DD150519B1

DD150519B1 - Coupling device for the connection of an actuator and a switch part to a push-button switch combination

Info

Publication number: DD150519B1
Authority: DD
Publication date: 1984-11-21

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Kopplungsglied für die Verbindung eines Betätigungsvörsatzes und eines Schalterteiles zu einer Drucktastens с hai t er komb inat ionCoupling member for the connection of a Betätigungsvörsatzes and a switch part to a push button с hai t combinat ion

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Kopplungsglied für die Verbindung eines Betätigungsvorsatzes und eines Schalterteiles zu einer Drucktastenschalterkombination. Das Schaltteil besteht aus einem serienmäßigen Tasöenschalter und findet so als Binzel-Drucktastenschalter Verwendung·The invention relates to a coupling member for the connection of a Betätigungsvorsatzes and a switch part to a push-button switch combination. The switching part consists of a standard Tasöen switch and thus finds use as a Binzel push-button switch ·

Miniatur-Drucktastenschalterkombinationen finden vorzugsweise in elektronischen Steueranlagen des «Werkzeugmaschinenbaues, wo ein erhöhter Schutzgrad (Spritzwasser- und Staubdichtheit) Bedingung ist, Anwendung.Miniature pushbutton switch combinations are preferably used in electronic control systems of the «machine tool industry, where an increased degree of protection (splash water and dust tightness) is a requirement.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

In verschiedenen Bereichen der Steuerungstechnik, vornehmlich zur Steuerung von iVerkzeugmaschinen werden Drucktastenschalter benötigt, die auf engstem Raum in Tastenfeldern angeordnet sind.In various areas of control technology, primarily for controlling machine tools, push-button switches are required, which are arranged in the smallest possible space in keypads.

Diese Drucktastenschalter erfordern einen erhönten Schutzgrad (Spritzwasser- und Staubdichtheit) und sollen mit einer Signalanzeige ausgestattet sein· Diese Forderungen bedingen Sonderausführungen von minia- turiaierten Drucktastenschaltern, d.h., daß der Tastenstößel und der ihn umgebende Baum zura Tastenschaltervorsatz ausgebildet ist und dieser auf einer Schalttafel befestigt und abgedichtet sein muß. Hinter dem Tastenschaltervorsatz bzw. hinter der Schalttafel wird das Schaltteil mit seinen elektrischen Anschlüssen fluchtend zum Tastenschaltervorsatz angeordnet und durch ein Verbindungsteil aufgenommen.These pushbuttons require a higher degree of protection (splashwater and dustproofness) and should be equipped with a signal display. These requirements require special versions of miniaturized push-button switches, ie the key-tappet and the surrounding tree are designed as key-switch attachments and fastened on a control panel and must be sealed. Behind the key switch attachment or behind the switch panel, the switching part is arranged with its electrical connections in alignment with the Tastenschaltervorsatz and received by a connecting part.

Eine Tastenschalterkombination dieser Art ist bekannt geworden durch aXe DS-OS 2 013 779.A key switch combination of this type has become known by aXe DS-OS 2 013 779.

Nach dem hierin offenbarten 3rfindungsgedanken ist ain H-förmiges Verbindungsteil so ausgebildet, daß elastisch federnde Schenkel paarweise am Betätigungsorgan und am Schaltgehäuse in entsprechend geformte Ausnehmungen eingreifen und einrasten, ohne daß zusätzliche Verbindungselemente erforderlich sind.According to the disclosed herein 3rfindungs thoughts Ain H-shaped connecting part is formed so that elastically resilient legs engage in pairs on the actuator and the switch housing in correspondingly shaped recesses and engage, without additional fasteners are required.

Dieses Verbindungssystem ist prinzipiell anwendbar, hat jedoch den Nachteil, daß ein den Erfordernissen des Verbindungsteile gestaltetes Schaltteil notwendig und das Spritzgießwerkzeug für das Verbindungateil kompliziert aufgebaut ist·This connection system is in principle applicable, but has the disadvantage that a switching part designed according to the requirements of the connecting parts is necessary and the injection molding tool for the connecting part is constructed in a complicated manner.

Das Demontieren eines defekten Scnalteils zum Ausvrecnseln gegen ein neues Schaltteil erfordert bei acht gleichzeitig auszurastenden Arretiersteilen ein Spezialwerkzeug. Sine Signalanzeige fand bei dieser Ausführung keine 3erücksichtigung.The dismantling of a defective Scnalenteil to Ausvincnseln against a new switching part requires eight at the same time auszurastenden locking parts a special tool. Sine signal display found in this design no consideration.

Deaweiteren beschreibt die DE-OS 2 602 397 einen elektrischen Druckknopfachalter, der aus einem H-förmigen Gehäuse besteht, in dessen oberen Baum ein beleuchtbarer Tastendruckknopf und in dessen unteren Baum der Schaltmechaniamus untergebracht ist·Deaweiteren DE-OS 2 602 397 describes an electrical Druckknopfachalter, which consists of an H-shaped housing, in the upper tree an illuminated push-button button and in the lower tree of the switching mechanism is housed ·

Durch die Zweikammer-Lampenanordnung im Tastenknopf mit angelenktem Stößel kann nicht a₄uf Bedingungen eines Tastenschalters mit erhöhtem Schatzgrad sowie auf eine Hiniaturisierung, 7/ie sie bei Rasterfeldverkleinerung zeitgemäßer Kontaktbauelemente verlangt wird, geschlossen v/erden,Due to the two-chamber arrangement of lamps in the push-button with hinged plunger, it is not possible to conclude a ₄ uf conditions of a key switch with increased degree of treasure and on a Hiniaturisierung, 7 / he is required in grid reduction of contemporary contact devices, v closed,

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es ist das Ziel der Erfindung, ein Kopplungsglied für die Verbindung eines Betätigungsvorsatzes und eines Schalterteiles zu schaffen, das die Belange einer minimalen Hasterfeldteilung berücksichtigt sowie die Forderung nach einer zeitgemäßen Einbau-, Anschluß- und Signaltechnik erfüllen soll und gegenüber herkömmlichen Lösungen mit geringem .»'erkzeugaufwand herstellbar ist·It is the object of the invention to provide a coupling member for the connection of a Betätigungsvorsatzes and a switch part, which takes into account the concerns of a minimum Hasterfeldteilung and meet the demand for a modern installation, connection and signaling technology and compared to conventional solutions with low. 'werkzeugaufwand can be produced

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kopplungsglied für die Verbindung eines Betätigungsvorsatzes und eines Schalterteilез zu einer Drucktastenschalterkambination so zu gestalten, daß eine möglichst einfache Montierbarkeit, sowie ein zuverlässiges Verbinden des Betätigungsvorsatzes und des Schalterteiles ermöglicht wird und eine sichere Montage der Drucktastenschalterkombination auf einer Leiterplatte einerseits und einer Schalttafel andererseits garantiert wird, wobei das Kopolung3glied аиз einer u-förmigen Klammer aus federndem iVerkstoff besteht und mit Rastmitteln versehen 13t·The invention has for its object to design a coupling member for the connection of a Betätigungsvorsatzes and a Schalterteilез to a Drucktastenschalterkambination so that the simplest possible assembly, and a reliable connection of the actuator and the switch part is enabled and secure mounting of the push-button combination on a circuit board on the one hand and a control panel on the other hand is guaranteed, wherein the Kopolung3glied aiз a U-shaped clamp made of resilient material and provided with locking means 13t ·

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß dis u-förmige Klammer mit der offenen Seite rechtwinklig zur Betätigungsrichtung auf da3 Schalterteil aufgesetzt und air Ausschnitten auf Anhäufungen des 3chalterteile3 aufgeschnappt ist, daß die Schenkel der einen Seite der ШалAccording to the invention the object is achieved in that dis U-shaped bracket with the open side at right angles to the actuation direction on da3 switch part placed and snapped snaps on clusters of 3chalterteile3 air snippets that the legs of one side of the Шal

аіз federnde Steckzungsn auslaufen, eis in IPiinrungsnuten des Betätigungsvorsatzes eingreifen and deren iJLemrschenicel einerseits nit Klsrn^scien-celdurchzügsn ausgeführt sind, die in Ragtniuldan іез Betätigun^svorsctzes einrasten and andererseits mit Хізяілізспепіѵзіаоѵ/іпкгіап^еп піѣ Wandelungen verseilen sind für die Llontage dar lasijenscnaiterkombination an der Hückv/and зіпзг Schalttafel, und da3 an der, den І\1елт.зс1іепке1п gegenüberliegenden Saite der Illarmi Steckfüße anдeordnзt sind, die in Зо.ігішдзп einer Leiterbz*.v· Befestigungsplatte eingreifen.When elastic inserts come to an end, they intervene in actuating grooves of the actuating attachment, and their elements are on the one hand carried out by clasps which engage in ragthing in the actuator and, on the other hand, twist with Хізяілізспепіѵзіаоѵ / іпкгіап ^ еп піѣ transformations for the assembly of the lasijenscnaiterkombination the Hückv / and зіпзг switchboard, and da3 at the І \ 1елт.зс1іепке1п opposite string of the Illarmi stick feet are andeodnzt, which intervene in Зо.ігішдзп a lead orb * .v · mounting plate.

i/eiterüin ізт an den Schenkeln der Iila;r..r.er zv/ischen der 3~eckzunge und dea Ausschnitt, beginnend an der Hnndsone, ein ?rei3chnitt eingearbeitet.on the thighs of the jila; r. a. z., of the tongue, and the neckline, beginning at the front.

.Ausführungsbeispiel.Ausführungsbeispiel

Die ürfindang soll nachstehend anhand eines Aus£ü'hrung3-beispiels näher beschrieben werden. In dar zugehörigen Zeichnung zeigen:The price will be described in more detail below by means of an example3 example. In the accompanying drawings show:

Pig. 1 J eine perspektivische Darstellung der Lliniatur-Pig. 1 J is a perspective view of the Lliniatur

Drucktastenschalterkombination in komplettiertem Zustand jPushbutton switch combination in completed state j

Fig. 2: eine perspektivische Зхріозіѵdarstellung derFig. 2: a perspective Зхріозіѵdarstellung the

lliniatur-Drucktastenschalterkombination ,lliniature pushbutton switch combination,

IQ Fig· 3ί eine, perspektivische Darstellung des Kopplungsgliedes , IQ · Figure 3ί a perspective view of the coupling member,

?ig. 4 s die Einzelheit der Klemmschenkelbefestigung des Kopplungsgliedes an der Schalttafel einer Steuereinheit ,Thirty. 4 s the detail of the clamping leg attachment of the coupling member to the control panel of a control unit,

Fig. 5? die perspektivische Darstellung· einer Signalanze ige einheit jFig. 5? the perspective view of a signal display unit j

Die Minia.tur-Drucktastenschalterkornbination setzt 3ich aus einem Betätigungsvorsatz 2, der gegen eine Schalttafel 4-staub- und spritzwasserdicht abgeschirmt ist, einem Schaltteil 3 und einer beides verbindenden u-förmigen Klammer 1 mit vorgespannten Schenkeln 10 zusammen. Außer dem Tastenstößel δ trägt der 3etätigungsvor3atz 2 im sichtbaren Bereich einer lastenfeldanordnung eine asymmetrisch angeordnete Signalanzeige 7.The Minia.tur pushbutton switch combination consists of an actuating attachment 2, which is dust and splash-proofed against a control panel 4 , a switching part 3 and a U-shaped clamp 1 with pretensioned legs 10 connecting both. In addition to the key tappet δ carries the 3etätigungsvor3atz 2 in the visible range of a load field arrangement an asymmetrically arranged signal display. 7

— о -- о -

In dem hinter die Schalttafel 4 reichenden Teil des betätigung avoraat ze a 2 aind aich gegenüberliegende, paarig angeordnete Führungsnuten S und Rastmulden 9 eingelassen, die der Führung bzw. der Befestigung der Klammer 1 am Betätigungsvorsatz 2 durch die Steckzungen 13 und die Klemnische.nkeldurchzüge 15 dienen. Gleichzeitig übernimmt der Klemmschenkel 14 die Befestigung der Klammer 1 und damit die Befestigung der Uiniatur-Drucktastenschalterkombination an zwei sich gegenüberliegenden Kanten des Durchbrucha 19 auf der Rückseite der Schalttafel 4, indem die Klemmschenkelabwinklungen 16 mit den auf diesen angeordneten Rändelungen 17 klemmend angreifen· Hierzu wird die Tastenachalterkombination von der Außenseite der Schalttafel 4 her durch den Durchbruch 19 gesteckt, bis die vorbeschriebene Klemmwirkung eintritt.In the reaching behind the panel 4 part of the activity avoraat ze a 2 aind aich opposite, paired guide grooves S and locking recesses 9 embedded, the leadership or attachment of the bracket 1 on the actuator 2 by the tabs 13 and the Klemnischen.nkeldurchzüge 15th serve. At the same time, the clamping leg 14 takes over the attachment of the clamp 1 and thus the attachment of the Uiniatur pushbutton switch combination on two opposite edges of Durchbrucha 19 on the back of the panel 4 by the Klemmschenkelabwinklungen 16 with the arranged on these knurls 17 clamped attack · This is the Tastenachalterkombination from the outside of the panel 4 forth through the opening 19 inserted until the above-described clamping effect occurs.

Sin Schaltteil 3» das aus einem serienmäßigen Lliniatur-Drucktastenschalter besteht, ist zwecks^universeller Anwendung mit koaxial an den Mantelflächen зеіпез Gehäuses angeordneten Anhäufungen 21, deren Oberfläche die AuSenkontur der Klammer 1 nicht bzw. unwesentlich überragt, versehen· Diese Anhäufungen 21 des Schaltteils 3 entsprechen in ihrer geometrischen Form den koaxial angeordneten Ausschnitten 11 in der Klammer 1. Durch die Klemmwirkung der. vorgespannten U-förmigen Klammer 1 wird das Schaltteil 3 mittels der Anhäufungen 21 und der Ausschnitte 11 befestigt und seine Einbaulage fixiert. Das gleiche Befestigungsprinzip wird mittels der fenster 12 und der Anhäufungen 21 am Signalanzeigeträger 22 erzielt. Die vorzugsweise von der Seife durchgeführte Montage bzw. Demontage des Schaltteils 3 oder des Signälanzeigeträgers 22 wird bei aufgesetztem Betätigungsvoraatz 2 auf der dammer 1 durch in den Schenkeln 10 der Klammer 1 koaxial eingebrachte Freiacnnitte 18 erleichtert. Haelidem die Anschlüsse der Signalanzeige 7 durch die BohruBgen des Signalanze ige trägers 22 geführt wurden» wird äie Montage desselben in den SchenkelniO der Klammer 1 vorgenommen.Sin Schaltteil 3 »which consists of a standard Lliniatur pushbutton switch, is provided for ^ universal application with coaxially arranged on the lateral surfaces зеіпез housing clusters 21 whose surface the AuSenkontur the bracket 1 is not or substantially surmounted, provided · These clusters 21 of the switching part 3rd correspond in their geometric shape to the coaxially arranged cutouts 11 in the clip 1. By the clamping action of. prestressed U-shaped bracket 1, the switching part 3 is fixed by means of the clusters 21 and the cutouts 11 and fixed its mounting position. The same attachment principle is achieved by means of the window 12 and the clusters 21 on the signal display carrier 22. The preferably carried out by the soap assembly or disassembly of the switching part 3 or the Signalälanzeigeträger 22 is facilitated with attached Betätigungsvoraatz 2 on the dammer 1 by coaxial in the legs 10 of the clip 1 Freiacnnitte. Since the terminals of the signal display 7 have been guided through the drill holes of the signal indicating carrier 22, they are mounted in the legs 1 of the clamp 1.

ur ch. die 3i;eckiü2e 20 an den Schenkeln 10 der IIla-i~er 1 ist eine zusätzliche Befestigung desselben in einer Leiter- oder 3-efestigungsplatte 5 зе^зЬеп,ur ch. the triangles 20 on the legs 10 of the Fig. 1 is an additional fixing of the same in a ladder or 3-fixing plate 5 зе ^ зЬеп,

Claims

-P-

claim

Coupling member for the connection of an actuator attachment and a S-chalterteiles to a Dr'icktasöenschalterkombination consisting of a u-förnigen clamp of ¹ resilient material with Hastemittel, characterized in da3 the U-shaped bracket (1) with the open side at right angles to 3etätigungsrichtung on the Schalttsrteil (3) is placed and snapped with cutouts (11) on accumulations (21) of the switch part (3) dai3 the legs (10) of one side of the clip (Ό as resilient tabs (13) expire, in Guide grooves (8) of the actuating attachment (2) engage and their Klemmschenlcel (14) on the one hand with Klemmschenkeldurchzügen (15) are 3ind, which engage in detent recesses (9) of the actuating sansatzea (2), on the other hand with Klemmschenkelabr / nklintn do) with Handelungen (17) are provided for mounting the key switch combination on the rear wall of a control panel (4), and that at the, the clamping legs (14) GEGE Overlying side of the clip (1) plug feet (20) are arranged, which engage in holes in a Leiter · - or mounting plate (5).

2. Coupling member according to item 1, characterized da3 on the legs (10) of the clip (1) between the tongue (13) and''e cutting (11), starting at the hand zone, a cutout (13) is incorporated.

- For this 4 sheets drawings -