DD147091A1 - PROCESS FOR MECHANICAL-MICROBIOLOGICAL TREATMENT OF PIG GRAPHIC - Google Patents

PROCESS FOR MECHANICAL-MICROBIOLOGICAL TREATMENT OF PIG GRAPHIC Download PDF

Info

Publication number
DD147091A1
DD147091A1 DD21650179A DD21650179A DD147091A1 DD 147091 A1 DD147091 A1 DD 147091A1 DD 21650179 A DD21650179 A DD 21650179A DD 21650179 A DD21650179 A DD 21650179A DD 147091 A1 DD147091 A1 DD 147091A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
sludge
solid
bod
manure
liquid
Prior art date
Application number
DD21650179A
Other languages
German (de)
Inventor
Paul Wedekind
Winfried Reimann
Bernd Linke
Johann Franz
Original Assignee
Paul Wedekind
Winfried Reimann
Bernd Linke
Johann Franz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Wedekind, Winfried Reimann, Bernd Linke, Johann Franz filed Critical Paul Wedekind
Priority to DD21650179A priority Critical patent/DD147091A1/en
Publication of DD147091A1 publication Critical patent/DD147091A1/en

Links

Landscapes

  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur mechanisch-mikrobiologischen Behandlung von Schweineguelle, deren Ziel darin besteht, durch Kombination bekannter Vorrichtungen der Guelle- und Abwasseraufbereitung mittels Fest-Fluessig-Trennung einen schuettfaehigen Guellefeststoff und in Verbindung mit einer mikrobiologischen Behandlung nach dem Belebtschlammverfahren eine stark BSB &ind5!- und Stickstoff-geminderte, von Feststoffen und Faekalgeruch befreite Guellefluessigkeit sowie einen in der Menge stark reduzierten, aerob stabilisierten, nicht mehr faeulnisfaehigen Ueberschuszschlamm zu gewinnen. Durch geeignete Trennvorrichtungen wird ein hoher Abscheidegrad an Feststoffen und Kolloiden erzielt. Bei Einhalten bestimmter Belastungsverhaeltnisse in der Belebungsstufe koennen der BSB &ind5! bis zu 99 % und der Stickstoffgehalt in Verbindung mit einer vorgeschalteten Denitrifikation b. zu 75 % gesenkt, faekale Geruchsstoffe mikrobiell abgebaut und durch Fest-Fluessig-Trennung und Mineralisierung organischer Stoffe die Ueberschuszschlammenge reduziert werden. Durch eine Nitrit-/Nitrat-abhaengige Steuerung der Belueftungskreisel wird der Elektroenergiebedarf gesenkt. Die Erfindung ist ueberall dort anwendbar, wo den Forderungen des Umweltschutzes und der Pflanzenproduktion zur Geruchsbeseitigung sowie Feststoff- und Naehrstoffminderung bei der Guelleverwertung entsprochen werden musz.The invention relates to a method for the mechanical-microbiological treatment of porcine gas, the aim of which is by combining known devices of the guelle and wastewater treatment by solid-liquid separation a schuettfaehigen guelle solid and in conjunction with a microbiological treatment by the activated sludge process a strong BOD & ind5 ! - and nitrogen-reduced, freed from solids and Faekalgeruch Guellefluessigkeit and a greatly reduced in the amount, aerobically stabilized, no longer rotten excess sludge to win. By suitable separation devices, a high degree of separation of solids and colloids is achieved. If certain load conditions are maintained in the activation stage, the BOD & ind5! up to 99% and the nitrogen content in connection with an upstream denitrification b. 75% reduced, faecal odorants microbially degraded and the excess sludge amount can be reduced by solid-liquid separation and mineralization of organic matter. By a nitrite / nitrate-dependent control of the Belueftungskreisel the electric energy demand is lowered. The invention is everywhere applicable where the demands of environmental protection and crop production for odor removal and solid and Nährstoffminderung in the Guelleverwertung must be met.

Description

2 t 65012 t 6501

Titel der ErfindungTitle of the invention

Verfahren zur mechanisch-mikrobiologischen Behandlung von SchweinegülleMethod for the mechanical-microbiological treatment of pig manure

-Anwendungsgebiet der Erfindung-Ause of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur umweltfreundlichen Aufbereitung' von Schweinegülle, wobei darin enthaltene umweltbelastende feste und gelöste organische Inhaltsstoffe durch Fest-Flüsaig-Trennung und mikrobiologischen Abbau reduziert und auf dein Wege der bakteriellen Nitrifikation und Denitrifikation ihr Stickstoffgehalt gesenkt werden können, sowie eine Lagerung und Verwertung der Produkte der Gülleaufbereitung ohne Geruchsbelästigung möglich wird·The invention relates to a process for the environmentally friendly treatment of pig manure, which contained therein polluting solid and dissolved organic ingredients by solid-liquid separation and microbiological degradation reduced and on their way of bacterial nitrification and denitrification their nitrogen content can be reduced, and storage and Recycling of the products of manure preparation without odor nuisance is possible ·

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Bei den bekannten Verfahren der mechanisch-mikrobiologischen Behandlung von Schweinegülle werden die in der Gülle enthaltenen Peststoffe durch mechanische Trennaggregate, wie z. B, Dekanter, Stößelschwingsiebe mit unterschiedlichem Abscheidegrad entfernt, während die flüssige Trennkomponente einem mikrobiologischen . Abbau nach dem aus der Abwasserreinigung bekannten Belebtschlammverfahren unterzogen wird. Zur Anwendung kommen dabei das zweistufige .Verfahren mit einer hoch- und schwachbelasteten Stufe sowie auch einstufige Verfahren mit ausgedehnten Belüftungszeiten. Bei beiden. Verfahren erhält man neben dem abgetrennten Güllefeststoff in Verbindung mit einer Nachklärung die gereinigte, nahezu schwebstofffreie und in ihrem Nährstoffgehalt geminderte Gülleflüssigkeit, die, bei ausreichender Reduzierung der enthaltenen fäulnisfähigen organischen Substanzen, über mehrere Monate ohne Geruchsbelästigung lagerfähig ist. Neben dieser gereinigtenIn the known method of mechanical-microbiological treatment of pig manure, the pests contained in the manure by mechanical separation units, such as. B, decanter, ram vibrating screens with different degree of separation removed, while the liquid separating component of a microbiological. Degradation is subjected to the known from wastewater treatment activated sludge process. The two-stage method with a high and low load stage as well as single-stage methods with extended ventilation times are used. By both. Process obtained in addition to the separated manure solid in conjunction with a secondary clarification, the purified, almost free of suspended solids and reduced in their nutrient content liquid manure, which, with sufficient reduction of the contained decayable organic substances, storable for several months without odor nuisance. In addition to this purified

216 501216 501

Gülleflüssigkeit fällt Überschußschlamm an. Die Überschußschlammmenge hängt im wesentlichen von der im Belebtschlammbecken gefahrenen Schlammbelastung und dem Gehalt an Primärfeststoffen und Kolloiden in der mikrobiologisch zu behandelnden Schweinegülle ab· Bei den bekannten zweistufigen Verfahren wird zwar ein Teil der in der Gülle enthaltenen Feststoffe und Kolloide vor der mikrobiologischen Behandlung abgetrennt·, jedoch fällt aus der Intensivstufe, besonders infolge der hohen Schlammbelastung, bis zu einem Drittel der Rohgüllemenge als Überschußschlamra an, der überwiegend aus fäulnisfähiger organischer Substanz besteht, noch einen hohen IT-Gehalt aufweist und für dessen umweltgerechte landwirtschaftliche Verwertung zusätzliche Aufbereitungskosten entstehen. ' ·Manure liquid accumulates excess sludge. The amount of excess sludge depends essentially on the sludge load and the content of primary solids and colloids in the pig manure to be microbiologically treated. In the known two-stage processes, some of the solids and colloids contained in the manure are separated before the microbiological treatment. However, from the intensive stage, especially as a result of the high sludge load, up to one third of the raw waste amount as excess sludge, which consists mainly of fäulnisfähiger organic substance, still has a high IT content and for its environmentally friendly agricultural utilization additional treatment costs arise. '·

Die für Gülle bekannten Verfahren, die nach dem Prinzip der aeroben langzeitbiologischen Behandlung arbeiten, liefern noch eine große Menge an stabilisiertem Überschußschlamm, da die in der Gülle primär enthaltenen Feststoffe und Kolloide nicht oder nur in geringem Maße vor der mikrobiologischen Behandlung abgeschieden v/erden. Außerdem fehlt eine gezielte Nitrifikation und Denitrifikation des Güllestickstoffs, um die Stickstofflast für die Verwertungsflächen, den standörtlichen Bedingungen angepaßt, reduzieren zu können.The methods known for liquid manure, which operate on the principle of aerobic long-term biological treatment, still provide a large amount of stabilized excess sludge, since the primary in the slurry contained solids and colloids are not or only to a small extent before the microbiological treatment deposited / v / earth. In addition, a targeted nitrification and denitrification of manure nitrogen is missing in order to be able to reduce the nitrogen load for the recovery areas, adapted to the local conditions.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist, durch geeignete Kombination bekannter Vorrichtungen der Gülleaufbereitung ein Verfahren zur Anwendung zu bringen mit einer der mikrobiologischen Aufbereitung vor- oder nachgeschalteten Fest-Flüssig-Trennung, bei dem ein schüttfähiger Güllefeststoff gewonnen wird, durch eine Güllebehandlung nach dem Belebtschlammverfahren eine über mehrere Monate lagerfähige, feststofffreie Gülleflüssigkeit mit reduziertem ΪΓ-Gehalt und ein in der Menge erheblich reduzierter Überschußschlamm anfällt, der Stabilisiert ist und nicht, mehr in Fäulnis übergeht.The aim of the invention is to bring by suitable combination of known devices of manure processing a method for use with a microbiological preparation upstream or downstream solid-liquid separation in which a pourable manure solid is obtained by a slurry treatment by the activated sludge one over several Months storable, solids-free liquid manure with reduced ΪΓ content and a significantly reduced in the amount excess sludge accumulates, which is stabilized and not, more goes into decay.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die aus dem Stallkomplex anfallende Rohgülle muß zur Vermeidung von Störungen in den nachfolgenden Aufbereitungsabschnitten von Fremd- und Grobstoffen befreit werden. Dieser Effekt wird durchThe resulting from the stable complex crude slurry must be freed to avoid interference in the subsequent treatment sections of foreign and coarse materials. This effect is going through

3 2165013 216501

einfache Spaltensiebe erreicht, die mit rjechanischen Reinigungsvorrichtungen ausgerüstet sind. Nach einer Zwischenlagerung zur;; Zweck des Mengen« und Konzentrationsausgleiches erfolgt die Pest-Flüssig-Trennung ohne oder mit vorgeschalteter .'Gindickung mittels der Kombination Bogensieb/Schneckenpresse· Die Bogensiebe, die mit einer-Vibrationsvorrichtung versehen sind, scheiden dabei die in der Gülle enthaltenen Peststoffe und Kolloide in einem solchen Maße ab, daß der Überschußschlammanfall bei der nachfolgenden mikrobiologischen Behandlung reduziert wird und im wesentlichen von der Synthese der gelösten organischen Substanz der Gülle getragen wird. Zur v/eiteren Entwässerung der von den Bogensieben abgeschiedenen Peststoffe und Kolloide kommen Schnecken-, Siebbandpressen, Bogen- oder Vibrationssiebe zur Anwendung, die einen schüttfähigen Güllefeststoff produzieren, der als organischer Dünger in der Pflanzenproduktion oder als Futtermittel in der Rindermast eingesetzt v/erden kann·achieved simple column sieves, which are equipped with rjechanischen cleaning devices. After an intermediate storage to ;; The purpose of the quantity and concentration equalization is the plague-liquid separation with or without upstream thickening by means of the combination curved screen / screw press. The curved screens, which are provided with a vibration device, thereby separate the pesticides and colloids contained in the manure in one to such an extent that the excess sludge accumulation is reduced in the subsequent microbiological treatment and is essentially borne by the synthesis of the dissolved organic substance of the manure. For further dewatering of the pests and colloids separated from the bow sieves, screw, belt presses, bow or vibrating screens are used, which produce a pourable manure solid which can be used as organic fertilizer in crop production or as feed in cattle fattening ·

Die aus der Fest-Plüssig-Trennung anfallende Gülleflüssigkeit wird einem mikrobiologischen Aufbereitungsprozeß unterzogen, bei dem neben dem Abbau und der Stabilisierung der fäulnisfähigen organischen Substanz in Verbindung mit einer Denitrifikationsstufe, die dem Belüftungsbecken vorgeschaltet ist, eine Stick-, stoffreduzierung stattfindet· Der Abbau und die Stabilisierung der fäulnisfähigen organischen Substanz sowie die für eine weitgehende Stickstoffreduzierung notwendige Oxydation des Ammoniaks zu liitrit und Fitrat (Fitrifikation) erfolgt in Belüftungsbecken. Der hierfür erforderliche Sauerstoff wird von Oberflächenbelüftungskreiseln eingetragen, wobei ein OC-load-V/ert von ca. 2 kg Op/kg BSBp zugrundezulegen ist· Die'Belastungsverhältnisse im . Belüftungsbecken sind dabei so zu wählen, daß eine BSB,-~Schlammbelastung von ca. 0,053 kg BSB1-/kg STR χ d bzw, eine BSB1--Raumbelastung von cac 0,4 kg BSB^/m χ d gefahren werden kann· Der Betrieb der Oberflächenbelüftungskreisel erfolgt vorzugsweise im Intervall, je nach Gehalt an Hitrit bzw« Fitrat im Belüftungsbecken, um den Stickstoffabbau im .Belüftungsbecken selbst voranzutreiben und um den Slektroenergiebedarf auf ein Minimum zu re- .The resulting from the solid-liquid separation liquid manure is subjected to a microbiological treatment process, which takes place in addition to the degradation and stabilization of the putrefactive organic substance in conjunction with a Denitrifikationsstufe, which is upstream of the aeration tank, an embroidery, substance reduction takes place · The degradation and the stabilization of the putrefactive organic substance as well as the oxidation of ammonia to nitrite and FITRIFF (nitrification), which is necessary for a substantial nitrogen reduction, take place in aeration basins. The oxygen required for this purpose is entered by surface aeration gauges, whereby an OC load value of approx. 2 kg Op / kg BSBp is to be used as the basis. · The loading conditions in the. Aeration basin are to be chosen so that a BOD, - ~ sludge load of about 0.053 kg BOD 1 - / kg ST R χ d respectively, a driven BSB 1 --Raumbelastung of about 0.4 kg BOD c ^ / m χ d The operation of the surface aeration gyro is preferably carried out in the interval, depending on the content of Hitrit or "Fitrat" in the aeration basin, in order to promote nitrogen decomposition in the aeration basin itself and to reduce the demand for Slektroenergy to a minimum.

duziereneduzierene

Zur Abtrennung des Belebtschlammes von 'der gereinigten Gülleflüssigkeit wird der Ablauf d^? Belüftungsbeckens einem Absetzbecken, vorzugsweise Dortmundbrunnen, zugeführt. Während ein großer TeilFor the separation of the activated sludge from 'the purified liquid manure is the process d ^? Ventilation basin a settling tank, preferably Dortmund well supplied. While a large part

4 2165014 216501

des hier abgesetzten Belebtschlammes, der eine hohe Konzentration an Nitrit bzw· Nitrat ausweist, zum Zwecke des Stickstoffabbaus in der Denitrifikationsstufe und zur Einstellung einer optimalen Belebtschlammkonzentration im Belüftungsbecken zurückgeführt wird, gelangt die gereinigte Gülleflüssigkeit, die weitgehend vom Belebtschlamm befreit ist, in ein Lagerbecken, wo auf natürlich-biologischem Wege ein weiterer Substratabbau erfolgt· Von dort aus erfolgt die landwirtschaftliche Verwertung· Der aus dem Absetzbecken anfallende aerob stabilisierte Überschußschlamm wird in einem Lagerbecken noch einer Nacheindickung oder/und einer mechanischen dachentwässerung unterzogen, um die Menge des Überschußschlamms zu reduzieren· Die Verwertung des eingedickten bzw· nachentwässerten Überschußschlamms erfolgt ebenfalls auf landwirtschaftlichen Nutzflächen. Das Schlammwasser wird der aufbereiteten Gülleflüssigkeit zugeführt· Die Fest-Flüssig-Trennung kann der "mikrobiologischen Aufbereitung auch nachgeschaltet v/erden, wodurch es möglich ist, mit den Primärfeststoffen auch einen Teil des Überschußschlamms abzuscheiden·of the activated sludge deposited here, which has a high concentration of nitrite or nitrate, is recycled in the aeration tank for the purpose of nitrogen degradation in the denitrification stage and for establishing an optimum activated sludge concentration, the purified liquid manure, which is largely freed of activated sludge, is taken to a storage basin. where further biodegradation takes place on a natural biological basis · From there, the agricultural utilization takes place · The aerobically stabilized excess sludge arising from the settling tank is subjected to post-thickening or / and mechanical roof drainage in a storage tank in order to reduce the amount of excess sludge. The utilization of the thickened or dewatered excess sludge also takes place on agricultural land. The sludge water is fed to the treated liquid manure. The solid-liquid separation can also be connected downstream of the microbiological treatment, whereby it is possible to separate a part of the excess sludge with the primary solids.

Ausführungsbeispielembodiment

. In Pig· 1 sind schematisch die Grundvariante des erfindungsgemäßen Verfahrens und die erforderlichen Vorrichtungen dargestellt, wobei die Fest-Flüssig-Trennung der mikrobiologischen Aufbereitung vorgeschaltet ist· Die aus dem Stallkomplex 1 diskontinuierlich anfallende Rohgülle 19 wird durch eine Pumpe 2 der Gröbstofftrennanlage 3 zugeführt· Während die Grobstoffe 20 über einen Hänger 9 zur Deponie gelangen, fließt die grobstofffreie Rohgülle 21 in einen Zwischenlagerbehälter 4, der zur Vermeidung von Sedimentationserscheinungen und zum Zweck eines Konzentrationsausgleiches mit einer Homogenisierungsvorrichtung 5 versehen ist. Über eine Pumpe 2 wird die grobstofffreie Rohgülle 21 kontinuierlich dosiert den Bogensieben 6 zugeführt· Durch den Vibrator 7 wird das Siebgewebe in Schwingungen versetzt, was zur Folge hat, daß einerseits der Durchsatz vergleichsweise ohne Vibrator gesteigert wird und zum anderen sich ein Sekundärfilter auf dem Siebgewebe ausbildet und dadurch der Gehalt an Feststoffen im Durchgang der Bogensiebe 23 auf ein Minimum reduziert wird. Der Rückstand der Bogensiebe 22 läuft den Schneckenpressen 8 zu, in denen eine weite >le Entwässerung der abgetrennten Fest-, The basic variant of the process according to the invention and the required devices are shown schematically in Pig. 1, whereby the solid-liquid separation precedes the microbiological treatment. The raw slurry 19 discontinuously discharged from the stable complex 1 is fed by a pump 2 to the grime separation plant 3 the coarse particles 20 reach the landfill via a trailer 9, the coarse-free raw slurry 21 flows into an intermediate storage container 4, which is provided with a homogenizing device 5 to avoid sedimentation phenomena and for the purpose of concentration equalization. By a pump 2, the unfree crude slurry 21 is metered continuously fed to the bow sieves 6 · By the vibrator 7, the screen fabric i n oscillations, with the result that on the one hand, the throughput is increased comparatively without a vibrator and on the other hand, a secondary filter on the Forms screen fabric and thereby the content of solids in the passage of the arch wires 23 is reduced to a minimum. The residue of the curved screens 22 passes through the screw press to 8, in which a wide> l e dewatering the separated solid

216 5 CM216 5 CM

stoffe eintritt. Die abgepreßten schüttfähigen Peststoffe 24 werden auf Hänger 9 abgeschüttet und in der Pflanzenproduktion als organische Substanz eingesetzt. Die Preßflüssigkeit 25 läuft in freiem Gefälle gemeinsam mit dem Bogensiebdurchgang 23 in den Denitrifikationsbehälter 10. Hier erfolgt auch die Einspeiaung des nitrit- und nitrathaltigen RücklaufSchlammes 27 im Verhältnis Bogensiebdurchgang und Preßflüssigkeit 26 von 1:1. Der Denitrifikationsbehälter 10 ist mit einer Homogenisierungsvorrichtung 5 ausgestattet· Durch die im Bogensiebdurchgang und in der Preßflüssigkeit vorhandenen reduzierend wirkenden organischen Substanzen (Η-Donatoren) kommt es in Verbindung mit .den im Rücklaufschlamm enthaltenen Mikroorganismen zu einem Abbau des Nitrits bzw. Nitrats (Denitrifikation), wobei elementarer Stickstoff in die Atmosphäre abgegeben wird. Das Substrat 28 aus der Denitrifikationsstufe 10 wird über eine Pumpe 2 dem Belüftungsbecken 11 zugeführt, das mit Oberflächenbelüftungskrei-BeIn 12 vom Typ BK-B 2400 ausgerüstet ist. Die Oberflächenbelüftungskreisel durchmischen den Inhalt des Belüftungsbeckens und tragen den zur Teilmineralisierung der Gülle und zur Nitrifikation erforderlichen Sauerstoff ein. Bei einer Belebtschlammkonzentration im Belüftungsbecken von 10 kg STR/m wird eine BSB,--Schlammbelastung von 0,05 kg BSB5Ag STR · d gefahren, wobei eine Verweilzeit von 15 Tagen einzustellen ist. Unter diesen Belastungsverhältnissen wird eine 70 folge Stickstoff Oxydation erreicht,, die mit einer Stabilisierung des Belebtschlammes gekoppelt ist. Im Belüftungsbecken ist eine Nitratelektrode 13 vorhanden, die über eine Regeleinrichtung 14- jeweils zwei Oberflächenbelüftungskreisel im Intervall schaltet. Ist der Nitratstickstoffgehalt im Belüftungsbecken beispielsweise unter 200 mg/1 abgesunken, erfolgt die Inbetriebnahme der abgeschalteten zwei Belüftungskreisel solange, bis der Nitratstickstoffge- halt wieder einen Wert von beispielsweise 500 mg/1 erreicht hat. Nun werden wieder zwei Belüftungskreisel außer Betrieb genommen. Dieser Rhythmus kann sich mehrmals' täglich wiederholen. Der Ablauf aus dem Belüftungsbecken 29, also das Gemisch aus gereinigter Gülleflüssigkeit und stabilisiertem Belebtschlamm, fließt in freiem Gefälle in ein Absetzbecken, das als Dortmundbrunnen 15- ausgebildet ist. Die Oberfläche des Dortmundbrunnens ist sosubstances. The squeezed pourable pesticides 24 are poured off on trailer 9 and used in plant production as an organic substance. The Preßflüssigkeit 25 runs in free gradient together with the Bogensiebdurchgang 23 in the Denitrifikationsbehälter 10. Here is also the feeding of the nitrite and nitrate-containing RücklaufSchlammes 27 in the ratio Bogensiebdurchgang and pressing liquid 26 of 1: 1. The denitrification container 10 is equipped with a homogenizing device 5. The reducing organic substances (Η-donors) present in the curved sieve passage and in the pressing liquid result in a degradation of the nitrite or nitrate (denitrification) in connection with the microorganisms contained in the return sludge. , where elemental nitrogen is released into the atmosphere. The substrate 28 from the denitrification stage 10 is fed via a pump 2 to the aeration basin 11, which is equipped with surface-aeration cleaning BeIn 12 type BK-B 2400. The surface aeration gyros mix the contents of the aeration tank and contribute the oxygen required for partial mineralization of the slurry and for nitrification. At an activated sludge concentration in the aeration basin of 10 kg ST R / m, a BOD, sludge load of 0.05 kg BOD 5 Ag ST R · d is run, with a residence time of 15 days. Under these load conditions, a sequence of nitrogen oxidation is achieved coupled with stabilization of the activated sludge. In the aeration tank, a nitrate electrode 13 is present, which switches via a control device 14- two surface aeration gyroscope in the interval. If, for example, the nitrate nitrogen content in the aeration basin has fallen below 200 mg / l, the switched-off two aeration gyro will be put into operation until the nitrate nitrogen content has again reached a value of, for example, 500 mg / l. Now again two aeration gyros are taken out of service. This rhythm can be repeated several times a day. The drainage from the aeration basin 29, that is to say the mixture of purified liquid manure and stabilized activated sludge, flows in a free gradient into a sedimentation basin which is designed as a Dortmund well 15-. The surface of the Dortmund fountain is like that

21 6*50121 6 * 501

dimensioniert, daß eine PeststoffOberflächenbelastung von 90 kg Belebt schlamrntrockensubs-tanz/m" · d nicht überschritten wird, d· h., daß nahezu kein Belebtschlamm über die Überlaufkante des Dortmundbrunnens tritt«dimensioned so that a pesticide surface load of 90 kg is not exceeded, that is to say that almost no activated sludge passes over the overflow edge of the Dortmund well. "

Die gereinigte Gülleflüssigkeit 30, also der Überlauf des Dortmundbrunnens, fließt einem Lagerbehälter 16 zu, der als Erdspeicherbecken ausgebildet sein kann, um von dort mit einer Pumpe 2The purified liquid manure 30, so the overflow of the Dortmund fountain, flows to a storage container 16, which may be designed as a Erdspeicherbecken to from there with a pump. 2

je nach Bedarf auf landwirtschaftliche Nutzflächen 18 verregnet zu werden. Der im Dortmundbrunnen abgesetzte Belebtschlamm 31 wird in überwiegendem Maße dem Denitrifikationsbehälter 10 als Rücklaufschlamm 27 zugeführt, während der· anfallende stabilisierte Überschußschlamm 32 in einem Lagerbehälter Ί6 zur Reduzierung der Überschußschlammenge noch einer Nacheindickung durch natürliche Sedimentation unterzogen wird. Der eingedickte Überschußschlamm 33, also das Sediment der Nacheindickung, kann getrennt oder gemeinsam über die Schieber 17 mit der gereinigten Gülleflüssigkeit, je nach Bedarf in der Pflanzenproduktion verregnet werden· Das anfallende Schlammwasser 34 der Nacheindickung wird der gereinigten Gülleflüssigkeit zugespeist, da es ebenfalls weitgehend frei von Belebtschlamm ist·to be rained as needed on agricultural land 18. The activated sludge 31 deposited in the Dortmund well is predominantly supplied to the denitrification tank 10 as return sludge 27, while the resulting stabilized excess sludge 32 in a storage tank Ί6 is subjected to post-thickening by natural sedimentation to reduce excess sludge amount. The thickened excess sludge 33, so the sediment of Nacheindickung, can be rained separately or together on the slide 17 with the purified liquid manure, as needed in the plant production · The resulting sludge water 34 Nacheindickung is fed to the purified liquid manure, as it also largely free of activated sludge is ·

Claims (6)

-t- 216501 Erfindungsanspruch-t- 216501 claim for invention 1· Verfahren zur Behandlung von Schweinegülle, dadurch gekennzeichnet, daß daa Medium von Grobstoffen mittels Spaltensieb mit mechanischer Reinigungsvorrichtung befreit wird, daß das grobstofffreie Medium zum Zweck des Konzentrations- und Mengenausgleiches in Lagerbehältern mit Homogenieierungseinrichtung zwischengelagert wird, daß Feststoffe und Kolloide durch eine Fest-Flüssig-Trennung, vorzugsweise mittels Bogensieben mit Vibrator und nachgeschalteten Schneckenpressen, Siebbandpresse., Bogen- oder Vibrationssieben, vor oder nach der biologischen Behandlung direkt oder in Verbindung mit einer Vor- bzw· Nachklärung abgeschieden v/erden, daß die feste Komponente als organischer Dünger in der Pflanzenproduktion oder als Futtermittel in der Rindermast verwertet wird, daß die flüssige Komponente einem Denitrifikationsbehälter mit Homogenisierung, vorzugsweise einem Rundbehälter, zugeführt wird, daß der Ablauf aus dem Denitrifikationsbehälter in einen Belüftungsbehälter, vorzugsweise ein Ortbeton-Rechteckbecken, gelangt, daß der für den mikrobiologischen Abbau, die Schlammstabilisierung und die Nitrifikation erforderliche Sauerstoffbedarf von Oberflächenbelüftungskreiseln, Yorzugsweise Blattkreiseln, gedeckt wird, daß der Ablauf aus dem Belüftungsbehälter in Nachklärbecken, vorzugsweise Dortmundbrunnen, fließt, daß der abgetrennte, aerob stabilisierte Belebtschlamm überwiegend als Rücklaufschlamm in den Denitrifikationsbehälter zur Denitrifikation und zur Aufrechterhaltung einer ausreichenden Populationsdichte für den mikrobiologischen Abbau geführt wird, daß der abgetrennte aerob stabilisierte ' Überschußschlamm durch Sedimentation in Lagerbehältern, vorzugsweise Ortbeton-Rechteckbecken oder durch Zentrifugen nachentwässert, gelagert und landwirtschaftlich verwertet wird, daß die flüssige Komponente aus der Nachentwässerüng gemeinsam mit dem Überlauf aus dem Nachklärbecken gelagert und landwirtschaftlich verwertet wird, daß in der flüssigen Komponente der BSB,- bis zu 99 % und der Stickstoffgehalt bis zu 75 % eowie die umweltbelastenden Geruchsstoffe abgebaut w.erden· .·,· · 1 method for the treatment of pig manure, characterized in that the medium is freed of coarse material by means of column sieve with mechanical cleaning device, that the non-coarse medium for the purpose of concentration and quantity equalization in storage containers is stored with homogenizer, that solids and colloids by a Fest- Liquid separation, preferably by means of curved sieves with vibrator and downstream screw presses, belt press., Bow or vibrating sieves, before or after the biological treatment directly or in conjunction with a pre- and / or secondary clarification deposited v / earth that the solid component as an organic fertilizer used in the production of plants or as feed in the cattle fattening, that the liquid component is a Denitrifikationsbehälter with homogenization, preferably a round container, fed, that the drain from the Denitrifikationsbehälter in a ventilation tank , preferably an in-situ concrete rectangular basin, passes that the required oxygen for the microbiological degradation, the sludge stabilization and nitrification of surface aerators, Yorzugsweise leaf gyroscopes is covered, that the drain from the aeration tank in secondary clarifier, preferably Dortmund fountain, flows that the separated, aerobically stabilized activated sludge is mainly as return sludge in the denitrification for denitrification and to maintain a sufficient population density for the microbiological degradation is performed, that the separated aerobically stabilized 'excess sludge by sedimentation in storage tanks, preferably in-situ concrete rectangular tanks or by centrifuges nachentwässert stored and processed agricultural in that the liquid component from the post-dewatering is stored together with the overflow from the secondary clarifier and used for agriculture, since in the liquid component of the BOD, - up to 99% and the nitrogen content up to 75% the polluting odorants eowie w.erden degraded · · · ·. 2· Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Mascchenweite der Siebbespannung des Bogensiebes mit Vibrator2 · Method according to item 1, characterized in that the manikin width of the sieve covering of the curved sieve with vibrator 8 216501 8 216501 0,2 χ 0,2 mm bis 1,0 χ 1,0 mm, vorzugsweise 0,7 x 0,7 mm, beträgt· '0.2 χ 0.2 mm to 1.0 χ 1.0 mm, preferably 0.7 x 0.7 mm, is 3-· Verfahren nach Punkt 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Belastungsverhältnisse im Belüftungsbecken so gewählt,werden,' 'daß die BSBc-Schlammbelastung einen Wert von 0,053 kg BSB5Ag STR · d bzw. die BSB5-. Raumbelastung im Belüftungsbecken einen Wert vonO,4 kg BSB,-/m · d nicht übersteigt.Method according to items 1 and 2, characterized in that the loading conditions in the aeration basin are selected so that the BODC sludge load has a value of 0.053 kg BOD 5 Ag ST R · d or BOD 5 -. Room load in the aeration basin does not exceed a value of 0, 4 kg BOD, - / m · d. 4. Verfahren nach Punkt 1 bis3, gekennzeichnet dadurch, daß die in das Denitrifikationsbecken rückgeführte Menge des aerob stabilisierten Belebtschlammes 50 % bis 200 %,. vorzugsweise 100 %, der aufzubereitenden Güllemenge beträgt.4. The method according to item 1 to 3, characterized in that the recycled into the denitrification basin amount of aerobically stabilized activated sludge 50 % to 200 %. preferably 100 %, the amount of manure to be processed. 5. Verfahren nach Punkt 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Inbetriebnahme der Oberflächenbelüftungskreisel in Abhängigkeit vom Gehalt.an oxydiertem Stickstoff (Nitrit, Nitrat) im Belüftungsbecken zum optimalen Energieeinsatz erfolgt.5. The method according to item 1 to 4, characterized in that the commissioning of the surface ventilation gyro depending on the content.an oxydiertem nitrogen (nitrite, nitrate) takes place in the aeration basin for optimal energy use. 6. Verfahren nach Punkt 1 bis 5, gekennzeichnet dadurch, daß der Überlauf des Nachklärbeckens und die flüssige Komponente aus der Nacheindickung je nach Gehalt an oxydiertem Stickstoff (Nitrit, Nitrat) gemeinsam mit unbehandelter Gülleflüssigkeit aus der Fest-Flüssig-Trennung gelagert wird, wobei das Verhältnis BSBc-Last der.unbehandelten Gülleflüssigkeit aus der Pest-Flüssig-Trennung zur Sauerstofflast aus dem Nitrit und Nitrat den Wert von 1 nicht überschreiten soll.6. The method according to item 1 to 5, characterized in that the overflow of Nachklärbeckens and the liquid component from the Nacheindickung depending on the content of oxygenated nitrogen (nitrite, nitrate) is stored together with untreated liquid manure from the solid-liquid separation, wherein the ratio BSBc load der.unbehandelten liquid manure from the plague-liquid separation to the oxygen load from the nitrite and nitrate should not exceed the value of 1. Hierzu/f Seite Zeichnung Hierz u / f page drawing ο ο η SiT -?h 7 η .ν ύ ο ο η SiT -? h 7 η .ν ύ
DD21650179A 1979-10-29 1979-10-29 PROCESS FOR MECHANICAL-MICROBIOLOGICAL TREATMENT OF PIG GRAPHIC DD147091A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21650179A DD147091A1 (en) 1979-10-29 1979-10-29 PROCESS FOR MECHANICAL-MICROBIOLOGICAL TREATMENT OF PIG GRAPHIC

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21650179A DD147091A1 (en) 1979-10-29 1979-10-29 PROCESS FOR MECHANICAL-MICROBIOLOGICAL TREATMENT OF PIG GRAPHIC

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD147091A1 true DD147091A1 (en) 1981-03-18

Family

ID=5520786

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD21650179A DD147091A1 (en) 1979-10-29 1979-10-29 PROCESS FOR MECHANICAL-MICROBIOLOGICAL TREATMENT OF PIG GRAPHIC

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD147091A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014104544A1 (en) * 2014-03-31 2015-01-08 Alfons Schulze Isfort Device for separating solid and liquid fractions of a solid-liquid mixture
DE102005009683B4 (en) * 2005-03-03 2016-08-18 Fan Separator Gmbh Process for the recovery of solids
EP3608300A1 (en) 2018-08-06 2020-02-12 AEV Energy GmbH Method for reducing the nutrient content of manure and poultry faeces

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005009683B4 (en) * 2005-03-03 2016-08-18 Fan Separator Gmbh Process for the recovery of solids
DE102014104544A1 (en) * 2014-03-31 2015-01-08 Alfons Schulze Isfort Device for separating solid and liquid fractions of a solid-liquid mixture
DE102014104544B4 (en) * 2014-03-31 2016-01-28 Alfons Schulze Isfort Device for separating solid and liquid fractions of a solid-liquid mixture
EP3608300A1 (en) 2018-08-06 2020-02-12 AEV Energy GmbH Method for reducing the nutrient content of manure and poultry faeces

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68904598T2 (en) WASTEWATER TREATMENT METHOD.
EP0046900B2 (en) Method and apparatus for the biological purification of waste water
DE2809094A1 (en) PROCEDURE FOR THE REMOVAL OF ORGANIC SUBSTANCES AND NITROGEN COMPOUNDS FROM WASTEWATER
DE2419863A1 (en) WET AIR OXYDATION OF WASTE WATERS
DE2942112A1 (en) METHOD FOR WATER TREATMENT WITH ACTIVATED SLUDGE
DE2139171A1 (en) Process for treating waste water
DE69613458T2 (en) PLANT FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF WATER TO MAKE IT POSSIBLE
DD253247A5 (en) PROCESS FOR BIOLOGICAL WASTE CLEANING
DE1926813A1 (en) Sewage disposal methods
EP1531123B1 (en) Method and installation for the treatment of soiled water from ships
DE3241348C2 (en)
DE69513205T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PURIFICATION OF WASTE WATER BY THE ACTIVATED SLUDGE METHOD
DE2502501B2 (en) Process for the treatment of waste water
DE4303529A1 (en) Chemical-physical and biological physical cleaning of soil - comprises mixing with water, coarse material is separated, and sludge is sedimented and biologically treated using fluidised bed procedure
DE2616273C2 (en) Process for the biological purification of waste water
DE69729249T2 (en) wastewater treatment processes
DE2101376A1 (en) Process for wastewater treatment
DD147091A1 (en) PROCESS FOR MECHANICAL-MICROBIOLOGICAL TREATMENT OF PIG GRAPHIC
DE69209096T2 (en) METHOD AND SYSTEM FOR PURIFYING POLLUTED WATER
DE69313852T2 (en) METHOD FOR TREATING WATER
DE2518570A1 (en) PROCEDURE FOR THE REMOVAL OF HYDROGEN SULFUR FROM POLLUTED MEDIA
DE4001855A1 (en) Biological treatment of organically contaminated aq. liq. - using biomass filtration and composting system modified by addn. of anaerobic fixed filter reducing molecular nitrogen
DE4240064C2 (en) Waste water treatment process and plant
DE2111794A1 (en) Water-purification - from ammonium salts, by biogenic oxidn
DE2526095C3 (en) Process for cleaning waste water, in particular oil and fat-containing waste water