DD156640A1

DD156640A1 - DEVICE FOR SAMPLING SAMPLING

Info

Publication number: DD156640A1
Application number: DD22793481A
Authority: DD
Inventors: Winfried Richter; Kurt Neuenberg; Renate Eifert
Original assignee: Winfried Richter; Kurt Neuenberg; Renate Eifert
Priority date: 1981-02-27
Filing date: 1981-02-27
Publication date: 1982-09-08

Abstract

Einrichtung zur Probenahme von Rauchgas aus dem Rauchgaskanal von Dampferzeugern mittels einer im Rauchgaskanal angeordneten Mehrpunktentnahmesonde. Der Aufwand fuer die Probenahme soll gesenkt werden. Die Aufgabe besteht darin, eine Einrichtung zu schaffen, die eine reale Querschnittsprobenahme gewaehrleistet, wartungsarm arbeitet und den Analysenwert direkt anzeigt. Dies wird dadurch erreicht,dass die Mehrpunktentnahmesonde ueber eine Verbindungsleitung mit einem Ejektor verbunden und in die Verbindungsleitung eine O tief 2- Messonde in Form eines Festelektrolyten eingesetzt ist, wobei als Treibmedium fuer den Ejektor Wasser, Luft oder Dampf eingesetzt sind.Device for sampling flue gas from the flue gas duct of steam generators by means of a multi-point sampling probe arranged in the flue gas duct. The effort for sampling should be reduced. The object is to provide a device which ensures a real cross-sectional sampling, operates with low maintenance and displays the analysis value directly. This is achieved in that the multipoint sampling probe is connected via a connecting line with an ejector and in the connecting line an O deep 2- measuring probe is used in the form of a solid electrolyte, being used as the driving medium for the ejector water, air or steam.

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Einrichtung zur Probenahme von RauchgasDevice for sampling flue gas

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft-eine Einrichtung zur Probenahme von Rauchgas aus dem Rauchgaskanal von Dampferzeugern mittels einer im Rauchgaskanal angeordneten Mehrpunktentnahmesonde.The invention relates to a device for sampling flue gas from the flue gas duct of steam generators by means of a multi-point sampling probe arranged in the flue gas duct.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Um aussagekräftige Resultate über die Wirtschaftlichkeit von Verbrennungsprozessen, z. B. bei Dampferzeugern, zu erhalten, wird eine Überwachung der Verbrennungsgase durchgeführt und durch Ermittlung von Werten der durchschnittlichen Abgaszusaminensetzung die Voraussetzung für eine wirtschaftliche Fahrweise geschaffen. Zu diesem Zweck wurden bisher im Abgaskanal Punkt entnahmen vorgenommen. In der Praxis werden hierzu Rohrsonden in Abständen verschieden tief in den Rauchgasstrom getaucht. Durch den dadurch verursachten großen manuellen Aufwand werden diese Versuche vorwiegend nur für Abnahmemessungen durchgeführt. Bei den durchzuführenden betrieblichen Routinemessungen werden z. B. oft nur die linke und rechte Abgaskanalseite zur Konzentrationsmessung des gesaraten Gasstromes herangezogen. Wenn große Konzentrationsschichtungen, z. B. Luftsträhnen, über dem Querschnitt liegen, führt diese Messung zu beträchtlichen Fehlbestimmungen und zu einer unwirtschaftlichen Fahrweise des Dampferzeugers· Es sind außerdem besondere Entnahmesonden bekannt (BRD-AS ;To obtain meaningful results on the efficiency of combustion processes, eg. As in steam generators, a monitoring of the combustion gases is carried out and created by determining values of the average Abgaszusaminensetzung the prerequisite for an economical driving. To this end, points were taken so far in the exhaust duct. In practice, tube probes are submerged at different depths into the flue gas stream at intervals. Due to the resulting large manual effort, these tests are mainly carried out only for acceptance measurements. In the routine operational measurements to be performed z. B. often only the left and right exhaust duct side used for concentration measurement of gesaraten gas stream. When large concentration stratifications, e.g. B. Air strikes, are above the cross section, this measurement leads to considerable errors and an uneconomical driving of the steam generator · There are also special sampling probes known (FRG-AS;

1 045 689 und USA-PS 2 452 224), die punktweise gleichzeitig an verschiedenen Stellen Einzelpr-oben entnehmen, einzeln nach, außen leiten und durch einen Sammler bzw. rechnerisch zusammenfassen. Diese Sonden entnehmen punktweise Proben und arbeiten dem Prinzip naoh als Einzelpunktentnahmen. Bei diesen Ausführungen ergeben sich Ungenauigkeiten und Funktionsstörungen bei der erforderlichen Abstimmung der einzelnen Absaugeintensitäten zur Erzielung eines gewogenen Mittelwertes. - Außerdem sind sie zum Dauerbetrieb bei beliebigen Strömungskanälen UEd ballastbeladenen Medien nicht geeignet. Es ist weiterhin eine Sntnahmesonde bekannt (DD 51 717), bei der Teilgasströme punktweise gleichzeitig an verschiedenen Stellen eines Strömungsquerschnittes entnommen und einzeln oder einzeln über Zwischenschaltung einer Mischvorrichtung einer chemischen Analyse zugeführt werden. Bei Verwendung dieser Sonde ist die Anwendung auf einen etwa waagerechten Einbau beschränkt. Diese Lage erfordert eine zusätzliche Entaschungseinrichtung zur Sauberhaltung des Sondeninneren. Die Sonde ist außerdem aufwendig in der Herstellung. Auch bei einer Weiterentwicklung dieser Sonde (DD 61 637) mit senkrechter Anordnung im Rauchgasstrom wird nur ein geringer Teil des Strömungsquersehnittes eines Rauchgaskanals erfaßt. Bei starker Strähnigkeit des zu analysierenden Gasstromes sind damit Fehlbewertungen nicht ausgeschlossen. Bekannt ist auch eine Einrichtung zur Entnahme von Gasproben (DD 121 551), bei der eine Linienentnahmesondβ translatorisch oder rotierend in einem Rauchgaskanal bewegbar angeordnet und entsprechend der Rotationsgeschwindigkeit der Sonde aus einem Analysengashauptstrom ein Teilgasstrom einem Analysengerät zugeführt ist. Nachteilig ist bei dieser Lösung insbesondere der hohe mechanische Aufwand zum Drehen der Sonde und der damit verbundene Verschleiß.1 045 689 and US Pat. No. 2 452 224), which can be taken point by point at different points at the same time from one point to the other, individually after, guided outside and combined by a collector or computationally. These probes take pointwise samples and work on the principle as single point sampling. In these embodiments, inaccuracies and malfunctions arise in the necessary coordination of the individual Absaugeintensitäten to achieve a weighted average. - In addition, they are not suitable for continuous operation at any flow channels UEd ballastbeladenen media. Furthermore, a sampling probe is known (DD 51 717) in which partial gas streams are taken pointwise simultaneously at different points in a flow cross-section and fed individually or individually to a chemical analysis via the interposition of a mixing device. When using this probe, the application is limited to an approximately horizontal installation. This situation requires an additional deashing device for keeping the probe interior clean. The probe is also expensive to manufacture. Even with a further development of this probe (DD 61 637) with a vertical arrangement in the flue gas flow only a small part of the flow cross-section of a flue gas duct is detected. With strong strandiness of the gas stream to be analyzed, incorrect evaluations are therefore not excluded. Also known is a device for taking gas samples (DD 121 551), in which a Linienentnahmesondβ arranged translationally or rotatably in a flue gas duct and a partial gas stream is supplied to an analyzer according to the rotational speed of the probe from a gas analysis main stream. A disadvantage of this solution, in particular the high mechanical complexity for rotating the probe and the associated wear.

Nachteilig bei allen diesen Lösungen ist der hohe Aufwand für das Absaugen der Probe über entsprechende Einrichtungen, wie Taumelscheibenpumpe, Kolbenpumpe, Gebläse u. a., sowie für die Aufbereitung der Probe.A disadvantage of all these solutions is the high cost of aspirating the sample via appropriate facilities, such as swash plate pump, piston pump, fan u. a., as well as for the preparation of the sample.

227934227934

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, den Aufwand für die Probenahme von Rauchgas zu senken. .The aim of the invention is to reduce the effort for the sampling of flue gas. ,

Darlegung des Wesens der Erfindung .Explanation of the essence of the invention.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Benutzung einer Mehrpunktentnahmesonde eine Einrichtung zur Probenahme von Rauchgas zu schaffen, die eine reale Querschnittsprobenahme gewährleistet, wartungsarm arbeitet und den Anal^senwert direkt anzeigt*The invention has for its object to provide a means for sampling of flue gas using a multipoint sampling probe, which ensures a real cross-sectional sampling, works low maintenance and the Analsensenten value directly indicates *

Dies wird dadurch erreicht, daß die Mehrpunktentnahmesonde über eine Verbidnungsleitung mit einem Ejektor verbunden und in die Yerbindungsleitung eine Oj>-Meßsonde in Form eines Pestelektrolyten eingesetzt ist, wobei als Treibmedium für den Ejektor Wasser, Luft oder Dampf eingesetzt sind. Es können auch mehrere Mehrpunktentnahmesonden über eine Yerbindungsleitung mit dem Ejektor verbunden sein.This is achieved in that the multipoint sampling probe is connected via a Verbidungsleitung with an ejector and in the Yerbindungsleitung an Oj> -Messßdede is used in the form of a plating electrolyte, being used as the driving medium for the ejector water, air or steam. It is also possible to connect several multipoint sampling probes via a connecting line to the ejector.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeiohnung zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying Zeihnung show:

Fig. 1: eine Einrichtung mit einer Mehrpunktentnahmesonde und einer Gp-Meßsonde,1 shows a device with a multipoint sampling probe and a Gp measuring probe,

Fig. 2: eine Einrichtung mit mehreren Mehrpunktentnahmesonden und einer O^-Meßsonde.Fig. 2: a device with a plurality of multi-point sampling probes and an O ^ -Messßde.

Die Einrichtung zur Probenahme von Rauchgas besteht im wesentlichen aus einer Mehrpunktentnahmesonde 1, einer C^-Meßsonde 4 und einem Ejektor 3. .The means for sampling flue gas consists essentially of a multipoint sampling probe 1, a C ^ -Measure probe 4 and an ejector 3rd

Die Mehrpunktentnahmesonde 1 ist im Rauchgaskanal 5 des Dampferzeugers so angeordnet, daß ein repräsentativer Querschnitt erfaßt wird» Über eine Verbindungsleitung 2 ist die Mehrpunktentnahmesonde 1 mit dem Ejektor 3 verbunden. Als Treibmedium für den Ejektor 3 kann Wasser, Luft oder Dampf eingesetzt werden. In die Yerbindungsleitung 2 ist eine (^-The multi-point sampling probe 1 is arranged in the flue gas duct 5 of the steam generator so that a representative cross-section is detected »via a connecting line 2, the multi-point sampling probe 1 is connected to the ejector 3. As a driving medium for the ejector 3, water, air or steam can be used. In the connection line 2 is a (^ -

Meßsonde in ^orm eines Fest elektrolyt en eingesetzt. Es können auch mehrere Mehrpunktentnahmesonden 1 tiber eine Verbindungsleitung 2 mit dem Ejektor 3 verbunden sein.Measuring probe used in the form of a solid electrolyte. It is also possible to connect a plurality of multipoint sampling probes 1 via a connecting line 2 to the ejector 3.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgende:The operation of the device is the following:

Über den mit Wasser, Luft oder Dampf betriebenen Ejektor 3, die Verbindungsleitung 2 und die Mehrpunktentnahmesonde 1 wird Rauchgas aus dem Rauchgaskanal 5 abgesaugt, an der Op-Meßsonde 4 vorbei- und dann mit dem Treibmedium des Ejektors 3 abgeführt. Es wird dabei nur soviel Rauchgas abgezweigt, wie für die Messung erforderlich ist. Durch die sehr kurz gehaltene Leitungsführung, den Verzicht auf bewegliche Teile innerhalb der Einrichtung und das Vorhandensein eines Treibmediums, welches insbesondere im Kraftwerksbetrieb Überall zur Verfugung steht, werden Verunreinigungen und Verstopfungen der Einrichtung vermieden, die zu Störungen bzvu falsohen Meßergebnissen führen, ausgeschalten. Die im Rauchgas enthaltenen Feststoffe tjerden durch das Treibmedium abgeführt.About the operated with water, air or steam ejector 3, the connecting line 2 and the multi-point probe 1 flue gas is sucked from the flue gas duct 5, past the Op measuring probe 4 and then discharged with the propellant of the ejector 3. It is diverted only as much flue gas as is required for the measurement. Due to the very short line management, the absence of moving parts within the device and the presence of a propellant medium, which is especially in power plant operation everywhere available, impurities and blockages of the device are avoided, which lead to disturbances bzvu falsohen measurement results turned off. The solids contained in the flue gas are discharged through the driving medium.

Claims

Erfindungsansprucn

1 _; · Device for sampling τοη flue gas from the Rauoh-v gas channel of steam generators by means arranged in the flue gas duct multi-point probe, characterized in that the multipoint sampling probe (1) via a connecting line (2) with an ejector (3) and connected in the connecting line (2 ) Og measuring probe (4) is used in the form of a solid electrolyte, being used as the driving medium water, air or steam.

2 · Device according to point 1, characterized in that a plurality of multi-point sampling probes (1) via a connecting line (2) with an ejector (3) are connected.

For this 1 page drawings