DD142668B1

DD142668B1 - DEVICE FOR PUNCHING THE MATERIAL IN AN OEN INSERTING MACHINE

Info

Publication number: DD142668B1
Application number: DD21200279A
Authority: DD
Inventors: Karl Guenschel; Franz Hoenersch; Hans-Henning Hoffmann
Original assignee: Karl Guenschel; Franz Hoenersch; Hoffmann Hans Henning
Priority date: 1979-04-04
Filing date: 1979-04-04
Publication date: 1983-01-26
Also published as: DD142668A1

Description

Titel der Erfindung:Title of the invention:

Vorrichtung zum Lochen des Materials in einer ÖseneinsetzmaschineApparatus for punching the material in an eyeletting machine

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, die als Teil einer Öseneinsetzmaschine für Sinzelcsungen das Material locht, wobei sich im gleichen Arbeit3%s£.g das nachfolgende Einsetzen von Ösen aus metallischen Werkstoffen anschließt. Als zu lochendes liatarial eignen sich dür-ir.vandise Plasten und andere Kunststoffe so^yie auch Gummi, Pappe, Teictilien, Ge'.vebe, Kunstleder, liaterialien mit lederähnlichen Eigenschaften, vorzugsweise jedoch Leder.The invention relates to a device that punctures the material as part of a Öseneinsetzmaschine for Sinzelcsungen, which follows in the same work 3% s £ .g the subsequent insertion of eyelets made of metallic materials. Durable plastic materials are suitable for plastic and rubber, as well as rubber, cardboard, cloth, leather, artificial leather, leather with leather-like properties, but preferably leather.

Die Materialien können in ?orm von Streifen, Platten, Planen, flächenhaften Gebilden riie auch als Pertigersetignisse, a-. 8» Täschnerwaren, vorliegen·The materials may also be referred to as pertigersetignisse, a- in the form of strips, sheets, tarpaulins, sheet formations. 8 »Bagmaker's goods, are present ·

State of the art

Ss sind zv/ang3v/eise gesteuerte Locheinrichtungen an Öseneinsetzmaschinen bekannt, die im gleichen Arbeitsgang vor dem Einsetzen und Vernieten einer Öse das dazu erforderliche Loch in Streifen, Platten, Planen, Täschnerwaren und ähnliches stanzen. Dazu gibt es kombinierte Loch- und Wietwerkzeuge, bei denen das Lochwerkzeug im oberen liietv/erkzeug gelagert ist und, separat gesteuert, diesem vorauseilt und da3 Loch ausstanzt, ^obei das Unterwerkzeug im Schneidstempelprinzip als Gegenvverkzeug und gleichzeitig beim nachfolgenden Vernietprozeß als unteres Formwerkzeug dientSs are zv / ang3v / iron controlled Locheinrichtungen on Öseneinsetzmaschinen known that punch in the same operation before inserting and riveting an eyelet the required hole in strips, plates, tarpaulins, Täschnerwaren and the like. For this purpose there are combined punching and wielding tools in which the perforating tool is mounted in the upper tool and, separately controlled, leads this out and punch out the hole, whereby the lower tool serves as the counter punch and simultaneously during the subsequent riveting process as the lower molding tool

Bedingt durch diese Doppelfunktion ist das Untei-werkzeug kon- Due to this dual function, the Untei tool is designed

struktiv nur so gestaltbar, daß das ausgestanzte Loch, stets kleiner ist als der Schaftdurchmesser der einzusetzenden Öse. Oer Nachteil ist, daß nur elastisches Arbeitsgut dem nachfolgenden Eindringen des größeren Osendurchmessers ausweichen kann, ohne daß es zu dem unerwünschten Uachstanzen durch die Öse selbst kommt·structurally only be designed so that the punched hole, always smaller than the shaft diameter of the inserted eyelet. Oer disadvantage is that only elastic work material can escape the subsequent penetration of the larger diameter of the oes, without it comes to the unwanted Uachstanzen through the eyelet itself ·

Ebenfalls bekannt sind Locheinrichtungen, die mit separaten Werkzeugen an einer bestimmten Position der Maschine das Arbeitsgut lochen· Im gleichen Arbeitsgang erfolgt das ./eitertransportieren desselben bis zu einer zweiten Position, wo das Einsetzen und Vernieten der öse erfolgt· 3ei dieser bekannten Einrichtung besteht der Wacht ail, daß das Arbeitsgut, teilweise große Planen, während des Arbeitsganges von einem zwangsweise gesteuerten 'lisch transportiert wird und auf Grund der zu bewegenden Masse und ihrer Trägheit höhere Arbeitsgeschwindigkeiten nicht zuläßt· Außerdem muß das Arbeitswut auf dem Sisch positioniert und mittels einer Klemmvorrichtung arretiert werden, was zur Erhöhung der Nebenzeiten führt·Also known are punching devices which punch the workpiece with separate tools at a specific position of the machine. In the same operation, the transport of the same is effected up to a second position where the insertion and riveting of the eyelet takes place. In this known device, there is a watch ail, that the material to be worked, in part large tarpaulins, is transported during the operation by a forcibly controlled oil and due to the mass to be moved and its inertia does not permit higher working speeds. In addition, the work rage must be positioned on the table and locked by means of a clamping device which leads to an increase in non-productive times ·

In dem DD-V/P 25 402 wird eine halbautomatische iiiatmaschine zum Mieten von verschiedenartigen Erzeugnissen beschrieben. Sie zeichnet sich dadurch .aus, laß auf einem Zapfen schwingbar ein zweiarmiger Hebel gelagert ist, dessen Arm mittels eines Kugelsapfens, einer Zugstange und eines Hebels mit der unteren Lochungsmatritze in Verbindung steht. Diese Vorrichtung basiert auf einem ziemlich komplizierten Hebel- und Zugstangensystem, was eine relativ hohe Störanfälligkeit, geringe Servicefreundlichkeit und einen hohen technologischen Aufwand zur ?olge hat.DD-V / P 25 402 describes a semi-automatic machine for renting various products. It is characterized by .A, let on a pin swinging a two-armed lever is mounted, the arm of which is by means of a ball stud, a tie rod and a lever with the lower Lochungsmatritze in communication. This device is based on a rather complicated lever and tie rod system, which has a relatively high susceptibility to interference, low Servicefreundlichkeit and a high technological effort to? Olge.

Object of the invention

Das Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, die bei den bekannten technischen Lösungen auftretenden ITachteile zu vermeiden· Weiterhin sollen durch einen_#möglichst einfachen konstruktiven Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine hohe Zuverlässigkeit der !funktion, eine erhöhte Verschleißfestigkeit der Lcchwerkzauge, еі.іэ Tereinfachte Einstallung der .'ericzeuge zueinander und eine erhöhte Arbeitsgeschwindigkeit mit der sich daraus ergebenden höheren Arbeitsproduktivität erreicht werden·The aim of the present invention is to avoid the ITachteile occurring in the known technical solutions · Furthermore, to high reliability of functioning!, Increased wear resistance of the Lcchwerkzauge by a _# simplest possible structural design of the device according to the invention, еі.іэ Tereinfachte stabled .'reiczeuge each other and an increased operating speed can be achieved with the resulting higher labor productivity ·

«· 3 -«· 3 -

Presentation of the essence of the invention

Das Ziel der Erfindung wird dadurch erreicht, daß das untere Lochwerkzeug und das untere Nietwerkzeug in einem Werkzeugträger gemeinsam mit einem Exzenterbolzen gelagert sind· Von letzterem besteht über einen Bügel eine Verbindung zu einem das obere Lochwerkzeug tragenden Lagerbock, so daß letztlich die drei Werkzeuge eine Einheit bilden, die gegenüber dem ortsveränderlichen oberen Nietwerkzeug bewegbar ist· Diese Einheit wird von einem Nutkurvenzylinder über einen Hebel, der mittels eines 3olzens die Verbindung zu dem das obere Lochwerkzeug tragenden Lagerbock erstellt, horizontal zwangsweise gesteuert· Dabei kommen r/echselweise und iiacheinander die Lochwerkzeug und anschließend das untere STxetwerkzeug zu ihrer jeweiligen Arbeitsverrichtung kurzzeitig direkt unter dem ober-en nietwerkzeug zur Ruhelage· 3ei seiner Belegung gleitet der Werkzeugträger in einer Führungsbahn des Amboßlasers· Zum einwandfreien Auslochen des Materials ist der Бхг ent erb о Iz en im 'Легка eugt rager so gelagert und verstellbar, daß das untere und das obere Lochwerkzeug untereinander justierbar sind. Der 3olzen als Verbindungselement zwischen der bewegbaren Einheit und зеіпет Antrieb ist stufenlos so einstellbar, daß die gesteuerten Werkzeuge in ihrer jeneiligen Ruhelage genau unter das obere nietwerkzeug justierbar sind.The object of the invention is achieved in that the lower punching tool and the lower riveting tool are mounted in a tool carrier together with an eccentric bolt. · From the latter, there is a connection to a bearing block supporting the upper punching tool, so that ultimately the three tools form one unit This unit is forcibly horizontally controlled by a grooved cam cylinder via a lever, which creates the connection to the bearing block carrying the upper punch by means of a pin. The hole tools and then the lower tool to its respective Arbeitsverrichtung briefly directly under the upper riveting tool to the rest position · 3ei its occupancy slides the tool carrier in a guideway of the anvil laser · For perfect punching out of the material is the Бхг ent erb о Iz en im ' егка EUGT rager so mounted and is adjustable in that the lower and the upper punch with each other are adjustable. The bolt 3olzen as a connecting element between the movable unit and зеіпет drive is infinitely adjustable so that the controlled tools are adjustable just below the upper riveting tool in their mileage rest position.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Maschinenelemente werden ein relativ einfacher Aufbau des Systems sowie die damit verbundenen anviendungstechnisch günstigen Eigenschaften wie Zuverlässigkeit, einfache Einstellung der Werkzeuge zueinander und die mögliche höhere Arbeitsgeschwindigkeit erreicht. Außerdem ist es auch möglich, unelastisches Material zu verarbeiten. Die Zeichnungen stellen ein Ausführungsbeispiel für die Erfindung dar, wobei sich das Prinzip der Erfindung nicht darauf beschränkt. Dabei zeigtThe inventive arrangement of the machine elements, a relatively simple construction of the system and the associated anviendungstechnisch favorable properties such as reliability, easy adjustment of the tools to each other and the possible higher operating speed can be achieved. In addition, it is also possible to process inelastic material. The drawings illustrate an embodiment of the invention, wherein the principle of the invention is not limited thereto. It shows

"TU -. 1"TU - 1

J J.5· fJ J.5 · f

eine Seitenansicht im Schnitt vom oberen Teil der Qsenmaschine mit der Locheinrichtung und den Antrieben für die Loch- und die Querbewegung (oberes Lochwerkzeug in unterster Stellung).a side view in section of the upper part of the machine with the punching device and the drives for the hole and the transverse movement (upper hole tool in the lowest position).

Pig. 2Pig. 2

einen Schnitt in gleicher Richtung wie Pig· 1 mit der Einsetz- und Vernieteinrichtung und dem dazugehörigen Antrieb (oberes öTietwerkzeug in unterster Stellung)·a section in the same direction as Pig · 1 with the insertion and riveting and the associated drive (upper ÖTietwerkzeug in the lowest position) ·

Pig. 3Pig. 3

die Vorderansicht mit nebeneinanderliegender Loch- und Vernieteinrichtung mit dem Antrieb für den Quertransport der V/erkzeuge·the front view with adjacent hole and riveting device with the drive for the transverse transport of the tools

Durch Betätigung eines nicht dargestellten Fußpedales v/ird je-•,vei.Ls ein Arbeitsgang ausgelöst. Durch die fortwährend drehende Riemenscheibe 1 wird über eins nicht näher beschriebene Kupplung eine in lläschinanoberteil 2 gelagerte Hauptwelle 3 und der mit ihr fest verbundene ^utkurvenzylinder 4 zv/angsTreise mitbewegt und steuert über die Kurvenrolle 5 und Bolzen S dan Hebel 7· Dieser ist um den 3olzen 8 drehbar und gleichzeitig durch eine Längsnut verschiebbar gelagert. Sr muß eine Schwingbewegung in eine lineara bewegung umleiten, da er durch die 3olsen 9 ^ІЪ^т dan Pünrunj3ring 1O und Bolzen 11 an dem das obere Lochwerk .verkzeug 12 tragenden Lagerbock 13 aagelenkt ist und diesen auf deл im Mas cliinenob erteil 2 gelagerten Bolzen 14 und 15 hin und her bewegt. QLe gleiche Bewegung müssen das untere Lochwerkzeug und das untere nietwerkzeug 17 synchron ausführen. 3eide sind im gemeinsamen Werkzeugträger 13 gelagert, der in einer Fuhrungsbahn de3 AmboßJLagers 19 gleitet und mit seinem 3xzentsrbolzen über den 3ügel 21 mit dem Lagerbock 13 verbunden letztlich eine Einheit mit dem oberen Lochwerkzeug 12 bildet. Ез werden also lia beiden Lochwerkzeuge und das untere nietwerkzeug in zeitlicher Reihenfolge, exitsprechend der Hutform ihres Antriebselementes, des liutkurvenzylinders 4, nacheinander zu ihrer «jev/eili^e-'i ArbeitsVerrichtung direkt unter das obere liistv/erkzeug 22 gesteuert.By actuating a foot pedal (not shown), one operation is triggered each time. By means of the continuously rotating pulley 1, a main shaft 3 mounted in the upper part of the piston 2 is moved by means of an unspecified coupling 2 and the U-turn cylinder 4 is fixed with it and controls the lever 7 via the cam roller 5 and pin S. This is around the 3olzen 8 rotatably mounted and simultaneously displaceable by a longitudinal groove. Sr must redirect a swinging motion in a lineara movement, since it т by the 3olsen 9 ^ ІЪ ^ dan Pünrunj3ring 1O and bolts 11 to the .verkzeug the upper hole unit 12 supporting the bearing block 13 is aagelenkt and these bolts mounted on deл cliinenob Mas erteil 2 14 and 15 moved back and forth. Like movement, the lower punching tool and lower riveting tool 17 must synchronously perform. 3eide are mounted in the common tool carrier 13, which slides in a Fuhrungsbahn de3 AnboßJLagers 19 and connected with his 3xzentsrbolzen on the 3-bar 21 with the bearing block 13 ultimately forms a unit with the upper punch tool 12. Thus, the two punching tools and the lower riveting tool are controlled one after the other, in chronological order, corresponding to the hat shape of their driving element, the timing-cylinder 4, directly below the upper tool 22, to their working position.

ЗеіГл Lccnvor^ing 3tah~ 1^^з~эгэз in зеілег лсс1із~эп Stauung (Pig. 3), so dai die Lochwerkzeuge, in unterster 5nds"Sellung gezeichnet, für ihre Arbeitsfunktion genügend Preigängigkeit haben· Der als Verbindungselement zum Bügel 21 im gemeinsamen T'erkzeugtrager 13 befestigte 3xsenterbolzen 20, aer mittelsЗеіГл Lccnvor ^ ing 3tah ~ 1 ^^ з ~ эгэз in зеілег лсс1із ~ эп stowage (Pig. 3), so that the puncture tools, drawn in the bottom 5nds "position, have sufficient precedence for their working function · The as connecting element to the bracket 21 in common T'erkzeugtrager 13 fastened 3xsenterbolzen 20, aer means

Mutter 23 arretiert wird, dient zur Justierung der beiden Lochwerkzeuge untereinander.Nut 23 is locked, serves to adjust the two hole tools with each other.

Da das Arbeitsgut 24 zwischen dem Loch- und Vernietvorgang seine Lage nicht verändert, muß das Lochen genau unter dem oberen jJietwerkzeug 22 erfolgen, damit beim nachfolgenden Vernieten die Öse 40 genau zentrisch in das ausgestanzte Loch eingesetzt wird· Zur genauen Einjustierung der Lochwerkzeuge unter die Mitte des oberen ITietwerkzeuges dient der mittels Gewinde stufenlos einstellbare Bolzen 11, der im Lagerbock 13 befestigt ist und mittels Mutter 25 arretiert wird· Auf ihm gelagert sitzt der !•ührungsring 1O, in dessen Bohrungen die beiden Bolzen 9 eine Verbindung zu dem die Belegung übertragenden Hebel 7 herstellen. Der Führungsring 1O wird in axialer Richtung durch die Scheibe 26 begrenzt, die mittels Schraube 27 an der Stirnseite des Bolzens 11 befestigt ist·Since the Arbeitsgut 24 does not change its position between the hole and Vernietvorgang, the punching must be done just below the upper jJietwerkzeug 22 so that the subsequent riveting the eyelet 40 is exactly centered in the punched hole · For precise adjustment of the hole tools under the middle The upper ITietwerkzeuges used by means of threaded steplessly adjustable pin 11 which is fixed in the bearing block 13 and is locked by means of nut 25 · Seated on it sits the! • ührungsring 1O, in its holes, the two bolts 9 a connection to the occupancy transmitting lever 7 manufacture. The guide ring 10 is bounded in the axial direction by the disk 26, which is fastened by means of screw 27 to the end face of the bolt 11.

Jie senkrechten Bewegungen der Werkzeuge zum direkten Loch- und Vernietvorgaag erhalten, in zeitlich festgelegter Reihenfolge, das obere Lochwerkzeug 12 durch die fest mit der Hauptwelle 3 verbundene Kurvenscheibe 23 über Rolle 29, Hebel 30» mit seiner Lagerung auf dem Воізеп 31 und das obere Jiietwerkzeug durch die ebenfalls mit der Hauptwelle 3 verbundene ülutkurvenscheibe 32 über Rolle 33 und Hebel 34. Endglieder der jeweiligen Bewegung sind Füiirungs stangen 35 und 36, die in Lagerböclcen 13 und 37 auf und nieder gesteuert werden und an deren unterem Snde die oberen Werkzeuge 12 und 22 untergebracht sind· Dar Getriebezug für den Lochvorgang ist kraftschlüssig, deshalb dient eine Peder 38 als Rückstellelement·Jie vertical movements of the tools for direct hole and Vernietvorgaag get, in timed order, the upper hole tool 12 through the firmly connected to the main shaft 3 cam 23 via roller 29, lever 30 »with its storage on the Воізеп 31 and the upper Jiietwerkzeug By ülutkurvenscheibe also connected to the main shaft 3 via roller 33 and lever 34. End links of the respective movement are Füiirungs rods 35 and 36 which are controlled in Lagerböclcen 13 and 37 up and down and at the lower Snde the upper tools 12 and 22nd Dar gear train for the hole process is non-positive, therefore a Peder 38 serves as a return element ·

In der ?ührungsstange 36 ist der Fangstift 39 axial federnd untergebracht und im oberen ITi et werkzeug 22 so geführt, daß er beim Abwärtshub aus einer nicht dargestellten Zuführeinrichtung eine Öse entnimmt·In the? Ührungsstange 36 of the catch pin 39 is axially resiliently housed and guided in the upper ITi et tool 22 so that it takes an eyelet on the downstroke from a feed device, not shown ·

Das untere nietwerkzeug 17 ist höhenverstellbar und mittels Gewindebuchse 41 arretierbar. Durch einen flexiblen Schlauch 42 werden die ausgestanzten Abfälle aus dem unteren Lochwerkzeug 1o abgeleitet.The lower riveting tool 17 is height adjustable and lockable by means of threaded bushing 41. By a flexible hose 42, the punched waste are derived from the lower hole tool 1o.

Claims

claims

1st claim

Device for perforating the material in a Qseneinsetzmaschine for subsequent insertion and riveting bzv /. Flanging eyelets in the same operation, characterized in that a lower punching tool (16) and a lower iiietwerkzeug (1?) Are mounted in a common tool carrier (13) and fixedly connected to a top hole tool (12) bearing block (13) form a unit which is horizontally displaceable in relation to a place of sun-upable upper tool (22).

2. Claim

Device according to item 1, characterized in that it has a time-dependent and time-dependent connection between the unit and an I-line corrector (4).

3 »claim

Device according to points 1 and 2, characterized in that the unit has its connecting element su its drive element Hebßl (7) has a bolt (11).

4. Claim

Apparatus according to item 1 and 2, characterized in that the tool carrier (13) carrying the tools (16) and (17) is slidably disposed in a guide track of an abutment bearing (19).

- 7 - 5 · Claim

Characterized in that it has an eccentric pin (20) in the tool carrier (18).

HierziLJ_Seiten Zeidinungen