DD140088A1 - VERSION FOR OPTICAL COMPONENTS HIGH PERFORMANCE - Google Patents

VERSION FOR OPTICAL COMPONENTS HIGH PERFORMANCE Download PDF

Info

Publication number
DD140088A1
DD140088A1 DD20941778A DD20941778A DD140088A1 DD 140088 A1 DD140088 A1 DD 140088A1 DD 20941778 A DD20941778 A DD 20941778A DD 20941778 A DD20941778 A DD 20941778A DD 140088 A1 DD140088 A1 DD 140088A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
optical component
optical
ring
optical components
high performance
Prior art date
Application number
DD20941778A
Other languages
German (de)
Inventor
Paul Klupsch
Original Assignee
Paul Klupsch
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paul Klupsch filed Critical Paul Klupsch
Priority to DD20941778A priority Critical patent/DD140088A1/en
Publication of DD140088A1 publication Critical patent/DD140088A1/en

Links

Landscapes

  • Lens Barrels (AREA)

Abstract

Die Erfindung ist besonders in Hochleistungsobjektiven anwendbar, um die durch thermische Belastung hervorgerufene unkontrollierbare nicht reversible Verschiebung optischer Bauelemente durch den Einsatz von Materialien für Fassungen optischer Bauelemente, die etwa gleichen Ausdehnungskoeffizienten wie das Glas des zu fassenden optischen Bauelements haben, zu minimieren. Die Lösung besteht darin, daß die ringförmige Fassung jedes optischen Bauelementes aus zwei zum·optischen Bauelement koaxialen Ringen besteht, von denen der dem optischen Bauelement benachbart angeordnete Ring, einen dem optischen Bauelement zumindest naheliegenden thermischen Ausdehnungskoeffizienten aufweist»The invention is especially in high performance lenses applicable to those caused by thermal stress uncontrollable non-reversible optical displacement Components through the use of materials for sockets optical components that have approximately the same coefficient of expansion like the glass of the optical component to be captured, too minimize. The solution is that the annular socket of each optical component of two to the optical component coaxial rings, of which the optical component adjacent ring, at least one optical component has a close thermal expansion coefficient »

Description

Titel j Passung für optische Bauelemente hoher LeistungTitle j Fit for high performance optical devices

Anwendungsgebiet der Erfindung:Field of application of the invention:

Die Erfindung betrifft eine Fassung für optische Systeme welche insbesondere in Objektiven hoher Leistung verwendet werden.The invention relates to a socket for optical systems which are used in particular in high power lenses.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen: Bei Abbildungssystemen im Durchmesser bis 200 mm wird jede Linse eines Objektivs in einer separaten Metallfassung angeordnet. Die Linsen werden in die Fassungen eingepaßt und mittels Vorschraubring oder Grat befestigt. Durch unterschiedliche Ausdehnungskoeffizienten von Glas und Metall kommt es bei Temperaturdifferenzen zwischen der Temperatur bei der Herstellung der Betriebs- und Transporttemperatur bzw. Lagertemperatur des optischen Systems zu Lageveränderungen zwischen Objektivzylinder und Fassung sowie zwischen Fassung und Linse. Bei thermischer Belastung, vollziehen sich innerhalb des optischen Systems Verschiebungen, die unkontrollierbar und nicht reversibel sind. Die optische Leistung von Hochleistungsobjektiven wird durch thermische Belastung negativ beeinflußt« Characteristic of the known technical solutions: In imaging systems with a diameter of up to 200 mm, each lens of a lens is arranged in a separate metal frame. The lenses are fitted into the sockets and fastened by means of a pre-screw ring or burr. Due to different coefficients of expansion of glass and metal occurs at temperature differences between the temperature in the production of operating and transport temperature or storage temperature of the optical system to changes in position between the lens barrel and socket and between socket and lens. Under thermal stress, shifts that are uncontrollable and irreversible occur within the optical system. The optical performance of high-performance lenses is adversely affected by thermal stress «

Ziel der Erfindung^. Aim of the invention ^.

Das Ziel der Erfindung besteht in der Vermeidung oder Minimierung des Einflusses der Temperatur auf die Lage der optischen Bauelemente in Hochleistungsobjektiven.The object of the invention is to avoid or minimize the influence of temperature on the position of the optical components in high power lenses.

9 4179 417

Wesen der Erfindung:Essence of the invention:

Die Erfindung hat die Aufgabe, die Fassungen der einzelnen optischen Bauelemente so zu gestalten, daß durch thermische Belastungen hervorgerufene unkontrollierbare, nicht reversible Verlagerungen der optischen Bauelemente weitestgehend vermieden werden. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine in einem Objektivzylinder gelagerte ringförmige Fassung für jedes optische Bauelement gelöst, aus zwei zum optischen Bauelement koaxialen Ringen unterschiedlichen Materials und unterschiedlichen ψ Durchmessers besteht, von denen der dem optischen Bauelement benachbart angeortnete Ring einen dem optischen Bauelement zumindest naheliegenden thermischen Ausdehnungskoeffizienten -aufweist·The invention has the object to make the versions of the individual optical components so that caused by thermal stresses uncontrollable, non-reversible displacements of the optical components are largely avoided. According to the invention, the object is achieved by an annular cylinder mounted in an annular socket for each optical component consists of two coaxial to the optical component rings of different material and different ψ diameter, of which the optical component adjacent ring angeordnete a optical component at least obvious thermal expansion coefficient -having·

I)i© Erfindung wird in günstiger Weise dadurch ausgestaltet, daß der dem optischen Bauelement benachbart liegende Ring von dem zweiten Ring nur teilweise umfaßt wird·The invention is advantageously designed by the fact that the ring adjacent to the optical component is only partially covered by the second ring.

Das Material, des dem optischen Bauelement benachbart angeordneten Fassungsringes hat einen dem Glas des optischen Bauelementes zumindest naheliegenden Ausdehnungskoeffizienten, Derartige Materialien sind Titan, Grau- oder Perlguß und Stahl· Diese Materialien lassen sich schwer bearbeiten, eine Spanabnahme von ^ 0,01 mm ist nicht möglich· Dadurch wird die Passungsqualität «wischen ringförmiger Fassung und Objektivzylinder negativ beeinflußt. Auf die ringförmigen Fassungen aus diesen Materialien, die dem optischen Bauelement nahe liegt, werden deshalb Ringe aus gut bearbeitbarem Material aufgezogen· Diese Ringe, zylinderförmig ausgebildet umfassen den dem optischen Bauelement benachbarten Ring und realisieren die notwendige Passung zwischen ringförmiger Fassung und dem Objek&ivzylindes· Die Ringe können auch als Profilringe mit zylindrischer Außenfläche und senkrecht zur optischen Achse liegenden Stirnfläche ausgebildet sein, wodurch der dem optischen BauelementThe material of the frame adjacent to the optical element has a coefficient of expansion at least obvious to the glass of the optical element. Such materials are titanium, gray or pearl casting and steel. These materials are difficult to machine, a chip removal of 0.01 mm is not possible · This negatively affects the fit quality of the annular frame and lens barrel. The ring-shaped sockets of these materials, which are close to the optical component, are therefore fitted with rings of readily machinable material. These rings, of cylindrical design, surround the ring adjacent to the optical component and realize the necessary fit between the annular socket and the objec iv cylinder can also be designed as profile rings with a cylindrical outer surface and perpendicular to the optical axis end face, whereby the optical component

33BS33BS

- 3 - 209417        - 3 - 209417

benachbart liegende Ring vom zweiten teilweise umfaßt wird. Dadurch werden die Lufträume zwischen zwei ringförmigen lassungen für die optischen Bauelemente innerhalb der Füllfassung für Hochleistungsobjektive realisiert, andererseits kann die notwendige Passung zwischen ringförmiger Passung und Objektivzylinder realisiert werden. Diese Ringe sind so gestaltet, daß ihre Dimension die Maßänderung bei Temperaturbelastung nur untergeordnet beeinflußt, die mögliche Ausdehnung-dieses Materials unterhalb des Elastizitätsmoduls liegt und eine bleibende Verformung ausgeschlossen ist·adjacent ring is partially covered by the second. As a result, the air spaces between two annular laßungen for the optical components are realized within the Füllfassung for high-performance lenses, on the other hand, the necessary fit between the annular fit and lens cylinder can be realized. These rings are designed in such a way that their dimension only has a subordinate influence on the dimensional change under temperature load, the possible expansion of this material is below the modulus of elasticity and permanent deformation is ruled out.

Ausführungsbeispiel;Embodiment;

Die Erfindung wird anhand der nachstehenden Zeichnungen erläutert. Es zeigen:The invention will be explained with reference to the following drawings. Show it:

Fig. 1 eine schematische SchnittdarstellungFig. 1 is a schematic sectional view

eines Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Fassung für ein optisches Bauelement.an embodiment of the version according to the invention for an optical component.

Fig. 2 eine schematische Schnittdarstellung eines weiteren AusführungsbeispielsFig. 2 is a schematic sectional view of another embodiment

der erfindungsgemäßen Fassung für ein optisches Bauelement»the socket according to the invention for an optical component »

Zu Figur 1 ist an beiden Stirnflächen eines Fassungsteils 1, dessen Material dem thermischen Ausdehnungskoeffizienten <* des Glases eines gefaßten optischen Bauelements 3 zumindest nah© liegt, ein dünner Profilring 2 bzw. 5 aus Messing angebracht· Die Ringe umfassen teilweise einen Teil der Stirnfläche und einen Teil der Zylinderfläche des Fassungsteils 1. Die Flächen 2* und 5* der Profilringe 2 und 5 realisieren die entsprechende Passung und Führung in einem Objektivzylinder 4· Die Fläche 2" und 5" dienen zur Anlage an benachbarten, der Einfachheithalber nicht dargestellten, Fassungen. An den Flächen 2" und 5" werden die Lufträume zwischen den einzelnen optischen Baugliedern realisiert·To Figure 1 is at both end faces of a socket part 1, the material of the thermal expansion coefficient <* of the glass of a composing optical device 3 is at least near © attached a thin profile ring 2 and 5 made of brass · The rings partially comprise part of the end face and a part of the cylindrical surface of the socket part 1. The surfaces 2 * and 5 * of the profile rings 2 and 5 realize the corresponding fit and guide in a lens cylinder 4 · The surface 2 "and 5" are used to rest on adjacent, for simplicity, not shown, versions , At surfaces 2 "and 5" the air spaces between the individual optical members are realized ·

33863386

-4- 209 417-4-209 417

In Figur 2 ist an beiden Stirnflächen eines !Fassungsteils 1, dessen Material dem thermischen Ausdehnungskoeffizienten & des Glases des gefaßten op. tischen Bauelements 3 zumindest naheliegt, ein dünner Profilring 2 und 5 aus Messing angebracht· Die Flächen 2" und 5" dienen zur Anlage an benachbarte Fassungen, an diesen Flächen werden die Lufträume zwischen den einzelnen optischen Baugliedern realisiert· Für die Zentrierung und Passung in einem Objektivzylinder 4· dient ein Ring aus Messing 6 mit seinen Außendurchmesser 6*#In Figure 2, a thin profile ring 2 and 5 made of brass is attached to both end faces of a socket part 1 whose material is at least close to the coefficient of thermal expansion & of the glass of the mounted optical element 3 · The surfaces 2 "and 5" are used for installation to neighboring frames, on these surfaces the air spaces between the individual optical members are realized · For centering and fitting in a lens cylinder 4 · a ring of brass 6 with its outside diameter 6 * # is used

Claims (2)

-5- 209 417 Erfindungsanspruch: ·-5- 209 417 Claim for invention: 1« Ringförmige Fassung für optische Bauelemente in Hochleistungsobjektiven, die in einem Objektivsylinder gelagert ist, gekennzeichnet dadurch, daß die ringförmige Fassung jedes optischen Bauelements aus zwei zum optischen Bauelement koaxialen Ringen unterschiedlichen Materials und unterschiedlichen Durchmesser besteht, von denen der dem optischen Bauelement benachbart angeordnete Ring einen dem optischen Bauelement zumindest naheliegenden Ausdrehungskoeffizienten aufweist·1 «Ring-shaped socket for optical components in high-performance lenses, which is mounted in a lens barrel, characterized in that the annular socket of each optical component of two optical components coaxial rings of different material and different diameter, of which the optical component adjacent arranged ring a rotation coefficient which is at least obvious to the optical component 2· Ringförmige Fassung gemäß Punkt 1, gekennzeichnet dadurchj daß der dem optischen Bauelement beancbart liegende Ring von dem zweiten Ring teilweise umfaßt wird.2. Ring-shaped socket according to item 1, characterized in that the ring located adjacent to the optical component is partially enclosed by the second ring. Hierzu /! Seite ZeichnungFor this /! Page drawing
DD20941778A 1978-11-30 1978-11-30 VERSION FOR OPTICAL COMPONENTS HIGH PERFORMANCE DD140088A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD20941778A DD140088A1 (en) 1978-11-30 1978-11-30 VERSION FOR OPTICAL COMPONENTS HIGH PERFORMANCE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD20941778A DD140088A1 (en) 1978-11-30 1978-11-30 VERSION FOR OPTICAL COMPONENTS HIGH PERFORMANCE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD140088A1 true DD140088A1 (en) 1980-02-06

Family

ID=5515565

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD20941778A DD140088A1 (en) 1978-11-30 1978-11-30 VERSION FOR OPTICAL COMPONENTS HIGH PERFORMANCE

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD140088A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0025012B1 (en) Light-guide connector
DE69927078T2 (en) Combined bearing
EP1840242A1 (en) Void apparatus with a movable guiding rail
DE3041263C2 (en) Device for connecting optical fibers in pairs
EP0156231A2 (en) Device for processing workpieces by an energy beam of high power density, especially a laser beam of a CO2-laser
EP0913669A2 (en) Procedure to provide an angle measuring scale on a disc and rotation measuring devices using same
DE3340857A1 (en) STORAGE OF A SHAFT IN THE HOLE OF A HOUSING
DE102013104159A1 (en) Thermally compensated optical assembly with a form-fitting held optical component
DE3033443A1 (en) CONNECTOR FOR LIGHT GUIDE
EP0008129B1 (en) Bearing housing
DE102005023972B4 (en) Microscope lens and microscope
DE3406907A1 (en) Annular lens mount for high-power optical systems
DD140088A1 (en) VERSION FOR OPTICAL COMPONENTS HIGH PERFORMANCE
DE102017209325B4 (en) F-theta objective with at least a first and a second optical assembly and an arrangement for laser material processing with an F-theta objective
DE4434380C2 (en) Device for converting a rotational or swiveling movement into a translational movement
DE102014113733B3 (en) Optical lens with holding elements and socket assembly with optical lens
DE2364421C3 (en) Optical component suitable for a filling socket
EP2762738B1 (en) Bearing assembly with rolling bearing and sealing assembly
DD140801A1 (en) HIGH PERFORMANCE LENS
DE102015225232A1 (en) Holder for a lens
DE102022211756A1 (en) Bearing unit with sensor shield
DE102007047186B4 (en) Recording device for receiving a photolithography mask
EP3650161A1 (en) Focusing device and laser machining device with such a focusing device
DE202006009152U1 (en) Mount for spherical shaped microobjective lens, has circular shaped bar or bar component radial flexibly designed and dimensioned such that press coupling is provided between components and bars or bar
DD213071A1 (en) ARRANGEMENT FOR STORING AN OPTICAL COMPONENT

Legal Events

Date Code Title Description
VZ Disclaimer of patent (art. 11 and 12 extension act)