DD201343A1 - SEALANT FOR THREADLESS OPENINGS - Google Patents

SEALANT FOR THREADLESS OPENINGS Download PDF

Info

Publication number
DD201343A1
DD201343A1 DD23396281A DD23396281A DD201343A1 DD 201343 A1 DD201343 A1 DD 201343A1 DD 23396281 A DD23396281 A DD 23396281A DD 23396281 A DD23396281 A DD 23396281A DD 201343 A1 DD201343 A1 DD 201343A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
closure means
opening
housing
pressed
ball
Prior art date
Application number
DD23396281A
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz Baum
Wolfgang Degenkolb
Original Assignee
Heinz Baum
Wolfgang Degenkolb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heinz Baum, Wolfgang Degenkolb filed Critical Heinz Baum
Priority to DD23396281A priority Critical patent/DD201343A1/en
Publication of DD201343A1 publication Critical patent/DD201343A1/en

Links

Landscapes

  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft gas- und fluessigkeitsdichte Verschlussmittel fuer gewindelose unter Druck stehende Oeffnungen kreisfoermigen Querschnittes, wobei das Verschlussmittel in die abzudichtende Oeffnung eingepresst und gegen Axialverschiebung gesichert ist, sowie Verfahrensschritte zum Einbringen des Verschlussmittels. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen in der Schaffung eines dichten Verschlusses gewindeloser Oeffnungen, der einfach gestaltet und oekonomisch herstellbar ist sowie mit geringem Materialaufwand und kleinem Bauraum eine sichere Fixierung des Verschlussmittels in der Oeffnung gewaehrleistet. Erfindungsgemaess wird die Aufgabe durch ein Verschlussmittel (Kugel) geloest, welches in einer leicht kegeligen Oeffnung fest angeordnet ist, deren Aussenseite einen ringfoermigen der Sicherung des Verschlussmittels dienenden Bund aufweist. Verfahrensgemaess wird das Verschlussmittel von einem Werkzeug in die Oeffnung auf ein bestimmtes Mass eingedrueckt bei gleichzeitiger Herausformung einer ringfoermigen Eindrueckung am Auslauf dieser Oeffnung. Angewendet wird die Erfindung zum Verschliessen fuer unter Druck stehende Bohrungen in Gehaeuseteilen hydrostatischer Geraete. Fig. 1 u. 3The invention relates to gas- and liquid-tight closure means for unthreaded pressurized openings kreisfoermigen cross-section, wherein the closure means is pressed into the opening to be sealed and secured against axial displacement, and method steps for introducing the closure means. The aim and object of the invention are to provide a tight closure threadless openings, which is simple and economical to produce and with low material costs and small space ensures a secure fixation of the closure means in the opening. According to the invention, the object is achieved by a closure means (ball), which is fixedly arranged in a slightly conical opening, the outside of which has a ring-shaped collar serving to secure the closure means. According to the method, the closure means is pressed by a tool into the opening to a certain extent, with the simultaneous formation of a ring-shaped indentation at the outlet of this opening. The invention is used for closing pressurized bores in housings of hydrostatic devices. Fig. 1 u. 3

Description

Ö οÖ ο

ο ς 7 1ο 7 1

Titel der ErfindungTitle of the invention

Verschlussmittel· für gewindelose ÖffnungenClosing means · for threadless openings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die -Erfindung betrifft gas- und flüssigkeitsdichte Verschlußmittel für gewindelose unter Druck stehende Öffnungen kreisförmigen- Querschnittes, beispielsweise Bohrungen-oder Kanäle in Gehäuseteilen hydrostatischer Geräte, wobei das Verschlußmittel in die abzudichtende Öffnung eingepreßt und gegen axiale Verschiebung gesichert ist, sowie Verfahrensschritte zum Einbringen des Verschlußmittels.The invention relates to gas- and liquid-tight closure means for threadless pressurized openings of circular cross-section, such as holes or channels in housing parts of hydrostatic devices, the closure means is pressed into the sealed opening and secured against axial displacement, and process steps for introducing the closure means ,

Charakteristik der bekannten technischen, lösungenCharacteristic of the known technical, solutions

Bekannt ist eine Einrichtung zum gas- und flüssigkeitsdichten Verschließen unter Druck stehender Bohrungen mittels eingepreßter Kugel (DS-OS 1.525-720).Known is a device for gas and liquid-tight sealing under pressure holes by means of pressed-in ball (DS-OS 1.525-720).

Die als Verschlußmittel dienende Kugel ist durch eine axial geschlitzte. Klemmhülse gesichert, welche Nuten mit sägezahnartigem. Querschnitt aufweist* Von diesen Nuten werden Schneidkanten gebildet, die eine Auswärtsbewegung der Klemmhülse hemmen und somit die Lage der Kugel bei Druckbeaufschlagung sichern.The serving as closure means ball is by an axially slotted. Clamping sleeve secured, which grooves with sawtooth. Cross-section has * Cutting edges are formed by these grooves, which inhibit an outward movement of the clamping sleeve and thus secure the position of the ball when pressurized.

Das Eindrücken der im Durchmesser größeren Kugel erfolgt mittels einer Presse, wodurch ein Preßsitz entsteht, dessen Lösen relativ große Kräfte erfordert. Die absolute Sicherung der Kugel erfolgt durch Schneidkanten der Klemmhülse, die in die Wand der Bohrung eingedrückt werden.The impressions of the larger diameter ball by means of a press, creating a press fit, the release requires relatively large forces. The absolute protection of the ball is made by cutting edges of the clamping sleeve, which are pressed into the wall of the bore.

-2--2-

Weiterhin ist ein Verschlußstück für Bohrungen und Kanäle hydraulischer Geräte bekannt (DE-OS 2-230.710), welches als zylindrischer Stift ausgebildet ist, der in einer Ringnut einen Dichtring aufnimmt. Auf dem Umfang dieses Stiftes, ist mindestens eine in Längsrichtung verlaufende Einkerbung vorhanden, welche vorzugsweise keilförmig verläuft» Durch diese Einkerbung wird die mechanische Sicherung des Stiftes in der Bohrung gewährleistet, während die Punktion der Abdichtung vom Dichtring wahrgenommen wird. Die Punktionen, Sicherung und Abdichtung werden somit getrennt realisiert»Furthermore, a closure piece for holes and channels hydraulic devices is known (DE-OS 2-230,710), which is designed as a cylindrical pin which receives a sealing ring in an annular groove. On the circumference of this pin, there is at least one longitudinal notch which preferably is wedge-shaped. This notch ensures mechanical retention of the pin in the bore while the puncture of the seal is sensed by the seal. The punctures, securing and sealing are thus realized separately »

Außerdem ist ein Verfahren zum gas- und flüssigkeitsdichten Verschließen von gewindelosen unter Druck stehenden Bohrungen, bspw. für Hydraulikventile bekannt (DE-OS 2.508.269), in die ein als Kugel ausgebildeter Dichtkörper eingepreßt wird. · Der Dichtkörper besteht dabei aus gehärtetem Stahl und besitzt gegenüber der aufnehmenden Bohrung ein Übermaß. Dieses ist so bemessen, daß sich die Wandung der Bohrung elastisch verformt.In addition, a method for gas- and liquid-tight sealing of threadless holes under pressure, eg. For hydraulic valves known (DE-OS 2,508,269), in which a trained as a ball sealing body is pressed. · The sealing body consists of hardened steel and has an oversize relative to the receiving bore. This is so dimensioned that the wall of the bore deforms elastically.

Da die. Kugel, gehärtet und der Werkstoff des Gehäuses relativ weich ist, wird tatsächlich im wesentlichen die Bohrung verformt. Nach dem Einpressen der Kugel wird das Ende der Bohrung verformt, indem Gehäusematerial nach innen gedrückt und somit der Durchmesser der Bohrung verringert wird* Danach erfolgt eine JTitrierhärtung bei einer Temperatur zwischen und 600° G, wobei die Kugel einen Teil ihrer Härte und ein bestimmter Anteil der Vorspannung zwischen Kugel und Bohrung erhalten bleibt. Die Kugel ist somit in ihrer Lage fixiert und verschließt die Bohrung dicht.Because the. Ball, hardened and the material of the housing is relatively soft, in fact, the bore is essentially deformed. After the ball has been pressed in, the end of the hole is deformed by pushing the housing material inwards and thus reducing the diameter of the hole. * Thereafter, a titration hardening is carried out at a temperature of between and 600 ° G, the ball part of its hardness and a certain proportion the bias between ball and bore is maintained. The ball is thus fixed in position and closes the hole tight.

Die als bekannt aufgeführten Verschlußmittel sind in zylindrischen Bohrungen angeordnet, wodurch die auftretenden Pertigungstoleranzen sich ungünstig auf den erforderlichen Preßsitz des Verschlußmittels auswirken. Die gezeigte' Art und Weise der Sicherung des Verschlußmittels durch Formschluß erfordert eine komplizierte konstruktive Ausbildung sowie hohen Pertigungsaufwand.The closure means known as known are arranged in cylindrical bores, whereby the occurring manufacturing tolerances adversely affect the required interference fit of the closure means. The 'way of securing the closure means shown by positive engagement requires a complicated structural design and high Pertigungsaufwand.

Λ ß ι an -ncο*οϊ·λ «)·νπ -3-* Οϊ Λ ß ι to -ncο · λ ") · νπ -3-

Eine Sicherung mittels Klemmhülse erfordert darüber hinaus noch entsprechenden zusätzlichen Bauraum, während für eine Nitrierhärtung neben dem Kostenaufwand sehr viel Zeitaufwand für die Herstellung des Verschlusses anfällt.A backup by means of clamping sleeve also requires appropriate additional space, while for a Nitrierhärtung incurred in addition to the cost of much time for the production of the closure.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Schaffung gas- und flüssigkeits- · dichten Verschlusses gewindeloser Öffnungen, der bei einfachem konstruktivem Aufbau ökonomisch herstellbar ist und die Öffnung zuverlässig abdichtet,The aim of the invention is the creation of gas- and liquid-tight closure of unthreaded openings, which can be economically produced with a simple structural design and reliably seals the opening,

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein als Kugel ausgebildetes Verschlußmittel sowie ein Verfahren zur Einbringung desselben zu schaffen, daß mit geringem Materialaufwand und kleinem Bauraum einen zuverlässigen gas- und flüssigkeitsdichten Verschluß und eine !Fixierung des Verschlußmittels bei Druckbeaufschlagung in der Öffnung gewährleistet. Gemäß'der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das bekannterweise als Kugel ausgebildete Verschlußmittel in einer leicht kegelig ausgebildeten Öffnung des Gehäuses fest angeordnet ist, welche an ihrer äußeren Seite einen ringförmigen der Sicherung des Verschlußmittels dienenden Bund aufweist. Der Kegelwinkel der Öffnung im Gehäuse beträgt hierbei vorzugsweise 2° bis 4°.The invention has for its object to provide a trained as a ball closure means and a method for introducing the same that with low material costs and small space ensures a reliable gas and liquid-tight closure and a! Fixierung of the closure means when pressurized in the opening. According to''the invention, this object is achieved in that the known manner formed as a ball closure means in a slightly conical opening of the housing is fixed, which has on its outer side an annular securing the closure means serving collar. The cone angle of the opening in the housing in this case is preferably 2 ° to 4 °.

In eingedrücktem Zustand wurde als Vorteil ermittelt, eine Oberkante des Verschlußmittels mit einer Oberkante der Öffnung des Gehäuseteiles annähernd gleich verlaufen zu lassen.In the pressed-in state, it has been found advantageous to allow an upper edge of the closure means to extend approximately identically with an upper edge of the opening of the housing part.

Zwischen dem Verschlußmittel und der Oberkante des Gehäuses ist eine ringförmige Eindrückung mit einer am Verschlußmittel bündig anliegenden ebenfalls ringförmigen Dichtlippe vorhanden, welche in Ausbildung des Bundes entsteht. Verfahrensgemäß wird das .Verschlußmittel von einem kombinierten Werkzeug in die kegelige Öffnung des Gehäuses auf ein bestimmtes Maß eingedrückt bei gleichzeitiger Herausformung einer ringförmigen Eindrückung am Auslauf dieser Öffnung, wodurch Werkstoff des Gehäuses umgeformt und zur Sicherung des Verschlußmittels an dieses unter Bildung eines Bundes angedrückt wird.Between the closure means and the upper edge of the housing an annular indentation with a flush on the closure means also annular sealing lip is present, which arises in the formation of the federal government. According to the method. The closure means is pressed by a combined tool in the tapered opening of the housing to a certain extent while forming an annular indentation at the outlet of this opening, whereby material of the housing is formed and pressed to secure the closure means to this to form a federal government.

Im Gegensatz zu einer bekannten zylindrischen Bohrung, die aufgrund großer Oberflächenrauhigkeit eine Peinbearbeitung erfordert, kann die mittels Spiralsenker gefertigte leicht kegelige Bohrung mit größeren Toleranzen sowie Oberflächenrauhigkeiten auskommen·In contrast to a known cylindrical bore, which requires pin machining due to its high surface roughness, the slightly tapered bore produced by means of a spiral limb can manage with larger tolerances and surface roughness.

Durch den Kegel wird in jedem Pail der Preßsitz des Verschlußmittels gewährleistet· Außerdem wird vermieden, das als Kugel ausgebildete Verschlußmittel durch die Öffnung hindurchzudrücken.By the cone is ensured in each Pail the press fit of the closure means · In addition, it is avoided to push the ball formed as a closure means through the opening.

Mit dem kombinierten Werkzeug erfolgt das Einsetzen sowie die;" Sicherung des Verschlußelementes in nur einem Arbeitsgang· Außerdem gewährleistet der genau definierte Sitz des Verschlußelementes dessen sichere Arretierung in der Öffnung, ohne die Möglichkeit seine Lage zu verändern und die Sicherung in Form der ringförmigen Eindrückung zu überwinden. Das Wandern des Verschlußelementes wird insb. dadurch vermieden, daß dieses unmittelbar im Bereich der Eindrückung angeordnet ist und somit die Dichtlippe direkt anliegt.In addition, the well-defined seat of the closure element ensures its secure locking in the opening, without the ability to change its position and the backup in the form of annular indentation The migration of the closure element is esp., By avoiding that this is arranged directly in the region of the indentation and thus the sealing lip rests directly.

Die Kugel selbst wird vom verdrängten Material des Gehäuses an ihrem Außendurchmesser voll eingebettet, wodurch hohe Sicherheit gegen deren Herausdrücken gegeben ist. Sine Bewegung des Verschlußelementes in die andere Richtung wird durch die Konizität der Öffnung vermieden. Die ringförmige Sindrückung wird mittels des kombinierten Werkzeuges in hoher Qualität bei guter Oberflächengüte realisiert, wodurch der Verschluß gratfrei und sehr sauber ausführbar ist. Möglichkeiten zur Verletzung oder zur Ansammlung von Schmutz werden mit dem erfindungsgemäßen Verschlußmittel vermieden.The ball itself is fully embedded by the displaced material of the housing at its outer diameter, whereby high security against their squeezing is given. Sine movement of the closure element in the other direction is avoided by the taper of the opening. The annular Sindrückung is realized by means of the combined tool in high quality with good surface quality, making the shutter burr-free and very clean executable. Possibilities for injury or accumulation of dirt are avoided with the closure means according to the invention.

Ausführungsbeispielembodiment

Nachfolgend ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert, wobei die Zeichnung folgendes darstellt:The invention is explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment, wherein the drawing represents the following:

Pig. 1 eine Gehäuseöffnung im Längsschnitt mit eingedrücktem VerschlußmittelPig. 1 a housing opening in longitudinal section with pressed-closure means

Pig« 2 einen vergrößerten Teilschnitt (Siüselhelt x) im Bereich des.Verschlußmittels einschließlich Werkzeug zum Einbringen desselben (teilweise Darstellung)Pig «2 an enlarged partial section (Siüselhelt x) in the area des.Verschlußmittels including tool for introducing the same (partial representation)

Pig. 3 eine Teildarstellung des Werkzeuges in Verbindung mit dem VerschlußmittelPig. 3 is a partial view of the tool in connection with the closure means

Die Zeichnung gemäß Pig. 1 zeigt ein Gehäuse 1 eines hydrostatischen Gerätes, bspw. eine Zahnradpumpe, bei der aus fertigungstechnischen Gründen eine durch Querbohrung entstehende Öffnung 2 vorhanden ist«The drawing according to Pig. 1 shows a housing 1 of a hydrostatic device, for example a gear pump, in which, for manufacturing reasons, an opening 2 formed by transverse drilling is present.

Durch ein als Kugel ausgebildetes Verschlußmittel 3 wird diese Öffnung 2, welche unter Druck steht und gewindelos ausgebildet ist, gas- und flussigkeitsdicht' verschlossen« Der Werkstoff des Gehäuses 1 ist bspw. Aluminium, der des VerschlußmittelsBy a designed as a ball closure means 3, this opening 2, which is under pressure and is formed without thread, gas and liquid-tight 'closed' The material of the housing 1 is, for example. Aluminum, that of the closure means

3 Stahl.3 steel.

Im Querschnitt ist die öffnung 2 kreisförmig, welche mittels bekannter Werkzeuge (Spiralsenker) kegelig gearbeitet wird. Erfahrungsgemäß wird der Kegelwinkel oC der Öffnung 2 mit 2 bis 4 ausgeführt, kann aber bei bestimmten Werkstoffpaarungen auch anders dimensioniert werden. Der Durchmesser, sowie die Kegeligkeit der öffnung 2 sind so auszuführen, daß eine Oberkante 4 des Verschlußmittels 3 in eingebrachtem Zustand mit einer durch die Außenseite des Gehäuses 1 gebildeten Oberkante 5 annähernd gleich ist. Aus Gründen dichten Verschließens der Öffnung 2 ist es zweckmäßig, daß die OberkanteIn cross-section, the opening 2 is circular, which is worked by means of known tools (spiral countersink) conical. Experience has shown that the cone angle oC of the opening 2 is carried out with 2 to 4, but can also be dimensioned differently for certain material combinations. The diameter, as well as the taper of the opening 2 are to be designed so that an upper edge 4 of the closure means 3 in the inserted state with an upper edge 5 formed by the outside of the housing 1 is approximately equal. For reasons of tight closure of the opening 2, it is expedient that the upper edge

4 des Verschlußmittels 3 geringfügig über die Oberkante 5 des Gehäuses 1 hinausragt. - 4 of the closure means 3 protrudes slightly beyond the upper edge 5 of the housing 1. -

Zum Zwecke des dichten Verschließens der.Öffnung 2 wird an der Oberkante 5 des Gehäuses 1 eine ringförmige Eindrückung 6 angebracht, welche eine Materialverformung des Gehäuses 1 sowie die Bildung eines ebenfalls ringförmigen Bundes 7 mit einer Dichtlippe 71 mit sich bringt. Genannte Dichtlippe 71 liegt allseitig bündig am Verschlußmittel 3 an und gewähr- . leistet eine dichte und lagestabile Anordnung des Verschlußmittels 3 in der Öffnung 2 des Gehäuses 1.For the purpose of tightly closing der.Öffnung 2 an annular indentation 6 is attached to the upper edge 5 of the housing 1, which brings a material deformation of the housing 1 and the formation of a likewise annular collar 7 with a sealing lip 7 1 with it. Said sealing lip 7 1 is flush on all sides on the closure means 3 and guaranteed. makes a tight and positionally stable arrangement of the closure means 3 in the opening 2 of the housing first

Verfahrensgemäß wird das Verschlußmittel 3 von einem kombinierten .Werkzeug 8 in die leicht kegelige Öffnung 2 des Gehäuses 1 auf ein genau bestimmtes Maß eingedrückt.According to the method, the closure means 3 is pressed by a combined tool 8 into the slightly tapered opening 2 of the housing 1 to a precisely defined degree.

λ Q IAA! AQQ f) χ URL· *>ΊΌ -6- λ Q IAA! AQQ f ) χ URL · *> ΊΌ -6-

Das Werkzeug 8 ist hierzu mit einer koaxialen Ausnehmung 9 zur Führung des Verschlußmittels 3 sowie mit einer Ringkante 10 ausgebildet, die zur Realisierung der ringförmigen Eindrückung 6 im Gehäuse 1 dient.The tool 8 is for this purpose formed with a coaxial recess 9 for guiding the closure means 3 and with an annular edge 10, which serves to realize the annular indentation 6 in the housing 1.

Gleichzeitig mit der Eindrückung des Verschlußmittels 3 wird von .der Ringkante 10 des Werkzeuges 8 die ringförmige Eindrückung 6 am äußeren Auslauf der Öffnung 2 herausgeformt· Hierbei wird Werkstoff des Gehäuses 1 umgeformt und zur Sicherung des Verschlußmittels 3 an dieses unter Bildung eines Bundes bzw. der Dichtlippe 7' angedrückt. Geführt und betätigt wird das Werkzeug 8 manuell: oder von einer bekannten Presse, bspw. einer Dornpresse. Das dargestellte Prinzip zum Verschließen von Öffnungen 2 findet vorzugsweise für Geräte Anwendung, die im Unter- und Niederdruckbereich arbeiten. Es beinhaltet das Eindrücken eines als Kugel ausgebildeten Verschlußmittels 3 in eine leicht kegelige Öffnung 2, wobei das Werkzeug 8 in einem Arbeitsgang neben dem Sindrücken gleichzeitig die Sicherung dieses Verschlußmittels 3 übernimmt. Zunächst bringt das Werkzeug 8 die Kugel.zum Pestsitz, während gleichzeitig der Rand der' Öffnung 2 so angestaucht wird, das das verdrängte Material die Kugel ringförmig von außen umschließt. Somit ist das als Kugel ausgebildete Verschlußmittel 3 gegen Herausdrücken gesichert.Simultaneously with the indentation of the closure means 3 of the annular edge 10 of the tool 8, the annular indentation 6 at the outer outlet of the opening 2 is formed · This material of the housing 1 is formed and to secure the closure means 3 to this to form a federal or the Sealing lip 7 'pressed. The tool 8 is guided and actuated manually or by a known press, for example a thorn press. The illustrated principle for closing openings 2 is preferably used for devices that work in the low and low pressure area. It includes the impressions of a closure means 3 designed as a ball in a slightly tapered opening 2, the tool 8 at the same time takes over the securing of this closure means 3 in one operation in addition to the Sindrücken. First, the tool 8 brings the Kugel.z to a tight fit, while at the same time the edge of the 'opening 2 is so upset that the displaced material surrounds the ball in an annular shape from the outside. Thus, the closure means 3 designed as a ball is secured against being pushed out.

A ·') 1 Π V si Π ·": .· · -. i » .Τ": /. >Γϊ A · ') 1 Π V si Π · ":. · · -. I » .Τ ": /. > Γϊ

Claims (5)

Erf indungsanspruchClaim for invention 1. Gas- und Plüssigkeitsdichtes Verschlußmittel für gewindelose unter Druck stehende kreisförmige Öffnungen, bspw. Bohrungen oder Kanäle in Gehäusen hydrostatischer Geräte, wobei das Verschlußmittel in die abzudichtende Öffnung eingepreßt und gegen axiale Verschiebung gesichert ist, dadurch gekennzeichnet, daß das als Kugel ausgebildete Verschlußmittel (3) in einer leicht kegeligen.Öffnung (2) des Gehäuses (T) fest angeordnet ist, welche an ihrer äußeren Seite einen ringförmigen der Sicherung des Verschlußmittels (3) dienenden Bund (7) aufweist.Holes or passages in casings of hydrostatic devices, wherein the closure means is pressed into the opening to be sealed and secured against axial displacement, characterized in that the closure means formed as a ball ( 3) is fixedly arranged in a slightly conical .opening (2) of the housing (T), which on its outer side has an annular collar (7) serving to secure the closure means (3). 2. Gas- und flüssigkeitsdichtes Verschlußmittel nach Punkt 1 dadurch gekennzeichnet, daß ein Kegelwinkel ( oL ) der Öffnung (2) vorzugsweise 2° bis 4° beträgt.2. gas and liquid-tight closure means according to item 1, characterized in that a cone angle ( oL ) of the opening (2) is preferably 2 ° to 4 °. 3. Gas- und flüssigkeitsdichtes Verschlußmittel nach Punkt 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß eine Oberkante (4) des Verschlußmittels (3) in eingedrücktem Zustand mit einer Oberkante (5) der Öffnung (2) des Gehäuses (1) annähernd gleich ist.3. gas and liquid-tight closure means according to item 1 and 2, characterized in that an upper edge (4) of the closure means (3) in the pressed state with an upper edge (5) of the opening (2) of the housing (1) is approximately equal. 4. Gas- und flüssigkeitsdichtes Verschlußmittel nach Punkt 1 dadurch gekennzeichnet,daß zwischen dem Verschlußmittel (3) und der Oberkante (5) der Öffnung (2) eine ringförmige Eindrückung (6) mit einer am Verschlußmittel (3) bündig anliegenden ringförmigen Dichtlippe (71) versehen ist, welche in Ausbildung des Bundes (7) entsteht*4. gas and liquid-tight closure means according to item 1, characterized in that between the closure means (3) and the upper edge (5) of the opening (2) an annular indentation (6) with a closure means (3) flush annular sealing lip (7 1 ), which is formed in training of the Federation (7) * 5· Verfahren zum Einbringen des Verschlußmittels in gewindelose druckbelastete Öffnungen nach Punkt 1 dadurch gekennzeichnet, daß das als Kugel ausgebildete Verschlußmittel (3) voneinem kombinierten Werkzeug (8). in die kegelige öffnung (2) des Gehäuses (1) auf ein bestimmtes Maß eingedrückt wird bei gleichzeitiger nachfolgender Herausformung einer ringförmigen Eindrückung (6) am Auslauf dieser Öffnung (2), wodurch Werkstoff des Gehäuses (1) umgeformt und zur Sicherung des Ver-Method for introducing the closure means into threadless pressure-loaded openings according to item 1, characterized in that the closure means (3) formed as a ball of a combined tool (8). in the conical opening (2) of the housing (1) is pressed to a certain extent with simultaneous subsequent formation of an annular indentation (6) at the outlet of this opening (2), whereby material of the housing (1) reshaped and to secure the Ver Schlußmittels (3) an dieses unter Bildung eines Bundes (7) angedrückt wird-(3) is pressed against it to form a covenant (7). Hierzu 1 Blatt ZeichnungFor this 1 sheet drawing
DD23396281A 1981-10-09 1981-10-09 SEALANT FOR THREADLESS OPENINGS DD201343A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23396281A DD201343A1 (en) 1981-10-09 1981-10-09 SEALANT FOR THREADLESS OPENINGS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23396281A DD201343A1 (en) 1981-10-09 1981-10-09 SEALANT FOR THREADLESS OPENINGS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD201343A1 true DD201343A1 (en) 1983-07-13

Family

ID=5534032

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD23396281A DD201343A1 (en) 1981-10-09 1981-10-09 SEALANT FOR THREADLESS OPENINGS

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD201343A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0947745A1 (en) * 1998-03-31 1999-10-06 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Sealing device for a high-pressure vessel
DE19902940A1 (en) * 1998-07-08 2000-01-13 Continental Teves Ag & Co Ohg Pressure fluid canal closing device in housing with ball closure
EP2775249A3 (en) * 2013-03-08 2016-04-20 Balcke-Dürr GmbH Method for closure of entry or exit openings in header boxes, sealing element and press for carrying out the method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0947745A1 (en) * 1998-03-31 1999-10-06 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Sealing device for a high-pressure vessel
DE19902940A1 (en) * 1998-07-08 2000-01-13 Continental Teves Ag & Co Ohg Pressure fluid canal closing device in housing with ball closure
EP2775249A3 (en) * 2013-03-08 2016-04-20 Balcke-Dürr GmbH Method for closure of entry or exit openings in header boxes, sealing element and press for carrying out the method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69000739T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A SEALING CONNECTION BETWEEN HARD PIPES AND PIPE CONNECTION MADE THEREFORE.
DE2740226C3 (en) Constant velocity swivel
DE3523388C1 (en) Connection arrangement with a screw sleeve
DE3014128C2 (en)
DE2011409C3 (en) Quick-release valve coupling for two lines carrying gas or liquid
DE2555343A1 (en) DRIVE DEVICE WITH A CARDAN JOINT FORK OR ANY OTHER COUPLING ELEMENT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
DE1477279B2 (en) Chuck for rotating tools with a collet
DE8121384U1 (en) DETACHABLE PIPE COUPLING AND CARTRIDGE FOR FORMING SUCH PIPE COUPLING
DE10107246C5 (en) Pipe arrangement and pipe element
DE3226868A1 (en) PERMANENTLY TIGHT THREADED PIPE CONNECTION
EP0380970A2 (en) Pipe connection and process for manufacturing the same
DE2117018C2 (en) Method for producing a bearing outer ring of a radial needle bearing
DE2634153A1 (en) VALVE
EP0318715A1 (en) Pipe joint
DE4229502C2 (en) Cutting ring for a pipe connection
EP0085388B1 (en) Method of making a metal socket starting from a cylindrical tubular piece
EP1126206B1 (en) Crimped fitting for pipes
DD201343A1 (en) SEALANT FOR THREADLESS OPENINGS
DE19650453B4 (en) A method of manufacturing an assembly nut and assembling nut made by the method
DE10153432C1 (en) Method for fitting bearing has a fitting flange on the outer bearing ring to press into a mounting flange
DE2220657A1 (en) ARRANGEMENT FOR FASTENING TWO COMPONENTS
DE102010046318A1 (en) Joining element, useful for joining two adjacent joining parts, comprises shaft, which is pressed by a rotational and translational movement through first joining part and in a second joining part, and a head
DE8716060U1 (en) Closing device for closing bores or channels carrying pressure medium
EP1317328B1 (en) Caulking punch and use thereof
DE3130922C1 (en) Screw system