DD148108A1

DD148108A1 - ARTICULATED JOINT FOR BINOCULAR REMOTE PIPES

Info

Publication number: DD148108A1
Application number: DD79217824A
Authority: DD
Inventors: Lutz Hempel
Original assignee: Lutz Hempel
Priority date: 1979-12-19
Filing date: 1979-12-19
Publication date: 1981-05-06

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Knickgelenk fuer binokulare Fernrohre, deren Gehaeuseteile mit Gelenkaugen versehen sind, durch welche eine starre Achse gelagert ist, die eine spielfreie funktionssichere Gelenkausfuehrung garantiert und ohne hohen fertigungstechnischen Aufwand hohen mechanischen Beanspruchungen standhaelt. Die Achse ist so gestaltet, dasz sich an beiden Enden je ein Spreizstueck befindet, das durch eine Schraube gespreizt wird. An mindestens einer der Stellen gegenueber den inneren Gelenkaugen befindet sich ein nach dem Ende der Achse hin verjuengender Ansatz, der paszfaehig zur Form der inneren Gelenkaugen ist.The invention relates to an articulated joint for binocular telescopes whose Gehaeuseteile are provided with hinge eyes through which a rigid axle is mounted, which guarantees a backlash-free functionally reliable Gelenkausfuehrung and withstand high mechanical stresses without high production costs. The axis is designed so that there is a spreader piece at both ends, which is spread by a screw. At least one of the points opposite the inner joint eyes is an approach tapering towards the end of the axis, which is adapted to the shape of the inner joint eyes.

Description

ίϊ 7 82ίϊ 7 82

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Knickgelenk für binokulare Fernrohre, deren Gehäuseteile mit Gelenkaugen versehen sind und zu deren beweglichen Verbindung eine starre Achse benutzt wird.The invention relates to an articulated joint for binocular telescopes whose housing parts are provided with hinge eyes and to the movable connection of a rigid axle is used.

Charakteristik der bekannten technischen LösungCharacteristic of the known technical solution

Viele im Feldstecherbau bekannte Lösungsprinzipien beruhen auf der faltbaren Gelenkausführung mit Doppelgelenk, wie in der Erfindungsbeschreibung DE-AS 1797075 angegeben. Dort werden die beiden Gelenke mit Hilfe eines federnden Bleches und einem Gelenkstück realisiert. In der Erfindungsbeschreibung CH 5956^6 wird auch eine zweigelenkige Verbindungsbrücke zum Einstellen eines Gebrauchs- bzw. Verpackungszustandes beschrieben. Eine andere Lösung des Problems wird in der DE-OS 2358697 und der Patentschrift DD-WF IO8385 gezeigt. Dort wird mit Hilfe einer schwalbenschwanzförmigen Führung eine Verbindung zwischen den Gehäuseteilen geschaffen. Diese Führung ist so gestaltet, daß die Mitteltriebachse nur auf einem Viertel ihres Umfanges von den Knickbrüchenteilen umfaßt wird, wobei an beiden Stirnflächen der Mitteltriebachse eine Deckplatte mit einer Innenkegelflache angeordnet ist. Alle diese Lösungen haben den Nachteil, daß ein hoher Aufwand betrieben werden muß, um eine spielfreie Lagerung zu erzielen, wobei diese Lösungen sehr anfällig gegen mechanische Belastung sind.Many solution principles known in the field of field-stabbing are based on the foldable joint design with double joint, as indicated in the description of the invention DE-AS 1797075. There, the two joints are realized by means of a resilient plate and a joint piece. In the invention description CH 5956 ^ 6 also a zweigelenkige connecting bridge for setting a use or packaging condition is described. Another solution to the problem is shown in DE-OS 2358697 and the patent DD-WF IO8385. There, a connection between the housing parts is created by means of a dovetail-shaped guide. This guide is designed so that the central drive axis is covered only on a quarter of its circumference of the buckling fracture parts, wherein on both end faces of the central drive axis, a cover plate is arranged with an inner cone surface. All of these solutions have the disadvantage that a great deal of effort must be made to achieve a play-free storage, these solutions are very susceptible to mechanical stress.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung ist es, eine spielfreie funktionssichere Gelenkausführung zu schaffen, die ohne hohen fertigungstechnischen Aufwand hohen mechanischen Beanspruchungen standhält.The aim of the invention is to provide a backlash-free functionally reliable joint design, which withstands high mechanical stresses without high production outlay.

Wesen der ErfindungEssence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den konstruktiven Aufbau der mechanischen Verbindung der Gehäuseteile eines binokularen Fernrohres zu verändern. Bei einem Knickgelenk, deren Gehäuseteile Gelenkaugen aufweisen, durch welche hindurch eine starre Achse zur beweglichen Verbindung angeordnet ist, wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Achse an beiden Enden eine mit Gewinde versehene zentrale Bohrung aufweist, und an den beidenThe invention has for its object to change the structural design of the mechanical connection of the housing parts of a binocular telescope. In an articulated joint, the housing parts of which have articulated eyes through which a rigid axle is arranged to the movable connection, the object is achieved in that the axis has a threaded central bore at both ends, and at the two

Enden jeweils ein Spreizstück angeordnet ist, in welchem sich eine Schraube mit kegelförmigem Kopf befindet und welches nach dem Ende hin sich von Innen her verjüngende Zylinderwände aufweist, wobei die Zylinderwände in Längsrichtung geschlitzt sind und diese Spreizstücke jeweils innerhalb der äußeren Gelenkaugen des Fernrohres angeordnet sind, während sich an mindestens einer der Stellen gegenüber den inneren Gelenkaugen ein nach dem Ende der Achse sich verjüngender Kegelstumpf, paßfähig zur Form der inneren Gelenkaugen befindet. Dabei befindet sich an der Übergangsstelle zum Spreizstück eine Einschnürung. Diese Erfindung hat den Vorteil, daß zur Fertigung und Montage des Knickgelenkes keine Spezxaltechnologien gebraucht werden und eine spielfreie Lagerung, die mechanischen Belastungen standhält, ohne großen Aufwand erzielt wird. Außerdem kann'das Drehmoment des ·Knickgelenkes vom Anwender selbst ein- bzw. nachgestellt werden.Ends each having a spreader is arranged, in which there is a screw with a conical head and which has towards the end from inside tapered cylinder walls, the cylinder walls are slotted in the longitudinal direction and these spreaders are respectively disposed within the outer hinge eyes of the telescope, while at at least one of the points relative to the inner joint eyes a truncated cone tapering towards the end of the axis, fit to the shape of the inner joint eyes. This is at the transition point to the spreader a constriction. This invention has the advantage that no Spezxaltechnologien be used for the manufacture and assembly of the articulated joint and a backlash-free storage that can withstand mechanical loads is achieved without much effort. In addition, the torque of the articulated joint can be adjusted or readjusted by the user himself.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die Abbildung zeigt: ein Knick für binokulare Fernrohre gemäß der Erfindung. In der Abbildung sind die beiden Gehäuseteile 1 und 2 mit je zwei Gelenkaugen 3 und A zu sehen, durch welche hindurch eine Achse 5 mit zwei Spreizstücken 6 und 7, in denen sich je eine Schraube ü befindet, angeordnet ist. Ein formschlüssiger Sitz der Lagerachse in einem inneren Gelenkauge wird dadurch erreicht, daß sich an ihr ein sich zum Ende hin verjüngender Ansatz 9 befindet, paßfähig zum Gelenkauge. Dieser Ansatz kann ein Kegelstumpf oder ein Kegelansatz sein. Auf der Gegenseite ist gegenüber dem inneren Gelenkauge ein Vorschraubring 10 auf die Achse geschraubt. Dieser kann die Form eines einfachen Ringes haben oder ebenfalls außen die Form eines sich nach dem Ende hin verjüngenden Kegels oder Kegel™ stumpfes haben. In diesem Fall muß das innere Gelenkauge ebenfalls paßfähig sein. Durch diese Anordnung wird bereits ein fester Sitz der Achse erreicht. Zwischen dem Vorschraubring und dem Gewinde der Achse kann noch eine zusätzliche Sicherungs» klebung erfolgen. Sie sichert die Jichse zusätzlich gegen Verdrehung. Weiterhin wird einseitige Schlag- oder Druckbean-The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. The figure shows: a bend for binocular telescopes according to the invention. In the figure, the two housing parts 1 and 2 are seen, each with two hinge eyes 3 and A , through which an axis 5 with two spreaders 6 and 7, in each of which a screw is ü, is arranged. A positive fit of the bearing axis in an inner joint eye is achieved in that there is a tapering towards the end of approach 9, fit to the joint eye. This approach may be a truncated cone or a cone approach. On the opposite side of the inner joint eye a Vorschraubring 10 is screwed onto the axle. This may have the shape of a simple ring or the outside of the shape of a tapered towards the end cone or Kegel ™ stump have. In this case, the inner joint eye must also be fit. By this arrangement, a tight fit of the axle is already achieved. Between the pre-screw ring and the thread of the axle an additional securing gluing can be done. It secures the Jichse in addition against twisting. Furthermore, one-sided impact or pressure

spruchung auf die Gehäuseseiten so aufgenommen, daß keine Deformation, die die Justierung der Binokularität beeinträchtigt, eintritt. Eine spielfreie Lagerung der Achse wird durch das Aufspreizen der Spreizstücke erreicht. Dieses geschieht durch eine Schraube mit kegelförmigen Kopf, welche in eine mit Gewinde versehene zentrale Bohrung eingeschraubt wird. Die Spreizstücke befinden sich an beiden Enden der Achse und besitzen sich verjüngende Zylinderwande, die in Längsrichtung geschlitzt sind. Sie sind gegenüber den äußeren Gelenkaugen angeordnet. An der Übergangsstelle zum Spreizstück befindet sich eine Einschnürung 11. Das Drehmoment des Knickgelenkes kann durch das Anziehen der Schraube ein- bzw. nachgestellt werden. Diese Einstellmöglichkeit kann vom Anwender selbst genutzt werden. Gleichzeitig kann die Schlitzung der Achse als Vorratsbehälter für Fett -dienen und gewährleistet damit die Langzeitschmierung.Spruchung on the sides of the housing recorded so that no deformation that affects the adjustment of the binocularity occurs. A backlash-free storage of the axis is achieved by spreading the spreader. This is done by a screw with a conical head, which is screwed into a threaded central bore. The expansion pieces are located at both ends of the axle and have tapered cylinder walls which are slotted in the longitudinal direction. They are arranged opposite the outer joint eyes. At the transition point to the spreader there is a constriction 11. The torque of the articulated joint can be switched on or adjusted by tightening the screw. This setting option can be used by the user himself. At the same time, the slit of the axle can serve as a reservoir for grease and thus ensures long-term lubrication.

Claims

invention claims

1. articulated for binocular telescopes, the housing parts have hinge eyes through which a rigid axis is arranged to the movable connection, characterized in that the axis has a threaded central bore at both ends and arranged at the two ends in each case a spreader in which there is a screw with a tapered head towards the threaded neck and which has tapered cylinder walls tapering towards the end, the cylinder walls being slotted in the longitudinal direction and these spreading pieces being respectively disposed inside the outer pivot eyes of the telescope at least one of the points opposite to the inner joint eyes is an approach tapering towards the end of the axis, is able to fit the shape of the inner joint eyes,

2, articulated joint according to item 1, characterized in that

that there is a constriction on the axis at the crossing point ",

For this 1 page drawing