DD201138A5 - PROCESS FOR THE PREPARATION OF 1,2-DICHLORETHANE - Google Patents

PROCESS FOR THE PREPARATION OF 1,2-DICHLORETHANE Download PDF

Info

Publication number
DD201138A5
DD201138A5 DD81235153A DD23515381A DD201138A5 DD 201138 A5 DD201138 A5 DD 201138A5 DD 81235153 A DD81235153 A DD 81235153A DD 23515381 A DD23515381 A DD 23515381A DD 201138 A5 DD201138 A5 DD 201138A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
ethylene
dichloroethane
reaction
hydrogen chloride
chlorine
Prior art date
Application number
DD81235153A
Other languages
German (de)
Inventor
Josef Riedl
Wenzel Kuehn
Peter Schwarzmaier
Original Assignee
Hoechst Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst Ag filed Critical Hoechst Ag
Publication of DD201138A5 publication Critical patent/DD201138A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C17/00Preparation of halogenated hydrocarbons
    • C07C17/013Preparation of halogenated hydrocarbons by addition of halogens
    • C07C17/02Preparation of halogenated hydrocarbons by addition of halogens to unsaturated hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C17/00Preparation of halogenated hydrocarbons
    • C07C17/093Preparation of halogenated hydrocarbons by replacement by halogens
    • C07C17/15Preparation of halogenated hydrocarbons by replacement by halogens with oxygen as auxiliary reagent, e.g. oxychlorination
    • C07C17/152Preparation of halogenated hydrocarbons by replacement by halogens with oxygen as auxiliary reagent, e.g. oxychlorination of hydrocarbons
    • C07C17/156Preparation of halogenated hydrocarbons by replacement by halogens with oxygen as auxiliary reagent, e.g. oxychlorination of hydrocarbons of unsaturated hydrocarbons

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Es wird ein Verfahren zur Herstellung von 1,2-Dichlorethan beschrieben. Hierbei wird in mindestens einem Reaktionsraum Ethylen mit Chlor, gegebenenfalls in Gegenwart eines Katalysators, bei 20 bis 150 grd C und in mindestens einem weiteren Reaktionsraum Ethylen mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff, in Gegenwart eines Katalysators sowie gegebenenfalls inGegenwart inerter Gase, bei 180 bis 300 grd C umgesetzt. Das gasfoermige Reaktionsprodukt aus der Umsetzung des Ethylens mit Chlor wird nach Abscheidung der Hauptmenge des darin enthaltenen 1,2-Dichlorethans, gegebenenfalls unter Zufuehrung weiterer Gasstroeme, in den Reaktionsraum eingeleitet, in dem Ethylen mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff umgesetzt wird. Das neue Verfahren ermoeglicht eine kostenguenstige Verwendung der Abgase aus der direkten Chlorierung des Ethylens sowie aus Apparaten und Lagergefaessen, die bei der Reindarstellung des 1,2-Dichlorethans benutzt werden. Die Gesamtausbeute an 1,2-Dichlorethan wird erhoeht.A process for the preparation of 1,2-dichloroethane is described. Here, in at least one reaction chamber, ethylene with chlorine, optionally in the presence of a catalyst, at 20 to 150 ° C and in at least one other reaction chamber ethylene with hydrogen chloride and oxygen, in the presence of a catalyst and optionally in the presence of inert gases, at 180 to 300 gr implemented. The gaseous reaction product from the reaction of the ethylene with chlorine is introduced after separation of the main amount of the 1,2-dichloroethane contained therein, optionally with the addition of further gas stream into the reaction space in which ethylene is reacted with hydrogen chloride and oxygen. The new process allows the cost-effective use of exhaust gas from the direct chlorination of ethylene, as well as equipment and storage vessels used in the purification of 1,2-dichloroethane. The total yield of 1,2-dichloroethane is increased.

Description

Die Erfindung betrifft ein verbessertes Verfahren zur Herstellung von 1,2-Dichlorethan gemäß Erfindungsanspruch.The invention relates to an improved process for the preparation of 1,2-dichloroethane according to the invention claim.

1,2-Dichlorethan wird in großem Maß erzeugt und überwiegend zur Herstellung von Vinylchlorid durch thermische Spaltung weiterverwendet. Zur Gewinnung von 1,2-Dichlorethan dient hauptsächlich die direkte Anlagerung von Chlor an Ethylen in Gegenwart katalytischer Mengen einer Lewis-Säure, meistens Eisen-III-chlorid. Diese Reaktion kann in der Gasphase oder in einer Flüssigkeit, die in der Regel überwiegende Mengen 1,2-Dichlorethan enthält, durchgeführt werden, wobei im allgemeinen der Flüssigphase--Reaktion der Vorzug gegeben wird.1,2-dichloroethane is produced on a large scale and mainly used for the production of vinyl chloride by thermal cleavage. For the recovery of 1,2-dichloroethane is mainly the direct addition of chlorine to ethylene in the presence of catalytic amounts of a Lewis acid, usually ferric chloride. This reaction may be carried out in the gas phase or in a liquid which usually contains predominant amounts of 1,2-dichloroethane, preference being generally given to the liquid-phase reaction.

Da bei der thermischen Spaltung von 1,2-Dichlorethan zu Vinylchlorid sich Chlorwasserstoff bildet, wird zu dessen Wiederverwendung meistens neben der direkten Chlorierung von Ethylen auch die Umsetzung von Ethylen mit Sauerstoff oder Luft und Chlorwasserstoff in Gegenwart einesAs in the thermal cleavage of 1,2-dichloroethane to vinyl chloride forms hydrogen chloride, in addition to the direct chlorination of ethylene is also the implementation of ethylene with oxygen or air and hydrogen chloride in the presence of a mostly for its reuse

20 meist kupferhaltigen Katalysators, nachfolgend a3.s20 mostly copper-containing catalyst, a3.s below

"Oxychlorierung des Ethylens" bezeichnet, durchgeführt. Eine moderne Herstellungsanlage für 1 ,2-D.ichlorethan, das zu Vinylchlorid thermisch gespalten werden soll, enthält also'vorteilhaft mindestens einen Reaktor, in dem die Direktchlorierung des Ethylens und mindestens einen Reaktor, in dem die Oxychlorierung von Ethylen durchgeführt wird. Aus beiden Reaktoren fallen nach Abtrennung des 1,2-Dichlorethans Abgase an, die umweltschädliche"Oxychlorination of ethylene", carried out. Thus, a modern manufacturing plant for 1,2-dichloroethane which is to be thermally cleaved to vinyl chloride advantageously contains at least one reactor in which the direct chlorination of ethylene and at least one reactor in which the oxychlorination of ethylene is carried out. After separation of the 1,2-dichloroethane exhaust gases fall from both reactors, the environmentally harmful

Stoffe enthalten und erst nach Entfernung von diesen in die Atmosphäre abgegeben werden dürfen.Contain substances and may be released only after removal of these in the atmosphere.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es ist hauptsächlich aus der älteren Literatur bekannt, die Abgase vom Direktchlorierungsreaktor in hintereinander geschalteten Wärmeaustauschern auf ungefähr -20 0C zu kühlen, um 1,2-Dichlorethan zu kondensieren. Die nicht-kondensierten Gase werden dann in Wäschern zuerst mit Wasser und dann mit Alkali behandelt, um kleine Beträge nicht-reagierten Chlors zu entfernen. Das übrig bleibende Gasgemisch kann dann beispielsweise als Brennstoff verwendet werden (siehe Chemical Engineering, 27. März 1967, Seite 28, rechte Spalte, dritter Absatz).It is mainly known from the older literature to cool the exhaust gases from the direct chlorination reactor in series heat exchangers to about -20 0 C to condense 1,2-dichloroethane. The non-condensed gases are then treated in scrubbers first with water and then with alkali to remove small amounts of unreacted chlorine. The remaining gas mixture can then be used as a fuel, for example (see Chemical Engineering, March 27, 1967, page 28, right column, third paragraph).

Dieses Verfahren ist störanfällig, da die Gase, die aus dem Direktchlorierungsreaktor abgezogen werden, auch geringe Mengen Wasserdampf enthalten, der bei Abkühlung auf -20 0C in fester Form kondensiert und die Wärmeaustauscher verstopft. Häufigere Abstellungen zur Beseitigung der Verstopfung sind erforderlich. Hierbei wird 1,2-dichlorethanhaltiges Wasser erhalten, das erst gereinigt werden muß, bevor es ins Abwasser gegeben wird. Diese Schwierigkeit läßt sich zwar beseitigen, wenn man die Gase aus dem Direktchlorierungsreaktor nur auf etwa +1 bis +2 0C abkühlt. Hierbei wird jedoch das 1,2-Dichlorethan nicht so vollständig kondensiert, es tritt eine Aüsbeuteverschlechterung ein. Das Abgas aus der Kondensation enthält merkliche Mengen 1,2-Dichlorethan, das aus Gründen des Umweltschutzes nicht unbedenklieh in die Atmosphäre abgegeben werden kann und also einen zusätzlichen Reinigungsaufwand, beispielsweise Aktivkohle-Absorber, erfordert. Auch die weitere Reinigung des Abgases-in Wäschern ist aufwendig.This process is susceptible to interference, since the gases which are withdrawn from the direct chlorination reactor also contain small amounts of water vapor, which condenses on cooling to -20 0 C in solid form and the heat exchangers clogged. More frequent shutters are needed to remove the blockage. In this case, 1,2-dichloroethane-containing water is obtained, which must first be cleaned before it is added to the wastewater. Although this difficulty can be eliminated if the gases from the Direktchlorierungsreaktor only to about +1 to +2 0 C cooled. In this case, however, the 1,2-dichloroethane is not so completely condensed, there is an Aüsbeutverschlechterung. The exhaust gas from the condensation contains appreciable amounts of 1,2-dichloroethane, which can not be safely discharged into the atmosphere for reasons of environmental protection and therefore requires additional cleaning effort, for example activated carbon absorbers. The further purification of the exhaust gas in scrubbers is expensive.

235153 8235153 8

In neuerer Zeit ist man daher dazu übergegangen, das Abgas aus den Direktchlorierungsreaktoren, das einen Ethylenüberschuß enthält, zunächst von einem Großteil des.partialdruckmäßig mitgeführten 1,2-Diohlorethans durch Auskondensieren mit Kältesole zu befreien, dann das Restgas auf den Eingangsdruck des Frischethylens zu komprimieren und in den Direktchlorierungsreaktor zurückzuführen.More recently, therefore, the exhaust gas from the direct chlorination reactors, which contains an excess of ethylene, has first been freed from most of the 1,2-diolorethan entrained by partial pressure by condensing with brine, then compressing the residual gas to the inlet pressure of the fresh ethylene and attributed to the direct chlorination reactor.

Anstelle des Ethylenkreislaufes kann auch ein Nachreaktor verwendet werden, in welchem Dichlorethan über Füllkörper in Umlauf gehalten wird. An geeigneter Stelle wird in die Flüssigkeit eine kleine Menge Chlor eingeführt. Das freie Chlor reagiert mit dem Restethylen zu 1,2-Dichlorethan. Der Flüssigkeitszuwachs wird mit der Produktion vereinigt. Die verbliebenen Inertgase werden über eine Reinigungsanlage (Absorptions- oder Waschanlage) an die Atmosphäre abgegeben (siehe Ullmanns Enzyklopädie der technischen Chemie, Band 9 (1975) Seite 427, rechte Spalte, Absätze 2 und 3). Insbesondere das Verfahren unter Verwendung eines Nachreaktors ist aufwendig, es wird aber angewendet, da auch die Abgasrückführung in den Direktchlorierungsreaktor nicht befriedigt. Bei dieser reichern sich Nebenprodukte der Chlorierungsreaktion, die sich im Abgas befinden, beispielsweise Ethylchlorid,Vinylchlorid, Chlorwasserstoff, Kohlendioxid, Kohlenmonoxid und niedere gesättigte Kohlenwasserstoffe im System an, wodurch Chlorverlust entsteht und durch die Reaktion mit Chlor weitere unerwünschte Nebenprodukte gebildet werden.Instead of the ethylene cycle, a post-reactor can be used in which dichloroethane is kept in circulation via packing. At a suitable point, a small amount of chlorine is introduced into the liquid. The free chlorine reacts with the residual ethylene to 1,2-dichloroethane. The liquid growth is combined with the production. The remaining inert gases are released via a cleaning system (absorption or washing system) to the atmosphere (see Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry, Volume 9 (1975) page 427, right column, paragraphs 2 and 3). In particular, the process using a post-reactor is expensive, but it is applied because the exhaust gas recirculation in the Direktchlorierungsreaktor not satisfied. In this by-products of the chlorination reaction, which are located in the exhaust gas, for example, ethyl chloride, vinyl chloride, hydrogen chloride, carbon dioxide, carbon monoxide and lower saturated hydrocarbons in the system, causing chlorine loss and the reaction with chlorine other undesirable by-products are formed.

Zweck der ErfindungPurpose of the invention

Zweck der Erfindung ist es,ein Verfahren bereitzustellen, das eine wenig aufwendige Beseitigung der Abgase aus der Direktchlorierung des Ethylens ermöglicht, wobei vorteilhaftThe purpose of the invention is to provide a method which allows a low-cost elimination of the exhaust gases from the direct chlorination of ethylene, wherein advantageous

235153 8 -235153 8 -

auch noch andere Abgase, die aus der Reindarstellung und Lagerung des 1,2-Dichlorethans stammen, mit einbezogen werden können.also other exhaust gases, which originate from the purification and storage of 1,2-dichloroethane can be included.

5 Darlegung des Wesens der Erfindung 5 Presentation of the essence of the invention

Es handelt sich um ein Verfahren zur Herstellung von 1,2-Dichlorethan, wobei in mindestens einem Reaktionsraum Ethylen mit Chlor, gegebenenfalls in Gegenwart eines Katalysators, bei 20 bis 150 0C und in mindestens einem weiteren Reaktionsraum Ethylen mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff in Gegenwart eines Katalysators sowie gegebenenfalls unter den Reaktionsbedingungen inerter Gase, bei 180 bis 300 0C umgesetzt wird, die gebildeten Reaktionsprodukte aus den Reaktionsräumen abgeführt .werden und daraus die Hauptmenge des gebildeten 1,2-Dichlorethans abgeschieden wird, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß das nach Abscheidung des 1,2-Dichlorethans aus den Reaktionsprodukten der Umsetzung des Ethylens mit Chlor übrig bleibende Gasgemisch, gegebenenfalls unter Zuführung weiterer Gasströme, in den Reaktionsraum eingeführt wird, in dem Ethylen mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff umgesetzt wird.It is a process for the preparation of 1,2-dichloroethane, wherein in at least one reaction chamber ethylene with chlorine, optionally in the presence of a catalyst, at 20 to 150 0 C and in at least one further reaction chamber ethylene with hydrogen chloride and oxygen in the presence of Catalyst and optionally under the reaction conditions of inert gases, is reacted at 180 to 300 0 C, the reaction products formed are removed from the reaction chambers .werden and therefrom, the majority of the formed 1,2-dichloroethane is deposited, which is characterized in that after deposition of the 1,2-dichloroethane from the reaction products of the reaction of ethylene with chlorine remaining gas mixture, optionally with the introduction of further gas streams, is introduced into the reaction space in which ethylene is reacted with hydrogen chloride and oxygen.

Die Reaktion von Ethylen mit Chlor erfolgt zweckmäßig nach bekannten Verfahren, beispielsweise in einer Flüssigkeit, die einen überwiegenden Anteil von 1,2-Dichlorethan enthält, bei Temperaturen von 20 bis 70 0C in Gegenwart katalytischer Mengen, beispielsweise 0,05 bis 0,01 Gew.-%, bezogen auf die Flüssigkeit, einer oder mehrerer Lewis-Säuren, zum Beispiel Eisen-III-chlorid. Dieses Verfahren kann auch bei höherer Temperatur, beispielsweise 83 bis 85 0C, ausgeführt werden, wobei die Reaktionswärme im wesentlichen durch siedendes 1,2-Dichlorethan abgeführt wird. Es ist ferner auch möglich, die Umsetzung von Ethylen mit Chlor in der Gasphase, unterThe reaction of ethylene with chlorine is conveniently carried out by known methods, for example in a liquid containing a major proportion of 1,2-dichloroethane, at temperatures of 20 to 70 0 C in the presence of catalytic amounts, for example 0.05 to 0.01 Wt .-%, based on the liquid, of one or more Lewis acids, for example ferric chloride. This method can also be carried out at a higher temperature, for example 83 to 85 0 C, wherein the heat of reaction is removed substantially by boiling 1,2-dichloroethane. It is also possible, the reaction of ethylene with chlorine in the gas phase, under

235 153 8235 153 8

Einwirkung von ultraviolettem Licht oder von Katalysatoren, beispielsweise den obengenannten, vorzunehmen. Hierfür sind im allgemeinen Temperaturen bis herauf zu 150 0C üblichExposure of ultraviolet light or catalysts, for example, the above, make. In general, temperatures up to 150 ° C. are customary for this purpose

5 5

Aus den bei der Umsetzung von Ethylen mit Chlor entstehenden Gasen wird das 1,2-Dichlorethan durch Kühlen auf Temperaturen kurz über dem Gefrierpunkt des Wassers, beispielsweise +1 oder +2 °C, bei normalem Luftdruck abgeschieden. Die Anwendung tieferer Temperaturen würde zwar die Ausbeute an 1,2-Dichlorethan noch etwas erhöhen, bringt jedoch Schwierigkeiten, da die Abgase immer etwas Wasser enthalten, das bei 0" 0C und niedrigeren Temperaturen gefriert, wodurch die Kühlgefäße und Zuleitungen leicht verstopft werden können. Eine Trocknung der Abgase vor der Kondensation des 1,2--Dichlorethans wäre umständlich und kostspielig. Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens entsteht durch die Abkühlung der Abgase aus der Direktchlorierung von Ethylen auf nur etwa +1 bis +2 0C kein Nachteil, da die im Abgas verbleibenden Anteile an 1,2-Dichlorethan den Oxychlorierungsreaktor offensichtlich unverändert durchlaufen und so die Ausbeute der Oxychlorierung an 1,2-Dichlorethan entsprechend erhöhen.From the resulting in the implementation of ethylene with chlorine gases, the 1,2-dichloroethane by cooling to temperatures just above the freezing point of the water, for example +1 or +2 ° C, deposited at normal atmospheric pressure. The use of lower temperatures would, although the yield of 1,2-dichloroethane somewhat increase, but brings difficulties since the exhaust gases always contain some water, which freezes at 0 "0 C and lower temperatures, whereby the cooling vessels and leads can be easily clogged . drying of the exhaust gas before condensation of the 1,2 - dichloroethane is inconvenient and costly When applying the method according to the invention the exhaust gases produced by the cooling from the direct chlorination of ethylene to only about +1 to +2 0 C no disadvantage since. the remaining in the exhaust gas portions of 1,2-dichloroethane the oxychlorination obviously go through unchanged and thus increase the yield of oxychlorination of 1,2-dichloroethane accordingly.

Die Umsetzung des Ethylens mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff (Oxychlorierung) erfolgt ebenfalls zweckmäßig nach bekannten Verfahren bei 180 bis 300 0C, vorzugsweise 200 bis 250 0C, in Gegenwart eines kupferhaltigen Katalysators, der außerdem noch Alkalimetallchloride und weitere Zusatzstoffe enthalten kann. Das Kupfer,, meist in Gestalt eines Kupfersalzes sowie gegebenenfalls die Alkalimetallchloride und weiterenThe reaction of the ethylene with hydrogen chloride and oxygen (oxychlorination) is also carried out according to known methods at 180 to 300 0 C, preferably 200 to 250 0 C, in the presence of a copper-containing catalyst, which may also contain alkali metal chlorides and other additives. The copper ,, usually in the form of a copper salt and optionally the alkali metal chlorides and others

235153 8235153 8

Zusatzstoffe sind zweckmäßig an einem inerten, feinteiligen Material, beispielsweise Aluminiumoxid, adsorbiert. Die Katalysatorteilchen können im Reaktionsraum aufgeschichtet als sogenanntes Festbett oder in aufgewirbelter Form vorliegen. Anstelle von Sauerstoff wird zur Verbesserung-der Wirtschaftlichkeit im allgemeinen Luft eingesetzt. Dies hat insbesondere beim Wirbelbettverfahren den weiteren Vorteil, Stickstoff als zusätzliches Inertgas zur Aufwirbelung der Katalysatorteilchen zur Verfügung zu haben.Additives are expediently adsorbed on an inert, finely divided material, for example aluminum oxide. The catalyst particles can be stacked in the reaction space as a so-called fixed bed or in fluidized form. In place of oxygen, air is generally used to improve economy. This has the further advantage, especially in the fluidized bed process, of having nitrogen available as an additional inert gas for fluidizing the catalyst particles.

Die nach der Umsetzung von Ethylen mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff beziehungsweise Luft aus dem Reaktionsraum entweichenden Gase werden gekühlt, beispielsweise durch Einsprühen von alkalihaltigem Wasser. Hierdurch wird restlicher Chlorwasserstoff aus den Gasen entfernt. Zweckmäßig stellt man die Kühlung so ein, daß das bei Normaldruck ausgetragene, gekühlte Gas eine Temperatur oberhalb des Siedepunktes von 1,2-Dichlorethan (ca. 83 0C) aufweist. Aus dem zur Kühlung verwendeten Wasser wird gelöstes 1,2-Dichlorethan durch Abstreifen mit Wasserdampf entfernt, kondensiert, vom mitkondensierten Wasserdampf getrennt und mit der Hauptmenge des gebildeten flüssigen 1,2-Dichlorethans zunächst in einem Behälter gesammelt und von diesem in eine Destillationskolonne zur Entwässerung von 1,2-Dichlorethan (sogenannte "Entwässerungskolonne") gegeben.The gases which escape from the reaction space after the reaction of ethylene with hydrogen chloride and oxygen or air are cooled, for example by spraying alkaline-containing water. As a result, residual hydrogen chloride is removed from the gases. Suitably, the cooling is adjusted so that the discharged at normal pressure, cooled gas has a temperature above the boiling point of 1,2-dichloroethane (about 83 0 C). From the water used for cooling, dissolved 1,2-dichloroethane is removed by stripping with steam, condensed, separated from the condensed water vapor and collected with the bulk of the formed liquid 1,2-dichloroethane first in a container and from this into a distillation column for dehydration of 1,2-dichloroethane (so-called "dewatering column").

Die auf beispielsweise ca. 90 0C abgekühlte Hauptmenge der Gase aus der Oxychlorierung wird nun beispielsweise vermittels eines Solekühlers auf eine Temperatur abgekühlt, die etwas über dem Gefrierpunkt des Wassers liegt. Hierbei kondensiert die Hauptmenge des 1,2-DichlorethansThe cooled to, for example, about 90 0 C main amount of gases from the oxychlorination is now cooled, for example by means of a brine cooler to a temperature which is slightly above the freezing point of the water. Here, the main amount of 1,2-dichloroethane condenses

235 153 8235 153 8

und wird in einen Sammelbehälter abgeleitet. Die nichtkondensierten Anteile werden nun zweckmäßig durch eine Absorptionsanlage geleitet, um den größten Teil des tensionsmäßig in den Gasen noch vorhandenen 1,2-Dichlorethans aus dem Abgas zu entfernen. Hierzu können beispielsweise Absorber aus Aktivkohle dienen oder hochsiedende,flüssige, alkylierte, aromatische Kohlenwasserstoffe, wie sie beispielsweise unter dem Handels-and is diverted to a collection container. The non-condensed fractions are now suitably passed through an absorption system to remove most of the still existing in the gases still existing 1,2-dichloroethane from the exhaust gas. For example, absorbers of activated carbon or high-boiling, liquid, alkylated, aromatic hydrocarbons, as used, for example, under the trade name

namen "Solvesso" von Firma Esso Chemie oder "Shellsol" von Firma Shell bekannt sind. Das Abgas, welches den oder die Absorber verläßt, kann nun entweder in den Qxychlorierungsreaktor wieder eingespeist werden, oder einer nachträglichen Chlorierung mit anschließender Abtrennung des gebildeten 1,2-Dichlorethans unterzogen werden oder in eine Verbrennung miteingespeist oder als solches in die Atmosphäre abgegeben werden.name "Solvesso" from company Esso Chemie or "Shellsol" from company Shell are known. The exhaust gas leaving the absorber (s) can now either be reintroduced into the Qxychlorierungsreaktor, or subjected to a subsequent chlorination with subsequent separation of the formed 1,2-dichloroethane or co-fed into a combustion or be discharged as such into the atmosphere.

Das in den Absorptionsanlagen sich anreichernde 1,2-Dichlorethan v/ird von Zeit zu Zeit durch Erwärmen des Absorbens; gegebenenfalls unter Unterdruck, desorbiert, kondensiert und ebenfalls in den Sammeltank für 1,2-Dichlorethan gegeben.The 1,2-dichloroethane which accumulates in the absorption units is from time to time heated by heating the absorbent; optionally under reduced pressure, desorbed, condensed and also placed in the collection tank for 1,2-dichloroethane.

Erfindungsgemäß wird das Abgas aus der Direktchlorierung des Ethylens, welches nach Kühlung auf eine Temperatur kurz über dem Gefrierpunkt des Wassers, Kondensation und Abscheidung der Hauptmenge des 1,2-Dichlorethans verbleibt, in den Reaktionsraum eingespeist, in dem Ethylen mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff beziehungsweise Luft umgesetzt wird. Die Einspeisung kann zusammen mit dem Ethylen und/oder dem Chlorwasserstoff erfolgen, die Abgase aus der Direktchlorierung können jedoch auch an anderer Stelle in den Oxychlorierungsreaktor gegeben werden. In jedem Fall soll die Einspeisung an einer StelleAccording to the invention, the exhaust gas from the direct chlorination of ethylene, which remains after cooling to a temperature just above the freezing point of the water, condensation and separation of the main amount of 1,2-dichloroethane, fed into the reaction space in the ethylene with hydrogen chloride and oxygen or air is implemented. Feeding may be with the ethylene and / or hydrogen chloride, but exhaust gases from the direct chlorination may be added elsewhere in the oxychlorination reactor. In any case, the feed should be in one place

235153 8235153 8

erfolgen, von der aus das Abgas aus der Direktchlorierung noch den ganzen oder einen großen Teil des Raumes durchströmt, der die Katalysatorteilchen enthält.take place, from which the exhaust gas from the direct chlorination still flows through all or a large part of the space containing the catalyst particles.

Vor Einspeisung in den Oxychlorierungsreaktor müssen die Abgase aus der Direktchlorierung auf einen Druck gebracht werden, der etwas über dem Druck liegt, der im Oxychlorierungsreaktor an der Einspeisungsstelle der Abgase herrscht. Hierfür wird gegebenenfalls ein Kompressor verwendet.Before being fed into the oxychlorination reactor, the exhaust gases from the direct chlorination must be brought to a pressure which is slightly above the pressure prevailing in the oxychlorination reactor at the feed point of the exhaust gases. For this purpose, if necessary, a compressor is used.

Den Restgasen, die aus der Umsetzung von Ethylen mit Chlor nach Abtrennung der Hauptmenge des 1,2-Dichlorethans verbleiben, werden vorteilhaft noch Abgase beigemischt, die aus Destillationsapparaten zur Reinigung von 1,2-Dichlorethan und/oder aus Lagergefäßen für 1,2-Dichlorethan stammen, welche im Anschluß an die unvollständige thermische Spaltung von 1,2-Dichlorethan zur Gewinnung von Vinylchlorid nach Abtrennung des Vinylchlorids benutzt werden. Solche Lagergefäße sind beispielsweise ein Gefäß, in dem das feuchte 1,2-Dichlorethan, wie es von der Direktchlorierung und Oxychlorierung kommt, gesammelt wird, ein Gefäß, in dem das entwässerte 1,2-Dichlorethan gelagert wird und ein Gefäß, in dem das aus der Direkt-Chlorierung von Ethylen in Gegenwart von Lewis-Säuren, beispielsweise Eisen-III-chlorid, hergestellte 1,2-Dichlorethan mit Wasser gewaschen wird, um Katalysatorreste zu entfernen.The residual gases, which remain from the reaction of ethylene with chlorine after separation of the main amount of 1,2-dichloroethane, are advantageously admixed with waste gases from distillation apparatus for purifying 1,2-dichloroethane and / or from storage vessels for 1,2-dichloroethane. Come dichloroethane, which are used following the incomplete thermal cleavage of 1,2-dichloroethane for the recovery of vinyl chloride after removal of the vinyl chloride. Such storage vessels are, for example, a vessel in which the humid 1,2-dichloroethane as obtained from direct chlorination and oxychlorination is collected, a vessel in which the dehydrated 1,2-dichloroethane is stored and a vessel in which the from the direct chlorination of ethylene in the presence of Lewis acids, such as ferric chloride, 1,2-dichloroethane is washed with water to remove catalyst residues.

Abgase, die aus Destillationsapparaten zur Reinigung von 1,2-Dichlorethan stammen sind solche, die nach Kondensation der Hauptmenge der kondensierbaren Anteile aus den Kopfprodukten der jeweiligen Kolonnen gasförmig verbleiben. Destillationsapparate zur ReinigungExhaust gases which originate from distillation apparatuses for purification of 1,2-dichloroethane are those which remain gaseous after condensation of the major part of the condensable fractions from the top products of the respective columns. Distillation apparatus for cleaning

235153 8-235153 8-

von 1,2-Dichlorethan sind zum Beispiel der Apparat, in dem 1,2-Dichlorethan von Wasser und Leichtsiedern befreit wird (Entwässerungskolonne), der Apparat, in dem 1/2-Dichlorethan von den Hochsiedern abgetrennt wird (Hochsiederkolonne) und der Apparat, in dem aus dem Sumpfprodukt der Hochsiederkolonne darin noch enthaltenes 1,2-Dichlorethan unter Verwendung von Unterdruck abdestilliert wird (Vakuumkolonne). Alle diese Abgase enthalten neben Stickstoff tensionsmäßige Mengen gas-of 1,2-dichloroethane, for example, the apparatus in which 1,2-dichloroethane is freed from water and low boilers (dewatering column), the apparatus in which 1/2-dichloroethane is separated from the high boilers (high boiler column) and the apparatus in which 1,2-dichloroethane still contained therein is distilled off from the bottom product of the high-boiling column using vacuum (vacuum column). All of these exhaust gases contain nitrogen as well as nitrogen.

"jQ förmiges 1 , 2-Dichlorethan. Ein Gehalt an weiteren gasförmigen Stoffen/ beispielsweise Chlorwasserstoff und Ethylen stört nicht. Die Zumischung aller dieser Abgase zum Restgas aus der Direktchlorierung erfolgt zweckmäßig vor der Komprimierung und gegebenenfalls Erwärmung zwecks Einspeisung in den Oxychlorierungsreaktor.A content of further gaseous substances / for example hydrogen chloride and ethylene does not disturb.The admixture of all these exhaust gases to the residual gas from the direct chlorination expediently takes place before the compression and optionally warming for the purpose of feeding into the oxychlorination reactor.

Nach der Kompression des Restgases aus der Direktchlorierung, gegebenenfalls in Mischung mit den Abgasen aus den in den vorhergehenden Abschnitten beschriebenen Apparaten, werden die Abgase vorteilhaft vor Eingabe in den Oxychlorierungsreaktor auf 100 bis 200 0C, insbesondere auf 150 bis 180 0C, erwärmt. Hierzu werden beispielsweise übliche Wärmeaustauscher verwendet, als Heizmittel kann vorteilhaft das aus dem Oxychlorierungsreaktor ausgetragene Gas verwendet werden.After compression of the residual gas from the direct chlorination, optionally in admixture with the exhaust gases from the apparatuses described in the preceding sections, the exhaust gases are advantageously heated before being introduced into the oxychlorination reactor at 100 to 200 0 C, in particular at 150 to 180 0 C. For this purpose, for example, conventional heat exchangers are used, as a heating means can advantageously be used discharged from the Oxychlorierungsreaktor gas.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das Gasgemisch, welches aus der Umsetzung von Ethylen mit Chlor stammt und dem gegebenenfalls weitere Abgase zugemischt wurden, auf seinen Gehalt an Chlorwasserstoff und Ethylen analysiert, bei spiel sv/ei se durch gaschromatographischeIn a further preferred embodiment of the method according to the invention, the gas mixture, which comes from the reaction of ethylene with chlorine and optionally further exhaust gases were admixed, analyzed for its content of hydrogen chloride and ethylene, at play sv / ei se by gas chromatography

235153 8235153 8

- ίο -- ίο -

Analyse und das Analysenergebnis zur automatischen Steuerung der Einspeisung zusätzlicher Mengen von mindestens einem der Gase Chlorwasserstoff, Luft oder Ethylen in den Reaktionsraum benutzt wird, in dem Ethylen mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff umgesetzt werden. In dem zuletzt genannten Oxychlorierungsreaktor reagiert 1 Mol Ethylen mit 2 Mol Chlorwasserstoff und einem halben Mol Sauerstoff (beziehungsweise fünf halbe Mol Luft) unter Bildung von 1 Mol 1,2-Dichlorethan und einem Mol Wasser. Liegt in dem Abgas, beziehungsweise Abgasgemisch, das in den Oxychlorierungsreaktor eingespeist wird, das Molverhältnis von Chlorwasserstoff zu Ethylen unter 2, so wird zweckmäßig eine zusätzliche Menge Chlorwasserstoff, liegt es über 2,so wird zweckmäßig eine zusätzliche Menge Ethylen in den Oxychlorierungsreaktor eingegeben, so daß unter Berücksichtigung aller Gase, die in den Oxychlorierungsreaktor eingespeist werden, ein Molverhältnis von Chlorwasserstoff zu Ethylen von etwa 2 gegeben ist. Im allgemeinen wird mit einem geringen molaren Überschuß von Sauerstoff beziehungsweise Luft über die weiter oben angegebenen stöchiometrischen Molarmengen hinaus gearbeitet,Analysis and the result of the analysis to automatically control the feeding of additional amounts of at least one of the gases hydrogen chloride, air or ethylene is used in the reaction space, are reacted in the ethylene with hydrogen chloride and oxygen. In the latter oxychlorination reactor, 1 mole of ethylene reacts with 2 moles of hydrogen chloride and one-half mole of oxygen (or five 1/2 of air) to form 1 mole of 1,2-dichloroethane and one mole of water. If the molar ratio of hydrogen chloride to ethylene is less than 2 in the exhaust gas or exhaust gas mixture fed into the oxychlorination reactor, it is expedient to add an additional amount of hydrogen chloride; if it is greater than 2, an additional amount of ethylene is expediently introduced into the oxychlorination reactor in consideration of all the gases fed into the oxychlorination reactor, a molar ratio of hydrogen chloride to ethylene of about 2 is given. In general, work is carried out with a slight molar excess of oxygen or air in excess of the stoichiometric molar amounts given above,

Das neue Verfahren eignet sich besonders für Restgase, die aus einer Umsetzung von Ethylen mit Chlor stammen, welche in Gegenwart von flüssigem 1,2-Dichlorethan und einem Katalysator bei 20 bis 95 0C durchgeführt worden ist.The new method is particularly suitable for residual gases derived from a reaction of ethylene with chlorine, which has been carried out in the presence of liquid 1,2-dichloroethane and a catalyst at 20 to 95 0 C.

Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht eine kostengünstige Verwendung der Abgase aus der direkten Chlorierung des Ethylens und aus Apparaten und Lagergefäßen, die bei der Reindarstellung des 1,2-Dichlorethans benutzt werden. Es wird außerdem eine Ausbeuteverbesserung an 1,2-Dichlorethan erzielt. Ein weiterer Vorteil ist die Tatsache, daß die Abgase aus der Umsetzung vonThe process according to the invention makes possible a cost-effective use of the exhaust gases from the direct chlorination of ethylene and from apparatus and storage vessels which are used in the purification of the 1,2-dichloroethane. It also achieves a yield improvement of 1,2-dichloroethane. Another advantage is the fact that the exhaust gases from the implementation of

235 153 8235 153 8

Ethylen mit Chlor nicht unter 0 0C gekühlt zu werden brauchen, um eine möglichst vollständige Ausbeute an 1,2-Dichlorethan bei.gleichzeitiger,Reinigung der Abgase zu erzielen, wobei Verstopfungen der Kondensiereinheiten durch gefrierendes Wasser vermieden wird. Außerdem sind durch das neue Verfahren Schwankungen in den Betriebsbedingungen der direkten Chlorierung von Ethylen, beispielsweise Schwankungen der Katalysatorkonzentration oder Schwankungen in der Zuführung der Rohstoffe sowie der Betriebstemperatur wesentlich weniger wirksam auf Qualität und Ausbeute des erzeugten 1,2-Dichlarethans.Ethylene with chlorine need not be cooled below 0 0 C in order to achieve the fullest possible yield of 1,2-dichloroethane bei.gleichzeitiger, cleaning the exhaust gases, blockages of the condensing units is avoided by freezing water. In addition, variations in the operating conditions of direct chlorination of ethylene, for example variations in catalyst concentration or variations in the feed of the raw materials as well as the operating temperature, are significantly less effective on the quality and yield of 1,2-dichloroethane produced by the new process.

2351 53 8 -12-Ausführungsbeispiele Beispiel 1 2351 53 8 - 12 - Embodiments Example 1

Ein kühlbarer Reaktor enthält eine Flüssigkeit, die zum größten Teil aus 1,2-Dichlorethan besteht. Im Restanteil ist hauptsächlich 1,1,2-Trichlorethan neben anderen chlorierten Kohlenwasserstoffen mit 1 und 2 C-Atomen vorhanden. Die Flüssigkeit enthält außerdem 0,02 bis 0,04 Gew.-% Eisen—III—chlorid (die Konzentration schwankt während des Betriebes innerhalb der angegebenen Grenzen). In den Reaktor v/erden Ethylen und Chlor gasförmig im Molverhältnis von 1 : 1,02 eingespeist und die Flüssigkeit umgepumpt. Die Temperatur der Flüssigkeit wird durch Kühlung auf 4 5 0C eingestellt und gehalten. Der Druck im Reaktor beträgt 110 kPa.A coolable reactor contains a liquid which consists mainly of 1,2-dichloroethane. The remainder contains mainly 1,1,2-trichloroethane in addition to other chlorinated hydrocarbons with 1 and 2 C atoms. The liquid also contains 0.02 to 0.04% by weight of ferric chloride (the concentration varies during operation within the specified limits). In the reactor, ethylene and chlorine are fed in gaseous form in a molar ratio of 1: 1.02 and the liquid is circulated. The temperature of the liquid is adjusted by cooling to 4 5 0 C and held. The pressure in the reactor is 110 kPa.

Durch Abführen eines Teils der Flüssigkeit wird die Standhöhe der Flüssigkeit im Reaktor gehalten. Die abgeführte Flüssigkeit wird in einem üblichen Waschgefäß mit Wasser gewaschen, vom Waschwasser getrennt und in einem ersten Sammelbehälter gelagert. Das aus dem Reaktor entweichende Gasgemisch wird in einem Solekühler auf +3 °C abgekühlt. Die hierbei kondensierte Flüssigkeit wird ebenfalls in den ersten Sammelbehälter gegeben. Aus dem Gasgemisch, das den Solekühler verläßt, werden 300 Gewichtsteile je Stunde entnommen und,wie weiter unten beschrieben, weiterverarbeitetBy discharging a portion of the liquid, the level of liquid is maintained in the reactor. The discharged liquid is washed in a conventional washing vessel with water, separated from the washing water and stored in a first collection container. The gas mixture escaping from the reactor is cooled to + 3 ° C. in a brine cooler. The condensed liquid is also added to the first collection container. From the gas mixture leaving the brine cooler, 300 parts by weight per hour are removed and, as described below, further processed

Die Flüssigkeit aus dem ersten Sammelgefäß wird einer Destillationsapparatur zugeleitet, in der nach bekannten Verfahren Wasser und Stoffe, die bei niedrigerer Temperatur als 1,2-Dichlorethan sieden, zusammen mit etwas 1,2-Dichlorethan über Kopf abdestilliert und kondensiert werden. Das Kondensat wird in einen zweiten Sammelbehälter geleitet und anschließend in üblicher Weise aufgearbeitet, um weiteres 1,2-Dichlorethan zu gewinnen. Das im Sumpf der . ι ι. Kolonne verbleibende Produkt wird ebenfalls nach bekannten Verfahren zu reinem 1 ,2-Dichlorethan we.iterverarbeitet und dieses dann einer Anlage zwecks thermischer Spal- The liquid from the first collection vessel is fed to a distillation apparatus in which, by known methods, water and substances which boil at a lower temperature than 1,2-dichloroethane are distilled overhead and condensed together with some 1,2-dichloroethane. The condensate is passed into a second collection container and then worked up in the usual way to recover further 1,2-dichloroethane. That in the swamp of. ι ι. Column remaining product is also we¬itermeth processed by known methods to pure 1, 2-dichloroethane and this then a plant for the purpose of thermal cleavage

35 tung zu Vinylchlorid zugeführt.35 tungsten added to vinyl chloride.

235153 8235153 8

Die Wäsche des Roh-1,2-Dichlorethans aus dem Reaktor, in dem Ethylen mit Chlor umgesetzt wird, die Sammlung der Flüssigkeit im ersten und zweiten Sammelbehälter wie auch die Destillation zur Abtrennung von Wasser und Leichtsiedern von 1,2-Dichlorethan werden unter Stickstoff als Schutzgas durchgeführt.The scrubbing of the crude 1,2-dichloroethane from the reactor, in which ethylene is reacted with chlorine, the collection of the liquid in the first and second collection tanks, as well as the distillation to separate water and low boilers of 1,2-dichloroethane, are carried out under nitrogen carried out as a protective gas.

Aus dem nicht-kondensierten Abgas der oben beschriebenen Destillationsapparatur werden 530 Gewichtsteile je Stunde entnommen. Aus der jeweiligen Beatmung des 1,2-Dichlorethan-Wäschebehälters sowie des ersten und zweiten Sammelbehälters werden zusammen 20,1 Gewichtsteile je Stunde Abgas entnommen. Alle Abgas-Entnahmen werden vereinigt. Die so erhaltenen 850,1 Gew.-Teile/h Abgas werden gaschromatographisch analysiert. Hierbei werden folgendeFrom the non-condensed off-gas of the above-described distillation apparatus, 530 parts by weight per hour are taken out. From the respective ventilation of the 1,2-dichloroethane washing container and the first and second collecting container, 20.1 parts by weight per hour of exhaust gas are taken out together. All exhaust gas withdrawals are combined. The resulting 850.1 parts by weight / h of exhaust gas are analyzed by gas chromatography. Here are the following

15 Werte ermittelt.15 values determined.

Gew.-Teile/hParts by weight / h 11,911.9 Wasserstoffhydrogen 5,25.2 Sauerstoffoxygen 14,714.7 Stickstoffnitrogen 336,6336.6 KohlenmonoxidCarbon monoxide 5,05.0 Kohlendioxidcarbon dioxide 281,9281.9 EthanEthan 6,06.0 Ethylenethylene 38,038.0 Vinylchloridvinyl chloride 1,51.5 1,2-Dichlorethan1,2-dichloroethane 34,534.5 Methylchloridmethylene chloride 2,62.6 1,1-Dichlorethan1,1-dichloroethane 1,41.4 Ethylchloridethyl 106,1106.1 1,1-Dichlorethylen1,1-dichloroethylene 0,30.3 1,2-Dichlorethylen-trans 0,31,2-dichloroethylene-trans 0.3 1,2-Dichlörethylen-cis 0,31,2-dichloroethylene cis 0.3 Tetrachlorkohlenstoff 3,8Carbon tetrachloride 3.8 Chloroformchloroform

850,1850.1

Dieses Abgasgemisch wird auf 360 kPa Druck komprimiert, in einem Wärmetauscher auf 175 0C erwärmt und einem Reaktor zugeführt, in dem Ethylen, Chlorwasserstoff und Luft in Gegenwart aufgewirbelter Katalysatorteilchen umgesetzt werden. Die Katalysatorteilchen bestehen aus Aluminiumoxid, das Kupfer-II-Chlorid und Kaliumchlorid absorbiert enthält. Das Abgasgemisch wird unterhalb der Zone, in der sich die aufgewirbelten Katalysatorteilchen befinden, in den Reaktor eingeleitet.This exhaust gas mixture is compressed to 360 kPa pressure, heated in a heat exchanger to 175 0 C and fed to a reactor in which ethylene, hydrogen chloride and air are reacted in the presence of fluidized catalyst particles. The catalyst particles are composed of alumina which contains copper (II) chloride and potassium chloride. The exhaust gas mixture is introduced into the reactor below the zone in which the fluidized catalyst particles are located.

Aufgrund der oben angegebenen Analyse werden zur Überführung des im Abgas vorhandenen Ethylens und Ethylenchlorids in 1,2-Dichlorethan 166,4 Gew.-Teile/h Luft und 164 Gew.-Teile/h Chlorwasserstoff benötigt. Der Reaktor wird mit dem in nachstehender Tabelle 1 unter Beispiel 1 angegebenen Mengen Luft, Chlorwasserstoff und Ethylen beschickt. Der Druck im Reaktor beträgt 3 50 kPa, die Temperatur 220 0C. Das den Reaktor verlassende Gasgemisch wird durch Einsprühen von alkalischem Wasser auf 89 0C gekühlt, das Kühlwasser anschließend mit Wasserdampf abgestreift, das so erhaltene gasförmige Gemisch aus Wasser und rohem 1,2-Dichlorethan durch Kühlen auf 5 0C kondensiert, das Roh-1,2-Dichlorethan vom Wasser getrennt und in den weiter oben beschriebenen ersten Sammelbehälter gegeben.Based on the above analysis, 166.4 parts by weight / h of air and 164 parts by weight / h of hydrogen chloride are required to convert the ethylene and ethylene chloride present in the exhaust gas into 1,2-dichloroethane. The reactor is charged with the amounts of air, hydrogen chloride and ethylene given in Table 1 below in Example 1. The pressure in the reactor is 3 50 kPa, the temperature 220 0 C. The gas leaving the reactor gas mixture is cooled by injecting alkaline water to 89 0 C, the cooling water then stripped with steam, the resulting gaseous mixture of water and crude 1, 2-dichloroethane is condensed by cooling to 5 0 C, the crude 1,2-dichloroethane separated from the water and added to the first collection container described above.

Das auf 89 0C gekühlte Gasgemisch wird in Wasserkühlern und einem Solekühler auf 10 0C gekühlt und das hierdurch kondensierte Roh-1,2-Dichlorethan ebenfalls in den weiter oben beschriebenen ersten Sammelbehälter geleitet. Das nicht-kondensierte Gas wird in einem Gaswäscher mit einem Gemisch aus alkylierten Benzolen., bekannt unter dem Handelsnamen Solvesso , in Kontakt gebracht. Das den Wäscher verlassende Gas wird gaschromatographisch analysiert. Die ermittelten Werte sind in Tabelle 2 unter Beispiel 1 angegeben. Dieses Abgas wird in die Atmosphäre entlassen.The cooled to 89 0 C gas mixture is cooled in water coolers and a brine cooler to 10 0 C and the thus condensed crude 1,2-dichloroethane also passed into the first collection container described above. The uncondensed gas is contacted in a gas scrubber with a mixture of alkylated benzenes, known under the trade name Solvesso. The gas leaving the scrubber is analyzed by gas chromatography. The values determined are given in Table 2 under Example 1. This exhaust gas is released into the atmosphere.

Die mit Produkten aus dem Gasgemisch angereicherte Waschflüssigkeit wird bei Unterdruck auf über 100 0C erhitzt,The scrubbing liquid enriched with products from the gas mixture is heated to above 100 ° C. under reduced pressure.

235 153 8235 153 8

das entweichende' Gas kondensiert und das so erhaltene Roh-1,2-Dichlorethan in den oben bereits mehrfach erwähnten ersten Sammelbehälter gegeben. Die so behandelte Waschflüssigkeit geht zurück in den Gaswäscher.the escaping gas condenses and the crude 1,2-dichloroethane thus obtained is added to the first collecting tank already mentioned several times above. The treated washing liquid goes back into the gas scrubber.

'5 .'5.

Neben den in den vorangegangenen Abschnitten bereits erwähnten Werten sind in Tabelle 1 unter Beispiel 1 noch folgende Werte aufgeführt: Die Gesamtmenge des im Oxychlorierungs-Reaktor erzeugten Roh-1,2-Dichlorethans, dessen Gehalt an reinem 1,2-DichlorethanIn addition to the values already mentioned in the previous sections, the following values are also listed in Table 1 under Example 1: The total amount of crude 1,2-dichloroethane produced in the oxychlorination reactor, the content of which is pure 1,2-dichloroethane

(gaschromatographisch ermittelt; siehe Tabelle 3), die daraus errechnete Menge an reinem 1,2-Dichlorethan, die Zunahme dieser Menge gegenüber dem nachfolgend beschriebenen Vergleichsversuch A und die prozentualen(determined by gas chromatography, see Table 3), the amount of pure 1,2-dichloroethane calculated therefrom, the increase of this amount compared to the comparative experiment A described below and the percentage

Umsätze des Chlorwasserstoffs und Ethylens.Sales of hydrogen chloride and ethylene.

In nachfolgender Tabelle 3 ist unter Beispiel 1 · die gaschromatographische Analyse des Roh-1,2-Dichlorethans aufgeführt.In Table 3 below, the gas chromatographic analysis of crude 1,2-dichloroethane is listed under Example 1.

Vergleichsversuch AComparative experiment A

Die Oxychlorierung des Ethylens wird wie vorstehend unter Beispiel 1 beschrieben durchgeführt mit dem Unterschied, daß kein Abgas in den Reaktor eingeleitet wird und die in den Tabellen 1, 2 und 3 unter Vergleich A 25 angegebenen Verfahrensparameter angewendet beziehungsweise Werte gefunden werden.The oxychlorination of the ethylene is carried out as described above under Example 1, with the difference that no exhaust gas is introduced into the reactor and the process parameters given in Tables 1, 2 and 3 under Comparison A 25 are used or values are found.

Beispiel 2Example 2

Es wird verfahren wie in Beispiel 1 beschrieben mit fol-30 genden Unterschieden:The procedure is as described in Example 1 with following differences:

a) Die Flüssigkeit im Reaktor, in dem Ethylen mit Chlor umgesetzt wird, enthält 0,001 bis 0,003 Gew.-% Eisen-III-Chlorid, bezogen auf die Flüssigkeit (die Konzentration schwankt während des Betriebes innerhalb 35 der angegebenen Grenzen).a) The liquid in the reactor in which ethylene is reacted with chlorine, contains 0.001 to 0.003 wt .-% of iron-III-chloride, based on the liquid (the concentration varies during operation within 35 of the specified limits).

3535

b) Die Flüssigkeit im Reaktor siedet, die Temperatur beträgt 84 0C.b) The liquid in the reactor boils, the temperature is 84 0 C.

c) Durch Abführen des gasförmigen 1,2-Dichlorethans und Kondensation unter Konstanthalten des Füll-Volumens des Reaktors wird die Temperatur auf der genannten Höhe gehalten.c) By removing the gaseous 1,2-dichloroethane and condensation while keeping the filling volume of the reactor constant, the temperature is maintained at said level.

d) Das kondensierte und abgeführte 1,2-Dichlorethan wird nicht mit Wasser gewaschen.d) The condensed and removed 1,2-dichloroethane is not washed with water.

e) Die unter c) beschriebene Kondensation wird im Solekühler bis zu einer Gastemperatur von +2 0C fortgeführt, dem nicht kondensierten Gasgemisch werden 490 Gew.-Teile je Stunde entnommen. Die gas chromatographische Analyse dieses Gasgemisches er gibt:e) The condensation described under c) is continued in the brine cooler to a gas temperature of +2 0 C, the non-condensed gas mixture 490 parts by weight are removed per hour. The gas chromatographic analysis of this gas mixture he gives:

Gew.-Teile/hParts by weight / h Stickstoffnitrogen 43,843.8 Sauerstoffoxygen 10,0 '10,0 ' Wasserstoffhydrogen 3,13.1 KohlenmonoxidCarbon monoxide 4,44.4 Kohlendioxidcarbon dioxide 138,4138.4 EthanEthan 4,74.7 Ethylenethylene 229,3229.3 Ethylchloridethyl 10,110.1 1,2-Dichlorethan1,2-dichloroethane 46,246.2

490,0490.0

Dieses Gasgemisch wird ohne Zumischung weiterer Abgase auf 3 60 kPa komprimiert, in einem Wärmetauscher auf 150 0C erwärmt und wie in Beispiel 1 beschrieben, dem Reaktor zugeführt, in dem Ethylen, Chlorwasserstoff und Luft in Gegenwart aufgewirbelter Katalysatorteilchen umgesetzt werden.This gas mixture is compressed to 3 60 kPa without admixing other exhaust gases, heated in a heat exchanger to 150 0 C and as described in Example 1, fed to the reactor in which ethylene, hydrogen chloride and air in the presence of fluidized catalyst particles are reacted.

235 153 8235 153 8

: Aufgrund der oben angegebenen Analyse werden zur Überführung des im Abgas vorhandenen Ethylens und Ethylchlorids in 1,2-Dichlorethan 665,6 Gew.-Teile/h Luft und 574 Gew.-Teile/h Chlorwasserstoff benötigt. Because of the above analysis, 665.6 parts by weight / hr air and 574 parts by weight / h of hydrogen chloride are used for transfer of the exhaust gas present in the ethylene and ethyl chloride in 1,2-dichloroethane needed.

f) Der Oxychlorierungs-Reaktor wird bei 350 kPa und einer Temperatur von 230 0C mit den in Tabelle 1 unter Beispiel 2 aufgeführten Mengen Luft, Chlorwasserstoff und Ethylen betrieben. Die Aufarbeitung der Reaktionsprodukte erfolgt wie im Beispiel Die ermittelten Werte für Roh-1,2-Dichlorethan, reines 1,2-Dichlorethan und die Umsätze sind ebenfalls in Tabelle 1 unter Beispiel 2 angegeben.f) The oxychlorination reactor is operated at 350 kPa and a temperature of 230 0 C with the listed in Table 1 under Example 2 amounts of air, hydrogen chloride and ethylene. The work-up of the reaction products is carried out as in Example The values determined for crude 1,2-dichloroethane, pure 1,2-dichloroethane and the conversions are also given in Table 1 under Example 2.

Die Analyse des Roh-1,2-Dichlorethans ist in Tabelle 3, die des Abgases aus der Oxychlorierung in Tabelle 2 jeweils unter Beispiel 2 aufgeführt.The analysis of the crude 1,2-dichloroethane is shown in Table 3, that of the exhaust gas from the oxychlorination in Table 2, each under Example 2.

Vergleichsversuch BComparative experiment B

Die Oxychlorierung des Ethylens wird wie vorstehend unter Beispiel 2 beschrieben durchgeführt mit dem Unterschied, daß kein Abgas in den Reaktor eingeleitet wird und die in den Tabellen 1, 2 und 3 unter Vergleich B angegebenen Verfahrensparameter angewendet beziehungsweise Werte gefunden werden. ·The oxychlorination of the ethylene is carried out as described above under Example 2, with the difference that no exhaust gas is introduced into the reactor and the process parameters given in Tables 1, 2 and 3 under Comparison B are used or values are found. ·

Beispiel 3Example 3

Es wird verfahren wie in Beispiel \ beschrieben mit folgenden Unterschieden:The procedure is as described in Example 1 with the following differences:

a) Die Temperatur der Flüssigkeit im Reaktor, in dem Ethylen mit Chlor umgesetzt wird, beträgt 35 0C und wird durch Kühlung auf dieser Höhe gehalten. 'a) The temperature of the liquid in the reactor, in which ethylene is reacted with chlorine, is 35 0 C and is maintained by cooling at this level. '

b) Aus dem Gasgemisch, das den Solekühler verläßt,b) From the gas mixture leaving the brine cooler,

ι werden 422 Gewichtsteile je Stunde entnommen. Die gaschromatographische Analyse dieses Gasgemisches ergibt:Are removed 422 parts by weight per hour. The gas chromatographic analysis of this gas mixture gives:

™» %J sJ I lj >J™ "% J sJ I lj> J

Gew.-Teile/hParts by weight / h

Stickstoff 174,4Nitrogen 174.4

Sauerstoff 11,9Oxygen 11.9

Wasserstoff 3,5Hydrogen 3.5

Kohlenmonoxid 4,1Carbon Monoxide 4.1

Kohlendioxid 148,5Carbon dioxide 148.5

Chlorwasserstoff 7,9Hydrogen chloride 7.9

Ethylen 15,0Ethylene 15.0

Ethylchlorid 8,2Ethyl chloride 8.2

1 ,2-Dichlorethan 40,91, 2-dichloroethane 40.9

422,0422.0

Dieses Gasgemisch wird ohne Zumischung weiterer Abgase und ohne Erwärmung auf 360 kPa komprimiert und, wie in Beispiel 1 beschrieben, mit einer Temperatur von 30 0C dem Reaktor zugeführt, in dem Ethylen, Chlorwasserstoff und Luft in Gegenwart aufgewirbelter Katalysatorteilchen umgesetzt werden. Nach der oben angegebenen gaschromatographischen Analyse wird die Zufuhr von Chlorwasserstoff und Luft zum Oxychlorierungsreaktor auto-This gas mixture is compressed without admixing further exhaust gases and without heating to 360 kPa and, as described in Example 1, fed at a temperature of 30 0 C to the reactor in which ethylene, hydrogen chloride and air in the presence of fluidized catalyst particles are reacted. According to the above gas chromatographic analysis, the supply of hydrogen chloride and air to the oxychlorination reactor is auto-

20 matisch gesteuert.20 mechanically controlled.

c) Der Oxychlorierungs-Reaktor wird bei 350 kPa und einer Temperatur von 190 0C mit den in Tabelle unter Beispiel 3 aufgeführten Mengen Luft, Chlorwasserstoff und Ethylen betrieben. Die Aufarbeitung der Reaktionsprodukte erfolgt wie in Beispiel Die ermittelten Werte für Roh-1,2-Dichlorethan, reines 1,2-Dichlorethan und die Umsätze sind ebenfalls in Tabelle 1 unter Beispiel 3 angegeben. Die Analyse des Roh-1,2-Dichlorethans ist in Tabelle 3, die des Abgases aus der Oxychlorierung in Tabelle 2, jeweils unter Beispiel 3 aufgeführt.c) The oxychlorination reactor is operated at 350 kPa and a temperature of 190 0 C with the listed in Table under Example 3 amounts of air, hydrogen chloride and ethylene. The workup of the reaction products is carried out as in Example The values determined for crude 1,2-dichloroethane, pure 1,2-dichloroethane and the conversions are also given in Table 1 under Example 3. The analysis of the crude 1,2-dichloroethane is shown in Table 3, that of the exhaust gas from the oxychlorination in Table 2, each under Example 3.

235153 8235153 8

Vergleichsversuch CComparative experiment C

- 19 -- 19 -

Die Oxychlorierung des Ethylens wird wie vorstehend unter Beispiel 3 beschrieben durchgeführt, mit dem Unterschied, daß kein Abgas in den Reaktor eingeleitet wird und die in den Tabellen 1, 2 und 3 unter Vergleich C angegebenen Verfahrensparameter angewendet beziehungsweise Werte gefunden werden.The oxychlorination of the ethylene is carried out as described above under Example 3, with the difference that no exhaust gas is introduced into the reactor and the process parameters given in Tables 1, 2 and 3 under Comparison C are used or values are found.

Beispiel 4Example 4

10 Es wird verfahren wie in Beispiel 1 beschrieben, mit folgenden Unterschieden:The procedure is as described in Example 1, with the following differences:

a) Die Flüssigkeit im Reaktor, in dem Ethylen mit Chlor umgesetzt wird, enthält 0,001 bis 0,003 Gew.-% Eisen-III-Chlorid, bezogen auf die E'lüssigkeit (die Konzentration schwankt während des Betriebes innerhalb der angegebenen Grenzen).a) The liquid in the reactor, in which ethylene is reacted with chlorine, contains 0.001 to 0.003 wt .-% ferric chloride, based on the E'lüssigkeit (the concentration varies during operation within the specified limits).

b) Die Flüssigkeit im-Reaktor siedet, die Temperatur beträgt 145 0C, der Reaktor arbeitet unter Druck.b) The liquid in the reactor boils, the temperature is 145 0 C, the reactor operates under pressure.

c) Durch Abführen des gasförmigen 1,2-Dichlorethans und Kondensation unter Konstanthalten des Füllvolumens des Reaktors wird die Temperatur im Reaktor auf 145 0C gehalten.c) By removing the gaseous 1,2-dichloroethane and condensation while keeping the filling volume of the reactor is kept constant, the temperature in the reactor at 145 0 C.

d) Das kondensierte und abgeführte 1,2-Dichlorethan wird nicht mit Wasser gewaschen.d) The condensed and removed 1,2-dichloroethane is not washed with water.

e) Die unter c) beschriebene Kondensation wird im 30 Solekühler bis zu einer Gastemperatur von +2 0Ce) The condensation described under c) is carried out in the 30-brine cooler up to a gas temperature of +2 0 C

fortgeführt, das nicht-kondensierte Gasgemisch wird entspannt, mit weiteren Abgasen aus Behältern der 1,2rDichlorethan-Lagerung und -Weiterverarbeitung gemischt und die so erhaltenen 842,5.Gewichtsteile/h gaschromatographisch analysiert. Hierbei werden folgende Werte ermittelt:the non-condensed gas mixture is expanded, mixed with further flue gases from containers of the 1,2-dichloroethane storage and further processing, and the resulting 842.5 parts by weight are analyzed by gas chromatography. The following values are determined here:

Gew.-%-Teile/hWt .-% - parts / h Stickstoffnitrogen 70,370.3 Sauerstoffoxygen 13,413.4 Wasserstoffhydrogen 3,43.4 KohlenmonoxidCarbon monoxide 4,74.7 Kohlendioxidcarbon dioxide 117,6117.6 EthanEthan 12,812.8 Ethylenethylene 542,4542.4 Ethylchloridethyl 9,19.1 1,2-Dichlorethan1,2-dichloroethane 68,868.8

10 842,5 10 842.5

Dieses Gasgemisch wird auf 360 kPa komprimiert, in einem Wärmetauscher auf 190 0C erwärmt und, wie in Beispiel 1 beschrieben, dem Reaktor zugeführt, in dem Ethylen, Chlorwasserstoff und Luft in Gegenwart aufgewirbelter Katalysatorteilchen umgesetzt werden. Aufgrund der oben angegebenen Analyse werden zur Überführung des im Abgas vorhandenen Ethylens und Ethylchlorids in ' 1,2-Dichlorethan 1216 Gewichtsteile/h Luft und 1394This gas mixture is compressed to 360 kPa, heated in a heat exchanger to 190 0 C and, as described in Example 1, fed to the reactor in which ethylene, hydrogen chloride and air in the presence of fluidized catalyst particles are reacted. From the above analysis, to convert the ethylene and ethyl chloride present in the exhaust gas into 1,2-dichloroethane, 1216 parts by weight / h of air and 1394

20 Gewichtsteile/h Chlorwasserstoff benötigt.20 parts by weight / h of hydrogen chloride needed.

f) Der Oxychlorierungsreaktor wird bei 350 kPa und einer Temperatur von 280 0C mit den in Tabelle 1 unter Beispiel 4 aufgeführten Mengen Luft, Chlorwasserstoff und Ethylen betrieben. Die Aufarbeitung der Reaktionsprodukte erfolgt wie in Beispiel 1. Die ermittelten Werte für Roh-1,2-Dichlorethan, reines 1,2-Dichlorethan und die Umsätze sind ebenfalls in Tabelle 1 unter Beispiel 4 angegeben. Die Analyse des Roh-1,2-Dichlorethans ist in Tabelle 3, die des Abgases aus der Oxychlorierung in Tabelle 2, jeweils unter Beispiel 4 aufgeführt.f) The oxychlorination reactor is operated at 350 kPa and a temperature of 280 0 C with the listed in Table 1 under Example 4 amounts of air, hydrogen chloride and ethylene. The workup of the reaction products is carried out as in Example 1. The values determined for crude 1,2-dichloroethane, pure 1,2-dichloroethane and the conversions are also given in Table 1 under Example 4. The analysis of the crude 1,2-dichloroethane is shown in Table 3, that of the exhaust gas from the oxychlorination in Table 2, each under Example 4.

235153 8235153 8

Vergleichsversuch DComparative experiment D

- 21 -- 21 -

Die Oxychlorierung des Ethylens wird wie vorstehend unter Beispiel 4 beschrieben durchgeführt, mit dem Unterschied, daß kein Abgas in den Reaktor eingeleitet wird und die in den Tabellen 1, 2 und 3 unter Vergleich D angegebenen Verfahrensparameter angewendet beziehungsweise Werte gefunden werden.The oxychlorination of the ethylene is carried out as described above under Example 4, with the difference that no exhaust gas is introduced into the reactor and the process parameters given in Tables 1, 2 and 3 under Comparison D are used or values are found.

TABElLETable

Verfahrensbedingungen und ermittelte Produktwerte bei der Oxychlorierung des Ethyl ensProcess conditions and determined product values in the oxychlorination of Ethyl ens

Vergleich Beispiel Vergleich Beispiel Vergleich Beispiel Vergleich Beispiel A 1 B 2 C 3 DComparison Example Comparison Example Comparison Example Comparison Example A 1 B 2 C 3 D

4646 920920 4747 086086 <*6<* 6 920920 4747 586586 t6t6 850850 4646 882882 4747 042042 4848 258258 3131 240240 3131 404404 3131 650650 3232 224224 3131 158158 3131 200200 3131 158158 3232 552552 1212 530530 1212 580580 1212 580580 1212 580580 1212 310310 1212 310310 1212 310310 1212 310310 220220 220220 230230 230230 190190 190190 280280 280280

Luft Gew.-Teile/h HCl Gew.-Teile/h CJi Gew.-Teile/h Temperatur CParts by weight / h HCl parts by weight / h CJi parts by weight / h temperature C

zugefahrenes Abgas.. __ __ __ ^ __exhaust gas exhausted .. __ __ __ ^ __

uev.-ieile/nuev.-ieile / n

Roh-1,2-Dichlorethan, ^ ^ ^ m ^ ^Q m ^ m ^ Q 5 ^ ^ ^ m Crude 1,2-dichloroethane, ^ ^ ^ m ^ ^ Q m ^ m ^ Q 5 ^ ^ ^ m

üew.-Tei le/h Prozentgehalt 1,2-Dichlorethan ,. reines 1,2-Dichlorethan, Gew.-Teile/hparts by weight of 1,2-dichloroethane,. pure 1,2-dichloroethane, parts by weight / h

Zunahme an 1,2-Dichlorethan in Gew.-Teilen und ProzentIncrease of 1,2-dichloroethane in parts by weight and percent

Umsatz HCl :Sales of HCl:

lte£at2 C2H4 Let £ at2 C 2 H 4

zu Roh-1,2-Dichlorethan zu CO2 to crude 1,2-dichloroethane to CO 2

C1H, unverändert im AbgasC 1 H, unchanged in the exhaust gas

i) Umsatz ähnlich dem entsprechenden Vergleichsversuch A bzw. B, C oder D, Bestimmung ungenau weger, Beimengungen aus dem zugefahrenen Abgasi) sales similar to the corresponding comparative experiment A or B, C or D, determination inaccurate weger, admixtures from the exhaust gas supplied

99,99, 119119 9999 ,065, 065 98,96998.969 98,96098.960 99,99, 225225 9999 ,201, 201 97,05397.053 9696 ,954, 954 >> 4141 595595 4141 870870 42 13042,130 42 95042 950 4040 680680 4040 765765 40 21040 210 4141 575575 to NJto NJ - ηη 275 0,66?275 0.66? ~~ 820 -1,95?820 -1.95? - mm 85 0,2?85 0.2? - 11 365 3,4?365 3.4? II 99,6%99.6% 99,6?99.6? 99,7 ?99.7? 99,7?99.7? 97,7?97.7? 97,8?97.8? 99,8?99.8? 99,8?99.8? 94,2?94.2? DD 95,3?95.3? DD 9^,2?9 ^ 2? DD 93,3 ?93.3? DD 2 < ί 2 1,95?1.95? 1,9?1.9? 5,3?5.3? 1,2 % 1.2 % 0,90?0.90? 0,7 ?0.7? 0,2?0.2? 2.3 % fin Vi <f 2.3 % fin Vi <f Ιϋϋ,Οϋ % Ιϋϋ, Οϋ % 3.2 % 00,00 ?3.2 % 00,00? 1t2 % 100,00 ?1 t 2 % 100.00?

TABELLE 2TABLE 2

Analyse des Abgases aus der Oxychlorierung nach der WäscheAnalysis of exhaust gas from oxychlorination after washing

Vergleich A Beispiel 1 'Vergleiche Beispiel 2 Vergleiche Beispiel 3 Vergleich D Beispiel 4 Vol.-? Vol.-2 Vol.-? Vol.-? Vol.-? VoT.-? Vol.-? Vol.-?Comparison A Example 1 'Compare Example 2 Comparative Example 3 Comparison D Example 4 Vol. Vol.-2 vol. Vol? Vol? VoT.-? Vol? Vol?

°2° 2 6,36.3 6,26.2 6,56.5 6,46.4 7,37.3 7,37.3 1,21.2 1,31.3 COCO 0,760.76 0,760.76 0,560.56 0,570.57 0,460.46 0,430.43 0,20.2 0,250.25 CO2 CO 2 1,451.45 1,861.86 1,251.25 1,461.46 1,151.15 1,281.28 4,04.0 4,44.4 CA C A 0,720.72 0,710.71 0,580.58 0,580.58 1,011.01 1,051.05 0,440.44 0,410.41 C2H6 C 2 H 6 „<0,01"<0.01 0,010.01 <0,01<0.01 0,010.01 <0,01<0.01 0,020.02 <0,01<0.01 0,010.01 Vinylchloridvinyl chloride 0,00200.0020 0,00240.0024 0,00180.0018 0,00200.0020 0,00200.0020 0,00210.0021 0,01290.0129 0,00990.0099 C2H5Cl 'C 2 H 5 Cl ' 0,00«0.00 " 0,03660.0366 0,00400.0040 0,00560.0056 0,00450.0045 0,00900.0090 0,00810.0081 0,01020.0102 1,2-Dichlorethan1,2-dichloroethane 0,00010.0001 0,00020.0002 0,00020.0002 0,00010.0001 0,00010.0001 0,00010.0001 0,00010.0001 0,00010.0001

TABELLE 3TABLE 3

Analyse des in der Oxychlorierung erzeugten Roh-1,2-D;chlorethansAnalysis of crude 1,2-D produced in oxychlorination ; chloroethane

Vergleich A Beispiel 1 Vergleich Gew.-? Gew.-% Gew.-% Comparison A Example 1 Comparison Weight? % By weight %

Beispiel 2 Vergleich C Beispiel 3 Vergleich D Beispiel 4 Gew.-α Gew.4 Gew.-% Gew.-% Gew.-% Example 2 Comparative Example 3 C D Comparative Example 4 part by weight α Gew.4 wt -.% Wt -.% Wt -.%

H2OH 2 O 0,1920.192 0,1900,190 0,1960.196 0,1940.194 0,1900,190 0,1880.188 0,1920.192 0,1840.184 Sun.e C2H2; C^; C^Sun.e C 2 H 2 ; C ^; C ^ 0,0090.009 0,0090.009 0,0070,007 0,0070,007 0,0080,008 0,0090.009 0,0020,002 0,0020,002 Vinylchloridvinyl chloride 0,0020,002 0,0020,002 0,0020,002 0,0020,002 0,0020,002 0,0020,002 0,0240.024 0,0280.028 C2H ClC 2 H Cl 0,0080,008 0,0310.031 0,0070,007 0,0110.011 0,0080,008 0,0140,014 0,0980.098 0,1020,102 Ethylenoxidethylene oxide 0,0030,003 0,0030,003 0,0030,003 0,0030,003 0,0030,003 0,0030,003 0,0030,003 0,0030,003 1,2-Di chiorethylen-trans1,2-di-chloroethylene trans 0,00?0.00? 0,0020,002 0,0020,002 0,0020,002 0,0020,002 0,0020,002 0,0560.056 0,0540.054 1,1-Dichlorethan1,1-dichloroethane 0,0Oi.0,0Oi. 0,0070,007 0,0050.005 0,0050.005 0,0050.005 0,0050.005 . 0,008, 0,008 0,0070,007 C Cl. 4Cl. 4 0,0910.091 0,0990,099 0,1270,127 0,1250,125 0,0780.078 0,0860.086 0,1120.112 0,1320.132 1,2-Oichlorethylen-cis1,2-cis-Oichlorethylen „ 0,008"0.008 0,0080,008 0,0100,010 0,0110.011 0,0080,008 0,0060,006 0,1030.103 0,0980.098 CH Cl3 CH Cl 3 0,1070,107 0,1340,134 0,1210.121 0,1220,122 0,1280,128 0,1170,117 0,1240,124 0,1340,134 1,1,2-Trichlorethylen1,1,2-trichlorethylene 0,0050.005 0,0050.005 0,0010.001 0,0040,004 0,0020,002 0,0030,003 0,0200,020 0,0180,018 1,2-Dichlorethan1,2-dichloroethane 99,11999.119 99,06599.065 98,96998.969 98,96098.960 99,22599.225 99,20199.201 97,05397.053 96,95496.954 TeirachloreihylenTeirachloreihylen 0,0180,018 0,0180,018 0,0180,018 0,0190.019 0,0140,014 <0,010<0.010 0,0350,035 0,0430.043 1,1,2-Tnchlorethan1,1,2-Tnchlorethan 0,3970,397 0,3940.394 0,4930.493 0,4960,496 0,3070.307 0,3350.335 1,3861,386 1,6691,669 EihylenchlorhydrinEihylenchlorhydrin 0,01 k 0.01 k 0,0130,013 0,0130,013 0,0130,013 0,0080,008 0,0090.009 0,0750,075 0,0880.088 Tei^ar.hloreihanTei ^ ar.hloreihan 0,0210,021 0,0200,020 0,0250,025 0,0260.026 0,0150,015 0,0230.023 0,5320.532 0,4870.487

Claims (5)

Erfindungsanspruchinvention claim 1. Verfahren zur Herstellung von 1,2-Dichlorethan, wobei in mindestens einem Reaktionsraum Ethylen mit Chlor, gegebenenfalls in Gegenwart eines Katalysators, bei 20 bis 150 0C und in mindestens einem weiteren Reaktionsraum Ethylen mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff in Gegenwart eines Katalysators sowie gegebenenfalls unter den Reaktionsbedingungen inerter Gase, bei 180 bis 300 0C umgesetzt wird, die gebildeten Reaktionsprodukte aus den Reaktionsräumen abgeführt werden und daraus die Hauptmenge des gebildeten 1,2-Dichlorethans abgeschieden wird, dadurch gekennzeichnet, daß das nach Abscheidung des 1,2-Dichlorethans aus den Reaktionsprodukten der Umsetzung des Ethylens mit Chlor übrigbleibende Gasgemisch gegebenenfalls unter Zuführung weiterer Gasströme in den Reaktionsraum eingeführt wird, in dem Ethylen mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff umgesetzt wird.1. A process for the preparation of 1,2-dichloroethane, wherein in at least one reaction chamber ethylene with chlorine, optionally in the presence of a catalyst, at 20 to 150 0 C and in at least one further reaction space ethylene with hydrogen chloride and oxygen in the presence of a catalyst and optionally is reacted under the reaction conditions of inert gases, at 180 to 300 0 C, the reaction products formed are removed from the reaction chambers and from the main amount of the formed 1,2-dichloroethane is deposited, characterized in that after deposition of the 1,2-dichloroethane from the reaction products of the reaction of the ethylene with chlorine remaining gas mixture is optionally introduced with the introduction of further gas streams in the reaction space, in which ethylene is reacted with hydrogen chloride and oxygen. 2. Verfahren nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. The method according to item 1, characterized in that das Gasgemisch aus der Umsetzung von Ethylen mit Chlor vor Einspeisung in den Reaktionsraum, in dem die Umsetzung von Ethylen mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff stattfindet, auf 100 bis 200 0C erwärmt wird.the gas mixture from the reaction of ethylene with chlorine before being fed into the reaction space in which the reaction of ethylene with hydrogen chloride and oxygen takes place, is heated to 100 to 200 0 C. 3. Verfahren nach Punkt 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem Gasgemisch aus der Umsetzung von Ethylen mit Chlor noch Abgase zugemischt werden, die aus Destillationsapparaten zur Reinigung von 1,2-Dichlorethan und/oder aus Lagergefäßen für 1,2-Dichlorethan stammen, welche im Anschluß an die unvollständige thermische Spaltung von 1,2-Dichlorethan zur Gewinnung von Vinylchlorid nach Abtrennung des Vinylchlorids benutzt werden.3. The method according to item 1 or 2, characterized in that the gas mixture from the reaction of ethylene with chlorine still exhaust gases are added, which originate from distillation apparatus for the purification of 1,2-dichloroethane and / or from storage vessels for 1,2-dichloroethane , which are used following the incomplete thermal cleavage of 1,2-dichloroethane to obtain vinyl chloride after removal of the vinyl chloride. 4«. Verfahren nach einem beliebigen der Punkte 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gasgemisch aus einer Umsetzung von Ethylen mit Chlor stammt, die in Gegenwart von flüssigem 1,2-Dichlorethan und einem Katalysator bei 20 bis 95 0C durchgeführt worden ist.4 ". Process according to any one of items 1 to 3, characterized in that the gas mixture is derived from a reaction of ethylene with chlorine carried out in the presence of liquid 1,2-dichloroethane and a catalyst at 20 to 95 ° C. 5. Verfahren nach einem beliebigen der Punkte 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gasgemisch aus der Umsetzung von Ethylen mit Chlor auf seinen Gehalt an Chlorwasserstoff und Ethylen analysiert wird und das Analysenergebnis zur automatischen Steuerung der Einspeisung zusätzlicher Mengen von mindestens einem der Gase Chlorwasserstoff, Luft oder Ethylen in den Reaktionsraum benutzt wird, in dem Ethylen mit Chlorwasserstoff und Sauerstoff umgesetzt werden.5. The method according to any one of items 1 to 4, characterized in that the gas mixture from the reaction of ethylene with chlorine is analyzed for its content of hydrogen chloride and ethylene and the analysis result for the automatic control of the feeding of additional amounts of at least one of the gases hydrogen chloride , Air or ethylene is used in the reaction space in which ethylene is reacted with hydrogen chloride and oxygen.
DD81235153A 1980-11-28 1981-11-26 PROCESS FOR THE PREPARATION OF 1,2-DICHLORETHANE DD201138A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803044854 DE3044854A1 (en) 1980-11-28 1980-11-28 "METHOD FOR PRODUCING 1,2-DICHLORETHANE"

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD201138A5 true DD201138A5 (en) 1983-07-06

Family

ID=6117807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD81235153A DD201138A5 (en) 1980-11-28 1981-11-26 PROCESS FOR THE PREPARATION OF 1,2-DICHLORETHANE

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0053335B1 (en)
JP (1) JPS57120536A (en)
BR (1) BR8107730A (en)
CS (1) CS225148B2 (en)
DD (1) DD201138A5 (en)
DE (2) DE3044854A1 (en)
ES (1) ES8205740A1 (en)
HU (1) HU188556B (en)
MX (1) MX158871A (en)
NO (1) NO154547C (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3226042A1 (en) * 1982-07-12 1984-01-12 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt Process for the preparation of 1,2-dichloroethane
DE3326090A1 (en) * 1983-07-20 1985-01-31 Uhde Gmbh, 4600 Dortmund METHOD FOR WARMING REACTION AIR FOR THE OXY CHLORINATION OF AETHYLENE
DE3604968A1 (en) * 1985-02-19 1986-08-21 Kanegafuchi Kagaku Kogyo K.K., Osaka METHOD FOR PRODUCING DICHLORETHANE
US4760207A (en) * 1986-09-18 1988-07-26 B.F. Goodrich Company Recovery of ethylene, chlorine and HCl from vented waste gas from direct chlorination reactor
DE19904836C1 (en) * 1999-02-06 2000-08-31 Krupp Uhde Gmbh Process for the preparation of 1,2-dichloroethane
AR052833A1 (en) * 2004-12-23 2007-04-04 Solvay ELEBORATION PROCESS OF 1,2- DICHLOROETHANE
US7863490B2 (en) * 2004-12-23 2011-01-04 Solvay (Société Anonyme) Process for the manufacture of 1,2-dichloroethane
EA012446B1 (en) * 2004-12-23 2009-10-30 Солвей (Сосьете Аноним) Process for the manufacture of 1,2-dichloroethane
CA2590661A1 (en) * 2004-12-23 2006-06-29 Michel Strebelle Process for the manufacture of 1,2-dichloroethane
FR2902784B1 (en) * 2006-06-23 2008-09-05 Solvay PROCESS FOR PRODUCING 1,2-DICHLOROETHANE

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6706807A (en) * 1967-05-17 1967-07-25
DE1793835C3 (en) * 1967-07-31 1979-06-21 Stauffer Chemical Co Process for the simultaneous production of 1,2-dichloroethane and chlorine-free hydrogen chloride from ethylene and chlorine-containing hydrogen chloride
DE2400417C3 (en) * 1974-01-05 1979-05-03 Basf Ag, 6700 Ludwigshafen Process for the elimination of the air-polluting exhaust gas in the large-scale synthesis of dichloroethane by oxychlorination of ethylene
DE2733502C3 (en) * 1977-07-25 1980-09-25 Wacker-Chemie Gmbh, 8000 Muenchen Process for the production of 1,2-dichloroethane from ethylene-containing residual gases which originate from an oxychlorination
DE2922375A1 (en) * 1979-06-01 1980-12-11 Hoechst Ag METHOD FOR PRODUCING 1,2-DICHLORETHANE

Also Published As

Publication number Publication date
ES507379A0 (en) 1982-08-16
DE3163678D1 (en) 1984-06-20
DE3044854A1 (en) 1982-07-01
MX158871A (en) 1989-03-27
NO814047L (en) 1982-06-01
NO154547B (en) 1986-07-07
EP0053335B1 (en) 1984-05-16
ES8205740A1 (en) 1982-08-16
EP0053335A1 (en) 1982-06-09
CS225148B2 (en) 1984-02-13
HU188556B (en) 1986-04-28
JPS57120536A (en) 1982-07-27
BR8107730A (en) 1982-08-31
NO154547C (en) 1986-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2426640C2 (en) Process for the production of allyl chloride
DD201138A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 1,2-DICHLORETHANE
DE69018072T2 (en) RECOVERY OF CHLORINE FROM HYDROCHLORIC ACID BY A CATALYST SUPPORT PROCESS.
DE3608043C2 (en)
DE10252859A1 (en) Production of vinyl chloride comprises direct chlorination of ethylene and pyrolysis with catalytic oxidation of hydrogen chloride and recycle to the direct chlorination zone
DE2626133A1 (en) CYCLICAL PROCESS FOR THE PRODUCTION OF ETHYLENE DICHLORIDE
DE2536286A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF 1,2-DICHLORAETHANE
DE2949530A1 (en) METHOD FOR PRODUCING 1,2-DICHLORETHANE
EP0026349B1 (en) Process for the preparation of 1.2-dichloroethane
DE2636269C3 (en) Process for the recovery of antimony pentachloride from a spent antimony halide catalyst mixture
DE1793805C3 (en) Process for the production of vinyl chloride
DE3620069A1 (en) METHOD FOR ELIMINATING DIMETHYL ETHER IN METHYL CHLORIDE
DE1443033A1 (en) Process for the production of methyl chloroform
EP0002501B1 (en) Process for recycling unreacted 1,2-dichloroethane from the cracking of 1,2-dichloroethane
EP0678498B1 (en) Process for the purification of ethyleneglycol carbonate through adsorption on active carbon
DE2536261C3 (en) Process for the continuous production of o- and p-chlorotoluene
DD266083A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF CHLORINE
DE3135242C2 (en) Process for the continuous production of vinyl chloride
DD151155A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 1,2-DICHLORETHANE
DE1793835B2 (en) Process for the simultaneous production of 1,2-dichloroethane and chlorine-free hydrogen chloride from ethylene and chlorine-containing hydrogen chloride
DE2536228A1 (en) SEPARATION OF 1,1-DICHLORAETHANE FROM 1,2-DICHLORAETHANE
DE1643872A1 (en) Process for the production of trichlorethylene, tetrachlorethylene or mixtures thereof
DE1568575A1 (en) Process for working up reaction mixtures from the substituting chlorination of aliphatic starting hydrocarbons whose boiling point is lower than that of hydrogen chloride
DE3408239C2 (en)
EP0737649B1 (en) Process for PVC disposal, preferably for extraction of cleaned and/or pure hydrogene chloride