DD156829A1

DD156829A1 - CHANNELIZATION CONSTRUCTION FOR TEMPERING WITH SIMULTANEOUS WATER HEATING

Info

Publication number: DD156829A1
Application number: DD22821081A
Authority: DD
Inventors: Lothar Ledermann
Original assignee: Lothar Ledermann
Priority date: 1981-03-12
Filing date: 1981-03-12
Publication date: 1982-09-22

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Kanalisationsbauwerk fuer Entwaesserungszwecke und gleichzeitige Bewaesserung von Vegetationsflaechen auf Bebauungsstandorten in Gebieten mit relativ geringen Niederschlaegen und leichten Boeden auf haengigem Gelaende. Ziel der Erfindung ist es, Bauaufwand, Material, Arbeitszeit, Kosten und Wasser einzusparen und optimale Vegetationsflaechen zu erzielen. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Kanalisationsbauwerk so auszubilden, dass mit ihm gleichzeitig ent- und bewaessert werden kann. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass das Bauwerk zusaetzliche Oeffnungen erhaelt, die tiefer liegen als alle anderen Oeffnungen und im Querschnitt kleiner ausgebildet sind und dass an sie Draenleitungen angeschlossen werden, die waagerecht und/oder mit geringem Gefaelle vom Bauwerk weggefuehrt werden.The invention relates to a sewer construction for Entwaesserungszwecke and simultaneous irrigation of vegetation surfaces on building sites in areas with relatively low rainfall and light soils on haengigem Gelaende. The aim of the invention is to save construction costs, material, labor, costs and water and to achieve optimal Vegetationsflaechen. The object of the invention is to form a sewerage structure so that it can be simultaneously ent and bewaessert with him. The object is achieved according to the invention that the building obtains additional openings that are lower than all other openings and are smaller in cross-section and that they are connected to Draenleitungen that horizontally and / or weggefuehrt with little Gefaelle from the building.

Description

22 821022 8210

Kanalisationsbauwerk für Entwässerung durch gleichzeitige Bewässerung mit NiederschlagswasserSewerage structure for drainage through simultaneous irrigation with rainwater

Das Anwendungsgebiet der Erfindung The scope of the invention

Die Erfindung betrifft ein Kanalisationsbauwerk für Regenwasserleitungen im Trennsystem mit der Möglichkeit der gleichzeitigen Bewässerung von Bebauungsstandorten in Gebieten mit relativ geringen Niederschlägen und Gebieten mit leichten Böden auf hängigem Gelände.The invention relates to a sewer construction for rainwater pipes in the separation system with the possibility of simultaneous irrigation of building sites in areas with relatively low rainfall and areas with light soils on sloping terrain.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Characteristic of the known technical solutions

Bebauungsstandorte werden vorwiegend im Trennsystem entwäs-» sert» In entsprechenden Abständen befinden sich Schächte, auch Kanalisationsbauwerke genannt, zwischen den Niederschlagsabwasserleitungen. Diese Leitungen und Bauwerke haben die Aufgabe, das von Dächern und befestigten Flächen anfallende Niederschlagswasser so schnell wie möglich in die Vorfluter abzuleiten. Auf der anderen Seite sind in Gebieten mit geringen Niederschlägen und in Gebieten mit leichten Böden auf hängigen Standorten Vegetationsflächen zu bewässern_o Zu diesem Zweck werden Wasserleitungen aus verzinkten Stahlrohren oder Kunststoffen in Gräben verlegt·Development sites are predominantly drained in the separation system »» At intervals, there are shafts, also called sewerage structures, between the precipitation sewers. These pipes and structures have the task of deriving rainwater from roofs and paved areas as quickly as possible into the receiving waters. On the other hand, vegetation areas must be irrigated in areas with low rainfall and in areas with light soils on pending sites. _O For this purpose, water pipes made of galvanized steel pipes or plastics are laid in trenches.

22 8 2 1 O22 8 2 1 O

Die Kanalisationsbauwerke, bestehend aus Mauerwerk oder Fertigteilen, enthalten mehrere Öffnungen zur Aufnahme und. eine Öffnung zur Abgabe des abzuleitenden Niederschlagswassers. Es sind keine Bauwerke bekannt, die für die Entwässerung und Bewässerung zugleich dienen. Es ist als Mangel zu betrachten, daß in Gebieten mit wenig Niederschlagen und leichten schnell austrocknenden Böden Regan- und sonstige Niederschlagsspenden nicht genutzt und nur schnell abgeleitet werden.The sewer structures, consisting of masonry or prefabricated parts, contain several openings for receiving and. an opening for the discharge of the rainwater to be derived. There are no known structures that simultaneously serve for drainage and irrigation. It is to be regarded as a defect that in regions with little precipitation and light fast-drying soils rainfall and other rainfall donations are not used and only quickly derived.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, neben der Entwässerung gleichzeitig zu bewässern, Material, Arbeitszeit, Selbstkosten und Investitionsaufwand sowie Wasser, d.h. Trinkwasser aus dem öffentlichen Netz, einzusparen.The object of the invention, in addition to watering irrigation at the same time, is material, working time, cost and capital expenditure, and water, i. Drinking water from the public network, save.

Darlegung dea Wesens der ErfindungPresentation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, das Bauwerk für die Entwässerung so zu konstruieren, daß es für die Bewässerung benutzt v/erden kann« Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Bauwerk neben ein bis mehreren Einlauföffnungen und einer Auslauföffnung zusätzlich ein bis mehrere Auslauf öffnungen erhält«, Die Auslauföffnungen werden so angeordnet, daß sie etwas tiefer liegen als die Einlaßöffnungen und die Hauptabflußöffnung, gleichzeitig sind sie im Querschnitt kleiner ausgebildet als die anderen.The object of the invention is to construct the structure for drainage so that it can be used for irrigation v / ground «The object is achieved in that the building in addition to one to several inlet openings and an outlet opening additionally one to several outlet The outlet openings are arranged so that they are slightly lower than the inlet openings and the main outlet, at the same time they are smaller in cross section than the others.

Die Höhendifferenz steht im Verhältnis zu den Querschnitten .von kleinen zu großen Öffnungen. Die Nennweite der Hauptabflußöffnung kann mit der Erhöhung der Anzahl der Nebenabflußöffnungen beibehalten bzw. verringert werden, was bei folgenden Schächten wiederholt werden kann. Das Kanalisationsbauwerk ist weiter gekennzeichnet dadurch, daß an die tieferliegenden Nebenabflußöffnungen Dränlei-The height difference is in proportion to the cross sections from small to large openings. The nominal diameter of the main drain opening can be maintained or reduced with the increase in the number of secondary drainage holes, which can be repeated in subsequent shafts. The sewerage structure is further characterized by the fact that drainage pipes

tungen angeschlossen werden, die waagerecht und oder mit geringem Gefalle zur Entwässerung und Bewässerung zugleich vom Bauwerk- in unterschiedlichen Richtungen und Längen weggeführt werden· Damit werden alle geringen und mäßigen Niederschläge sowie die gesamten liachsickermengen für eine langsame und gleichmäßige zusätzliche Untergrundbewässerung genutzt. Erst starke Niederschläge lassen das Wasser auf der Schachtsohle soweit ansteigen, daß ein schneller Abfluß durch die Hauptauslaßöffnung und Leitung mit größerem Gefalle und stärkerer Pließgeschwindigkeit nur den Überfluß zum Vorfluter abführt,connected horizontally and / or with low gradient for drainage and irrigation at the same time away from the building in different directions and lengths · This means that all low and moderate precipitation as well as the total sanitation quantities are used for a slow and even additional underground watering. Only heavy precipitation causes the water on the shaft bottom to rise to such an extent that a rapid outflow through the main outlet opening and the line with a greater gradient and stronger plating speed only dissipates the excess to the receiving waters.

Ausführungsbeis pie! ^: Execution example! ^:

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbei-Spieles näher erläutert« Niederschlagsabwasserleitungen werden wie die übrigen Abwasserleitungen im Trennsystem durch Kanalisationsbauwerke, auch Schächte genannt, unterbrochen bzw. verbunden· Diese Schächte haben einen oder mehrere Zuflüsse und einen Abfluß, wobei die Abflüsse sich jeweils entsprechend den zufließenden Leitungen vergrößern. Dadurch werden für die Entwässerung große Leitungs« und Grabenquerschnitte sowie Längen benötigt» Durch die Erfindung wird es jedoch möglich, das abzuleitende Wasser für die Bewässerung von Vegetationsflächen unter Ausnutzung des natürlichen Gefälles zu verwenden· Die Schächte müssen dazu von Tiefbaubetrieben so ausgebildet werden, daß sie ein bis mehrere nicht bekannte und übliche zusätzliche Abflußöffnungen erhalten, die im Querschnitt kleiner ausgebildet sind als alle anderen Öffnungen und gleichzeitig tiefer liegen als diese» Die Öffnungen sind für Fertigteile bereits in der Vorfertigung als Scheinöffnungen, die leicht durchgeschlagen werden können, vorzusehen oder im Mauerwerk sind Steinzeugrohre als Anschlußmöglichkeit für Dränleitungen aus Ziegelton oder Kunststoffen' einzubauen.The invention will be explained in more detail on the basis of an exemplary game. Precipitation waste water pipes, like the other sewage pipes in the separation system, are interrupted or connected by sewerage structures, also called shafts. These shafts have one or more inflows and outlets, the outlets corresponding to each Increase flowing lines. As a result, large pipeline and trench cross sections and lengths are required for the drainage. However, the invention makes it possible to use the water to be drained for irrigation of vegetation areas using the natural gradient. The shafts must be constructed by civil engineering companies in such a way that they can be used get one to several unknown and common additional drain holes, which are smaller in cross-section than all the other openings and at the same time deeper than this »The openings are ready for prefabricated parts already in the prefabrication as dummy openings that can be easily beaten, or masonry are vitrified clay pipes as a connection for drainage pipes made of brick clay or plastics' install.

Betriebe des Landschaftsbaues schließen daran ihre Bewässerungslei tungen an, die waagerecht oder mit geringem Gefälle vom Bauwerk weggeführt werden. Das Hauptabflußrohr wird höher liegend als die Nebenabflußleitungen im Kanalisationsbauwerk eingebunden.Landscaping companies connect their irrigation lines, which are led away from the building horizontally or with a slight incline. The main drainage pipe is located higher than the spillways in the sewerage structure.

Somit wird es möglich, daß alle geringen und mäßigen sowie nach Starkregen nachsickernde Niederschläge für eine langsame unterirdische Bewässerung und zur Anreicherung des Grundwassers genutzt werden. Das gesamte Überangebot bei Stark- und Dauerregen wird jedoch nach dem Ansteigen auf der Schachtsohle von der größeres Gefalle als die Nebenleitungen besitzenden Hauptabflußleitung zum nächsten Schacht geführt, wo eine Weiterverteilung erfolgen kann, oder zum Vorfluter abgeführt. Entsprechend der Größe und Lage zu bewässernden Flächen kann so auch eine Entwässerungsleitung als Bewässerungsleitung mit einem letzten er~ findungsgemäßen Kanalisationsbauwerk enden, ohne den Vorfluter zu erreichen.Thus, it will be possible to use all low and moderate rainfall after rainfall for slow underground irrigation and groundwater recharge. The entire oversupply in heavy and continuous rain, however, is led to the increase on the shaft bottom of the greater slope than the secondary pipes owning main outflow line to the next shaft, where a redistribution can be done, or discharged to the receiving water. Depending on the size and location of areas to be irrigated, a drainage line can thus also end as an irrigation line with a last sewerage building according to the invention, without reaching the receiving waters.

Claims

-S claim.

1. Sewerage for drainage by simultaneous irrigation with rainwater characterized in that it has one or more addition outlets and a drain additionally one and or more Nebenabflußöffnungen, which are smaller in their nominal size, than all other openings and'tiefer are arranged as the Hauptabflüßöffnung "

2. Kanalisationsbauv / erk to point 1, characterized in that the nominal diameter of the Hauptabflüßöffnung depends on the number of NebenausfIußöffnungen and their nominal widths and at the same time the required difference in cm results around the Hauptabflüßöffnung.höher lying as the inflows from the Structure, whereby the difference in height from the opening is equalized by a short embossing in the concrete floor.

3 * Claim to items 1 and 2 characterized in that the drainage lines are connected to the additional lower drainage holes, which are led away horizontally and or with a slight slope laterally from the structure for slow irrigation.