DD146855A1 - DEVICE FOR REMOVING WATER SAMPLES - Google Patents

DEVICE FOR REMOVING WATER SAMPLES Download PDF

Info

Publication number
DD146855A1
DD146855A1 DD21695579A DD21695579A DD146855A1 DD 146855 A1 DD146855 A1 DD 146855A1 DD 21695579 A DD21695579 A DD 21695579A DD 21695579 A DD21695579 A DD 21695579A DD 146855 A1 DD146855 A1 DD 146855A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
hose
water samples
pump
base frame
counter
Prior art date
Application number
DD21695579A
Other languages
German (de)
Inventor
Guenter Hehr
Gerhard Albrecht
Original Assignee
Guenter Hehr
Gerhard Albrecht
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Guenter Hehr, Gerhard Albrecht filed Critical Guenter Hehr
Priority to DD21695579A priority Critical patent/DD146855A1/en
Publication of DD146855A1 publication Critical patent/DD146855A1/en

Links

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Geraet zur Entnahme von Wasserproben aus flieszenden und stehenden Gewaessern beliebiger Tiefe zur Kontrolle der Beschaffenheit bzw. der Einhaltung bestimmter Parameter. Das Geraet ist als kompakte Einheit transportabel ausgefuehrt und von einem Wasserfahrzeug aus zu bedienen. Dabei sind die einzelnen Elemente wie Antriebsmotor mit Pumpe, Schlauchrolle mit Saugkorb sowie Meszeinrichtung mit Zaehlwerk auf einem Grundrahmen montiert. Ein zwangsfuehrter Schlauch ist mit dem Zaehlwerk verbunden, wobei die Schlauchrolle waehrend des Meszvorganges durch eine Bremse arretierbar ist. Das Geraet arbeitet netzunanhaengig, zum Betrieb ist eine Batterie auf dem Grundrahmen mit angeordnet.The invention relates to a device for taking water samples from flächzenden and standing waters of any depth to control the condition or compliance with certain parameters. The device is designed as a compact unit transportable and operated by a watercraft. The individual elements such as drive motor with pump, hose reel with suction basket and measuring device with Zaehlwerk are mounted on a base frame. A forced hose is connected to the counting unit, wherein the hose reel can be locked by a brake during the measuring process. The device operates netzunanhaengig, for operation, a battery is arranged on the base frame with.

Description

210955 -ι-210955 -ι-

Gerät zur Entnahme von WasserprobenDevice for taking water samples

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Entnahme von' Wasserproben aus Gewässern beliebiger Tiefe zur ständigen Kontrolle der Qualität, wobei dies Gerät transportabel und vorzugsweise auf einem V/asserfahrzeug installiert ist. Dabei können die Proben kontinuierlich oder diskontinuierlich entnommen werden.The invention relates to a device for taking 'water samples from waters of any depth for continuous quality control, this device being transportable and preferably installed on a watercraft. The samples can be removed continuously or discontinuously.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Es sind Geräte zur Entnahme von Gewässerproben bekannt, wie der Kittnerschöpfer, bei denen der manuelle Aufwand bei der Probenahme sehr hoch ist. Dieser.Schöpfer wird mit geöffnetem Deckel und Boden in das Wasser gelassen und mittels Vorrichtung bei Erreichen der gewünschten Tiefe durch ein Fallgewicht verschlossen. Soll nunmehr aus einem tieferen Gewässer von jedem Meter aufsteigend eine Probe entnommen werden, bedeutet dies ein ständiges Hinablassen des Schöpfers, Verschließen und Hochziehen.Characteristics of the known technical solutions There are known devices for taking water samples, such as the Kittner-creator, where the manual effort involved in sampling is very high. This pot is left with the lid and bottom open in the water and closed by means of a device when reaching the desired depth by a drop weight. If a sample is to be taken from a deeper body of every meter in ascending order, this means that the Creator is constantly lowering, closing and pulling up.

Dabei ist auch das Fassungsvermögen des Schöpfers begrenzt und die Eintauchtiefe ist nur in gewissen Toleranzgrenzen einzuhalten und zu bestimmen. Insgesamt ist der Rüttnerschöpfer zu kompliziert und störanfällig.In this case, the capacity of the creator is limited and the immersion depth can only be maintained and determined within certain tolerance limits. Overall, the Rüttnerschöpfer is too complicated and prone to failure.

Durch Einklemmen von Feststoffen können Störungen am Verschluß auftreten, außerdem bringt Glas eine Bruchgefahr mit ' sich.By trapping solids, faults in the closure can occur and glass also causes a risk of breakage.

Zweck der ErfindungPurpose of the invention

Zweck der Erfindung ist es, eine kontinuierliche, wartungsfreie und mengenmäßig nicht begrenzte Entnahme von Wasser-The purpose of the invention is to provide a continuous, maintenance-free and quantitatively unlimited removal of water

- 2 - *d J69 - 2 - * d J69

proben aus·Gewässern unterschiedlicher Tiefe vornehmen zu können und dabei eine handliche und ortsveränderliche Vorrichtung zu verwenden.to be able to make samples from waters of different depths and to use a handy and portable device.

Wesen der ErfindungEssence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine kontinuierliche Entnahme von Wasserproben aus Gewässern mittels einer baulich kompakten Einheit vorzunehmen, die eine hohe Meßgenauigkeit garantiert.The invention has for its object to carry out a continuous removal of water samples from waters by means of a structurally compact unit, which guarantees a high accuracy.

Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch^ daß ein Wasserprobenentnahmegerät, bestehend aus den Baugruppen Antriebsmotor mit Pumpe, Schlauchroile mit Saugkorb und Meßeinrichtung mit Zählwerk, auf einem Grundrahmen montiert ist, wobei der von der Rolle sich auf- oder abwickelnde Schlauch mit dem Zählwerk über zv/ei zwangsführende Rollen verbunden ist und die Schlauchrolle während des Meßvorganges durch eine Bremse arretiert ist.According to the invention, this is done by ^ a water sampling device consisting of the subassemblies drive motor with pump tubing with suction strainer and measuring device with counter, is mounted on a base frame, wherein the up or unwinding of the roll hose with the counter over zv / ei forcing Rolls is connected and the hose roll is locked during the measurement process by a brake.

Zum Antrieb des Motors ist eine Batterie auf dem Grundrahmen angeordnet.To drive the motor, a battery is arranged on the base frame.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben werden. Die dazugehörige Zeichnung zeigt eine Gesamtansicht des Gerätes.The invention will be described in more detail using an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows an overall view of the device.

Auf einem Grundrahmen 1 aus Profil- oder Placheisen sind - hintereinander angeordnet - ein Antriebsmotor mit Pumpe 2, eine damit verbundene Schlauchrolle mit Schlauch 4·, die arretierbar ist, sowie eine Meßeinrichtung 5 niit einem Zählwerk 6 montiert. Am Ende des in das Wasser eintauchenden Schlauches 4· befindet sich ein Saugkorb 7 Eiit einem entsprechenden Sieb , welches das Eindringen von Fremdkörpern oder Peststoffen beim Entnahmeνorgang verhindern soll. Der Motor mit Pumpe 2 erhält die Energiezufuhr von einer mit geführten Batterie 8 und ist somit netζunabhängig. Durch die Meßeinrichtung wird der Schlauch 4 über zwei Rollen 95 10 zwangsgeführt, die gleichzeitig das Zählwerk 6 der Meßeinrichtung 5 antreiben, welches mit einer Genauigkeit von einem Zentimeter arbeitet.On a base frame 1 made of profile or flat iron are - arranged one behind the other - a drive motor with pump 2, a hose reel connected to hose 4 ·, which can be locked, and a measuring device 5 with a counter 6 mounted. At the end of the tube 4 dipping into the water there is a suction basket 7 with a corresponding sieve, which is intended to prevent the ingress of foreign bodies or pesticides during withdrawal. The motor with pump 2 receives the power from a guided battery 8 and is thus netζunabhängig. By the measuring device, the hose 4 is forcibly guided over two rollers 9 5 10, which simultaneously drive the counter 6 of the measuring device 5, which operates with an accuracy of one centimeter.

Soll eine Probeentnahme beispielsweise je Meter V/assertiefe erfolgen, geschieht das durch folgende Arbeitsgänge: Der Saugkorb 7 am Schlauch 4 wird bis zur Wasseroberfläche gesenkt und das Zählwerk 6 auf Null eingestellt. Anschließend wird genau ein Meter des Schlauches 4 von der Schlauchrolle gewickelt und mit Hilfe des Motors und der Pumpe 2 eine Wasserprobe in der vorgesehenen Menge genommen. Um die nächste Probe zu nehmen, wird der Schlauch 4 um einen weiteren Meter abgesenkt und die Probe abgefüllt. Die Menge der Probe ist dabei variabel und ohne zusätzlichen Aufwand realisierbar. Vorteile ergeben sich aus der Arbeitserleichterung und der Steigerung der Leistung durch eine Zeiteinsparung, vor.allem für.größere Probenmengen aus zunehmender Tiefe. Dabei können auch giftige oder korrosive Medien gefördert werden. Der Saugkorb 7 und somit der Schlauch 4 werden in jeder Tiefe durch eine Bremse an der Schlauchrolle 3 gehalten. Die gesamte Vorrichtung kann auf einem Boot abnehmbar montiert sein und erfordert bei einer Montage auf einem Brett · oder anderen geeigneten Unterlagen keine weiteren Umbauten,If a sample is to be taken, for example, per meter of water depth, this is done by the following operations: The suction basket 7 on the hose 4 is lowered to the water surface and the counter 6 is set to zero. Then exactly one meter of the hose 4 is wound by the hose reel and taken with the help of the motor and the pump 2, a water sample in the intended amount. To take the next sample, the tube 4 is lowered by another meter and the sample is filled. The amount of sample is variable and feasible without additional effort. Advantages result from the work easier and the increase of the achievement by a time saving, vor.allem for.large sample quantities from increasing depth. It can also promote toxic or corrosive media. The suction basket 7 and thus the hose 4 are held at each depth by a brake on the hose reel 3. The entire device may be detachably mounted on a boat and requires no further modifications when mounted on a board or other suitable documentation.

Claims (3)

2 V6 9 55-*--2 V6 9 55 - * - Patentansprüche: .Claims:. 1. Gerät zur Entnahme von Was s erprob en aus Gewässern beliebiger Tiefe zur Qualitätskontrolle, wobei die Vorrichtung transportabel und vorzugsweise auf einem Wasserfahrzeug installiert ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein Wasserprobenentnahmegerät, bestehend aus den Baugruppen Antriebsmotor mit Pumpe (2), Schlauchrolle (3) und Schlauch (4) mit Saugkorb (7) sowie Meßeinrichtung (5) mit Zählwerk (6) auf einem Grundrahmen (1) montiert ist, wobei der von der Schlauchrolle (3) sich auf- oder abwickelnde Schlauch (4) mit dem Zählwerk (6) über zwei Rollen (9; 10) zwangsge-.führt wird.1. Device for taking water samples from waters of any depth for quality control, the device being transportable and preferably installed on a watercraft, characterized in that a water sampling device consisting of the assemblies drive motor with pump (2), hose reel (3 ) and hose (4) with suction basket (7) and measuring device (5) with counter (6) is mounted on a base frame (1), wherein the of the hose roll (3) up or unwinding hose (4) with the counter (6) is forced over two rollers (9; 10). 2. Gerät zur Entnahme von Wasserproben nach Punkt 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlauchrolle (3) während der Probenahme durch eine Bremse arretiert ist.2. Apparatus for taking water samples according to item 1, characterized in that the hose roll (3) is locked during sampling by a brake. 3. Gerät zur Entnahme von V/asserproben nach den Punkten 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Energieversorgung . des Motors und der Pumpe (2) eine Batterie (8) installiert ist.3. Device for taking V / asserproben according to the points 1 and 2, characterized in that for energy supply. of the motor and the pump (2) a battery (8) is installed. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.For this 1 sheet drawings.
DD21695579A 1979-11-16 1979-11-16 DEVICE FOR REMOVING WATER SAMPLES DD146855A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21695579A DD146855A1 (en) 1979-11-16 1979-11-16 DEVICE FOR REMOVING WATER SAMPLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD21695579A DD146855A1 (en) 1979-11-16 1979-11-16 DEVICE FOR REMOVING WATER SAMPLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD146855A1 true DD146855A1 (en) 1981-03-04

Family

ID=5521102

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD21695579A DD146855A1 (en) 1979-11-16 1979-11-16 DEVICE FOR REMOVING WATER SAMPLES

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD146855A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3831549C1 (en) * 1988-09-16 1990-03-15 Bernhard Prof. Dipl.-Chem. Dr. 4796 Salzkotten De Lendermann Mobile water sampling device
DE3911366A1 (en) * 1989-04-07 1990-10-11 Grundfos Int METHOD AND DEVICE FOR SAMPLING AT A GROUND WATER MEASURING POINT
US5029485A (en) * 1989-10-10 1991-07-09 Southern California Edison Apparatus and method for remotely sampling fluid
US5520046A (en) * 1992-03-20 1996-05-28 Commissariat A L'energie Atomique Process for the chemical logging of a liquid and chemical logging installation for performing said process

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3831549C1 (en) * 1988-09-16 1990-03-15 Bernhard Prof. Dipl.-Chem. Dr. 4796 Salzkotten De Lendermann Mobile water sampling device
DE3911366A1 (en) * 1989-04-07 1990-10-11 Grundfos Int METHOD AND DEVICE FOR SAMPLING AT A GROUND WATER MEASURING POINT
US5029485A (en) * 1989-10-10 1991-07-09 Southern California Edison Apparatus and method for remotely sampling fluid
US5520046A (en) * 1992-03-20 1996-05-28 Commissariat A L'energie Atomique Process for the chemical logging of a liquid and chemical logging installation for performing said process

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2421315C3 (en) Method and device for applying a sealing or similar material to sealing surfaces or weakening line areas of containers
DE2904644A1 (en) DEVICE FOR PREPARING, IN PARTICULAR MARKING, OF BIOLOGICAL SAMPLES
DE2538584A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE STEP-BY-STEP ELECTROLYTIC TREATMENT OF A LARGE METAL AREA
DE2759301B1 (en) Pressure device for a wire winding machine
DD146855A1 (en) DEVICE FOR REMOVING WATER SAMPLES
DE1807481C3 (en) Partial electroplating process
DE202023102685U1 (en) One-dimensional multi-depth simulation device for predicting contaminant migration
CH625744A5 (en)
DE2519542C3 (en) Device for treating lumpy objects with a liquid and method for filling the pores of objects with a liquid
DE2212099B2 (en) DEVICE FOR THE RECOVERY OF METAL FROM A LIQUID CONTAINING IONS OF THIS METAL
DE2949520C2 (en) Device for the separation of gaseous and liquid components from thick sludge-like mixtures
DE3544568C2 (en)
DE2746373B2 (en) Device for the continuous galvanic chrome plating of rod-shaped material
DE3234266A1 (en) DEVICE FOR MEASURING ION ACTIVITY
DE10064010B4 (en) Method and apparatus for determining the concentration of a liquid component in a liquid mixture
DE14706C (en) Method and device for the production of endless cardboard covers consisting of one layer
DE4236994C2 (en) Method and device for measuring molecular gas diffusion coefficients in liquids
DE3317034C2 (en) Device for cutting and contouring metallic workpieces using the ECM process
DE3150713A1 (en) DEVICE WITH AN APPLICATION ROLL FOR INTERIOR PAINTING OF A CAN HULL OPEN AT BOTH ENDS WITH A JOINT SEAM
DE404895C (en) Process for the electrolytic production of gold leaf
DE960092C (en) Device for the chromatographic separation of substances contained in a liquid by means of a paper layer
DE3447344A1 (en) DEVICE FOR DETERMINING THE ABSOLUTE VALUE OF THE CONCENTRATION OF SALTS IN THE ATMOSPHERA
DE2538585A1 (en) Polishing large cylindrical vessesl with closed ends - tilting vessel to horizontal so that minimum polishing fluid used
DE15270C (en) Apparatus for greasing metal sheets that are to be tinned, galvanized or otherwise provided with a metal coating by immersion in a metal bath
DE2710663C3 (en) Floating automatic vacuum drum belt filter device