DD144363A1

DD144363A1 - DUST AND DIRT DETERGENT FOR ECO-FRIENDLY CLEANING, BUBBLE EXHAUST SYSTEMS

Info

Publication number: DD144363A1
Application number: DD21374679A
Authority: DD
Inventors: Egon Hanke; Helmut Ehrlich; Klaus Wirth; Harry Muetterlein
Original assignee: Egon Hanke; Helmut Ehrlich; Klaus Wirth; Harry Muetterlein
Priority date: 1979-06-20
Filing date: 1979-06-20
Publication date: 1980-10-15

Abstract

Staub- und Schmutzabscheider zur umweitfreundlichen Reinigung, Ausblasen von Gasversorgungssystemen mit dem Ziel, ein umweltfreundliches Ausblasen obiger Einrichtungen zu ermöglichen und die Arbeits- und Lebensbedingungen mittelbar oder unmittelbar Beteiligter zu verbessern. Nach bisheriger Verfahrensweise werden Gasversorgungssysteme zu Reinigungszwecken gegen die Atmosphäre mit dem anstehenden Druck ausgeblasen. Dies führt zu einer starken Belastung der Biosphäre. Bei Einsatz des Lochfiltermantels 7 wird, wie in der Zeichnung dargestellt, der die Umwelt belastende Staub und Schmutz vom Schaumstoffilter 6 zurückgehalten, wobei der in den Lochfiltermantel 7Dust and dirt separator for the environmentally friendly cleaning, blowing out of gas supply systems with the aim to enable an environmentally friendly blowing out of the above facilities and to improve the working and living conditions of directly or indirectly involved persons. According to the previous procedure, gas supply systems are blown out for cleaning purposes against the atmosphere with the upcoming pressure. This leads to a heavy burden on the biosphere. When using the hole filter jacket 7, as shown in the drawing, the environmentally polluting dust and dirt from the foam filter 6 is retained, wherein in the hole filter jacket. 7

Description

-a- 213746 -a- 213746

Title of the invention

"Staub- und Schmutzabscheider zur umweltfreundlichen Reinigung, Ausblasen von Gasversorgungssystemen""Dust and dirt separator for environmentally friendly cleaning, blowing out of gas supply systems"

Anwendungsgebiet der Erfindung Application field of the invention

Das Anwendungsgebiet der Erfindung erstreckt sich vorzugsweise auf die Entfernung von Staub und Schmutz aus Gasver^· sorgungssystemen durch Ausblasen gegen Atmosphäre ohne Belästigung der Umwelt. The field of application of the invention preferably extends to the removal of dust and dirt from gas supply systems by blowing out of the atmosphere without disturbing the environment.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Characteristic of the known technical solutions

Bekannt ist eine als Ausbläser bezeichnete Gerätschaft, welche den Gasstrom staub- und schmutzbeladen in die freie Atmosphäre lenkt. Dabei wird den Anforderungen des Gesundheits-, Arbeits- und Brandschutzes sowie des Umweltschutzes nur ungenügend entsprochen»Known is a designated as Ausbläser equipment, which directs the gas stream dust and dirt laden in the free atmosphere. The requirements of health, occupational and fire protection and environmental protection are met only insufficient »

.Ziel der Erfindung Object of the invention

Mit der Erfindung wird das Ziel verfolgt, eine Apparatur zur Verfugung zu stellen, welche aus Gasversorgungssystemen Staub und Schmutz umweltfreundlich entfernen kann und gleichseitig eine Verbesserung der Arbeitsbedingungen dazu gehört auch eine Senkung des Geräuschpegels - an genannten Anlagen erreicht.With the invention, the aim is to provide an apparatus available, which can remove dust and dirt from gas supply systems environmentally friendly and the same side an improvement in working conditions to include a reduction in the noise level - achieved at said facilities.

- 2 - H 1- 2 - H 1

Explanation of the essence of the invention

Als Mängel des bisher praktizierten Verfahrens beim Arbeiten mit einem Ausbläser ist die Belästigung "durch Staub und Schmutz in dichtbesiedelten Gebieten an erster Stelle zuAs a shortcoming of the previously practiced method when working with a blower is the annoyance "by dust and dirt in densely populated areas in the first place

nennen.call.

Ursache dieser Mängel ist das Fehlen von Staub- und Schmutz-The cause of these deficiencies is the lack of dust and dirt

. abac he idem in den bekannten Vorrichtungen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Mängel dadurch zu beseitigen, daß in Vorrichtungen zum Ausblasen von Gasversorgungssystemen neuartige Staub- und Schmutzabschei-, abac he idem in the known devices. The object of the invention is to eliminate the abovementioned deficiencies by virtue of the fact that devices for blowing out gas supply systems use novel dust and dirt separators.

• der mit hoher Filterwirkung und mit einfacher technischer Handhabung angeordnet werden, die universell einsetzbar sind. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß wesentli- ' eher Bestandteil des Staub- und Schmutzabscheiders ein Lochfilter ist, das aus einem auswechselbaren Schaumstoffilter auf einem Filterstützkörper innerhalb eines Lochfiltermantels besteht. Beim Reinigen von Gasversorgungssystemen wird der staubbeladene Gasstrom nicht wie bisher direkt ausgeblasen, sondern vorher über ein festes oder flexibles Rohr durch das Schaumstoffilter geleitet, wobei Grob- und Feinstaub ausgefiltert wird. Das Öffnen des Staub- und Schmutzabseheiders ist durch leichte technische Handhabung möglich, so daß die damit ausgerüsteten Absaugeinrichtungen schnell gereinigt und neu eingesetzt werden können. Elektrostatische Aufladungen werden durch eine Erdungsvorrichtung verhindert.• which are arranged with high filtering efficiency and with simple technical handling, which are universally applicable. According to the invention the object is achieved in that wesentli- 'more part of the dust and Schmutzabscheiders a hole filter, which consists of a replaceable foam filter on a filter support body within a hole filter jacket. When cleaning gas supply systems, the dust-laden gas stream is not directly blown out as before, but previously passed through a rigid or flexible tube through the foam filter, with coarse and fine dust is filtered out. The opening of the dust and Schmutzabseheiders is possible by easy technical handling, so that the so-equipped suction can be quickly cleaned and reused. Electrostatic charges are prevented by a grounding device.

Ausführungsbe isp iel . . Exemplary embodiment . ,

Anhand der Zeichnung wird die Erfindung nachstehend erläutert: Über den flexiblen Hochdruckschlauch 1, der in Verbindung mit dem zu reinigenden Gasversorgungssystem steht, erfolgt über ein Leitrohr 3 niit einem Anschlußflansch 2 eine Verbindung zum Verschlußflansch.,4. In den Verschlußflansch 4 ragt das Leitrohr 3 des Filterstützkörpers 5, auf den das auswechselbare Schaumstoffilter 6 aufgebracht ist. Über die Erdungsvörrichtung 8 wird das gesamte Filter mit dem Erdpotential verbunden.The invention is explained below with reference to the drawing: via the flexible high-pressure hose 1, which is connected to the gas supply system to be cleaned, a connection pipe to the closure flange 4, 4 is made via a guide tube 3 with a connecting flange 2. In the closure flange 4, the guide tube 3 of the filter support body 5 projects to which the replaceable foam filter 6 is applied. About the Erdungsvörrichtung 8, the entire filter is connected to the ground potential.

Claims

-3- ZI 3746

Claim for reimbursement '

1. Dust and dirt for environmentally friendly cleaning, blowing out of gas supply systems for stationary or mobile use characterized in that to a gas line to be cleaned or station by means of a fixed or flexible tube (1) or high-pressure hose (1) a hole filter consisting of a connecting flange (2), a guide tube (3), a closure flange (4), a filter support body (5) with interchangeable foam filter (6) or filter cartridge in a surrounding this hole filter jacket (7) »is connected.

2. Dust and dirt separator according to item 1, characterized in that a grounding device (8) is preferably attached to 'the closure flange (4).

See drawing!