DD156650A1

DD156650A1 - TRANSPORT MAGAZINE FOR RADIOACTIVE SOURCES IN CONTAINERS

Info

Publication number: DD156650A1
Application number: DD22793081A
Authority: DD
Inventors: Gerhard Langhans; Hans-Joachim Simon
Original assignee: Gerhard Langhans; Simon Hans Joachim
Priority date: 1981-02-27
Filing date: 1981-02-27
Publication date: 1982-09-08

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Transportmagazin fuer radioaktive Quellen in Containern, in denen die radioaktiven Quellen in einzelnen Kammertrommeln lagern, die in beliebiger Reihenfolge be- bzw. entladen werden koennen. Durch die Erfindung soll erreicht werden, dass bei erhoehter Aufnahmekapazitaet des Containers ohne Vergroesserung des Durchmessers der Kammertrommeln ein beliebiges Be- und Entladen der in mehreren Ebenen anzuordnenden Kammern ermoeglicht wird, wobei gleichzeitig der Wechsel zwischen den einzelnen Ebenen der Kammertrommeln zwangsweise nur bei einer bestimmten Konstellation der Bauteile durchfuehrbar sein soll. Gemaess der Erfindung sind daher konzentrisch zu einem hoehenverstellbaren, Durchbrueche aufweisenden Rohr, das eine zentrale, Mitnehmerstifte besitzende Stange aufnimmt, den drehbaren Kammertrommeln zugeordnete Boeden vorgesehen, von denen jeder Boden eine ueber einen Kugelring gelagerte Schrittscheibe besitzt, wobei jeder einer Kammertrommel zugeordnete Mitnehmerstift ueber die Durchbrueche mit einer Innenverzahnung der Kammertrommel und/oder mit zwei sich am inneren Umfang der Schrittscheibe gegenueberstehenden Nuten in Wirkverbindung steht.The invention relates to a transport magazine for radioactive sources in containers in which store the radioactive sources in individual chamber drums that can be loaded or unloaded in any order. By the invention is to be achieved that at increased absorption capacity of the container without increasing the diameter of the chamber drums any loading and unloading of the chambers to be arranged in several levels is allowed, at the same time the change between the individual levels of Kammertrommeln forcibly only in a certain constellation the components should be feasible. According to the invention are therefore concentric with a height adjustable, breakthrough-containing tube which accommodates a central, Mitnehmerstifte owning rod, the rotatable Kammertrommeln associated Boeden provided, of which each floor has a mounted on a ball ring step disc, each of a chamber drum associated Mitnehmerstift over the Breakthroughs are in operative connection with an internal toothing of the chamber drum and / or with two grooves located opposite one another on the inner circumference of the step disk.

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Transportmagazin für radioaktive Quellen in ContainernTransport magazine for radioactive sources in containers

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Transportmagazin für radioaktive Quellen in Containerns in denen die radioaktiven Quellen in einzelnen Kammern von Kammertrommeln lagern, die in beliebiger Reihenfolge be-=* bzwe entladen werden können«The invention relates to a transport magazine for radioactive sources in containers, in which the radioactive sources are stored in individual chambers of chamber drums, which can be unloaded in any desired sequence.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Container für den Transport radioaktiver Quellen sind in den verschiedensten Ausführungen bekannte Dabei ist allen bekannten Containern gemeinsam^ daß die in ihrem Inneren vorgesehenen Einrichtungen die radioaktiven Quellen in einer Ebene aufnehmen* So ist beispielsweise gemäß der DE-PS Π257 984, 21 g, 21/32 ein abgeschirmter Transportbehälter für radioaktive Gegenstände bekannt, bei dem in einem inneren Hohlraum von Abschirmungsmaterial großer Dicke eine drehbare Trommel mit mehreren in einer Ebene angeordneten Zellen vorgesehen ist, die die radioaktiven Gegenstände enthalten^ Die Einführung der radioaktiven Gegenstände erfolgt bei diesem Transportbehälter durch eine Verschlußtrommel, die aus einem Stahlgehäuse besteht, das eine axiale Öffnung zur Einführung der radioaktiven Gegen-Containers for the transport of radioactive sources are known in the most diverse designs It is common to all known containers ^ that the facilities provided in their interior record the radioactive sources in one plane * Thus, for example, according to DE-PS Π257 984, 21 g, 21 / 32 a shielded transport container for radioactive objects is known in which in an inner cavity of shielding material of large thickness, a rotatable drum is provided with a plurality of arranged in a plane cells containing the radioactive articles ^ The introduction of the radioactive objects takes place in this transport container through a sealing drum , which consists of a steel housing having an axial opening for the introduction of the radioactive

stände "besitzt. Während diese Trommel mit einer bleiverkleideten Betätigungsstange gedreht wird, erfolgt eine Drehung der die radioaktiven Gegenstände aufnehmenden Trommel durch eine Kurbel· Damit ist jedoch diese die radioaktiven Gegenstände aufnehmende Trommel wie auch alle anderen bekannten Einrichtungen und Trommeln zum Aufnehmen radioaktiver Gegenstände mit dem Nachteil behaftet, daß nur ein geringes Aufnahmevermögen für die radioaktiven Quellen vorhanden ist, da der Durchmesser des Containers den Durchmesser beispielsweise der Trommel und damit die Anzahl der Kammern bestimmt, also begrenzt·While this drum is being rotated with a lead-coated operating rod, the drum receiving the radioactive objects is rotated by a crank, but this is the drum containing the radioactive objects as well as all other known devices and drums for recording radioactive objects with the drum Disadvantage that only a small capacity for the radioactive sources is available, since the diameter of the container determines the diameter of, for example, the drum and thus the number of chambers, that is limited ·

Ziel der Erfindung . Object of the invention.

Ziel der Erfindung ist es, bei erhöhter Aufnahmekapazität des Containers, ohne den Durchmesser der Kammertrommeln zu vergrößern, ein beliebiges Be- und Entladen der in mehreren Ebenen anzuordnenden Kammern zu ermöglichen, wobei gleichzeitig der Wechsel zwischen den einzelnen Ebenen der Kammertrommeln zwangsweise nur bei einer bestimmten Konstellation der Bauteile, die den einzelnen Kammertrommeln zugeordnet sind, durchführbar sein soll.The aim of the invention is to increase at increased capacity of the container, without increasing the diameter of the chamber drums, any loading and unloading to be arranged in several levels chambers, at the same time the change between the individual levels of Kammertrommeln forcibly only at a certain Constellation of the components that are assigned to the individual chamber drums should be feasible.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Transportmagazin für radioaktive Quellen in Containern zu schaffen, das ausgehend von einer Lagerung der radioaktiven Quellen in Kammern von in mindestens zwei Ebenen vorgesehenen drehbaren Kammertrommeln ein beliebiges Be- und Entladen der Kammern über einen gemeinsamen Beladekanal gewährleistet.The invention has for its object to provide a transport magazine for radioactive sources in containers, which ensures starting from a storage of radioactive sources in chambers provided in at least two levels rotatable chamber drums any loading and unloading of the chambers via a common loading channel.

Erfindungsgemäß wird dieses dadurch erreicht, daß konzentrisch zu einem höhenverstellbaren, Durchbrüche aufweisenden Rohr, das eine zentrale, Mitnehmerstifte besitzende Stange aufnimmt, den drehbaren Kammertrommeln zugeordneteAccording to the invention this is achieved in that concentric with a height-adjustable, apertures having pipe which receives a central, Mitnehmerstifte owning rod associated with the rotary chamber drums

Böden vorgesehen sind, von denen jeder Boden auf seiner der Kammertrommel zugerichteten Seite innerhalb einer konzentrischen Ausnehmung eine Schrittscheibe besitzt, die einerseits durch einen Kugelring auf dem Boden gelagert und auf die andererseits durch einen zweiten Kugelring die Kammertrommel abgestützt ist» wobei jeder einer Kammertrommel zugeordnete Mitnehmerstift über die Durchbrüche in Abhängigkeit von der veränderlichen-Höhenstellung der zentralen Stange mit einer Innenverzahnung der Kammertrommel und/oder mit zwei sich am inneren Umfang der Schrittscheibe gegenüberstehenden Muten in Wirkverbindung steht« Bei diesem Transportmagazin entspricht die Anzahl der Zahnlücken der Innenverzahnung der Kammertrommel der Anzahl der Kammern in der Kammertrommel, wobei die Breite der Durchbrüche innerhalb des höhenverstellbaren Rohres gleich einer Kammerteilung in der Kammertrommel plus der Breite des Mitnehmerstiftes ist.Floors are provided, of which each floor on its side facing the chamber drum inside a concentric recess has a step disc which is supported on the one hand by a ball ring on the ground and on the other by a second ball ring, the chamber drum is supported »each of a chamber drum associated Mitnehmerstift About the breakthroughs depending on the variable-height position of the central rod with an internal toothing of the chamber drum and / or with two on the inner circumference of the pacemaker opposite Muten in operative connection «In this transport magazine corresponds to the number of tooth gaps of the internal toothing of the chamber drum the number of Chambers in the chamber drum, wherein the width of the openings within the height-adjustable tube is equal to a chamber pitch in the chamber drum plus the width of the driving pin.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung besitzen die Schrittscheibe an ihrem äußeren Umfang und der Boden an seinem inneren Umfang jeweils eine halbkreisförmige Ausnehmung, die beim Be·» und Entladen der Kammern der jeweiligen Kammertrommel und in der O-Stellung eine kreisförmige Öffnung bilden, die mit dem Beladekanal des Containers auf einer gemeinsamen Achse liegt*In a further embodiment of the invention, the step disc on its outer circumference and the bottom at its inner periphery each have a semicircular recess which form a circular opening when loading and unloading the chambers of the respective chamber drum and in the O position Loading channel of the container is on a common axis *

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die zentrale Stange in ihrer obersten Stellung durch eine axial angeordnete Feder außerhalb der Innenverzahnung und der Nuten im Ruhezustand gehalten und gegen die Kraft einer radial angeordneten Feder, die über eine Kugel jeweils in eine von mehreren am Umfang der zentralen Stange vorgesehene Ringnut eingreift, in der der jeweilige Mitnehmerstift mit der Innenverzahnung der Kammertrommel und/oder mit den sich am inneren Umfang der Schrittscheibe gegenüberstehenden Nuten in Wirkverbindung steht, axial verschiebbar«,According to a further feature of the invention, the central rod is held in its uppermost position by an axially disposed spring outside the internal toothing and the grooves at rest and against the force of a radially disposed spring, which via a ball in each case in one of several on the circumference of the central Bar engages provided annular groove in which the respective driving pin is in operative connection with the internal toothing of the chamber drum and / or with the grooves on the inner circumference of the step disc, axially displaceable,

Mit der zentralen Stange, die im Bereich jeder Kammertrommel mit dem zugehörigen Boden einen Mitnehmerstift derart auf-With the central rod, which in the area of each chamber drum with the associated bottom has a driving pin

weist, daß entsprechend der Höhenlage des die zentrale Stange umgebenden Rohres jeweils nur die gewünschte Kammerebene betrieben wird, ist in jeder Kammerebene in Abhängigkeit von der Stellung der zentralen Stange die alleinige Bewegung der Kammertrommel, die gemeinsame Bewegung von Kammertrommel und Schrittscheibe oder die alleinige Bewegung der Schrittscheibe durch Drehung der zentralen Stange möglich, jedoch nur jeweils um einen Schritt entsprechend der Kammerteilung in bzw« entgegengesetzt der Uhrzeigerrichtung· Durch federbelastete Elemente wird die Lage aller Schrittscheiben und Kammertrommeln in den erforderlichen Positionen gesichert bzw« die Lage der zentralen Stange markiert·indicates that only the desired chamber level is operated according to the altitude of the pipe surrounding the central rod, in each chamber level depending on the position of the central rod, the sole movement of the chamber drum, the common movement of the chamber drum and step disc or the sole movement of Step disc is possible by turning the central rod, but only one step at a time according to the distribution of the chamber in or opposite to the clockwise direction. The position of all step discs and chamber drums is secured in the required positions by means of spring-loaded elements or the position of the central rod is marked.

Die Beladung der Kammern kann grundsätzlich von oben durch Herablassen der radioaktiven Quellen oder von unten durch Hineinziehen der radioaktiven Quellen erfolgen· Bei der Beladung von oben wird zunächst durch Betätigung der zentralen Stange in der entsprechenden Lage der freie Durchgang des Beladekanals infolge Drehung der Schrittscheibe gesperrte Nach dem Absetzen der radioaktiven Quelle auf den durch die Schrittscheibe gebildeten Boden der Kammertrommel wird die Lage der zentralen Stange geändert und mit ihr die Kammertrommel-schrittweise um eine beliebige Anzahl von Kammern - im Regelfall um eine - gedreht· Gleichzeitig steht im Beladekanal die nächste Kammer zur Beladung bereit. Wie auch in anderen Fällen üblich, darf generell die letzte Kammer jeder Ebene nicht belegt werden* Durch diese Kammern wird zur Sicherung der richtigen Lage von Schrittscheiben und Kammertrommeln und zum Strahlenschutz für die Phase des Transportes eine durchgehende Verschlußstange gesteckt· Bei der Beladung von unten wird erst nach dem Hineinziehen der radioaktiven Quelle in die Kammer die Schrittscheibe in analoger Art gedreht· Nach dem Absetzen der radioaktiven Quelle auf den Boden der Kammertrommel wird die zentrale Stange in die Position gebracht, in der die Schrittscheibe und die Kammertrommel gemeinsam gedreht v/erden können.und es erfolgt ein gegenüber der bei der Sperrung des Beladekanals erforderlich gewesener ent-The loading of the chambers can in principle be carried out from above by lowering the radioactive sources or from below by pulling in the radioactive sources. When loading from above, the free passage of the loading channel is first blocked by actuation of the central rod in the corresponding position as a result of rotation of the step disc the deposition of the radioactive source on the bottom of the chamber drum formed by the step disc, the position of the central rod is changed and with it the chamber drum-stepwise by any number of chambers - usually one - rotated · At the same time in the loading channel to the next chamber Loading ready. As usual in other cases, the last chamber of each level must generally not be occupied. * Through these chambers, a continuous locking rod is inserted through the chambers to ensure the correct position of step discs and chamber drums and to protect against radiation during transport. · When loading from below After the radioactive source has been drawn into the chamber, the step disc is rotated in an analogous manner. After the radioactive source has been deposited on the bottom of the chamber drum, the central rod is brought into the position in which the step disc and the chamber drum can be rotated together .and there is an opposite to that required when the loading channel was blocked.

*- * -

gegengesetzter Drehschritt· Dadurch wird der Beladekanal wieder frei und die radioaktive Quelle befindet sich in der neben dem Beladekanal liegenden Kammer_β Der Vorgang wird entsprechend der Anzahl der Kammern wiederholt^ wobei die letzte Kammer wieder frei bleibt« Eine Entladung der Kammern erfolgt durch das erfindungsgemäße Transportmagazin in analoger Weise«.opposite rotation step · This is the loading channel is free again and the radioactive source is located in the adjacent the loading channel chamber _β The process is repeated according to the number of chambers ^ the last chamber remains free «A discharge of the chambers is carried out by the transport magazine according to the invention in an analogous way «.

Damit die beweglichen Bauteile der gerade nicht für die Be- bzw* Entladung vorgesehenen Kammertrommel·«! anderer Ebenen gegen Verdrehung gesperrt sind, ist oberhalb einer jeden Innenverzahnung der Kammertrommel jede Kammertrommel mit einer Etagenverriegelung versehen, die aus einer am Innenumfang der Kammertrommel vorgesehenen Hut besteht,, in die in der O-Stellung der außerhalb der in der Bedienungsebene liegenden Kammertrommel und Schrittscheibe eine Leiste eingreifte Zwei weitere sich gegenüberliegende Nuten am Innenumfang der Kammertrommel gewährleisten, daß in der O-Stellung der außerhalb der in der Bedienungsebene liegen» den Kammertrommel der diese Kammertrommel zugeordnete Mitnehmerstift beim Übergang zur in der nächsten Etage befindlichen Kammertrommel hindurchführbar ist, so daß ein definierter Übergang von einer Ebene zur anderen der Kammer« trommeln gesichert ist_e So that the moving components of the chamber drum, which is not yet provided for loading or unloading, are removed. Locking other levels against rotation, each chamber drum is provided above each of the internal teeth of the chamber drum with a floor lock, which consists of a provided on the inner circumference of the chamber drum hat ,, in the lying in the O position of the lying in the operating plane chamber drum and step disc Ensuring a bar intervene two further opposing grooves on the inner circumference of the chamber drum ensure that in the O position of outside the lying in the operating level »the chamber drum of this chamber drum associated Mitnehmerstift at the transition to located in the next floor chamber drum is passed, so that a a defined transition from one level to the other of the chamber drums is secured _e

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden₆ In den zugehörigen Zeichnungen zeigen :The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment. FIG. _{6 shows} in the accompanying drawings:

Fig* 1: den Schnitt eines Transportmagazins inFIG. 1: the section of a transport magazine in FIG

Verbindung, mit den in drei Etagen vorgesehenen Kammertrommeln, die in ihren Kammern die radioaktiven Quellen aufnehmen, .Connection, with the three-storey chamber drums, which receive the radioactive sources in their chambers,.

Fig. 2 % den Schnitt A-A nach Fig_e 1, Fig· 3: den Schnitt B-B nach Fig. 1,Fig. 2% the section AA of Figure _e 1, Fig 3 ·. The section BB of Figure 1,

11731173

Pig, 4: den Schnitt C-C nach Fig, 1.Pig, 4: the section C-C of FIG. 1.

Das in Fig. 1 dargestellte Transportmagazin mit den in drei Etagen angeordneten Kammertrommeln 1 kann in einem beliebigen Container mit den zylindrischen Innenraum abschließenden, im Verlaufe des Beladekanals 2 Bohrungen 3 aufweisenden Verschlußstopfen 4 eingebracht werden* Dabei besteht jede Baueinheit, zu der immer eine Kammertrommel 1 gehört, aus einem zylindrischen Mantel 5, der gleichzeitig den jeweils jeder Kammertrommel 1 zugeordneten Boden 6 umgibt. Innerhalb einer konzentrischen Ausnehmung 7 eines jeden Bodens 6 ist eine Schrittscheibe 8 vorgesehen, die über einen Kugelring 9 auf dem Boden 6 gelagert und im wesentlichen auch zentriert ist· Über einen weiteren Kugelring wird die Kammertrommel 1, die drehbar ist, auf der Schrittscheibe 8 abgestützt und im wesentlichen auch zentriert· Das höhenverstellbare Rohr 11 hat Durchbrüche 12, durch die die Mitnehmerstifte 13 ragen, wobei durch die Durchbrüche 12 für einen bestimmten Bereich eine axiale und radiale Bewegung der zentralen Stange 14 ermöglicht wird* Die zentrale Stange 14, hier im unteren Bereich als Rohr ausgebildet, wird durch eine in Ringnuten 15;15^f;15^tf;15^flf eingreifende Kugel 16, die durch eine Feder 17 belastet wird, in den möglichen Höhenstellungen markiert. Eine weitere Feder 18 hält die' zentrale Stange 14 im Ruhezustand in der obersten Stellung, außerhalb der InnenverzahnungenThe transport magazine shown in Fig. 1 with the arranged in three floors Kammertrommeln 1 can be introduced into any container with the cylindrical interior, in the course of Beladekanals 2 holes 3 having stopper 4 * There is each unit to which always a chamber drum. 1 heard of a cylindrical shell 5, which surrounds each of each chamber drum 1 associated bottom 6 at the same time. Within a concentric recess 7 of each bottom 6, a step disc 8 is provided, which is mounted on the bottom 6 and substantially centered via a ball ring 9 · The chamber drum 1, which is rotatable, is supported on the step disc 8 via a further ball ring and substantially centered · The height-adjustable tube 11 has openings 12 through which the driving pins 13 protrude, whereby through the openings 12 for a certain range an axial and radial movement of the central rod 14 is made possible * The central rod 14, here in the lower in regions as a tube is determined by a in annular grooves 15, marked 15 ^flf engaging ball 16, which is loaded by a spring 17 in the possible height positions; ^f 15; 15 ^tf. Another spring 18 holds the central rod 14 at rest in the uppermost position, outside the internal gears

19 - S. Fig«, 3 - der Kammertrommeln 1. Zum Betätigen einer Kammertrommel 1 allein wird die zentrale Stange 14 bis zum Einrasten der Kugel 16 in die zweite Ringnut 15' herabgedrückt. Die Kammertrommel 1 und die Schrittscheibe 8 können betätigt v/erden, wenn die Kugel 16 in die dritte Ringnut 15^lf einrastet und bei Einrastung in die vierte Ringnut 15'^fl kann nur die Schrittscheibe 8 betätigt werden» Damit die Schrittscheibe 8 ebenfalls durch den Mitnehmerstift 13 betätigt werden kann, ist die Schrittscheibe 8, wie Fig. 2 zeigt, mit zwei sich gegenüberstehenden Nuten19 - S. Fig «, 3 - the chamber drums 1. For actuating a chamber drum 1 alone, the central rod 14 is depressed until the ball 16 engages in the second annular groove 15 '. The chamber drum 1 and the step disc 8 can be operated v / ground when the ball 16 engages in the third annular groove 15 ^lf and when latched in the fourth annular groove 15 ' ^fl only the stepping disc 8 can be actuated »Thus the step disc 8 also by the driving pin 13 can be actuated, the stepping wheel 8, as shown in FIG. 2, with two opposing grooves

20 versehen, in die der Mitnehmerstift 13 eingreift.20 provided, in which the driving pin 13 engages.

Der Abstand von der ersten Ringnut 15 bis zur vierten Ring-The distance from the first annular groove 15 to the fourth annular groove

nut 15* * * bestimmt die Mindesthöhe der Durchbrüche 12 für die Mitnehmerstifte 13 im höhenverstellbaren Rohr 11« Die Breite der Durchbrüche 12 entspricht einer Kammerteilung in der Kammertrommel 1 einschließlich der Breite des Mitnehmerstiftes 13V Alleine kann die Kammertrommel 1 schrittweise beliebig oft in jede Richtung gedreht werden* Demgegenüber kann die Schrittscheibe 8 alleine oder gemeinsam mit ihr auch die Kammertrommel 1 nur je einen Schritt in bzw* entgegengesetzt der Uhrzeigerrichtung gedreht werden_e Durch in entsprechende Rastpunkte 21 eingreifende federbelastete Kugeln 22 wird die vorgeschriebene Endstellung jedes Drehschrittes fixiert«groove 15 * * * determines the minimum height of the openings 12 for the driving pins 13 in the height-adjustable tube 11. The width of the openings 12 corresponds to a chamber pitch in the chamber drum 1 including the width of the driving pin 13V alone, the chamber drum 1 can be rotated as often as desired in each direction In contrast, the step disc 8 alone or together with it, the chamber drum 1 only one step in or * opposite to the clockwise direction to be rotated _e by engaging in corresponding locking points 21 spring-loaded balls 22, the prescribed end position of each rotation step is fixed «

Die Sicherung des definierten Überganges zwischen den einzelnen Etagenj in denen die Kammertrommeln 1 angeordnet sindj erfolgt durch die in den Fig« 2 und 4 dargestellte Etagenverriegelung 23 in Form von Nuten 24 und Leisten 25« Sowohl die Anordnung als auch die Länge der Leisten 25 sichern gleichzeitigj, daß die nicht in der Bedienungsebene liegenden Kammertrommeln 1 und die Schrittscheibe 8 nicht verdreht werden können» Die Höhenverstellung des höhenverstellbaren Rohres 11 mit der zentralen Stange 14 zum Übergang in eine andere Ebene erfolgt durch Herausziehen des höhenverstellbaren Rohres 11, im dargestellten Fall über den Flansch 26₅ gemäß Fig« 1, wobei die gewünschte Lage in geeigneter Weise fixiert wird«, Dabei wird über zwei weitere sich gegenüberstehende Nuten 27 ein freier Durchgang für den jeweiligen Mitnehmerstift 13 geschaffen^The assurance of the defined transition between the individual Etagenj in which the chamber drums 1 are arrangedj takes place by the in FIGS «2 and 4 illustrated floor lock 23 in the form of grooves 24 and strips 25« Both the arrangement and the length of the strips 25 secure at the same time in that the height of the height-adjustable tube 11 with the central rod 14 to the transition to another level is done by pulling out the height-adjustable tube 11, in the illustrated case on the flange 26 ₅ according to FIG «1, wherein the desired position is fixed in a suitable manner," It is created over two more opposing grooves 27, a free passage for the respective driving pin 13 ^

Durch die Erfindung wird somit ein Transportmagazin zur Verfügung gestellt, durch das ohne Vergrößerung des Durchmessers des Containers das Aufnahmevermögen der Kammer-' trommeln 1 für die radioaktiven Quellen durch wesentliche Erhöhung der Anzahl der Kammern 28 vergrößert wird, wobei gewährleistet ist, daß ein beliebiges Be- und Entladen der in mehreren Ebenen angeordneten Kammern 28 über einen gemeinsamen Beladekanal 2 vorgenommen werden kann und im Wechsel von einer Kammertrommel 1 zur nächsten zwangs-The invention thus provides a transport magazine is provided by the capacity of the chamber 'drums 1 for the radioactive sources by increasing the number of chambers 28 is increased without increasing the diameter of the container, it being ensured that any Be and unloading of the arranged in several levels chambers 28 can be made via a common loading channel 2 and alternately from one chamber drum 1 to the next zwangss-

1 a s u 4 1 a s u 4

weise nur bei einer bestimmten Konstellation der Bauteile, die den einzelnen Kammertrommeln 1 zugeordnet sind, durchführbar ist.wise only with a certain constellation of the components that are assigned to the individual chamber drums 1, is feasible.

Claims

invention claim

1 "Radioactive waste transport containers in containers, the radioactive sources being stored in chambers of rotatable chamber drums of at least two levels, which can be loaded and unloaded in any order, characterized by having openings (12) which are height-adjustable Pipe (11) _{accommodating} a central rod (14) having driving pins (13), plates (6) associated with the rotary chamber drums (1), of which each base (6) is trimmed on its chamber drum (1) Side within a concentric recess (7) has a step disc (8) which is supported on the one hand by a ball ring (9) on the bottom (6) and on the other by a second ball ring (10) the chamber drum (1) is supported, wherein each of a chamber drum (1) associated with driving pin (13) via the openings (12) in dependence on the variable height position of the central rod (1 4) with an internal toothing (19) of the chamber drum (1) and / or with two grooves (20) facing one another on the inner circumference of the step disc (8) in operative direction.

2 «transport magazine according to item 1, characterized in that the number of tooth gaps of the internal toothing (19) of the chamber drum (1) corresponds to the number of chambers (28) in the chamber drum (1), wherein the width of the openings (12) within the height-adjustable tube (11) is equal to a chamber distribution in the chamber · »drum (1) plus the width of the driving pin (13)»

3 «transport magazine according to item 1 and 2, characterized in that the step disc (8) at its outer periphery and the bottom (6) at its inner periphery each have a semicircular recess, the

Loading or unloading of the chambers (28) of the respective chamber drum (1) and in the O position form a circular opening which lies with the loading channel (2) of the container on a common axis

4 * Transport magazine according to item 1 to 3 », characterized in that above each internal toothing (19) of the chamber drum (1) each chamber drum (1) with a floor lock (23) is provided, which provided on the inner circumference of the chamber drum (1) Hat (24) into which in the O position of lying outside in the operating plane chamber drum (1) and step disc (8) engages a bar (25), while two other opposing grooves (27) on the inner circumference of the chamber drum ( 1) is provided, via which in the O position of the lying outside in the service level chamber drum (1) of this chamber drum (1) entrainment pin (13) at the transition to located in the next floor chamber drum (1) can be passed *

5 * Transport magazine according to item 1 to 4, characterized in that the central rod (14) held in its uppermost position by an axially disposed spring (18) outside the internal teeth (19) and the grooves (20; 24; 27) in the resting state is that, and against the force of a radially arranged Peder (17), which via a ball (16) in each case in one of a plurality on the circumference of the central rod (14) provided for annular groove (15; 15 '; 15 ^lf ; 15 ^ttf ) engages in which the respective driving pin (13) with the internal toothing (19) of the chamber drum (1) and / or with the at the inner periphery of the step disc (8) opposite grooves (20) is in operative connection, axially displaceable.

For this purpose «2 pages drawings