DD142229B1

DD142229B1 - COIL DEVICE FOR GEAR GEARBOX, ESPECIALLY FOR CONE WHEEL BIKE GEAR

Info

Publication number: DD142229B1
Application number: DD21142779A
Authority: DD
Inventors: Manfred Seiler; Gerhard Stoll; Roland Gentzsch; Gerhard Mueller; Heini Kirbach; Falk Spirling
Original assignee: Manfred Seiler; Gerhard Stoll; Roland Gentzsch; Gerhard Mueller; Heini Kirbach; Falk Spirling
Priority date: 1979-03-07
Filing date: 1979-03-07
Publication date: 1983-04-27
Also published as: DD142229A1

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Kühleinrichtung für Zahnradgetriebe, insbesondere für Kegelrad-Stirnrad-GetriebeCooling device for gear transmission, in particular for bevel gear and spur gear

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Kühleinrichtung für Zahnradgetriebe, insbesondere für Kegelrad-Stirnrad-Getriebe zum Antrieb von GurtbandfOrderanlagen,The invention relates to a cooling device for gear transmission, in particular for bevel gear and spur gear for driving GurtbandfOrderanlagen,

- bei denen die Kraftübertragung von der Antriebsmaschine auf die schnellaufende Getriebewelle über eine raumaufwendige Strömungskupplung erfolgt und damit kein Platz für einen direkten Antrieb der Kühleinrichtung von der schneilaufenden Getriebewelle aus vorhanden ist- Where the power transmission from the prime mover to the high-speed gear shaft via a space-consuming fluid coupling takes place and thus no space for a direct drive of the cooling device from the schneilaufenden gear shaft is present

- die vorzugsweise mit unterschiedlichen Drehzahlen arbeiten, bei denen die erforderliche Wirksamkeit einer von der Schnellaufenden Getriebewelle angetriebenen Kühleinrichtung nicht erreicht wird- Which preferably operate at different speeds in which the required efficiency of a driven by the high-speed gear shaft cooling device is not achieved

- die im Seversierbetrieb arbeiten, wobei eine drehrichtungsabhängige Wirksamkeit einer von der Schnellaufenden Welle angetriebenen Kühleinrichtung zur Minderung der Kühlleistung führt- Which operate in Seversierbetrieb, with a direction of rotation dependent efficiency of driven by the high-speed shaft cooling means for reducing the cooling capacity leads

- bei denen durch diese Kühleinrichtung eine Verlängerung des Zapfens der Schnellaufenden Welle vermieden wird.- In which an extension of the pin of the high-speed shaft is avoided by this cooling device.

Die Erfindung ist jedoch auch allgemein für Stirnrad- und riegelstirnradgetriebe anwendbar, ohne dabei Veränderungen am Baukastensystem der Getriebebauteile durchführen zu müssen.However, the invention is also generally applicable for spur gear and riegelstirnradgetriebe, without having to make changes to the modular system of the transmission components.

Charakteristik der bekannten LösungenCharacteristic of the known solutions

Die Entwicklung im Zahnradgetriebebau führt immer mehr zuThe development in gear transmission construction is leading to more and more

Getrieben mit hoher Baumleistung, bei denen die OberflächeDriven with high tree performance, where the surface

nicht mehr ausreicht, die entstehende Wärme an die umgebende Luft absuflihren.is no longer sufficient, Absuflihren the resulting heat to the surrounding air.

Ss sind Einrichtungen zur Abführung von Wärme an Zahnradgetrieben bekannt, die als Kühlmedium Wasser benötigen. Dabei 7/ird entweder ein von Wasser duxchfiossener Leiter direkt in den Getriebeölsumpf eingebaut oder das aufgeheizte Getriebeöl mittels einer Zahnradpumpe durch einen separaten Wasserkühler geleitet und dadurch rückgekühlt.Ss are devices for dissipating heat to gear drives known that need water as the cooling medium. In this case, either a duxchfoss head of water is installed directly in the transmission oil sump, or the heated transmission oil is passed through a separate water cooler by means of a gear pump and thereby recooled.

Kühleinrichtungen dieser Art sind vom Vorhandensein von Wasser am Einsat ζort des Getriebes und einem großen Б¹ Iachenbedarf abhängig, Weiterhin sind Kühleinrichtungen bekannt, die Luft als Kühlmedium nutzen. Zum Antrieb zusätzlicher Aggregate, speziell eines Lüfters, findet dabei der aus dem Getriebe herausstehende Wellenzapfen der Schnellaufenden Welle Anwendung. Da dieser jedoch zur Aufnahme der kraftübertragenden Kupplung zwischen Antriebsmaschine und Getriebe vorgesehen ist, muß duxcn Verlängerung dieses Wellenzapfens Platz für die Aufnahme des Lüfters und seine Gehäuse geschaffen werden. Dadurch ergeben sich ungünstige Hebe!Verhältnisse bezüglich der Belastung der Welle selbst und der Lagerung Welle, die aus der Kupplungseigenmasse und aus Eückstellkräften der Kupplung entstensn.Cooling devices of this type are the presence of water on the Einsat ζort of the transmission and a large Б ¹ Iachenbedarf dependent Further cooling devices known to use air as the cooling medium. To drive additional units, especially a fan, it finds the protruding from the gear shaft journals of high-speed shaft application. However, since this is provided for receiving the power transmitting clutch between the engine and transmission, duxcn extension of this shaft journal space must be created for the inclusion of the fan and its housing. This results in unfavorable lifting conditions with respect to the load on the shaft itself and the bearing shaft, which consists of the coupling own mass and of Eückstellkräften the coupling entstensn.

Durch, die Abhängigkeit des Lüfters von der Drehzahl der Getriebewelle schwankt die erzeugte Luftiaenge. Der Kühleffekt wird bei sinkender Drehzahl gemindert. Zur Sicherung des Lüfterstromes bei beiderseitiger Drehrichtung an der Getriebewelle, genannt fieservierbetrieb, ist eine spezielle Ausbildung der Lüfterschaufeln am Lüfterrad unumgänglich.Through, the dependence of the fan on the speed of the gear shaft varies the amount of air generated. The cooling effect is reduced with decreasing speed. To secure the fan current in both directions of rotation of the transmission shaft, called fieservierbetrieb, a special design of the fan blades on the fan is inevitable.

Es sind auch Kühleinrichtungen bekannt, bei denen über eine Zahnradpumpe das aufgeheizte Öl des Getriebes durch einen separaten, mittels Luft gekühlten ölkühler gedrückt und damit rückgekühlt wird.Cooling devices are also known in which the heated oil of the transmission is pressed by means of a gear pump through a separate oil cooler cooled by means of air and thus cooled back.

Der ölführende Teil des Kühlers ist dabei zur Vergrößerung der Oberfläche berippt und zur Erreichung eines hohen Kühleffektes so gestaltet, daß die Kühlluft durch kleine öffnungen im Kühlteil hindurchtreten kann.The oil-carrying part of the cooler is ribbed to increase the surface and designed to achieve a high cooling effect so that the cooling air can pass through small openings in the cooling part.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist eine Kühleinrichtung an Getrieben, insbesondere an Kegelrad-Stirnrad-Getrieben für Gurtbandförderer, die mit dem Getriebe eine Einheit bildet, dieThe aim of the invention is a cooling device on gearboxes, in particular on bevel gear drives for belt conveyors, which forms a unit with the transmission, the

- Unabhängig von dem Einsatz raumaufwendiger Kupplungen an der schnellaufenden Getriebewelle eingesetzt werden kann,- Can be used regardless of the use space-consuming couplings on the high-speed gear shaft,

- gleich hohen Wirkungsgrad auch bei Heversierbetrieb hat,- has the same high efficiency even in Heversierbetrieb,

- keine Kühlwasser als Kühlmedium braucht,- does not need cooling water as the cooling medium,

- unabhängig von der Drehzahl der sehneHäufenden Welle einen hohen Kühleffekt besitzt.- Has a high cooling effect, regardless of the speed of the tendon.

— Zj. —.- year -.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kühleinrichtung rn.it Eigenantrieb und konstanter Drehzahl am Getriebegehäuse anzuordnen, bei welchem die Kühlluft, auch ohne besondere umfangreiche luftleitenden Vorrichtungen, einen maximalen Teil der Getriebegehäuseoberfläche beeinflußt.The object of the invention is to arrange a cooling device rn.it self-propelled and constant speed on the transmission housing, in which the cooling air, even without special extensive air-conducting devices, affects a maximum part of the transmission housing surface.

ErfindungsgeoiäS ist am Getriebegehäuse stirnseitig gegenüber der sehne11umlaufenden Welle ein Axiallüfter mit einer Vorrichtung angeordnet.According to the invention, an axial fan with an apparatus is arranged on the end face of the gearbox housing in relation to the endless shaft.

Der Axiallüfter ist unlösbar mit der Vorrichtung verbunden und sollte, damit der angestrebte Effekt erreicht; wird, vertikal zum Getriebegehäusefuß und mit geringer Ueigung zur üeilenachse durch eine lösbare Verbindung angeordnet sein.The axial fan is permanently connected to the device and should, in order to achieve the desired effect; is, be arranged vertically to the gear housing foot and with low Ueigung to the vertical axis by a detachable connection.

Zur Abdeckung des Axiallüfters gegen herabfallende Fremdkörper und zur Umlenkung des Luftstromes über die Fläche des Gehäuseoberteiles ist eine Abdeckiuftleithaube fest mit der Vorrichtung verbunden»To cover the axial fan against falling foreign bodies and for deflecting the air flow over the surface of the upper housing part Abdeckiuftleithaube is firmly connected to the device »

A us f üh r ung sb e i sp i e 1F u n c i o n e s i e s i n e 1

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispie 1 näher erläutert werden» Die zugehörige Zeichnung zeigt die Ansicht eines Kegelrad-Stirnrad-Getriebes.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment 1. The accompanying drawing shows the view of a bevel-helical-gear transmission.

Ein Axiallüfter 1 mit Eigenantrieb wird mit einer Vorrichtung 2 an der Stirnseite des Getriebes, gegenüber der schneilaufenden Getriebewelle Ц-, fest verbunden. Die Vorrichtung 2 fixiert den vertikalen Abstand des Axiallüfters zum Getriebegehäusefuß und die Neigung zur sehneHäufenden Wellenachse 4. Gegen Eindringen von Fremdkörpern und zur Umlenkung des Luftstromes ist eine Abdeck-Luftleithaube 3 vorgesehen.A self-propelled axial-flow fan 1 is fixedly connected to a device 2 on the front side of the transmission, opposite the cutting shaft Ц- . The device 2 fixes the vertical distance of the axial fan to the transmission housing foot and the inclination to tendon shaft axis 4. Against penetration of foreign bodies and for deflecting the air flow a cover air guide cover 3 is provided.

Claims

invention claim

1. Cooling device for gear transmission, in particular bevel gear, with a device for receiving an Asiallüfters self-propelled characterized in that the axial fan (1) on the front side of the transmission, opposite the pulley shaft (4) with the device (2) is fixedly mounted on the transmission housing and that on the device (2) a cover-air guide cover (3) is fixed.

For this 1 sheet drawing