DD132993B1

DD132993B1 - HYDROSTATIC ROTARY PISTON OR MOTOR

Info

Publication number: DD132993B1
Application number: DD19919977A
Authority: DD
Inventors: Friedrich Beyer; Heinz Heine; Guenter Leichsenring
Original assignee: Friedrich Beyer; Heinz Heine; Guenter Leichsenring
Priority date: 1977-05-31
Filing date: 1977-05-31
Publication date: 1983-06-15
Also published as: DD132993A1; DE2823744A1

Description

der Brfindung Hydrostatische S$<? Anwendungsgebiet der Erfindungthe term hydrostatic S $ <? Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine als Pumpe oder Motor einsetzbare hydrostatische Sperrschiebermaschine mit konstantem Forder- bzw· Schluckvolumen und auf einer Triebwelle drenfest angeordneten Hotoren, auf deren peripherer Kurvenbahn in Schlitzen des Stators radial beweglich angeordnete Sperrschieber anliegen, die den liiederdruckraura vom Hochdruckraum trennen*The invention relates to a usable as a pump or motor hydrostatic gate valve machine with constant Forder- or · absorption volume and on a drive shaft drenfest arranged Hotoren, rest on the peripheral curved track in slots of the stator radially movable locking slide which separate the liiederdruckraura from the high-pressure chamber *

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Hydrostatische Drehkolbenpumpe!! nach dem Sperrschieberprinzip sind bekannt (DD-PS 120.51ö; DE-PS 322.652; DE-OS 2.513.073; G3-P3 J62.663; GB-PS 922.121; US-PS 2.492.6b?; US-PS 2.726,421), v/obei diese in gleichachcigen icreisförmigen Statorkauxiiern drehoar angeordnete Rotoren aufweisen« Diese Rotoren besitzen periphere Kurvenbahne.n mit unterschiedlichen Kreisbogenteilen, wobei Sperrschieber auf den Kurvenbahnen anliegen« Die Sperrschieber sind ala Widerlagerschieber ausgebildet, in radialen Ausnehmungen der Statoren geführt und v/erden vom Arbeitsdruck der Drehkolbenpumpe bzw· durch Federn gegen die Rotoren gedruckt.Hydrostatic rotary pump !! according to the gate valve principle are known (DD-PS 120.51ö, DE-PS 322 652, DE-OS 2,513,073, G3-P3 J62,663, GB-PS 922,121, US-PS 2,492.6b, US-PS 2,726,421 These rotors have peripheral Kurvenbahne.n with different circular arc parts, with gate valves on the curved paths abut «The gate valves are ala abutment slide formed, guided in radial recesses of the stators and v / earth from the working pressure of the rotary lobe pump or by springs against the rotors.

Auf einer beiderseits im Gehäuse gelagerten iriebwelle sind die Rotoren drehfest angeordnet·The rotors are arranged rotationally fixed on an iris shaft mounted on both sides in the housing.

Diese bekannten Sperrschieberpumpen zeichnen eich insbesondere durch günstiges Geräuschverhalten aus, wodurch ihnen ein breites Einsatzgebiet eröffnet wurde.These known barrier slide pumps are characterized in particular by favorable noise behavior, whereby they have opened a wide range of applications.

Die Erzielung hoher Leistungsparameter bei gleichzeitiger Sicherung einer langen Lebensdauer setzt jedoch für die Punktionsteile die Verwendung spezieller Werkstoffe, bspw. hoehverschleißfester Stähle voraus, v/eiche wiederum besondei'e Bearbeitungsverfahren, Gestaltungsbesonderheiten usv/. bedingen.Achieving high performance parameters while ensuring a long service life, however, requires the use of special materials, for example puncture-resistant steels, for the puncturing parts, in turn special processing methods, design features, etc. require.

Bekannt ізѣ weiterhin eine mit Sperrschieber versehene Drehkolbenpumpe (DE-GM 6,927-594), welche ala Kjrderpmnpe für lebensmittel eingesetzt wird·Also known is a rotary valve pump provided with a locking slide (DE-GM 6,927-594), which is used as a foodstuff for Kjrderpmnpe.

Gehäuse, Sperrschieber und Drehkolben sind aus Kunststoff her· ^eptellt^ wobei im C-sheuse ei^.e w?chselbare Halbschsle 'jngeordnet ist, an welcher der Drehkolben dichtend anliegt. Diese Drehkolbenpumpe zeigt bestimmte MaterialPaarungen (Verwendung von Kunststoff), ist korrosionsbeständig und- wedst geringes Gewicht auf» kann aber aufgrund ihrer technischen Konzeption aie Druckstromerzeuger für die Hochdruckhydraulik nicht eingesetzt werden·Housing, gate valves and rotary pistons are made of plastic, and in the c-sieve a "changeable half-shell" is arranged, against which the rotary piston bears sealingly. This rotary lobe pump shows certain material pairings (use of plastic), is corrosion-resistant and has low weight »but can not be used due to its technical conception as pressure generator for high-pressure hydraulics ·

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

2s isx Aufgabe der Erfindung, eine als Pumpe oder Motor einsetzbare hydrostatische Sperrschiebermaschine in ihren Punkt ions bedingungen зо au veroessern, <іа£ bei Verwendung ökcnouisch günstiger LIaterialien iü^ als Ащісс ions elemente sine weitere iteagsrung de jrößen und dax.'iit eine stabile Serisnfertigung аггіэіIt is therefore an object of the invention to improve a hydrostatic gate valve machine which can be used as a pump or motor in its puncturing conditions, by using ecologically favorable materials as additives, and thus to provide a stable production of serums аггіэі

Gemäi3 der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, in hydrostatischen Sperrschiebermaschinen zwecks Optimierung der Spalte zwischen einer Öffnung des Stators und einer zylindrischen Kontur des Rotors sowie zwischen den radialen Schlitzen des Stators und dem zugehörigen Sperrschieber, je eine als Füllschicht fungierende Beschichtung der genannten öffnung sowie der Schlitze aus weichem Werkstoff, bspw. Zinn, vorhanden ist.Gemäi3 of the invention, this object is achieved in hydrostatic gate valves in order to optimize the gap between an opening of the stator and a cylindrical contour of the rotor and between the radial slots of the stator and the associated gate valve, each acting as a filling layer coating said opening and the Slots of soft material, such as tin, is present.

Wahlweise kann diese Beschichtung auch aus einer Metallegierung, bspw, Bleibronze, oder aus einem anderen reinmetallischen Werkstoff, bspw, Aluminium, bestehen, Ilöglich ist aber auch, die Beschichtung dieser Bauteile nit einem Plastwerkstoff durchzuführen.Optionally, this coating may also consist of a metal alloy, for example, lead bronze, or of another pure metallic material, for example, aluminum. However, it is also possible to carry out the coating of these components with a plastic material.

In vorteilhafter Weise gewährleistet die beschriebene Beschichtung rnit v/eichen V/erkstoffen, wie bspw. Zinn, ein AngleichenAdvantageously, the described coating with v / oak substrates, such as, for example, tin, ensures an alignment

sich berührender lageabweicliender Gleitflächen, womit optimale SpielVerhältnisse geschaffen werden. Damit $ind materialbedingte Aufschweißungen auf den Rotoren und den Sperrschiebern vermeidbar.touching bearing surfaces, thus creating optimal play conditions. This avoids material-related welds on the rotors and the gate valves.

Darüberhxnaus weraen durch scnneiles Angleichen sxoh berührender lageabweichender Gleitflächen infolge Pertigungstolsranzen, örtlich hohe Flächenpressungen problemlos auf niedrige Werte abgebaut.In addition, by smoothly aligning sxoh-contacting sliding surfaces due to production stinging saplings, locally high surface pressures are easily reduced to low values.

Damit wird einer hohen Erwärmung» einem Durchdrücken des Schmierfilmes und dem Yerschweißen (Fresse») der Gleitpartner entgegengewirkt ·This counteracts a high degree of heating "by pushing through the lubricating film and the yaw welding (face) of the sliding partners.

Der negative Einfluß von verschleißfördernden Peatteilchen auf die Gleitfähigkeit und das Verschleißverhalten, wird durch das Einbettungsvermögen der Beschichtung kompensiert· Daraus ergibt aich die Möglichkeit einer Verminderung der Spalte (optimale Jetriebsspiele) zwischen den jeweiligen Teilen, was au einer Erhöhung des mechanischen und volumetrische^ Wirkungsgrades führt.The negative influence of wear-promoting peat particles on the lubricity and the wear behavior is compensated by the embedding capacity of the coating. This results in the possibility of a reduction in the gap between the respective parts, which leads to an increase of the mechanical and volumetric efficiency ,

Sin bedeutender Yorteil der Erfindung besteht noch darin, daß die eng begrenzte Werkstoffauswahl für die Grundkörper als überwunden angesehen werden kann und¹ sie damit sowohl technisch alo auch ökonomisch wirksam wird.Sin significant Yorteil the invention consists in the fact that the narrow limited choice of materials for the main body can be regarded as overcome and ¹ so that both technically alo is also economically effective.

Ausführungs bei s pi elExecution at s pi el

nachfolgend ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben, wobei die Zeichnung folgendes darstellt:The invention is described in more detail below with reference to an exemplary embodiment, wherein the drawing shows the following:

ig, 1 einen Querschnitt der als Pumpe ausgebildeten Sperrschiebermaschine1, a cross-section of the trained as a pump lock slide machine

Pig. 2 eine auszugsweise vergrößerte Darstellung einer Einzelheit dieser SperrschiebermaschinaPig. 2 is a partial enlarged view of a detail of this lock slide machine

Die als Pumpe oder Motor ausgebildete Sperrschiebermaschine besteht in bekannter Weise aus einen als Gehäuse ausgebildeten Statoi- 1, welcher eine aentrisch angeordnete kreisrun de Öffnung 2 zur Aufnahme eines Rotors 3 besitzt.Trained as a pump or motor lock slide machine consists in a known manner from a housing formed as Statoi- 1, which has an atrically arranged kreisrun de opening 2 for receiving a rotor 3.

Dieser Rotor 3 weist teilweise periphery ICurvenbahnen 4 auf und ist auf einer im Stator 1 gelagerten Triebwelle 5 drehfest angeordnet· Sine verbleibende aylindrische Kontur б 4es Rotors 3 und dis Öffnung 2 bilden die Abdichtung zwisohen einem Ifiederdruckraum 7 und einem Hochdruckraura 8 über den Rotor 3. Bei Einsatz der Sperrschi eberiaaschins als Pumpe fungiert der Hiederdruckraum 7 als Saugseite und der Höchdruckraum 3 аіз Druckseite.This rotor 3 has partial periphery curves 4 and is arranged rotationally fixed on a drive shaft 5 mounted in the stator 1. The remaining cylindrical contour 4 of the rotor 3 and the opening 2 form the seal between an injection pressure space 7 and a high-pressure space 8 via the rotor 3. When using the Sperrschi eberiaaschins as a pump, the Hiederdruckraum 7 acts as a suction side and the maximum pressure chamber 3 on the pressure side.

Der Stator 1 ist ausgehend von der öffnung 2 fait radialen Schlitzen 9 versehen, in denen Sperrschieber 10 radial beweglich aufgenommen werden. Diese Sperrschieber 10 trennen dabei den zwischen Stator 1 und Rotor 3 gebildeten Verdrängungsraum in den genannten liiederdrucicraum 7 sowie den Hochdrucicraum 3. Hierbei liegen die Sperrschieber 10, bedingt durch die Belastung des Hochdruckraumes 8, dichtend ha Bereich einer Kontaktstelle 11 des Schlitzes 9 an.The stator 1 is provided starting from the opening 2 fait radial slots 9, in which locking slide 10 are received radially movable. These gate valves 10 separate the displacement space formed between stator 1 and rotor 3 in said liiederdrucicraum 7 and the Hochdrucicraum 3. Here are the gate valve 10, due to the load of the high-pressure chamber 8, sealingly ha area of a contact point 11 of the slot 9 at.

Die Oberfläche der Öffnung 2 sowie die Schlitze 9 das Jtaüors "1 ѵ/еіазг. ^e еіле Beschichtung 12,13 aus cineu weichen «Vevkstoff iuf, vorzugsweiS¹S aus Zinn, vwdurck eine reibung3-.iiindernde Beschichtung entsteht· The surface of the opening 2 as well as the slits 9 the door "1 ѵ / еіагг. ^ E еіле coating 12,13 from a soft" Vevkstoff iuf, preferably ¹ S from tin, vwdurck a friction-3 .mindernde coating arises ·

Durch fertigungsbedingt unvermeidliche Lageabweichungen der 3auteile entstehen Spalte, Die Beschichtung 12 ά&τ Öffnung dient als Püllschicht zur Schaffung minimaler Spalte sun liotor 3j indem diese JPüllschicht bei Einlauf bzw, bei Betrieb der Sperrschiebermaschine teilweise abgearbeitet wird. Damit ist eine verbesserte Abdichtung zwischen Hiederdruckraun 7 und Hochdruckrauni 3 über die zylindrische Kontur 6 des Rotors 3 erziel bar.'Due to production-related unavoidable positional deviations of the 3 components, gaps are created. The coating 12 ά & τ opening serves as a pilling layer to create minimum gap laser rotor 3j in that this JPüll layer is partly processed at inlet or during operation of the locking slide machine. This is an improved seal between Hiederdruckraun 7 and Hochdruckrauni 3 on the cylindrical contour 6 of the rotor 3 achieved bar.

Die Beschichtung 13 des Schlitzes 9 dient dem schnellen Angleichen der KontaKtsteile 11 zur iieduzierung der Xantenpressung und zur Erhöhung des Trageanteiles des Schlitzes S sum Sperrschieber 10.The coating 13 of the slot 9 is used for rapid adjustment of KontaKtsteile 11 for iieduzierung the Xantenpressung and to increase the carrying portion of the slot S sum gate valve 10th

Ез v/eräen sonit durch diese Beschichtung 13 optimale JciiuierspaltVerhältnisse zwischen Schiita S und Sperrschieber 10 geschaffen.By this coating 13, optimum coating ratios between Schiita S and gate valve 10 are created.

Eine beschichtung aus reinmetallischem Werkstoff kann neben Sinn auch mittels Aluminium erfolgen, während sich für eine Beschichtung aus einer Metallegierung besonders Bleibronze eignet· Möglich, ist aber auch die Verwendung von Plastwerkstoffen zur Beschichtung·In addition to meaning, a coating of pure metallic material can also be made by means of aluminum, while lead bronze is particularly suitable for a coating of a metal alloy. It is also possible, but also the use of plastic materials for coating

Erfolgt die Beschichtung beider sich berührender Flächen, d.h. die zusätzliche Beschichtung des Rotors 3 und/oder des Sperrschiebers 10» dann sind für die jeweilige Paarung unterschiedliche Werkstoffe einzusetzen.If the coating of both contacting surfaces, i. the additional coating of the rotor 3 and / or the locking slide 10 »then different materials are used for the respective pairing.

Angaben zur Wirkungsweise derartiger Sperrechieberraaschinen wurden nicht gemacht, da diese allgemein bekannt sind und im angeführten Stand der !Technik ausführlich beschrieben wurden*Information on the mode of action of such Sperrechieberraaschinen were not made, since these are well known and have been described in detail in the cited state of the art *

Claims

Sri indan

Hydrostatic blocking olfactory device СРшаре / IIotor) with constant delivery and / or absorption volume and on a drive shaft rotatably arranged Betören, on the peripheral curved track in slot de3 Stators radially movable arranged gate valves, which separate the Hiederdruckraum ѵоіл high pressure chamber », characterized in that for the purpose of optimizing Column between an opening (2) of the stator (1) and a cylindrical contour (6) of the, Botors (3) i and between the radial slots (9) dea stator (1) and the associated locking slide (10), one each as Füllschacht functioning coating (12,13) of the opening (2) and the slots (Э) auseli soft material, ospv /. Tin, is present.

Hydroouat.ische 2реггзсіаіеЪеглаесЬ.іг.е after 1; lauuro ;: ^ eicsruiseichnet * ааіЗ the coating (12,13) consists of a metal alloy, eg * lead bronze, or of a геіпме-metallic material, for example, aluminum «

Hydrostatic locking slide machine according to item 1 and 2, characterized in that the coating (12,13) consists of a plastic material.

-For this

2 sheets