DD160911A1

DD160911A1 - ARRANGEMENT FOR DISPLAYING MAINTENANCE INTERVALS FOR DEVICES AND PLANTS

Info

Publication number: DD160911A1
Application number: DD21269379A
Authority: DD
Inventors: Erich Schleicher
Original assignee: Mittweida Ing Hochschule
Priority date: 1979-05-07
Filing date: 1979-05-07
Publication date: 1984-06-13

Abstract

Die Anordnung beruht auf dem Prinzip eines Coulmeters, bestehend aus einer mit Quecksilber gefuellten Kapillare und einem Einschluss aus einem waessrigen Elektrolyten, wobei an den Stirnseiten der Kapillare je 2 gegeneinander isolierte duenne Zufuehrungen mit einer Laenge in das Innere der Kapillare eintauchen, die kleiner ist als die Laenge des elektrolytischen Einschlusses. Wenn diese Elektrodenenden durch das Quecksilber ueberbrueckt werden, ist der Uebergangswiderstand praktisch Null. Befindet sich dagegen der elektrolytische Einschluss an einem Kapillarenende, so liegt der Durchgangswiderstand in einer Groessenordnung von 10...100 Ohm. Eine an jewweils einer der stirnseitig gegeueberliegenden Elektroden anliegende Gleichspannung fuehrt zur Elektrolyse und damit zur Wanderung des elektrolytischen Einschlusses. In Endstellung lassen sich zwischen den paralell herausgefuehrten Elektroden, die Teil eines Wechselstromkreises sind, ueber die Widerstanserhoehung Schalteffekte ausloesen. Die Anordnung kann umgepolt werden.The arrangement is based on the principle of a Coulmeters, consisting of a capillary filled with mercury and an inclusion of an aqueous electrolyte, wherein at the end sides of the capillary each 2 mutually insulated thin Zufuehrungen with a length immersed in the interior of the capillary, which is smaller than the length of the electrolytic inclusion. When these electrode ends are bridged by the mercury, the junction resistance is virtually zero. On the other hand, if the electrolytic confinement is at the end of a capillary, the volume resistivity is on the order of 10 ... 100 ohms. A DC voltage applied to each one of the electrodes lying on the front side leads to the electrolysis and thus to the migration of the electrolytic inclusion. In the end position, switching between the paralell led out electrodes, which are part of an AC circuit, via the Widerstanserhoehung triggering. The arrangement can be reversed.

Description

Anordnung zur Anzeige von Wartungsintervallen bei Geräten und AnlagenArrangement for displaying maintenance intervals for devices and systems

Anwendungsgebiet der Erfindung ^Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Anzeige von Wartungsintervallen bei Geräten und Anlagen» die ohne mechanisch bewegte Teile arbeitet und klein» robust und nahezu erschütterungsunabhängig ist, Ausgangspunkt für die Anordnung ist ein an sich bekanntes coulometrisches Verfahren, dessen Anwendungsgebiet durch eine einfache Abwandlung der Konstruktion wesentlich verbreitert wird. So gestattet die erfindungsgemäße Lösung« nach bestimmten Betriebszeiten» die in der Größenordnung von etwa 10 bis 10 000 Stunden liegen und durch die äußere Beschaltung den Erfordernissen angepaßt werden können_s eine optische, elektronische oder akustische Auslösung eines Signals, das so lange besteht» bis über einen Schalter der neue Betriebszeitraum» der das gleiche* aber auch ein anderes Zeitintervall umfassen kann, eingeschaltet wird. Ein einfaches Anwendungsbeispiel betrifft bei Tonbandgeräten und Kassettenrecordern die Anzeige des Zeitpunktes, bei dem der Aufnahme-/ Wiedergabekopf gesäubert werden soll. Oe nach konstruktiver Ausführung des Gerätetyps existieren dafür Erfahrungswerte, die bei 20 bis 100 Betriebsstunden liegen können und eingehalten werden müssen, wenn nicht eine Verschlechterung der Frequenzcharakteristik des Gerätes eintreten soll.The invention relates to an arrangement for the display of maintenance intervals in equipment and systems »works without moving parts and small» robust and virtually vibration independent, starting point for the arrangement is a per se known coulometric method, the field of application by a simple modification of the design essential is widened. Thus, the solution according to the invention allows "after certain operating times" which are on the order of about 10 to 10,000 hours and can be adapted to the requirements of the external wiring _s an optical, electronic or acoustic triggering of a signal that exists so long "to a switch the new operating period », which may include the same * but also a different time interval, is turned on. A simple application example relates to the tape recorder and cassette recorders, the display of the time at which the recording / playback head to be cleaned. Oe to constructive design of the device type exist for experience that can be 20 to 100 hours of operation and must be complied with, if not a deterioration of the frequency characteristics of the device should occur.

Die erfindungsgemäße Anordnung hat einen so geringen Leistungsbedarf - er liegt in Abhängigkeit von dem eingestellten Zeitintervall bei ca. 1 Volt und einem Strom zwischen ca. 1 uA und ca. 1 mA für kurze Betriebszeiträume -, daß im Prinzip eine eigene Stromversorgung über eine hinreichend konstante kleine Batterie vorgesehen werden kann. Damit besteht völlige Unabhängigkeit von der Art des Gerätes, und selbst rein mechanische Geräte ohne Stromanschluß könnten damit in die vVartungskontrolle einbezogen werden, wenn eine Kopplung zwischen mechanischer Betätigung und dem Schalter der erfindungsgemäßen Anordnung vorgenommen wird.The arrangement according to the invention has such a low power requirement - it is dependent on the set time interval at about 1 volt and a current between about 1 uA and about 1 mA for short periods of operation - that in principle a separate power supply over a sufficiently constant small battery can be provided. Thus, there is complete independence from the type of device, and even purely mechanical devices without power supply could thus be included in the vVartungskontrolle when a coupling between mechanical actuation and the switch of the inventive arrangement is made.

Die beschriebene Anordnung kann in der Gehäuse form integrierter Schaltkreise aufgebaut werden und stellt damit ein neues Bauelement für die Kontrolle von Wartungsintervallen dar, das technologisch einfach und kostengünstig herzustellen ist. Es kann vorteilhaft in nahezu allen Bereichen der Wirtschaft eingesetzt werden, wo eine in den angegebenen Grenzen vorgesehene Wartung oder Kontrolle oder Verschleißzeiten angezeigt werden sollen. Durch seine Zuverlässigkeit und ständige Wiederverwendbarkeit ist es den Eigenschaften der Mikroelektronik angepaßt.The described arrangement can be built in the form of integrated circuits circuits and thus represents a new component for the control of maintenance intervals, which is technologically simple and inexpensive to manufacture. It can be used advantageously in almost all sectors of the economy, where a provided within the specified limits maintenance or inspection or wear times to be displayed. Due to its reliability and constant reusability, it is adapted to the characteristics of microelectronics.

Characteristic of the known technical solutions

Anordnungen zur Messung von Wartungszeiträumen sind meist elektromechanisch aufgebaut und bestehen aus einem Elektromotor, Getriebe und Zählwerk, aus Schrittschaltwerken oder aus den verschiedensten elektrischen Uhrensystemen. Für genauere Messungen kommen digitale elektrische Zeitmesser und auch spezielle integrierte Schaltkreise zum Einsatz, die von außen mit einem RC-Glied beschaltet werden. Diese integrierten Schaltkreise erlauben Zeitverzögerungen von einigen Mikrosekunden bis zu einigen Monaten und benötigen eine Versorgungsspannung zwischen 4,5 und 15 Volt.Arrangements for measuring maintenance periods are usually constructed electromechanically and consist of an electric motor, gear and counter, stepper or from a variety of electrical clock systems. For more accurate measurements, digital electric timers and special integrated circuits are used, which are connected externally with an RC element. These integrated circuits allow time delays of a few microseconds to a few months and require a supply voltage between 4.5 and 15 volts.

Neben diesen mechanischen und elektronischen Lösungen sind die Coulometer oder Voltameter bekannt, die auf der Messung einer durch Elektrolyse abgeschiedenen Stoffmenge beruhen. Eine be-In addition to these mechanical and electronic solutions, the coulometers or voltammeters are known, which are based on the measurement of a deposited by electrolysis amount of substance. A be-

kannte Anordnung, ist der Stiazähler, der früher in Gleichstromnetzen als Stromverbrauchszähler viel verwendet worden ist. Eine Weiterentwicklung dieser einfachen Anordnung ist das elektrolytische Mikrocoulometer. Dieses besteht aus einer mit Quecksilber gefüllten Kapillare« die an beiden Stirnseiten durch eine eingeschmolzene Elektrode abgeschlossen wird. Die Quecksilbersäule in der Kapillare ist durch einen kleinen Zwischenraum unterbrochen, der mit einem wäßrigen Elektrolyt gefüllt ist, wobei meist Gemische aus KCl und (HgCJ)₂ in geeigneter Konzentration verwendet werden· Wenn an die Elektroden eine Gleichspannung angelegt wird» so tritt in dem Bereich Quecksilber-Elektrolyt-Quecksilber eine Elektrolyse dergestalt auf, daß von der mit dem positiven Pol der Gleichspannungsquelle verbundenen Quecksilbersäule Quecksilberionen durch den Elektrolyten treten und an der mit dem negativen Pol verbundenen Quecksilbersäule wieder abgeschieden werden. Der mit Elektrolyt gefüllte Zwischenraum wandert somit entgegen der Stromrichtung vom negativen zum positiven Pol. Sei konstantem Strom I gilt für die abgeschiedene Stoffmenge M das Faradaysche Gesetz M » A*I«At,'wenn <&t die Stromflußzeit bezeichnet, die äquivalent ist derZeit, in der die Gleichspannung anliegt, und A angibt, wieviel Gramm eines bestimmten Ions von einer As abgeschieden werden^knew arrangement, is the steamer, which has been used much earlier in DC networks as electricity consumption meter. A further development of this simple arrangement is the electrolytic microcoulometer. This consists of a capillary filled with mercury, which is closed at both ends by a melted electrode. The column of mercury in the capillary is interrupted by a small space filled with an aqueous electrolyte, usually using mixtures of KCl and (HgCJ) ₂ in appropriate concentration. When a DC voltage is applied to the electrodes, so occurs in the area Mercury electrolytic mercury electrolysis such that occur from the connected to the positive pole of the DC voltage source mercury mercury ions through the electrolyte and are deposited again at the connected to the negative pole mercury column. The filled with electrolyte gap thus moves against the direction of the current from negative to positive pole. Let constant current I be the Faraday law for the amount of substance M deposited, if <& t denotes the current flow time, which is equivalent to the time in which the DC voltage is applied, and A indicates how many grams of a given ion of an as are deposited ^

Wenn der Strom in einem solchen Mikrocoulometer konstant gehalten wird, so ist die sichtbare Verschiebung des Zwischenraumes in der Kapillare ein Maß für die Stromflußzeit, d.h. in entsprechenden Schaltungen für die Betriebszeit.When the current in such a microcoulometer is kept constant, the visible displacement of the gap in the capillary is a measure of the current flow time, i. in appropriate circuits for the operating time.

Bei hinreichend konstantem Strom sind diese Mikrocoulometer nahezu temperaturunabhängig und haben einen Betriebstemperaturbereich von etwa -30 bis mindestens +70⁰C.With a sufficiently constant current Mikrocoulometer these are almost independent of temperature, and have an operating temperature range of about -30 to at least +70 ⁰ C.

Es sind weiterhin Anordnungen bekannt, bei denen die Kapillare durch eine rillenförmige Vertiefung der inneren Oberfläche einer sandwichartigen Anordnung von 2 Plättchen gebildet wird und quer zur Quecksilbersäule gegenüberliegende Elektroden, deren Breite kleiner ist als die Länge des mit Elektrolyt gefüllten Zwischenraumes, in die Kapillare hineinragen. WennArrangements are also known in which the capillary is formed by a groove-shaped depression of the inner surface of a sandwich of 2 plates and transversely to the mercury column opposite electrodes whose width is smaller than the length of the space filled with electrolyte, protrude into the capillary. If

über diese Elektroden ein Wechselstrom fließt, so wird der Stromfluß dann geändert, wenn der Zwischenraum jeweils vollständig zwischen einem gegenüberliegenden Elektrodenpaar liegt. Diese Stromänderungen können zur Auslösung von Schaltvorßöngen dienen. Für eine massenweise Anwendung, beispielsweise zur Anzeige von Reinigungsintervallen von Tonköpfen,ist die zuletzt beschriebene Anordnung relativ aufwendig, da zwischenzeitliche Schaltvorgänge nicht erforderlich sind, sondern lediglich nach Ablauf einer bestimmten Zeit ein elektrisches Signal zur Weiterverarbeitung abgegeben und die Anordnung nach Durchführung der Reinigung manuell für das neue Betriebszeitintervall bis zur nächsten Reinigung umgepolt werden soll.An alternating current flows through these electrodes, then the current flow is changed when the intermediate space lies completely between an opposite pair of electrodes. These current changes can be used to trigger Schaltvorsgenöngen. For a mass application, such as the display of cleaning intervals of sound heads, the last-described arrangement is relatively expensive, since interim switching operations are not required, but only after a certain time an electrical signal for further processing and the arrangement after performing the cleaning manually for the new operating time interval is to be reversed until the next cleaning.

Ein anderer Coulometertyp besteht aus RbAg₄O₅ als Festelektrolyt mit Gold- und Silberelektrode. Auch er wird als Betriebsstundenzähler eingesetzt und läßt sich durch Stromumkehr umschalten. Am Ende des Elektrolyseprozesses entsteht über dieser Zelle ein als Signalgröße ausnutzbarer Spannungssprung. Die erfindungsgemäße Lösung ist gegenüber dieser Festelektrolytanordnung wesentlich ökonomischer, insbesondere hinsichtlich der Verwendung von Edelmetallen.Another type of coulometer consists of RbAg ₄ O ₅ as solid electrolyte with gold and silver electrode. He is also used as an operating hours counter and can be switched by current reversal. At the end of the electrolysis process, a voltage jump that can be exploited as a signal size is formed above this cell. The solution according to the invention is considerably more economical than this solid electrolyte arrangement, in particular with regard to the use of noble metals.

Object of the invention

Die Erfindung setzt sich zum Ziel, eine einfache Anordnung zur Anzeige von «artungsintervallen bei Geräten und Anlagen in einer kleinen, robusten und lageunabhängigen Anordnung zu realisieren. Spannung und Verbrauch der Anordnung sollen dabei in einem so niedrigen Bereich liegen, daß sie auch für lange Betriebszeiten mit einer kleinen Batterie betrieben werden kann. Nach einer bestimmten, durch externe Beschaltung einstellbaren Betriebszeit soll die Anordnung ein elektrisches Signal zur Weiterverarbeitung abgeben. Danach soll die Anordnung manuell auf neue Betriebsbereitschaft für das gleiche oder ein anderes wählbares i/i/artungsintervall umschaltbar sein.The invention has for its object to realize a simple arrangement for the display of «treatment intervals for equipment and systems in a small, robust and position-independent arrangement. Voltage and consumption of the arrangement should be in such a low range that they can be operated for long periods of operation with a small battery. After a certain, adjustable by external wiring operating time, the arrangement should deliver an electrical signal for further processing. Thereafter, the arrangement should be manually switchable to new operational readiness for the same or another selectable i / i / treatment interval.

Explanation of the essence of the invention The invention is based on the object known per se

elektrolytische Anordnung zur Schaltung und Messung langer Be-r triebszeiten, die auf einem Quecksilbermikrocoulometer mit quer zur Quecksilbersäule einander gegenüberliegenden Elektroden , deren Breite kleiner ist als die Länge des mit Elektrolyt gefüllten Zwischenraumes, beruht, konstruktiv so zu verändern, daß Wartungsintervalle oder Betriebszeiten auch mit üblichen Glaskapillarcoulometern angezeigt werden können. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, da£ gemäß Figur 1 in ein an sich bekanntes Mikrocoulometer mit ejiner mit Quecksilber gefüllten Kapillare und einem mit Elektrolyt gefüllten Zwischenraum, der sich beim Anlegen einer Gleichspannung an die Enden der Quecksilbersäule entgegengesetzt!zur Stromrichtung bewegt, an den Stirnseiten der Kapillare !jeweils 2 voneinander isolierte Metallelektroden Al, A2 bzii, Bl, B2 eingeführt sind, deren in die Kapillare reichenden ijinden kürzer sind als die Länge des Einschlusses« Die Elektroden Al und Bl dienen der Zuführung des für den Elektrolyseprozeß erforderlichen Gleichstromes, während die Elektroden A2 und B2 Hilfselektrode η sind, jelectrolytic arrangement for switching and measuring long Be-r operating times, based on a mercury microcoulometer with transverse to the mercury column opposite electrodes whose width is smaller than the length of the electrolyte-filled gap, constructively to change so that maintenance intervals or operating times with usual glass capillary coulometers can be displayed. According to the invention, this object is achieved by the fact that, according to FIG. 1, a microcoulometer with a mercury-filled capillary and an electrolyte-filled intermediate space, which is opposite to the ends of the mercury column when the DC voltage is applied, moves to the current direction In each case, two metal electrodes Al, A2, B12, B1, B2, which are insulated from one another, are inserted, whose ijinds extending into the capillary are shorter than the length of the inclusion "The electrodes A1 and B1 serve to supply the direct current required for the electrolysis process, while the electrodes A2 and B2 are auxiliary electrodes η, j

Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Anordnung verdeutlicht Figur 2. Danach wird über Kondensatoren Cl und C2 ein Wechselstrom an das Elektrodenpaar A1-A2 gelegt. Die !Kondensatoren dienen der Abtrennung des Elektrolysegleichstrqmes vom Wechselstromkreis. Wird nun die Elektrode Al der Kapillare mit dem positiven und die Elektrode Bl mit dem negativen Pol der über einen Ohmschen Widerstand R angeschlossenen Gleichspannungsquelle verbunden, so fließt in dem Wechselstromteilkreis, der durch die Elemente C1-A1-A2-C2 gebildet wird, ein bestimmter Wechselstrom. Der Übergangswiderstand zwischen Al und A2 wird entsprechend der dargestellten Lage der Quecksilbersäule in Figur 2 praktisch nur durch den Widerstand des Quecksilbers bestimmt. Wenn der mit Elektrolyt gefüllte Zwischenraum jedoch im Verlauf des Elektrolyseprozesses am Endje der Kapillare angekommen ist, so bestimmt er mit seinem gegenüber dem Quecksilber wesentlich höheren Widerstand den Übergangswiderstand zwischen Al und A2. Diese Widerstandserhöhung kann mit den aus der elektronischen Schaltungstechnik bekannten Schaltungsanordnungen zum Auslösen von elektrischen,!akustischenThe mode of operation of the arrangement according to the invention is illustrated in FIG. 2. Thereafter, an alternating current is applied to the electrode pair A1-A2 via capacitors C1 and C2. The! Capacitors are used to separate the electrolysis rectifier from the AC circuit. If now the electrode Al of the capillary is connected to the positive pole and the electrode Bl to the negative pole of the DC voltage source connected via an ohmic resistor R, then a certain one flows in the AC partial circuit, which is formed by the elements C1-A1-A2-C2 AC. The contact resistance between Al and A2 is determined according to the illustrated position of the mercury column in Figure 2 practically only by the resistance of the mercury. However, when the gap filled with electrolyte has reached the end of the capillary in the course of the electrolysis process, it determines the contact resistance between Al and A2 with its resistance, which is substantially higher than that of the mercury. This increase in resistance can be achieved with the circuit arrangements known from electronic circuit technology for triggering electrical, acoustic

oder optischen Signalen verwendet werden· Über einen in Figur 2 nicht gezeichneten mechanischen oder elektronischen Schalter kann die Stromrichtung des Elektrolysegleichstromes umgepolt werden. Gleichzeitig kann die für Schaltzwecke angelegte Wechselspannung vom Kreis C1-A1-A2-C2 auf den Kreis C3-B1-B2-C4 gelegt werden. Nach Ablauf einer bestimmten Betriebszeit wird der mit Elektrolyt gefüllte Zwischenraum den Übergangswiderstand zwischen den Elektroden B1-B2 erhöhen und im Prinzip die gleichen Vorgänge wie vorher an den Elektroden A1-A2 auslösen. Mit dem Ausdruck "im Prinzip" soll angedeutet werden, daß die Schaltvorgänge an dieser Seite nicht unbedingt völlig den Schaltvorgängen an der anderen Seite der Kapillare gleichen müssen, sondern Varianten gewählt werden können, die etwa ein zusätzliches Erkennen der Seiten, andere Betriebszeiten usw. ermöglichen.or optical signals can be used. The current direction of the electrolytic direct current can be reversed via a mechanical or electronic switch not shown in FIG. At the same time, the AC voltage applied for switching purposes from circuit C1-A1-A2-C2 can be applied to circuit C3-B1-B2-C4. After a certain period of operation, the space filled with electrolyte will increase the contact resistance between the electrodes B1-B2 and in principle trigger the same processes as before on the electrodes A1-A2. The term "in principle" is intended to indicate that the switching operations on this page do not necessarily have to be identical to the switching operations on the other side of the capillary, but variants can be selected that allow for additional recognition of the pages, other operating times, etc. ,

Die Größe des Widerstandes R bestimmt den Elektrolysegleichstrom durch die Kapillare und somit die Wanderungsgeschwindigkeit des mit Elektrolyt gefüllten Zwischenraumes, d.h. die Zeit, in der dieser Zwischenraum die Kapillare durchläuft. Dieser Widerstand kann einstellbar sein.The magnitude of the resistance R determines the electrolytic direct current through the capillary and thus the rate of migration of the electrolyte-filled space, i. the time in which this space passes through the capillary. This resistance can be adjustable.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung gegenüber bekannten Lösungen besteht vor allem darin, daß sich die beiden voneinander isolierten Elektroden an den Stirnseiten der Kapillare leicht herstellen lassen und durch das Einschmelzen eine billige und zuverlässige Verschlußtechnologie gewährleistet ist, für die keine neuen Verfahren erarbeitet werden müssen.The advantage of the arrangement according to the invention over known solutions consists in the fact that the two insulated electrodes on the front sides of the capillary can be easily produced and by the melting a cheap and reliable closure technology is guaranteed, for which no new process must be worked out.

Insbesondere für den Einbau in elektronischen Geräten läßt sich in an sich bekannter Weise die erfindungsgemäße Anordnung jedoch auch dadurch realisieren, daß 2 Plättchen, von "denen eines eine rillenförmige Vertiefung enthält und das andere die Elektrodenanordnungen als Leitbahnen in Schichttechnologie trägt, als Sandwichanordnung fest miteinander verbunden werden. In dieser Form stellt die Anordnung ein elektronisches Bauelement dar, das in seinen Abmessungen und Anschlüssen den Bauformen der Mikroelektronik angepaßt werden kann. Diese Plättchenanordnung mit der durch die VertiefungHowever, in particular for installation in electronic devices, the arrangement according to the invention can also be realized in a manner known per se by connecting two plates, one of which contains a groove-shaped recess and the other carries the electrode arrangements as interconnects in layer technology, as a sandwich arrangement In this form, the arrangement represents an electronic component whose dimensions and connections can be adapted to the types of microelectronics

einerseits und das Deckplättchen mit den Leiterbahnen andererseits gebildete Kapillare kann auch zusätzlich Widerstände tragen, die mittels Schichttechnologie aufgebracht worden sind. Es ist offensichtlich, daß in dieser Ausführungsform viele rationelle technologische Lösungen für die Anzeige und das Schalten nach bestimmten Betriebszeiträumen möglich sind.On the one hand and the cover plate with the conductor tracks on the other hand formed capillary can also carry additional resistors that have been applied by means of layer technology. It is obvious that in this embodiment many rational technological solutions for the display and the switching after certain periods of operation are possible.

Ausführungsbeispielembodiment

Ein Ausführungsbeispiel für die erfindungsgemäße Anordnung betrifft eine optische Anzeigevorrichtung für das Säubern des Aufnahme-/ifViedergabekopfes von Tonbandgeräten. Eine Glaskapillare mit einem Innendurchmesser von<0,3 mm und einer Länge von 30 mm wird mit Quecksilber und einem Elektrolyteinschluß aus KCl und (HgCl)₂ gefüllt, dessen Länge 1 mm beträgt. An beiden Stirnseiten werden je 2 Platindrähte von 0,06 mm Durchmesser eingeschmolzen, die<0,5 mm in das Innere der Kapillare hineinragen und einen gegenseitigen Abstand von<0,18 mm aufweisen. .Venn diese Drähte in das Quecksilber eintauchen, ist der Übe«— gangswiderstand praktisch gleich Null. Der Durchgangswiderstand durch den Elektrolyt betrug dagegen bei niederfrequentem Wechselst rom etwa 50 Ohm. Der Strom durch die Anordnung wurde auf 65 Mikroampere festgelegt. Damit durchlief der elektrolytische Zwischenraum die Kapillare in 100 Betriebsstunden. Nach Erreichen einer Endstellung wurde über eine elektronische Auslöseschaltung eine Lumineszensdiode geschaltet. Diese Diode leuchtet so lange, bis über einen manuell betätigten Schalter der Elektrolysestrom umgepolt und gleichzeitig die Wechselspannung an das andere Elektrodenpaar geschaltet wird. Durch entsprechend groß gewählte Vorwiderstände blieb der Strom durch die Anordnung praktisch in einem Betriebstemperaturbereich von -20...+70⁰C ohne zusätzliche Maßnahmen konstant.An embodiment of the arrangement according to the invention relates to an optical display device for cleaning the recording / if reproducing head of tape recorders. A glass capillary having an inner diameter of <0.3 mm and a length of 30 mm is filled with mercury and an electrolyte inclusion of KCl and (HgCl) ₂ , the length of which is 1 mm. On both end faces, 2 platinum wires of 0.06 mm in diameter are melted, which protrude <0.5 mm into the interior of the capillary and have a mutual distance of <0.18 mm. When these wires are immersed in the mercury, the contact resistance is practically zero. On the other hand, the volume resistance through the electrolyte was about 50 ohms at low-frequency AC. The current through the array was set at 65 microamps. Thus, the electrolytic gap passed through the capillary in 100 hours of operation. After reaching an end position, a luminescent diode was switched via an electronic trigger circuit. This diode lights up until the electrolysis current is reversed via a manually operated switch and at the same time the AC voltage is switched to the other pair of electrodes. By appropriately large series resistors, the current through the arrangement remained practically constant in an operating temperature range of -20 ... + 70 ⁰ C without additional measures.

Claims

invention claim

Arrangement for indicating maintenance intervals of equipment and installations, consisting of a coulometer with a mercury-filled capillary with an inclusion of an aqueous electrolyte, characterized in that two electrodes isolated from each other are introduced at the end faces of the capillary whose ends extending into the capillary are shorter than the length of the inclusion.

* Arrangement for indicating maintenance intervals in devices and systems according to claim 1, characterized in that the capillary is formed by a groove-like depression in at least one of two superimposed platelets sandwich assembly and the electrodes are mounted on a plate as a layer structure.

Arrangement for displaying maintenance intervals in devices and installations according to claim 1 and / or claim 2, characterized in that the front side facing each other

These electrodes can be reversed by a switch and the electrodes, which are each insulated from each other on one end face, are traversed by an alternating current which triggers switching operations when the electrode ends are completely immersed in the aqueous electrolyte.

V. Display device for the Tonkopfsäuberung of tape recorders and tape recorders, characterized in that the arrangement according to claim 1 to 3 triggers an optical signal when a prescribed for the cleaning of the sound head operating time has expired.

For this 1 page drawings