CZ9701518A3 - Headlight for motor vehicles - Google Patents

Headlight for motor vehicles Download PDF

Info

Publication number
CZ9701518A3
CZ9701518A3 CZ19971518A CZ151897A CZ9701518A3 CZ 9701518 A3 CZ9701518 A3 CZ 9701518A3 CZ 19971518 A CZ19971518 A CZ 19971518A CZ 151897 A CZ151897 A CZ 151897A CZ 9701518 A3 CZ9701518 A3 CZ 9701518A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
vertical
horizontal
elements
basic
reflector
Prior art date
Application number
CZ19971518A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ290349B6 (en
Inventor
Milan Ing. Csc. Cejnek
Miroslav Mgr. Goláň
Marek Rndr. Olivík
Hana Mgr. Skřeková
Original Assignee
Autopal S. R. O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Autopal S. R. O. filed Critical Autopal S. R. O.
Priority to CZ19971518A priority Critical patent/CZ290349B6/en
Priority to EP98303891A priority patent/EP0879989A3/en
Priority to JP10136967A priority patent/JPH1166909A/en
Priority to TR1998/00892A priority patent/TR199800892A2/en
Publication of CZ9701518A3 publication Critical patent/CZ9701518A3/en
Publication of CZ290349B6 publication Critical patent/CZ290349B6/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V7/00—Reflectors for light sources
    • F21V7/04—Optical design
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Abstract

A lamp for motor vehicles comprised of a reflector, a refractor and a light source, where said reflector (1) having the basic surface (10) spherical, ellipsoidal, parabolical or hyperboloidal is provided with convex or concave basic reflexive elements (5) having their working surface (16) of Bézier's type or it is a circle or a sphere in horizontal and vertical sections, and in corners (6) of the basic reflexive elements (5) it is provideded with concentrating reflexive elements (4)that have their vertical dimension (θVK) smaller or equal to the vertical dimension (θVP) of basic reflexive elements (5) and their horizontal dimension (θHK) is smaller or equal to the horizontal dimension (θHP) of the basic reflexive elements (5), the reflexive surface (11) of the concentrating reflexive elements (4) has said creating curves in the shape of conics and it is of a cylindrical, or a toroidal shape or in the shape of a parabolical cylinder with a vertical or horizontal cylinder axis position, whereby said refractor (2) is provided with optical elements (15) of low deviation or decorative optics situated on its functional surface (12), whereby the deviation can be either vertical or horizontal or both vertical and horizontal and the light source (3) is of cylindrical shape with the cylinder axis situated laterally with regard to the lamp axis (14) in the focus (F) vicinity of the reflector (1).

Description

Svítilna pro motorová vozidlaFlashlight for motor vehicles

Oblast technikyTechnical field

jA13!N1SV1A , 0Η3Λ(Γ.5λΙΝθ*ΐ4 | □vy ojA13! N1SV1A, 0Η 3Λ (Γ.5λΙΝθ * ΐ4 | □ you o

Tento vynález se týká svítilny pro motorová vozidla, jejíž reflektor má základní geometrickou plochu sférickou, paraboloidní, elipsoidní nebo hyperboloidní a je o^a^řen konvexními nebo konkávními základními reflexními prvky. Pracovní plocha základních^ OQ reflexních prvků je Bezierova typu nebo má tato plocha v horizontálním a vertikálním řezu tvar kružnice nebo elipsy. Ve všech nebo v části rohů základních reflexníchpiMců je základní plocha opatřena koncentračními reflexními prvky. Svítilna j e určena pro f' 2 signalizaci polohy a pohybu motorového vozidla. U této svítilny je vyřešeno vytvoření koncentrované křivky prostorové svítivosti se zvýšenou svítivostí do prostoru s nejvyšší pravděpodobností a četností efektivní signalizace, tedy do prostoru kolem referenční osy svítilny.The present invention relates to a lamp for motor vehicles whose reflector has a spherical, paraboloidal, ellipsoidal or hyperboloidal geometrical surface and is provided with convex or concave basic reflective elements. The working surface of the base 10 OQ reflective elements is of Bezier type or has a horizontal or vertical cross-sectional shape or ellipse. In all or part of the corners of the base reflective elements, the base surface is provided with concentration reflective elements. The lamp is intended to indicate the position and movement of a motor vehicle. In this lamp, it is solved to create a concentrated spatial luminous intensity curve with increased luminous intensity into the space with the highest probability and frequency of effective signaling, ie into the space around the reference axis of the lamp.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Klasické svítilny s odražečem tvořeným hladkou parabolou a s optikou na refraktoru nebo s optikou tvořenou základními reflexními prvky na reflektoru se vyznačují plochou křivkou rozložení svítivosti, která nemusí zajistit optimální reakci pozorovatele na signalizaci svítilny.Conventional lamps with a reflector formed by a smooth dish and optics on the refractor or with optics formed by reflective elements on the reflector are characterized by a flat luminous distribution curve which may not ensure the observer's optimal response to the lamp signaling.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tyto nedostatky jsou odstraněny u svítilny podle vynálezu, která je složena z reflektoru, refraktoru a zdroje světla, přičemž reflektor, jehož základní plocha je sférická, paraboloidní, elipsoidní nebo hyperboloidní, je opatřen konvexními nebo konkávními základními odraznými prvky. Rohy základních reflexních prvků jsou uloženy na základní ploše reflektoru, pracovní plocha základních reflexních prvků je Bezierova typu nebo má tato plocha v horizontálním a vertikálním řezu tvar kružnice nebo elipsy. Ve vrcholech těchto základních reflexních prvků je reflektor opatřen koncentračními prvky. Reflexní plocha těchto koncentračních prvků má tvořící křivku tvaru kuželoseček, která může být rotačně symetrická nebo je válcová, toroidní nebo tvaru parabolických válců s horizontální a nebo vertikální polohou osy válce.Reíraktor je na funkční ploše opatřen optickými prvky s malou deviací nebo dekorativní optikou, případně s optickými prvky s vertikální, horizontální nebo vertikální i horizontální deviací. Zdroj světlaje ve tvaru válce uloženého příčně v blízkosti ohniska reflektoru.These drawbacks are eliminated in the lamp according to the invention, which is comprised of a reflector, a refractor and a light source, the reflector whose base surface being spherical, paraboloidal, ellipsoidal or hyperboloidal, is provided with convex or concave base reflecting elements. The corners of the basic reflective elements are located on the base surface of the reflector, the working surface of the basic reflective elements is of the Bezier type, or this surface has the shape of a circle or ellipse in horizontal and vertical section. At the peaks of these basic reflective elements, the reflector is provided with concentration elements. The reflective surface of these concentration elements has a conic-shaped curve, which can be rotationally symmetrical or cylindrical, toroidal or parabolic in shape with a horizontal or vertical position of the axis of the cylinder. with optical elements with vertical, horizontal or vertical and horizontal deviation. The light source is in the form of a cylinder positioned transversely near the focus of the reflector.

Výhodou tohoto řešení je, při dostatečně malých rozměrech základních i koncentračních prvků, dobrá rovnoměrnost rozložení jasu po světlo vyzařující ploše svítilny, a to i při pozorování její signalizace z bočních prostorů viditelnosti. Svítivost v prostoru kolem referenční osy se výrazně zvyšuje na úkor rohových oblastí světelného svazku, kde je nižší pravděpodobnost a četnost registrace světelného signálu svítilny, což umožňuje splnit náročné fotometrické požadavky stanovené např. pro přední směrové svítilny, uložené v blízkosti svítících ploch hlavních světlometů, pro koncové svítilny do mlhy, kde je možné podle vynálezu zvýšit svítivost křížově v horizontálním a vertikálním řezu pomocí lineární odchylky paprsku od normály horizontálních a vertikálních ploch koncentračních reflexních prvků nebo pro koncové svítilny brzdového a obrysového světla.The advantage of this solution is, with sufficiently small dimensions of the basic and concentration elements, a good uniformity of brightness distribution over the light-emitting surface of the lamp, even when observing its signaling from the side areas of visibility. The luminous intensity in the space around the reference axis increases significantly at the expense of the corner regions of the light beam, where the likelihood and frequency of registration of the light signal of the lamp is less likely to meet the demanding photometric requirements for rear fog lamps where, according to the invention, it is possible to increase the luminance crosswise in horizontal and vertical sections by means of a linear deflection of the beam from the normal of the horizontal and vertical surfaces of the concentrating reflective elements or for tail lamps of brake and position lamps.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Podstata vynálezu je dále objasněna pomocí přiložených vyobrazení, kde obr. 1 představuje svítilnu v čelním pohledu, obr. 2 znázorňuje svítilnu ve vertikálním řezu vedeném rovinou A-A z obr.1 a obr. 3 představuje světelný svazek svítilny v projekci do perspektivního průmětu vozovky.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a front elevational view of the lamp; FIG. 2 is a vertical sectional view taken along line A-A in FIG. 1; and FIG. 3 is a perspective projection of the roadway.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Svítilna pro motorová vozidla je dle obr.1 složena z reflektoru 1, refraktoru 2 a zdroje světla 3 , např. válcového tvaru uloženého příčně vzhledem k ose x svítilny v blízkosti ohniska F reflektoru i. Reflektor_1, jehož základní plocha 10 je sférická, paraboloidní, elipsoidní nebo hyperboloidní je opatřen konvexními nebo konkávními základními reflexními prvky 5 tak, že rohy 6_základních reflexních prvků 5 jsou uloženy na základní ploše 10 reflektoru 1.The lamp for motor vehicles according to FIG. 1 is composed of a reflector 1, a refractor 2 and a light source 3, for example a cylindrical shape placed transversely with respect to the x-axis of the lamp near the focal point F of reflector i. the ellipsoid or hyperboloid is provided with convex or concave base reflective elements 5 such that the corners 6 of the base reflective elements 5 are disposed on the base surface 10 of the reflector 1.

Pracovní plocha 16 základních reflexních prvků 5 je Bezierova typu nebo má tato plocha 16 v horizontálním a vertikálním řezu tvar kružnice nebo elipsy . Ve všech nebo v části rohů 6 základních reflexních prvků 5 je reflektor 1 opatřen koncentračními prvky 4 tak, že tyto neleží na základní ploše 10 reflektoru 1. Vertikální rozměr θνκ koncentračních prvků 4 je menší nebo roven vertikálnímu rozměru θγρ základních reflexních prvků 5 θνκ θνρ (1) a horizontální rozměr Θηκ koncentračních reflexních prvků 4 je menší nebo roven horizontálnímu rozměru Θηρ základních reflexních prvků 5 θηκ Θηρ- (2)The working surface 16 of the basic reflective elements 5 is of the Bezier type or has a horizontal or vertical cross-section in the form of a circle or an ellipse. In all or part of the corners 6 of the base reflective elements 5, the reflector 1 is provided with concentric elements 4 such that they do not lie on the base surface 10 of the reflector 1. The vertical dimension θνκ of the concentric elements 4 is less than or equal to the vertical dimension θγρ 1) and the horizontal dimension Θηκ of the concentration reflective elements 4 is less than or equal to the horizontal dimension Θηρ of the basic reflective elements 5 θηκ Θηρ- (2)

Při zanedbání rozměru elementárního zobrazení zdroje světla 3 reflektorem 1 je svazek světla koncentrován odrazem na reflektoru 1 se základními reflexními prvky 5 po průchodu refraktorem 2_ geometricky podobný jejich tvaru v čelním průmětu, tedy, že je v projekci na kolmou průmětnu podle obr.3 tvaru obdélníku nebo čtverce, v případě ploch Bezierova typu může být I jiného tvaru. V rozích 6 základních reflexních prvků 5 je odchylka paprsku od normál základní plochy 10 maximální a zdroj světla 3 se odtud zobrazuje refraktorem 2 do rohových oblastí světelného svazku, kde ve všeobecnosti není nutná tak vysoká svítivost, jako v prostoru kolem referenční osy 14 svítilny. Proto se zde vytvoří mimo základní plochu 10 reflektoru i koncentrační prvky 4_ s menší odchylkou paprsku od normály základní plochy 10, která je při stejném profilu menší v důsledku menších rozměrů Phv.k koncentračních prvků 4 oproti rozměrům Phv.p základních reflexních prvků 5. Reflexní plocha koncentračních prvků lije válcová, toroidní nebo tvaru parabolických válců s vertikální polohou osy, čímž se lineární odchylkou paprsku od normály základní plochy 10 posílí oblast 7 kolem horizontály H-H, a nebo s horizontální polohou osy, čímž se posílí oblast 8 kolem vertikály V-V, nebo je tato plocha prostorová s tvořící křivkou tvaru kuželoseček a může být ve speciálním případě rotačně symetrická, čímž se dosáhne vertikální i horizontální odchylky paprsku od normály základní plochy 10 do oblasti 9 kolem referenční osy 14 svítilny. Tím se zvýší svítivost do prostoru kolem referenční osy 14 svítilny, při zachování dobré rovnoměrnosti rozložení jasu po světlo vyzařující ploše svítilny. To umožní zvýšení rychlosti a pravděpodobnosti registrace optické signalizace svítilny, a tím i zvýšení bezpečnosti silničního provozu a dosažení potřebného zrakového komfortu při pozorování takové svítilny.If the dimension of the elemental representation of the light source 3 by the reflector 1 is neglected, the light beam is concentrated by reflection on the reflector 1 with the basic reflective elements 5 after passing through the refractor 2 geometrically similar to their shape in front projection. or squares, in the case of Bezier-type surfaces, may be of another shape. In the corners 6 of the basic reflective elements 5, the beam deviation from the normal of the base surface 10 is maximum and the light source 3 is then shown by the refractor 2 to the corner regions of the light beam where generally as high luminous intensity as Consequently, in addition to the reflector base surface 10, concentration elements 4 are formed here with a smaller beam deviation from the normal of the base surface 10, which is smaller at the same profile due to the smaller dimensions Phv.k of the concentration elements 4. the surface of the concentric elements 11 is cylindrical, toroidal or parabolic in shape with a vertical axis position, thereby reinforcing the region 7 around the horizontal HH by a linear deviation of the beam from the normal of the base surface 10, or this surface is spatial with a conic-forming curve and may in a special case be rotationally symmetrical, thereby achieving vertical and horizontal deflection of the beam from the normal of the base surface 10 to the area 9 around the lamp reference axis 14. This increases the luminous intensity into the space around the lamp reference axis 14, while maintaining a good uniformity of brightness distribution over the light-emitting surface of the lamp. This will make it possible to increase the speed and likelihood of registering the optical signaling of the lamp, thereby increasing road safety and achieving the necessary visual comfort when observing such a lamp.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Svítilna pro motorová vozidla podle vynálezu je určena pro osvětlovací systémy motorových vozidel provozovaných na pozemních komunikacích.The lamp for motor vehicles according to the invention is intended for lighting systems of motor vehicles operating on roads.

Claims (6)

1. Svítilna pro motorová vozidla složená z reflektoru, refraktoru a zdroje světla, vyznačená tím, že reflektor (1), jehož základní plocha (10) je sférická, elipsoidní, paraboloidní nebo hyperboloidní, je opatřen konvexními nebo konkávními základními reflexními prvky (5), jejichž pracovní plocha (16) je Bezierova typu, nebo je v horizontálním a vertikálním řezu kružnice nebo sféra, je v rozích (6) základních reflexních prvků (5) opatřen koncentračními reflexními prvky (4), jejichž vertikální rozměr (θνκ ) je menší nebo roven vertikálnímu rozměru (θνρ) základních reflexních prvků (5) a horizontální rozměr (Θηκ) je menší nebo roven vertikálnímu rozměru (Ohp) základních reflexních prvků (5).Lamp for motor vehicles comprising a reflector, a refractor and a light source, characterized in that the reflector (1), whose base surface (10) is spherical, ellipsoidal, paraboloidal or hyperboloidal, is provided with convex or concave basic reflective elements (5) whose working surface (16) is of the Bezier type or is in a horizontal and vertical section of a circle or sphere, is provided in the corners (6) of the basic reflective elements (5) with concentric reflective elements (4) whose vertical dimension (θνκ) is smaller or equal to the vertical dimension (θνρ) of the basic reflective elements (5) and the horizontal dimension (Θηκ) is less than or equal to the vertical dimension (Ohp) of the basic reflective elements (5). 2. Svítilna podle nároku 1 vyznačená tím, že reflexní plocha (11) koncentračních reflexních prvků (4) má tvořící křivky tvaru kuželoseček.Lamp according to claim 1, characterized in that the reflective surface (11) of the concentrating reflective elements (4) has conic-shaped curves. 3. Svítilna podle nároku la2 vyznačená tím, že reflexní plocha (11) koncentračních prvků (5) je válcového, toroidního nebo tvaru parabolického válce s vertikální a nebo horizontální polohou osy válce.The lantern according to claim 12, characterized in that the reflective surface (11) of the concentrating elements (5) is cylindrical, toroidal or parabolic cylinder in shape with a vertical or horizontal position of the cylinder axis. 4. Svítilna podle nároku 1, 2 a 3 vyznačená tím, že refraktor (2) je na funkční ploše (12) opatřen optickými prvky (15) s malou deviací nebo dekorativní optikou.The lamp according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the refractor (2) is provided on the functional surface (12) with optical elements (15) with little deviation or decorative optics. 5. Svítilna podle nároku 1, 2, 3a4 vyznačená tím, že refraktor (2) je na funkční ploše (12) opatřen optickými prvky (15) s vertikální, horizontální nebo vertikální i horizontální deviací.Lamp according to claim 1, 2, 3 and 4, characterized in that the refractor (2) is provided on the functional surface (12) with optical elements (15) with vertical, horizontal or vertical and horizontal deviation. 6. Svítilna podle nároku 1, 2, 3, 4 a 5 vyznačená tím, že zdroj světla (3) je válcového tvaru s osou válce uloženou příčně vzhledem k ose svítilny (14) v blízkosti ohniska (F) reflektoru (1).Lamp according to claim 1, 2, 3, 4 and 5, characterized in that the light source (3) is of cylindrical shape with a cylinder axis arranged transversely with respect to the axis of the lamp (14) near the focal point (F) of the reflector (1).
CZ19971518A 1997-05-19 1997-05-19 Headlamp for motor vehicles CZ290349B6 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19971518A CZ290349B6 (en) 1997-05-19 1997-05-19 Headlamp for motor vehicles
EP98303891A EP0879989A3 (en) 1997-05-19 1998-05-18 Lamp for motor vehicles
JP10136967A JPH1166909A (en) 1997-05-19 1998-05-19 Lamp for motor vehicle
TR1998/00892A TR199800892A2 (en) 1997-05-19 1998-05-20 Headlights for motor vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19971518A CZ290349B6 (en) 1997-05-19 1997-05-19 Headlamp for motor vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ9701518A3 true CZ9701518A3 (en) 2000-10-11
CZ290349B6 CZ290349B6 (en) 2002-07-17

Family

ID=5463396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19971518A CZ290349B6 (en) 1997-05-19 1997-05-19 Headlamp for motor vehicles

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0879989A3 (en)
JP (1) JPH1166909A (en)
CZ (1) CZ290349B6 (en)
TR (1) TR199800892A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1947382A1 (en) 2007-01-19 2008-07-23 Valeo Vision Lighting or signalling module with improved appearance
FR2934031B1 (en) * 2008-07-21 2020-01-31 Valeo Vision S.A.S IMPROVED THREE-DIMENSIONAL LIGHTING OR SIGNALING MODULE

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2610083B1 (en) * 1987-01-23 1991-02-08 Axo Equip Automobile SIGNAL LIGHT
FR2694068B1 (en) * 1992-07-27 1994-10-28 Valeo Vision Method of manufacturing a mirror for a vehicle lighting or signaling device and projector equipped with a new mirror.
JP2808250B2 (en) * 1993-12-22 1998-10-08 株式会社小糸製作所 Vehicle sign lights
IT1267221B1 (en) * 1994-04-20 1997-01-28 Seima Italiana Spa HEADLIGHT FOR MOTOR VEHICLES WITH LENS REFLECTOR

Also Published As

Publication number Publication date
TR199800892A2 (en) 1998-12-21
CZ290349B6 (en) 2002-07-17
JPH1166909A (en) 1999-03-09
EP0879989A2 (en) 1998-11-25
EP0879989A3 (en) 1999-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3005954B2 (en) Lamp
EP1794491B1 (en) Led collimator element with an asymmetrical collimator
EP0854316B1 (en) Projector type lamp
EP1963736B1 (en) Led collimator element for a vehicle headlight with a low-beam function
US1998967A (en) Headlight
JPH0789447B2 (en) Floodlight for car passing beam or fog light
US6338568B1 (en) Projection lamp
JP2001195910A (en) Headlight for vehicle
US6280067B1 (en) Motor vehicle lighting system with a signaling function for use in daylight
JP2003016813A (en) Projector-type lamp
US6758589B2 (en) Headlamp for vehicle
EP1139010A2 (en) Vehicle lamp comprising tube-like lamp element
US6700316B2 (en) Projector type lamp
CZ9701518A3 (en) Headlight for motor vehicles
JPH10261302A (en) Projector lamp
JPH10199306A (en) Projector type lamp
JP3508927B2 (en) head lamp
JP2000195308A (en) Lamp for vehicle
JP2003272413A (en) Headlight for vehicle
JPH1021704A (en) Headlight for vehicle
JPH0455361Y2 (en)
SK74192A3 (en) Signal luminaires
JPH09293401A (en) Fog lamp for vehicle
JPH113602A (en) Headlight for vehicle
JPH0328762B2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20110519