^ (based on the gesaroten approach) submitted. Then ms rd © © n while stirring and maintaining the temperature for 3 to 20 wt »-% of alkylphenol polyglycol ether are added" Subsequently, under the same conditions of 2 to 18 G @ w e added °°% fatty acid alkanolamide · Stirring is continued and then the mixture obtained from 6 to 25 percent by e -% sulfonated Polyfluoralkylbetairo added "Optionally, the Geiaisch for preservation also 0«! up to 3% by weight of formalin added »Stirring continues« until the substances have completely dissolved »Subsequently, preferably polarized light is irradiated into the solution«
Das erfindungsgeraäße Feu©rlösohfflitt©l~S<o«z©ntrat wird üblicherweise mit 90 bis 99»5 Gew«~% Wasser verwischt» Dazu kann sowohl Süßwasser al© auch ahn® wesentliche. Beeinträchtigung des Schausabildungsversnögens Meerwasser verwendet werden· Unter den verschiedenen Arten vort Feuerlöschmitteln zählt die srfindungsgaraäSe Zusammen- ©etzung zu den fluorhaltigen Mitteln aus aer Gruppe der sogenannten AFFF-Mittel (aqueous filo forming'foam)*The erfindungsgeraäße Feu © rlösohfflitt © l ~ S <o "z © ntrat is usually with 90 to 99" 5 percent "~ blurs% water" This can both freshwater al © also ahn® essential. Impairment of the Schaubabildungsvergngens seawater to be used · Among the various types of fire extinguishing agents, the invention relates to the composition of the invention to the fluorine-containing agents aer group of the so-called AFFF means (aqueous filo forming'foam) *
Das erfindungsgemäße Feuerlöschmittel eignet sich insbesondere zur Bekämpfung von Bränden flüssiger oder fester Kohlenwasserstoffe· Es kann auch als Emulgator zur Bildung von Schäumen dienen und in dieser Eigen« schaft das Eindringen des Wassers in Cellulosematerialien (Holz, Stroh, Papier* etc.) fördern· Daraus ergibt sich eine große Vielfalt von Einsatzmöglichkeiten; wie ZoB* in der chemischen Industrie, Raffinierien. Flug» häfene Kunststoffindustrie, ©te«The fire extinguishing agent according to the invention is particularly suitable for combating fires of liquid or solid hydrocarbons. It can also serve as an emulsifier for the formation of foams and in this property promote the penetration of the water into cellulosic materials (wood, straw, paper, etc.) results in a wide variety of uses; like ZoB * in the chemical industry, refining. Flight »ports s plastics industry © te"
Die Wirkung des erfindungsgemäßen Feuerlöschmittel© be°» ruht auf Absperr« und Kühleffekten» Es weist darüber hinaus den Vorteil auf, daß sein© Schaumbildung durch gegebenenfalls zuvor verwendete Pulverlöschraittel nicht beeinträchtigt wird»The effect of the fire extinguishing agent according to the invention is based on shut-off and cooling effects. It also has the advantage that its foaming is not impaired by powder extinguishers which have previously been used.
Bei Vergleichsversuchen mit bekannten AFFF-Hitteln zeigten sich di© folgenden Vorteile des erfindungsgemäßen Feuerlöschmittel-Konzentrats:.. : . · . .,..- ;-.'. In comparative tests with known AFFF Hitteln to di © showed the following advantages of the fire extinguishing agent concentrate according to the invention: ..:. ·. ., ..-; -. '.
a) Die gelöschten Produkte waren stark abgekühlt,a) The quenched products were strongly cooled,
b) Di© Löschfähigkeit des erfindungsgeraäßeo Feuerlosch« mittels übertrifft bei gleicher Konzentration di© Löschfähigkeit bekannter Mittel. . . : b) The extinguishing capability of the fire extinguishing device according to the invention exceeds by the same concentration the extinguishing capability of known means. , , :
<§} Düs ©rfInsduitgsgemäß© Feuerlöschmittel.-Konzentrat läßt sich auch in sehr geringen Konzentrationen ohne Verlust der Löschfähigkeit einsetzen«, <§} Düs © rfInsduitgsgemäß © Fire extinguishing agent. Concentrate can also be used in very low concentrations without loss of extinguishing power «,
d) Der durch daa erfindungsgeroäS© Feuerlöschmittel produzierte Schaum bedeckt© im Fall© ©Inas flüssigen Kohlenwasserstoffes lückelos di© Oberflacheβ so daß keine brennbaren Gase mehr entweichen konnten«d) The foam produced by the fire-extinguishing agent © is covered in the case © © Inas liquid hydrocarbon lückelos di © surface area β so that no flammable gases could escape «
e) Das erfindungsgeraäße Feuerlöschmittel stellt kein©e) The fire extinguishing agent according to the invention does not provide ©
Belastung' der Ußwelt dar, da alle Bestandteil© biolo« gisch abbaubar sind«Burden of the environment because all constituents © are biologically degradable
Das erfindungsgemäße Feuerlöschraitt©l-Konzentrat kann in Verdünnung mit Wasser je nach Brandort und Brandart mit tragbaren oder fahrbaren Geräten zum Brandherd gebracht w@r$©n oder es wird über fast installiert© Feuerlöschsystem© eingesetzt» Diese können gegebenenfalls automatisch in Aktion treten, zcB« durch Schmelzsicherungen 5 durch optische oder thermisch© Sensoren gesteuert, in Sprinkleranlage β ©te»Depending on the location of the fire and the type of fire, the fire extinguishing oil concentrate according to the invention can be brought to the source of the fire with portable or mobile equipment or it can be installed over almost © fire extinguishing system © are used. z c B «controlled by fuses 5 by optical or thermal © sensors, in sprinkler system β © te»
AujjjHJjl·^^ : AujjjHJjl · ^^ :
Die Erfindung wird anhand der folgenden Baispiel© näher erläuterteThe invention will be explained in more detail with reference to the following examples
In einen mit einem Röhrwerk und einem Zugabetrichter ausgerüsteten Kolben wurden 67,55 Gew«~% (bezogen auf den Gesamtansatz) entionisiertes Wasser gegeben«, Der Kolben .wurde während des gesamten Verfahrens durch ein Wasserbad bei einer Temperatur von 25 bis 3G0G gehalten« Sodann wurden unter Rühren 10 G®w«~&'. OctylphenInto a flask equipped with a tube and addition funnel was added 67.55% (by total weight) deionized water. The flask was maintained through a water bath at a temperature of 25 to 3G 0 G throughout the process "Then , with stirring, 10 gws were added. Octylphen
(Kondensat von Octylphenol sit IO Hol Ethylenoxid} und anschließend 10 G&w*~% N»N«{2-HydroKy©thyl)koko©f©ttsäurearaid zugesetzte Das Gemisch wurde waiter gerührt und sodann mit 12,3 Gev¥e-% ©ulfonierteß Polyfluoralkylb©tain ^"CqF17CH2(CH2C0NH(CH?)3M!?2(CH2) )SQ^ versetzt» Anschließend wurden noch 0,15 Gsa,»| Formalin zugegeben und das erhalten© Gemisch wurd© bis zur völligen Auflösung d@r Komponenten gerührt*(Condensate of octylphenol sit IO Hol ethylene oxide}, and then 10 G & w * ~% N "N" {2-HydroKy © thyl) Koko © f © ttsäurearaid added The mixture was stirred waiter and then treated with 12.3 Gev ¥ e -% © ulfonierteß Polyfluoralkylb © tain ^ "CQF 17 CH 2 (CH 2 C0NH (CH) 3 M !? 2 (CH 2)?)" then another 0.15 Gsa, "were SQ ^ added | formalin and get © mixture wurd © until completely dissolved d @ r components stirred *
Es wurde eine türkisfarben© Flüssigkeit mit einer Viskosität von 98 cP bei 20°C erhalten* Di© Flüssigkeit besaß eine Dichte von 1*02 und war mit Wasser in allen Verhältnissen tmischbare Si© zeigte einen anionischem Charakter und d®r pH-Wert lag bei 8e Der Gefrierpunkt wurde zu O C bestimmt.There was a turquoise © liquid having a viscosity of 98 cP at 20 ° C obtained Di * © liquid had a density of 1 * 02 and was tmischbare with water in all proportions Si © showed was a anionic character and d®r pH at 8 e The freezing point was determined to be O C.
Das Konzentrat ist für einen Zeitraum von mindestens 5 bis 6 Oahren haltbar und IaSt sich mit Wasser in Meng©rs von 0,5 bis 10 Gera*-% isühleoe mischens wobei ztTOckisäßige Konzentrat ionen 2 bis 4 Gew<>"»% des Konzentrats aufweisen,The concentrate is stable for a period of at least 5 to 6 Oahren and IAST with water in Meng © rs from 0.5 to 10 Gera * - mix% isühleoe s wherein ztTOckisäßige concentrate ion 2 to 4 wt <>"'% of the concentrate respectively,
Di© Mischung wurde unter d®n gleichen Bedingungen« wi© sie in Bsispi©! I beschrieben ©inde durchgefShri*« öi® einzelnen Bestandteil© wö-reJesi in folgenden Mischung©v@r« hältniseenThe mixture was mixed under the same conditions «wi © in Bsispi ©! I described © ind e by sfihri * «öi® individual component © wö-reJesi in the following mixture © v @ r« abstniseen
Entionisiertes Wassers 71^25 GDeionized water 71 ^ 25 g
Öctylphenolpolyethylenether j 15 ljOctylphenol polyethylene ether j 15 lj
Fettsäurealkanolasisids 5 Gew»"»%Fatty acid alkanolsides 5% by weight »
Sulfoniertes PolyfluoralkyXbetaira: . 8^6Sulfonated polyfluoroalkyXbetaira:. 8 ^ 6
(40 %l (40 % l
Mach Beendigung des Rühren© und völliger Lösung der Korn= ponetnten v^iird© polarisiertes Licht in die Lösung eingestrahlt»Stop agitating © and completely dissolve the granules. © polarized light is irradiated into the solution. »
Claims (2)
2-18 G®\N*-% Festtsäurealkanolamid«3-20% by weight of alkylphenolpolyglycolethar,
2-18 G® \ N * -% fixed acid alkanolamide «
20-80 Gew»-% ©ntionisiertem Wasser6-25% by weight of polyfluoroalkylbetaine and
20-80% by weight of ionised water
Formel5a Liquid Feuerlöschraitfel ^ concentrate according to at least one d®r points 1 to 4 "wherein B that the sulfonated © PoXyfluoralkylbetain dor general
formula
zugegeben wurdene O e 15 Gev $ a-% F © rsialin
were added e
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES512990A ES8307512A1 (en) | 1982-06-09 | 1982-06-09 | Liquid fire-extinguishing concentrate, and process for its preparation. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD209741A5 true DD209741A5 (en) | 1984-05-23 |
Family
ID=8484288
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD83251866A DD209741A5 (en) | 1982-06-09 | 1983-06-09 | LIQUID FIRE-LIQUID CONCENTRATE AND A METHOD OF MANUFACTURING THEREOF |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0096425A1 (en) |
JP (1) | JPS5985674A (en) |
AU (1) | AU1566083A (en) |
BR (1) | BR8303068A (en) |
DD (1) | DD209741A5 (en) |
ES (1) | ES8307512A1 (en) |
FR (1) | FR2530477A1 (en) |
GB (1) | GB2122080A (en) |
IL (1) | IL68933A0 (en) |
IT (1) | IT1194262B (en) |
PT (1) | PT76858B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2149096B1 (en) * | 1998-05-27 | 2001-05-16 | Garcia Larrucea Francisco J | FOAMING COMPOSITION AGAINST FIRE OF ANY KIND THAT ASKS FOR THE REIGNITION. |
-
1982
- 1982-06-09 ES ES512990A patent/ES8307512A1/en not_active Expired
-
1983
- 1983-06-09 DD DD83251866A patent/DD209741A5/en unknown
- 1983-06-09 IL IL68933A patent/IL68933A0/en unknown
- 1983-06-09 GB GB08315811A patent/GB2122080A/en not_active Withdrawn
- 1983-06-09 FR FR8309564A patent/FR2530477A1/en not_active Withdrawn
- 1983-06-09 AU AU15660/83A patent/AU1566083A/en not_active Abandoned
- 1983-06-09 PT PT76858A patent/PT76858B/en unknown
- 1983-06-09 IT IT21530/83A patent/IT1194262B/en active
- 1983-06-09 EP EP83105672A patent/EP0096425A1/en not_active Withdrawn
- 1983-06-09 BR BR8303068A patent/BR8303068A/en unknown
- 1983-06-09 JP JP58101835A patent/JPS5985674A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PT76858B (en) | 1986-01-10 |
JPS5985674A (en) | 1984-05-17 |
PT76858A (en) | 1983-07-01 |
GB8315811D0 (en) | 1983-07-13 |
ES512990A0 (en) | 1983-08-01 |
FR2530477A1 (en) | 1984-01-27 |
ES8307512A1 (en) | 1983-08-01 |
BR8303068A (en) | 1984-01-31 |
IT8321530A0 (en) | 1983-06-09 |
IL68933A0 (en) | 1983-10-31 |
EP0096425A1 (en) | 1983-12-21 |
GB2122080A (en) | 1984-01-11 |
AU1566083A (en) | 1984-01-12 |
IT1194262B (en) | 1988-09-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2933432C3 (en) | Foam-like fire extinguishing agent for hydrophilic, flammable liquids | |
DE1216116B (en) | Aqueous extinguishing foam stock solution for combating and avoiding fluids | |
DE102011053304A1 (en) | Siloxane-containing fire-extinguishing foam | |
DE2941584A1 (en) | METHOD FOR IMPROVING THE PROPERTIES OF FOAMS AND THESE FOAMS | |
WO2015051917A1 (en) | Liquid fire extinguishing agent and method for produing same | |
DE2728076A1 (en) | DRY EXTINGUISHING POWDER BASED ON GLUCONIC ACID SALT | |
DE2915071C2 (en) | ||
EP2923739A1 (en) | Aqueous compositions for extinguishing fire | |
DE1469245A1 (en) | Water-dispersible textile auxiliary and process for its production | |
DE102014112851A1 (en) | Silicon-containing organic acid derivatives as environmentally friendly AFFF extinguishing agents | |
DE2240263A1 (en) | IMPROVED FOAM | |
DE1803216A1 (en) | Improved foam-producing concentrate for fire extinguishing purposes | |
DE2357281C3 (en) | Foam fire extinguishing agents | |
EP0300070B1 (en) | Foam fire-extinguishing agents | |
DE102008054712A1 (en) | Use of amphoteric surfactants to produce foam | |
EP0049442B1 (en) | Foam extinguishing concentrate and use thereof | |
DD209741A5 (en) | LIQUID FIRE-LIQUID CONCENTRATE AND A METHOD OF MANUFACTURING THEREOF | |
DE1920625B2 (en) | MEANS OF SUPPRESSING EVAPORATION AND EXTINGUISHING BURNING VOLATILE HYDROCARBONS | |
DE19710108A1 (en) | Fire-fighting multi-purpose emulsifiers with a polysaccharide and a triblock fluoropolymer | |
DE2813326A1 (en) | PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF GRANULAR SODIUM PERBORATE MONOHYDRATE AND THE PRODUCT OBTAINED THEREOF | |
DE3733551C2 (en) | ||
EP0096426A1 (en) | Liquid fire-extinguishing concentrate, and process for its preparation | |
DE1959798A1 (en) | Fire-extinguishing foaming concentrate for - marine use | |
DE2818398A1 (en) | FOAMING CONCENTRATED AQUEOUS AGENT | |
DE2427035A1 (en) | LIQUID COMPOSITION WITH WIDE FIELD OF APPLICATION AND USE OF THE LIQUID COMPOSITION |