DD151882B1

DD151882B1 - multi deck

Info

Publication number: DD151882B1
Authority: DD
Publication date: 1984-10-10

Description

Titel der Erfindung MehrdecksiebmaschineTitle of the invention Multi-deck screening machine

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Gegenstand der Erfindung ist eine als Wurfsieb ausgebildete Mehrdecksiebmaschine zur Klassierung trockener rieselfähiger Schüttgüter kleiner Korngröße, wie Schleif- und Strahlmittel, mit der in einem Arbeitsgang eine Vielzahl von Korngrößenklassen klassiert werden können»The invention is designed as a throw screen Mehrdecksiebmaschine for classifying dry free-flowing bulk solids of small particle size, such as grinding and blasting, with which in a single operation a variety of grain size classes can be classified »

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Es sind bereits als Wurfsieb ausgebildete Mehrdecksiebmaschi- nen bekannt. Eine solche bekannte Mehrdecksiebmaschine besteht aus mehreren auf einem Grundrahmen übereinander angeordneten Siebdecks, die um 30° ··» 40° zur Waagerechten geneigt sind. Am Siebgehäuse sind Schwingköpfe angeordnet. Unter dem Siebgewebe sind mit Schlagleisten versehene Wellen vorgesehen, die dem Siebgewebe über die Stößel und Stößelköpfe die Schwingungen aufzwingen (Rhewum Remscheid, DE).Characteristic of the Known Technical Solutions There are already known multi-deck screening machines designed as a throwing screen. Such a known Mehrdecksiebmaschine consists of several superimposed on a base frame screening decks, which are inclined by 30 ° ·· »40 ° to the horizontal. On the screen housing oscillating heads are arranged. Shafts provided with blow bars are provided underneath the sieve cloth, which impose vibrations on the sieve cloth via the tappets and tappet heads (Rhewum Remscheid, DE).

Bei einer anderen als Wurfsieb ausgebildeten Mehrdecksiebmaschine erfolgt der Antrieb mittels elektromagnetischer Schwingungserreger, wobei die Schwingungen mittels Stößel direkt auf das Siebgewebe übertragen werden (Stößel-Schwingsiebmaschine, Chemieanlagen Staßfurt)In another designed as a throw screen Mehrdecksiebmaschine the drive by means of electromagnetic vibration exciter, wherein the vibrations are transmitted by means of plunger directly to the mesh (plunger vibrating screen, chemical plants Staßfurt)

Diese als Wurfsieb ausgebildeten Mehrdecksiebmaschinen weisen, obwohl sie leistungsfähig sind, den Mangel auf, daß eine Rückführung des Siebgutes nicht möglich ist, so daß sie für Einsat zfälle, bei denen eine Vielzahl von Korngrößenklassen in einem Arbeitsgang zu klassieren sind, nicht geeignet sind. Die Buchführung das Siebgutes wird insbesondere dadurch verhin- These trained as litter sieve Mehrdecksiebmaschinen have, although they are powerful, the defect that a return of the screenings is not possible, so that they are suitable for use in cases where a variety of particle size classes are classified in one operation, are not suitable. The accounting of the screenings is prevented in particular by

dert, daß die Siebboden in Richtung einer senkrechten Längsebene schwingen, wodurch der Transport in Richtung der Neigung des Siebgutes erfolgt. Eine Rückführung des ^siebgutes ist deshalb nicht möglich, weil diese entgegen der Wurfrichtung des Siebgutes erfolgen muß· Dem kann man zwar durch eine starke Neigung des Bückführdeckes begegnen, was jedoch zu großen Baukosten führt, ohne den gewünschten Effekt sicher zu erreichen, da sich das Siebgut trotz der starken Neigung im Rückführdeck staut,dert that the sieve bottom swing in the direction of a vertical longitudinal plane, whereby the transport takes place in the direction of the inclination of the screenings. A return of the ^s iebgutes is therefore not possible, because this must be done against the throwing direction of the screenings · This can indeed be countered by a strong inclination of Bückführdeckes, but this leads to high construction costs, without the desired effect to achieve safe because the Screened material accumulates despite the strong inclination in the return deck,

Ein weiterer Mangel solcher Mehrdecksiebmaschinen besteht darin, daß mit diesen nur bis zu maximal sechs Korngrößenklassen in einem Arbeitsgang klassiert werden können. Bei Einsat zfallen, bei denen eine Vielzahl von Korngrößenklassen klassiert werden müssen, wie z. B, 10 ,,♦ 25 Korngrößenklassen bei der Herstellung von Schleif- oder Strahlmitteln, sind deshalb mehrere solcher Mehrdecksiebmaschinen in Parallel- und Reihenschaltung aufzustellen und zu betreiben. Außerdem sind Übergabeeinrichtungen für das Siebgut von einer Maschine zur anderen und Einrichtungen zur Zusammenführung des Siebgutes erforderlich. Deshalb ist bei solchen Einsatzfällen der Aufwand an Ausrüstungen sowie für das Betreiben, Warten und Instandhalten derselben hoch und ein großer Raumbedarf erforderlichAnother shortcoming of such Mehrdecksiebmaschinen is that with these only up to a maximum of six particle size classes can be classified in one operation. Falls in use, in which a variety of particle size classes must be classified, such. B, 10 ,, ♦ 25 grain size classes in the production of grinding or blasting abrasives, therefore, several such Mehrdecksiebmaschinen be set up in parallel and in series and operate. In addition, transfer facilities for the screenings from one machine to another and facilities for merging the screenings are required. Therefore, in such applications, the cost of equipment and for operating, maintaining and maintaining the same high and a large space requirement is required

Als Wurf sieb ausgebildete Mehrdecksiebmaschinen mit Rückführung des Siebgutes entgegen seiner Transportrichtung mit der in einem Arbeitsgang im kontinuierlichen Dauerbetrieb eine Vielzahl von Korngrößen klassiert werden können, sind nicht bekannt, Ferner ist eine als Plansieb arbeitende Mehrdecksiebmaschine bekannt, die aus in einem Rahmen verspannten Sieb-, Blind- und Rückführdecks besteht und bei der der so gebildete Siebstapel als Ganzes erregt wird. Die Neigung des Siebstapels kann je nach der erforderlichen Verweilzeit des Siebgutes auf den Siebboden und dessen Flußfähigkeit eingestellt werden, Der Antrieb erfolgt mittels eines in horizontaler Richtung wirkenden Exzenters (Regula-Sieb, Engelsmann, Ludwigshafen DE), As litter sieve trained Mehrdecksiebmaschinen with recycling of the material to be screened contrary to its direction of transport can be classified in a single operation in continuous continuous operation a variety of grain sizes are not known, Furthermore, a working as a planer Mehrdecksiebmaschine is known, consisting of strained in a frame sieve, Blind and return decks exists and in which the sieve stack thus formed is excited as a whole. The inclination of the sieve stack can be adjusted depending on the required residence time of the material to be screened on the sieve plate and its flowability, The drive is effected by means of an eccentric acting in a horizontal direction (Regula sieve, Engelsmann, Ludwigshafen DE),

Obwohl diese Mehrdecksiebmaschine eine Rückführung des Siebgutes gestattet, können mit solchen nach dem Plansiebprinzip arbeitenden Mehrdeckmaschinen ebenfalls nur bei zu sechsAlthough this Mehrdecksiebmaschine allows a return of the screenings, can also work with such after the flat screen principle multi-deck machines only at six

Korngrößenklassen in einem Arbeitsgang klassiert werden· PlanBiebmaschinen haben allgemein den Nachteil, daß der Siebboden nur in der Siebebene bewegt wird und somit wirkt auf das Unterkorn nur dessen Schwerkraft, die die Bewegung durch den Siebboden bewirkt·Grain size classes are classified in one operation · PlanBiebmaschinen generally have the disadvantage that the sieve tray is moved only in the sieve level and thus acts on the undersize only its gravity, which causes the movement through the sieve tray ·

Mit zunehmender Feinheit des Siebgutes wirken noch Kaftkrafte auf das Unterkorn ein, die so groß sein können, daß die geringe Schwerkraft des Feinstkornes nicht mehr ausreicht, diese Kräfte zu überwinden. Hierdurch wird die Trennschärfe der Siebmaschine im Feinkornbereich beeinträchtigt, was zu Qualitätsminderungen führt· Außerdem können sich auf den Siebböden großflächige Verstopfungen ausbilden, die die Siebleistung verringernWith increasing fineness of the screen material still act Kaftkrafte on the undersize, which can be so large that the low gravity of Feinstkornes is no longer sufficient to overcome these forces. As a result, the selectivity of the screening machine in the fine grain area is impaired, which leads to quality reductions · In addition, large blockages can form on the sieve plates, which reduce the screening performance

Auf Grund dessen, können auch mit solchen Siebmaschinen Siebaufgaben, bei denen eine Vielzahl Korngrößenklassen zu klassieren sind, nur im aufwendigen Parallel- und Reihenbetrieb mehrer Mehrdecksiebmaschinen gelöst werden. Due to this, sieving tasks in which a large number of grain size classes can be classed can only be achieved in complex parallel and in-line operation of several multi-deck screening machines with such screening machines.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine als Wurfsieb ausgebildete Mehrdecksiebmaschine zu entwickeln, mit der es möglich ist, den Parallel- und Reihenbetrieb mehrerer Mehrdecksiebmaschinen bei der Lösung von Siebaufgaben, die die Klassierung des Schüttgutes in eine Vielzahl von Korngrößenklassen erfordern, weitestgehend zu vermeiden und den apparativen Aufwand sowie die Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungskosten niedrig zu halten·The aim of the invention is to develop a trained as a throw screen Mehrdecksiebmaschine, with which it is possible to avoid the parallel and series operation of multiple Mehrdecksiebmaschinen in the solution of screening tasks that require the classification of the bulk material in a variety of grain size classes, as far as possible and the equipment costs and the operating, maintenance and repair costs to keep low ·

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Ursache für den notwendigen Parallel- und Eeihenbetrieb bei der Lösung von Siebaufgaben, die die Klassierung des Schüttgutes in eine Vielzahl von Korngrößenklassen erfordern, besteht darin, daß die bekannten als Wurfsieb ausgebildeten Mehrdecksiebmaschinen eine Bückführung des Siebgutes nicht gestatten und die als Plansieb ausgebildeten Mehrdecksiebmaschinen im Feinstkornbereich nicht mit ausreichender Trennschärfe arbeiten, so daß mit solchen Mehrclecksiebmaschinen nur bis zu maximal sechs Korngrößenklassen in einem Arbeitsgang klassiert werden können. Ез ist deshalb Aufgabe der Erfindung, erstmals eine als wurfsieb ausgebildete Mehrdecksiebmaschine, bei der dieThe cause of the necessary parallel and Eeihenbetrieb in the solution of screening tasks that require the classification of the bulk material in a variety of grain size classes, is that the known trained as a throw screen Mehrdecksiebmaschinen not allow a Bückführung the screenings and designed as planer Mehrdecksiebmaschinen in Feinstkornbereich not work with sufficient selectivity, so that can be classified in such a way with such Mehrclecksiebmaschinen only up to a maximum of six particle size classes. It is therefore an object of the invention to provide for the first time a multi-deck screening machine designed as a throw screen, in which the

Rückführung des Siebgutes entgegen der Transportrichtung möglich ist und die bei allen Korngrößenklassen mit großer Trennschärfe arbeitet, zu entwickeln»Return of the material to be screened in the opposite direction to the transport direction is possible and which works in all particle size classes with high selectivity. »

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß in einem Siebstapel einer Mehrdecksiebmaschine Rückführdecks mit vertikal freischwingenden Rinnen angeordnet und um 6° ... 30 ⁰C zur Waagerechten geneigt sind, die mit einem Rahmen des Rückführdecks gelenkig verbunden sindAccording to the invention, this object is achieved in that arranged in a sieve stack a Mehrdecksiebmaschine return deck with vertically free-running channels and inclined by 6 ° ... 30 ⁰ C to the horizontal, which are hingedly connected to a frame of the return deck

Weiter ist kennzeichnend, daß die Rinnen an den Enden in senkrechte im Siebstapel befindliche Kanäle münden und mehrere Rinnen an ihren Enden miteinander gekoppelt sind. Die Mehrdecksiebmaschine besteht aus einem Siebstapel, einem Schwingungserreger und der Körnungsabführung. Im Siebstapel sind Sieb-, Blind- und Rückführdecks mittels Spannrahmen und einer Spanneinrichtung fest verspannt angeordnet. Am Siebstapel oder an einem separaten Schwingungsrahmen ist ein Schwingungserreger befestigt, so daß ein Wurfwinkel sowie die Wirkungslinie des Schwingungserregers von 45° ··· 85° zu einer Waagerechten gegeben ist. It is also characteristic that the channels at the ends open into vertical channels located in the stack of sieves and a plurality of channels are coupled together at their ends. The multi-deck screening machine consists of a sieve stack, a vibration exciter and the grain removal. Sieve, blind and return decks are firmly clamped in the sieve stack by means of clamping frames and a clamping device. On the stack stack or on a separate vibration frame, a vibration exciter is attached so that a throw angle and the line of action of the vibrator from 45 ° ··· 85 ° is given to a horizontal.

Im Rückführdeck sind Rinnen an Feldern vertikal freischwingend aufgehängt. Sie weisen eine Neigung von 0° ... 30° zur Waagerechten auf und sind an den Enden mit dem Rahmen des Rückführdecks gelenkig verbunden. Ss können mehrere Rinnen an den Enden miteinander gekoppelt sein.In the return deck, gutters are suspended from fields vertically free-swinging. They have an inclination of 0 ° ... 30 ° to the horizontal and are hinged at the ends to the frame of the return deck. Ss several gutters can be coupled together at the ends.

Der Siebstapel wird durch den Schwingungserreger als. Ganzes erregt. Die Rückführung des Siebgutes entgegen der Transportrichtung wird durch die Übertragung der Schwingungen auf die frej.schwingende Rinne gesichertThe sieve stack is caused by the vibration exciter as. Whole excited. The return of the material to be screened against the transport direction is ensured by the transmission of the vibrations to the frej.schwingende channel

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles und Zeichnungen näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen in The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment and drawings. The drawings show in

Pig. 1: eine Seitenansicht der Mehrdecksiebmaschine, Fig. 2: einen Schnitt durch das Rückführdeck, Pig. 3: eine Draufsicht auf das Rückführdeck.Pig. 1: a side view of the Mehrdecksiebmaschine, Fig. 2: a section through the return deck, Pig. 3: a plan view of the return deck.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Mehrdeck3iebmaschine (Pig. 1) besteht aus dem Siebstapel 1, der auf dem Schwingrahmen 2 angeordnet ist. Im Siebstapel 1 sind die Sieb- und Blinddecks 3 und die Rückführdecks 4 übereinander angeordnet. Die Sieb- und Blinddecks 3 sowie die Rückführdecks 4 sind durch den Grundrahmen 5, Seitenrahmen 6, Deckrahmen 7 und die Spanneinrichtung 8 miteinander verspannt. Der auf dem Schwingrahmen 2 aufsitzende Siebstapel 1 ist auf Federn gelagert« Am Schwingrahmen 2 ist der Schwingungserreger 10 angeordnet. Die Wirkungslinie der Erregerkraft des Schwingungserregers 10 am Siebstapel 1 weist einen Wurfwinkel von 45° .·. 85° auf. Die ausgesiebten Körnungen werden über die Körnungsabführungen 12 abgeführt. Wie aus den Pig. 2 und 3 zu entnehmen ist, sind im Rückführdeck 4 mehrere Rinnen 13 vorgesehen, die entgegen der Transportrichtung A des Siebgutes 5° von der Waagerechten geneigt sind. Diese Rinnen sind an den Federn 14 vertikal freischwingend aufgehängt und an ihren Enden mit dem Rahmen 15 des Rückführdecks 4 gelenkig 16 verbunden.The multi-deck screening machine (Pig. 1) consists of the stack of sieves 1, which is arranged on the swing frame 2. In sieve stack 1, sieve and blind decks 3 and return decks 4 are arranged one above the other. The screening and blind decks 3 and the return decks 4 are clamped together by the base frame 5, side frame 6, cover frame 7 and the tensioning device 8. The seated on the swing frame 2 Siebstapel 1 is mounted on springs «On the swing frame 2, the vibration exciter 10 is arranged. The line of action of the exciter force of the vibration exciter 10 on the sieve stack 1 has a throw angle of 45 °. 85 ° up. The screened grains are removed via the grain discharges 12. Like the pig. 2 and 3 can be seen, a plurality of grooves 13 are provided in the return deck 4, which are inclined against the transport direction A of the screened material 5 ° from the horizontal. These grooves are suspended from the springs 14 vertically free-swinging and connected at their ends to the frame 15 of the return deck 4 articulated 16.

Zur Zusammenführung von Siebgutströmen können mehrere Rinnen 13 an ihren Enden miteinander gekoppelt sein. Der starr auf dem Schwingrahmen 2 angeordnete Siebstapel 1 wird von dem Schwingungserreger 10 als Ganzes erregt. Durch die veränderliche Angriffsfläche des Schwingungserregers 10 am Schwingrahmen 2 und die Veränderung des Wurfwinkels ⁰^ können die Schwingungen entsprechend der zu lösenden Siebaufgabe auf den Siebstapel 1 einwirken. Die Rückführung des Siebgutes entgegen der Transportrichtung A desselben auf den Siebboden wird durch die vertikalen Schwingbewegungen der Rinnen 13, die durch die Erregung des Siebstapels 1 hervorgerufen werden, gewährleistet.For merging Siebgutströmen a plurality of grooves 13 may be coupled together at their ends. The rigidly stacked on the swing frame 2 Siebstapel 1 is excited by the vibration exciter 10 as a whole. Due to the variable attack surface of the vibration exciter 10 on the swing frame 2 and the change of the throw angle ⁰ ^ the vibrations can act on the screen stack 1 according to the screening task to be solved. The return of the material to be screened against the transport direction A thereof on the sieve bottom is ensured by the vertical oscillatory movements of the grooves 13, which are caused by the excitement of the sieve stack 1.

Die erfindungsgemäße Mehrdecksiebmaschine eignet sich vorzugsweise zur Lösung von Siebaufgaben, bei denen das Schüttgut in einem Arbeitsgang in eine Vielzahl von Komgrößenklassen zu klassieren ist. Sie eignet sich besonders zur Klassierung von Schleif- und Strahlmitteln, ist jedoch nicht auf dieses Anwendungsgebiet beschränkt.The multi-deck screening machine according to the invention is preferably suitable for solving screening tasks in which the bulk material is to be classified in a single operation into a plurality of particle size classes. It is particularly suitable for the classification of grinding and blasting agents, but is not limited to this field of application.

Durch die erfindungsgemäße Lösung ist es erstmals gelungen,bei als TTurfsieb ausgebildeter Mehrdecksiebmaschine die Rückführung des Siebgutes entgegen der Wurf- und Transportrich-The solution according to the invention makes it possible, for the first time, in the case of a multi-deck screening machine designed as a TTurf sieve, to return the screened material against the throwing and transporting line.

tung des Siebgutes auf den Sieb- und Blinddecks zu sichern. Durch die Art der Schwingungserregung im Siebstapel kann selbst bei feinstkörnigem Siebgut eine hohe Trennschärfe erreicht werden. Darüber hinaus können bis zu 25 Korngrößenklassen in einem Arbeitsgang in einer derartigen Mehrdecksiebmaschine klassiert werden. Dadurch entfällt bei der Lösung solcher Siebaufgaben der bisherige Parallel- und Reihenbetrieb mehrerer Maschinen. Das führt zur Minderung des Raum- und Platzbedarfes und zur Verringerung des apparativen Aufwandes sowie der Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungskosten.secure the screening material on the screening and blind decks. Due to the type of vibration excitation in the sieve stack, a high selectivity can be achieved even with very fine-grained screenings. In addition, up to 25 particle size classes can be classified in one operation in such a multi-deck screening machine. This eliminates in the solution of such screening tasks of the previous parallel and series operation of several machines. This leads to a reduction in the space and space requirements and to reduce the expenditure on equipment and the operating, maintenance and repair costs.

Claims

invention claim

1. Designed as a throw screen Mehrdecksiebmaschine with im
Frame strained sieve, blind and return decks and
a vibration exciter arranged on the stack of sieves, characterized in that in a return deck (4) channels (13) swing freely vertically and at 0 ° .., 15 ° to
7 / aagerecheten arranged inclined and with a frame (15) of the return deck (4) are articulated ·

2. Designed as .Vurfsieb Mehrdecksiebmaschine according to item 1, characterized in that the grooves (13) open at the sins in vertical channels located in the stack of sieves.

3 "Mehrdecksiebmaschine designed as 7 / urfsieb according to point 1 _f characterized in that a plurality of grooves (13) are coupled together at their ends.

Dazu_JLSeiten drawings