DD156276A1

DD156276A1 - HAUSHALTBUEGELMASCHINE

Info

Publication number: DD156276A1
Application number: DD22753781A
Authority: DD
Inventors: Horst Kersten; Klaus Bacher; Gerhard Hildebrandt
Original assignee: Horst Kersten; Klaus Bacher; Gerhard Hildebrandt
Priority date: 1981-02-11
Filing date: 1981-02-11
Publication date: 1982-08-11
Also published as: BE891350A; YU293581A; DE3145087A1; NL8105434A; FR2499601A1; CS260958B1; BG39734A1

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf die konstruktive Gestaltung elektrischer Haushaltbuegelmaschinen. Ziel der Erfindung ist eine universelle Bauweise, die ohne grossen Aufwand die Herstellung unterschiedlicher Baugroessen ermoeglicht. Die technische Aufgabe, die durch die Erfindung geloest wird, besteht in einer solchen konstruktiven Gestaltung der Haushaltbuegelmaschine, dass die Hauptbaugruppen fuer die Baugroessen einheitlich ausgefuehrt werden koennen. Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass das Grundgestell aus Antriebseinheit, Elektroeinheit, Lagerbock und Muldenlager sowie vier Rohrsegmenten und einem Stuetzlager besteht; wobei die beiden Rohrsegmente, die Muldenlager und abnehmbares Stuetzlager miteinander verbinden, in ihrer Laenge variabel sind und ein Rohrsegment des Grundgestells fuer die Lagerung der Schwenkwelle genutzt wird. Das Anwendungsgebiet der Erfindung bezieht sich auf elektrische Buegelmaschinen; insbesondere Haushaltbuegelmaschinen.The invention relates to the structural design of electrical household hoist machines. The aim of the invention is a universal design that allows the production of different construction work without much effort. The technical problem, which is solved by the invention, consists in such a structural design of the Haushaltsbuegelmaschine that the main components for the construction work can be performed uniformly. The essence of the invention is that the base frame consists of drive unit, electrical unit, bearing block and dump bearing and four pipe segments and a support bearing; wherein the two pipe segments, the dump bearings and removable support bearing interconnect, are variable in their length and a pipe segment of the base frame is used for the storage of the pivot shaft. The field of application of the invention relates to electric ironing machines; in particular household bowling machines.

Description

- f - 2 2 7 5 3 7- f - 2 2 7 5 3 7

a) Titel der Erfindung a) Title of the invention

HaushaltbügelmaschineHousehold ironing machine

b)"Anwendungsgebiet der Erfindung b) " Field of application of the invention

Das Anwendungsgebiet der Erfindung bezieht sich auf elektrische Bügelmaschinen} insbesondere auf Haushaltbügelmaschinen.The field of application of the invention relates to electrical ironing machines, in particular to household ironing machines.

c) Charakteristik der bekannten technischen lösungen c) Characteristic of the known technical solutions

Es sind eine ganze Reihe Haushaltbügelmaschinen bzw. kleiner Bügelmaschinen bekannt geworden, deren Rahmen oder Gestell mittels Rohren oder Rohrabschnitten gebildet wird. So wird in dem DE-GM 70 31 346 ein Standsockel für eine .Haushaltbügelmaschine gezeigt, dessen Rahme ns ehe nke.l aus zwei Rohrabschnitten bestehen.There are a number of household ironing machines or small ironing machines become known, the frame or frame is formed by means of pipes or pipe sections. Thus, in DE-GM 70 31 346 a pedestal for a .HaushaltBügelmaschine shown, the Rahme ns ehe nke.l consist of two pipe sections.

Das DRP 729 795 offenbart eine Bügelmaschine mit einem Grundgestell auf Rohrrahmenbasis.The DRP 729 795 discloses an ironing machine with a base frame on tubular frame basis.

Bei dem in der DE-OS 24 12 937 (Anmeldung der Pa. SEB S. A., Selongey, Prankreich) offenbarten Gegenstand besteht der dritte Holm, der den Sockel der Haushaltmuldenmangel bildet, ebenfalls aus zv/ei Rohre η _o Alle diese Bügelmaschinen sind kompliziert in ihrer konstruktiven Ausführung und entweder überhaupt nicht oder nur mit größerem Auf-. wand in mehreren Baugrößen ausführbar. Die vorliegende Erfindung beseitigt diese Nachteile und ermöglicht eine raumsparende und vorteilhafte Bauweise einer Haushaltbugβ!maschine«In the case of the article disclosed in DE-OS 24 12 937 (application of Pa. SEB SA, Selongey, Prankreich), the third spar, which forms the base of the household bowl shortage, also consists of zv / ei tubes η _o. All these ironing machines are complicated in their structural design and either not at all or only with a larger up. wall in several sizes executable. The present invention eliminates these disadvantages and allows a space-saving and advantageous construction of a Haushaltsbugβ machine «

2 2275372 227537

d) Ziel der Erfindung d) Object of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine universelle Baureihe einer Haushaltbügelraaschine zu entwickeln, die ohne großen Aufwand die . Herstellung unterschiedlicher Baugrößen, d. h. Haushaltbügelmaschinen mit unterschiedlichen Bügelwalzenbreiten, ermöglicht.The aim of the invention is to develop a universal series of a domestic ironing machine, which easily. Production of different sizes, d. H. Household ironing machines with different ironing roller widths, allows.

θ) Darlegung des Wesens der Erfindung θ) Considering the nature of the invention

• Die technische Aufgabe, die durch die' Erfindung gelöst wird, besteht darin, den konstruktiven Aufbau der Haushaltbügelmaschine so zu gestalten, daß die Hauptbaugruppen wie Grundgestell, Antriebseinheit, Elektroeinheit, Muldenlager, lagerbock uswo für alle Baugrößen einheitlich ausgeführt v/erden können.• The technical problem, which is solved by the 'invention, is to make the structural design of the household ironing machine so that the main assemblies such as base frame, drive unit, electrical unit, Muldenlager, bearing block, etc., executed uniformly for all sizes v / ground.

Das wesentlichste Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das Grundgestell aus Antriebseinheit mit Rohrsegment, Elektroeinheit, lagerbock und Muldenlager sowie vier Rohrsegmenten und einem Stützlager besteht, wobei zwei Rohrsegmente den Lagerbock und das Muldenlager fest miteinander verbinden und dem Grundgestell die erforderliche Stabilität verleihen; und daß die beiden anderen Rohrsegmente, die Muldenlager und abnehmbares Stützlager miteinander verbinden, in ihrer Länge variabel sind.The most essential feature of the invention is that the base frame of drive unit with pipe segment, electrical unit, bearing block and Muldenlager and four pipe segments and a support bearing, with two pipe segments firmly connect the bearing block and the Muldenlager together and give the base frame the required stability; and that the other two pipe segments, which connect the trough bearing and removable support bearing, are variable in length.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht in der Anordnung der Kupplung auf der Getriebeabtriebswelle innerhalb des Lagerbockes und der direkten Verbindung von Kupplung und Kniehebelgetriebe. Ein anderes Merkmal der Erfindung besteht darin, daß ein .Rohrsegment des Grundgestells mit Lagerbuchsen versehen ist, in denen die Schwenkwelle gelagert ist.Another feature of the invention is the arrangement of the clutch on the transmission output shaft within the bearing block and the direct connection of the clutch and toggle mechanism. Another feature of the invention is that a .Rohrsegment of the base frame is provided with bearing bushes in which the pivot shaft is mounted.

Einem letzten Merkmal zufolge ist ein begrenzter Leerlauf innerhalb der Bügelwalze angeordnet,, dergestalt, daß das Lager de*r Bügelwalze antriebsseitig eine Führungsrille mit Anschlägen aufweist, in der ein Zahnrad mit Innenverzahnung, das auf seinem Außendurchmesser mit Anschlägen versehen ist, beweglich gelagert ist_o A last according to feature a limited idle inside the ironing roller is arranged ,, such that the bearing de * r ironing roller comprises on the drive side, a guide groove with stops, in which an internal gear, which is provided on its outer diameter with stops, is movably supported _o

Die erfindungsgemäße Haushaltbügelmaschine beseitigt durch ihre raum-• sparende, universelle und vorteilhafte Bauweise die Nachteile der als Stand-der Technik aufgezeigten Bügelmaschinen So sind für Haushaltbügelmaschinen unterschiedlicher Bügelwalzenbreiten alle Kauptbauteile einheitlich ausgeführt; das Grundgestell läßt sich durchThe household ironing machine according to the invention eliminates by its space-saving, universal and advantageous construction, the disadvantages of the prior art as shown ironing machines Thus, all main components are executed uniformly for household ironing machines different ironing roller widths; the base frame can be passed through

3 2275373 227537

variable Rohrsegmente leicht der entsprechenden Baugröße anpassen und somit der Fertigungsaufwand wesentlich reduzieren. Durch die vorzugsweise Anordnung und Lagerung der Schwenkwelle in einem Rohrsegment des Grundgestells können die erforderlichen zusätzlichen Lagerstellen entfallen. Die Anordnung der Kupplung im Lagerbock gewährleistet eine einfache Montage derselben und ein Einstellen der Kupplung ohne großen Aufwand. Die vorteilhafte Ausführung des begrenzten Leerlaufs innerhalb der Bügelwalze erleichtert das Einlegen des Bügelgutes wesentlich.·Variable pipe segments easily adapt to the appropriate size and thus significantly reduce manufacturing costs. The preferred arrangement and storage of the pivot shaft in a pipe segment of the base frame, the required additional bearings can be omitted. The arrangement of the coupling in the bearing block ensures easy installation of the same and adjusting the clutch without much effort. The advantageous embodiment of the limited idling within the ironing roller facilitates the insertion of the iron material substantially.

f) Ausführungsbeispiel f) embodiment

Anhand folgender Zeichnungen soll eine vorzugsweise Ausführung der Erfindung näher erläutert werden. Es zeigen:Reference to the following drawings, a preferred embodiment of the invention will be explained in more detail. Show it:

Figo 1 Haushaltbügelmaschine mit abgehobener BügelmuldeFigo 1 household ironing machine with lifted ironing tray

Pig. 2 Grundgestell mit Antriebseinheit und weiteren HauptbaugruppenPig. 2 base frame with drive unit and other main modules

Fig. 3 Seitenansicht mit Lage, der Kupplung im lagerbock Figo 4 Grundgestell mit Schwenkwelle Fig» 5,6 Begrenzter Leerlauf der BügelwalzeFig. 3 Side view with position of the coupling in the bearing bracket Fig. 4 Basic frame with pivot shaft Fig. 5,6 Limited idling of the ironing roller

Das Grundgestell 1 der Haushaltbügelmaschine besteht aus dem Lagerbock 10, dem Muldenlager 11, den Rohrsegmenten 14; 15; 16 und 17 sowie dem Stützlager 12. Die Enden der Rohrsegmente 14 und 15 sind sowohl im Lagerbock 10 als auch im Muldenlager 11 eingepreßt, wodurch die erforderliche Stabilität des Grundgestells 1 erreicht wird. Des weiteren sind im Muldenlager 11 Rohrsegmente 16 und 17 eingesetzt, an deren anderem Ende ein Stützlager 12 abnehmbar angeordnet ist, das gleichzeitig das Rohrsegment 18 der Antriebseinheit 8 abstützt. Durch die Verwendung anderer Rohrsegment länge η-la ssen sich auf einfachste V/aise unterschiedliche Baugrößen des Grundgestells 1 herstellen. Bei Haushaltbügelmaschinen mit geringer Bügelwalzenbreite können das Stütz-30'lager-12 und die Rohrsegmezite 16 und 17 entfallen (Fig, 1). Auf den Rohrsegmenten 14; 15; 16; 17 ist eine Ablage 4 für das Bügelgut an-The base frame 1 of the household ironing machine consists of the bearing block 10, the trough bearing 11, the pipe segments 14; 15; 16 and 17 and the support bearing 12. The ends of the pipe segments 14 and 15 are pressed both in the bearing block 10 and in the well bearing 11, whereby the required stability of the base frame 1 is achieved. Furthermore, 11 tube segments 16 and 17 are used in the trough bearing, at the other end a support bearing 12 is removably disposed, which at the same time the pipe segment 18 of the drive unit 8 is supported. By using different pipe segment lengths η-la, different sizes of the base frame 1 can be produced in the simplest way. In household ironing machines with low ironing roller width, the support 30'lager-12 and the Rohrsegmezite 16 and 17 omitted (Fig, 1). On the pipe segments 14; 15; 16; 17 is a tray 4 for the ironed

4 227 5374,227,537

geordnet.orderly.

Im lagerbock 10 sind die Kupplung 21, das Kniehebelgetriebe 19 mit der Schnellauslösung 22 und die Elektroeinheit 9 mit dazugehörigem Schalter und Kontrollampen untergebracht« Die Kupplung 21 ist im lagerbock 10 auf der Abtriebswelle des Getriebes gelagert und direkt mit dem Kniehebelgetriebe 19 mit Schnellauslösung 22 verbunden. Seitlich wird der lagerbock 10 mittels einer Abdeckkappe 5 gesichert. . An der anderen Stirnseite des lagerbockes 10 sind die Antriebseinheit 8 mit Getriebe und umsteuerbarem Motor sowie das Rohrsegment 18 angeordnet. Neben der Antriebsfunktion übernimmt diese Baugruppe gleichzeitig die lagerung der Bügelwalze 2, die bei Bügelbetrieb durch ein Stirnzahnrad 32, das über den Außendurchmesser des Getriebes hinausragt, bewegt wird. Bin begrenzter leerlauf, der innerhalb der Bügelwalze 2 angeordnet ist, wird durch das Zahnrad 31, das auf seinem Außendurchmesser mit zwei Anschlägen 29 versehen ist, durch das mit einer Führungsrille und zwei Anschlägen 30 versehene lager 27 und durch den Ring 20 gebildet. Der begrenzte leerlauf entsteht dadurch, daß sich das Zahnrad 31 in der Führungsrille des lagers 27 von Anschlag 29 zu Anschlag 30 leicht bewegen läßt, lager 27 und Ring 20 sind mit der Bügelwalze 2 fest verbunden« Für die Befestigung des Walzenbelages 23 ist der Ring 20 zusätzlich mit einer Rille ausgebildet, · .In the bearing block 10, the clutch 21, the toggle mechanism 19 are housed with the quick release 22 and the electric unit 9 with associated switch and warning lights «The clutch 21 is mounted in the bearing block 10 on the output shaft of the transmission and connected directly to the toggle mechanism 19 with quick release 22. Laterally, the bearing block 10 is secured by a cap 5. , At the other end of the bearing block 10, the drive unit 8 with gear and reversible motor and the tube segment 18 are arranged. In addition to the drive function, this module simultaneously assumes the storage of the ironing roller 2, which is moved in ironing operation by a spur gear 32 which projects beyond the outer diameter of the transmission. A limited idling, which is arranged within the ironing roller 2 is formed by the gear 31, which is provided on its outer diameter with two stops 29, by the provided with a guide groove and two stops 30 bearing 27 and by the ring 20. The limited idling is due to the fact that the gear 31 can easily move in the guide groove of the bearing 27 of stop 29 to stop 30, bearing 27 and ring 20 are fixedly connected to the ironing roller 2 «For the attachment of the roll lining 23 of the ring 20th additionally formed with a groove, ·.

In das Rohrsegment"14 des Grundgestells 1 ist eine Schwenkwelle 25 mit lagerbuchsen 24 eingesetzt. Die Bewe'gung der Schwenkwelle 25 wird über eine Kurbel 28 auf den Druckhebel 13 und über diesen auf den Bügelschuh übertragen. Der Bügelschuh ist mittels Buchsen, Schrauben und Druckfedern, die den erforderlichen Anpreßdruck erzeugen, beweglich mit der Bügelmulde 3 verbunden.A pivot shaft 25 with bearing bushings 24 is inserted into the tube segment "14" of the base frame 1. The movement of the pivot shaft 25 is transmitted via a crank 28 to the pressure lever 13 and via this to the ironing shoe The ironing shoe is by means of bushes, screws and compression springs , which generate the required contact pressure, movably connected to the ironing tray 3.

Effect swe i s β

Die Haushaltbügelmaschine wird durch Betätigen des Fußschalters 6 in Betrieb gesetzt. Durch den Motor werden Abtriebswelle und Kupplung in eine Drehbewegung versetzt, wodurch.sich das Kniehebelgetriebe 19 streckt und über die Schwenkwelle 25 und den Druckhebel 13 die Bügelmulde 3 an die Bügelwalze 2 gedrückt wird. In dieser Anpreßphase wirkt gleichzeitig der begrenzte leerlauf der Bügelwalze 2 derart,The household ironing machine is set by pressing the foot switch 6 in operation. By the engine output shaft and clutch are set in a rotational movement, thereby.Theich Kniehebels 19 stretches and over the pivot shaft 25 and the pressure lever 13, the ironing tray 3 is pressed against the ironing roller 2. At the same time the limited idling of the ironing roller 2 acts in this pressing phase in such a way,

5 2 2 7 5 3 75 2 2 7 5 3 7

daß durch das Stirnzahnrad 32 des Getriebes das Zahnrad 31 von Anschlag 29 bis Anschlag 30 gedreht wird (Fig. 5 Pfeilrichtung). In dem Moment, in dem der Anschlag 29 den Anschlag 30 erreicht hat und auch die Bügelmulde 3 an die Bügelwalze 2 gedrückt ist, dreht diethat the gear 31 is rotated by stop 29 to stop 30 by the spur gear 32 of the transmission (Fig. 5 arrow). In the moment in which the stop 29 has reached the stop 30 and the ironing tray 3 is pressed against the ironing roller 2, which rotates

"5 Abtriebswelle des Getriebes in. der Kupplung 21 weiter und der Anschlag 29 versetzt die Bügelwalze 2 über das im Walzenkörper 26 festsitzende lager 27 in Drehbewegung.5 output shaft of the transmission in. Of the clutch 21 on and the stop 29 causes the ironing roller 2 via the stuck in the roller body 26 bearing 27 in rotary motion.

Sobald der Fuß vom Fußschalter 6 genommen wird, dreht sich der Motor in entgegengesetzter Richtung. Duroh dieses entgegengesetzte DrehenAs soon as the foot is removed from the footswitch 6, the motor rotates in the opposite direction. Duroh this opposite turning

'10 des Motors wird mittels Kupplung 21 der Kniehebel 19 in seine Ausgangsstellung zurückbewegt und somit auch die Bügelmulde 3 von der Bügelwalze 2 abgehoben. In dieser Bewegungsphase entfernt sich der Anschlag 29 soweit vom Anschlag 30 (Fig. 5 entgegengesetzt der Pfeilrichtung), bis die Kupplung 21 ihre Ausgangsstellung erreicht hat und der Motor abgeschaltet wird₀ Der Anschlag 29 steht nach Abschalten des Motors in einer solchen Stellung, daß durch den begrenzten Leerlauf der Bügelwalze 2 das Einlegen eines neuen Bügelgutes wesentlich erleichtert wird'10 of the engine is moved back by means of coupling 21 of the toggle lever 19 in its initial position and thus the ironing tray 3 lifted from the ironing roller 2. In this movement phase, the stop 29 moves away so far from the stop 30 (Fig. 5 opposite to the arrow) until the clutch 21 has reached its initial position and the engine is switched off ₀ The stop 29 is after switching off the engine in such a position that by the limited idling the ironing roller 2, the insertion of a new material to be iron is much easier

Der Fußschalter 6 besitzt eine zusätzliche SchaItstβllung, die ein Abschalten des Motors in Preßstellung der Bügelwalze 2 ermöglicht, wodurch das Bügelgut bei Bedarf längere Zeit gepreßt werden kann. Um beispielsweise bei Stromausfall die Spannstellung des Kniehebels lösen zu können, ist das Kniehebelgetriebe 19 mit einer Schnellauslösung 22 ausgerüstet« The foot switch 6 has an additional SchaItstβllung, which allows a shutdown of the motor in the pressing position of the ironing roller 2, whereby the ironing material can be pressed for a long time if necessary. For example, in order to be able to release the clamping position of the toggle lever in the event of a power failure, toggle mechanism 19 is equipped with a quick release 22 "

Claims

227537

invention claim

1.Household ironing machine with a strap roller, a swivel ·. Ironing tray and a base frame consisting of bearing block, drive unit, Muldenlager, support bearings and pipe segments, characterized in that the pipe segments (14) and (15) connect the bearing block (10) and the Muldenlager (11) firmly together and that the Rohrsegemente (16) and (17) interconnecting the trough bearing (11) and the removable support bearing (12) are variable in length.

2. household ironing machine according to item 1, characterized in that in the pipe segment (14) of the base frame (1) bearing bushes (24), in which the pivot shaft (25) is mounted, are arranged.

3. household ironing machine according to item 1, characterized in that the coupling (21) within the bearing block (10) is arranged on the output shaft of the transmission and is directly connected to the toggle mechanism (19).

4o household ironing machine according to item 1, characterized in that the limited idle on the drive side bearing (27) of the ironing roller (2) is arranged and this bearing (27) has a guide groove with stops (3.0) and thatin this guide groove, a gear (31) Stops (29) is movably mounted. ·.

For this U sides drawing ev)