Claims (3)
Erfindungsanspruch:Invention claim:
1. Anregedüse zur selbsttätigen, temperaturabhängigen Inbetriebsetzung von Feuerlösch-, Wassersprüh-, Wasserverneblungs-1. starting nozzle for the automatic, temperature-dependent start-up of fire-extinguishing, water-spraying, water-spraying
Wasserschutzanlagen und dergleichen, gekennzeichnet dadurch, daß um die Öffnung (2) der Düse (1) ein Nullring (3) gelegt und darüber ein Verschlußelement (4) aufgesetzt ist, das mittels eines Spannelementes (5), welches aus einem unter Druck nachgebenden, dehnungsfähigem Material mit relativ großem Ausdehnungsvermögen besteht und an der Kontaktstelle mit dem Verschlußelement (4) in horizontaler Richtung eine gegenläufige Abschrägung aufweist, arretiert gehalten ist, wobei das Spannelement (5) im Kopf oder am Rand der Düse (1) befestigt ist.Water protection installations and the like, characterized in that a zero ring (3) is placed around the opening (2) of the nozzle (1) and a closure element (4) is placed over it, which is fastened by means of a tension element (5) which yields from a pressurized, stretchable material with relatively large expansibility and at the point of contact with the closure element (4) in the horizontal direction has an opposite slope, is held locked, wherein the clamping element (5) in the head or at the edge of the nozzle (1) is attached.
2. Anregedüse nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Spannelement (5) im Bereich der Kontaktstelle mit dem Verschlußelement (4) an der gegenläufigen Abschrägung einen Schlitz (6) aufweist.2. Anchor nozzle according to item 1, characterized in that the clamping element (5) in the region of the contact point with the closure element (4) on the opposite chamfer has a slot (6).
Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Anregedüse zur selbsttätigen, temperaturabhängigen Inbetriebsetzung von Feuerlösch-, Wassersprüh-, Wasservernebelungs-, Wasserschutzanlagen und dergleichen. Die Erfindung ist insbesondere in Objekten, Räumen, Kanälen und Schächten einsetzbar, in denen Lagergut, technische Anlagen, technologische Prozesse und ähnliches bei Ausbruch eines Brandes geschützt oder bei unzulässiger Temperaturerhöhung mit einem Medium unterkühlt werden sollen.The invention relates to a pickup nozzle for automatic, temperature-dependent commissioning of fire extinguishing, Wassersprüh-, Wasserervernebelungs-, water protection systems and the like. The invention can be used in particular in objects, rooms, channels and shafts in which stored goods, technical equipment, technological processes and the like should be protected in the event of a fire or undercooled with an inadmissible temperature increase with a medium.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Bekannt sind Anregedüsen, die mit temperaturempfindlichen Schmelzlotgliedern oder mit Flüssigkeit gefüllten Glaskörpern versehen sind. Nachteile der bekannten Anregedüsen sind, daß sie unter Druck vorgefertigt sind, über ein paralleles Rohrsystem arbeiten, das das System der Feuerlösch- oder W.assersprühanlage auslöst.Excitation nozzles are known, which are provided with temperature-sensitive fused member or liquid-filled glass bodies. Disadvantages of the known priming nozzles are that they are prefabricated under pressure, operate on a parallel pipe system, which triggers the system of fire extinguishing or W.assersprühanlage.
Solche Anlagen erfordern doppelten materiellen und finanziellen Aufwand.Such facilities require duplicate material and financial outlay.
Nachteil der bekannten Lösungen ist weiterhin, daß bei direkt auf die Düsenleitung aufgesetzten Anregedüsen sich jeweils nur die Düse in Betrieb setzt, die durch die Temperatur ausgelöst wird, beispielsweise Sprinklersystem.Disadvantage of the known solutions is further that when placed directly on the nozzle line pickup nozzles in each case only the nozzle is in operation, which is triggered by the temperature, for example sprinkler system.
Bei Bränden von Stoffen mit einer hohen Brandausbreitungsgeschwindigkeit sind solche Systeme nahezu wirkungslos.In the case of fires of substances with a high rate of fire propagation, such systems are almost ineffective.
Anregedüsen mit temperaturempfindlichem Schmelzlotglied sind außerdem in der Ansprechzeit relativ träge.In addition, pickup nozzles with temperature-sensitive fused link are relatively sluggish in response time.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile auszuschließen und eine Anregedüse für Feuerlösch-, Wassersprüh-, Wasservernebelungsanlagen und dergleichen zu schaffen, die bei Verringerung des Einsatzes von Material einen größeren Lösch- bzw. Kühleffekt bewirkt.The aim of the invention is to eliminate the aforementioned drawbacks and to provide an ignition nozzle for fire extinguishing, Wassersprüh-, water fogging systems and the like, which causes a greater extinguishing or cooling effect in reducing the use of material.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Die technische AufgabeThe technical task
Aufgabe der Erfindung ist es, auf ein doppeltes Rohrleitungssystem mit zusätzlichen Löschdüsen zu verzichten und neben der Anregung der Auslösearmatur zu erreichen, daß alle in einer Sektion oder einem Abschnitt befindlichen Anregedüsen bei Erreichen eines bestimmten Druckwertes in der Rohrleitung selbständig in den Vorgang der Brandbekämpfung oder der Kühlung mit einbezogen werden und damit ohne Verzögerung die Beaufschlagung der gesamten Fläche oder des Raumes mit dem Medium vorgenommen wird.The object of the invention is to dispense with a double piping system with additional extinguishing nozzles and in addition to the excitation of the triggering device to achieve that all located in a section or a section of the starting nozzles on reaching a certain pressure value in the pipeline independently in the process of fire fighting or Cooling be included and thus without delay, the admission of the entire area or the space is made with the medium.
Merkmale der ErfindungFeatures of the invention
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß um die Öffnung einer herkömmlichen Wassersprüh-, Wasservernebelungs- oder gleichartigen Düse ein Nullring gelegt und darüber ein Verschlußelement aus thermoplastischem, metallischem oder ähnlichem Material aufgesetzt ist. Dieses Verschlußelement besitzt am oberen Ende eine abgeschrägte Fläche und wird über diese von einem Spannelement arretiert gehalten, das am Rand der Düse befestigt ist. Es hat sich als vorteilhaft erwiesery das Spannelement im Bereich der abgeschrägten Flächen des Verschlußelementes mit einem angepaßten Schlitz zu versehen.The object is achieved in that placed around the opening of a conventional Wassersprüh-, Wasserervernebelungs- or similar nozzle, a null ring and about a closure element made of thermoplastic, metallic or similar material is placed. This closure element has a beveled surface at the upper end and is held by these locked by a clamping element which is fixed to the edge of the nozzle. It has proven to be vorteiliesery to provide the clamping element in the region of the tapered surfaces of the closure element with a matched slot.
3 20} 663 3 20} 663