CZ9539U1

CZ9539U1 - Light source

Info

Publication number: CZ9539U1
Application number: CZ199910176U
Authority: CZ
Inventors: Stanislav Fiala
Original assignee: Stanislav Fiala
Priority date: 1999-12-13
Filing date: 1999-12-13
Publication date: 2000-01-13

Description

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká uspořádání zdroje světla se světlo emitujícími polovodičovými diodami, který je umístěn do elektroinstalačních krabic s připojením na síťové napětí v systémech domovních nebo průmyslových spínačů a zásuvek.The technical solution relates to the arrangement of a light source with light-emitting semiconductor diodes, which is placed in wiring boxes with mains voltage connection in systems of domestic or industrial switches and sockets.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Elektrické spínače používají pro indikaci a orientaci v prostoru převážně doutnavku jako zdroje světla. Její světelný výkon je malý a barva světle červená. Vložené doutnavkové zdroje světla do zásuvek se využívají jako orientační osvětlení. Mají sice malou spotřebu energie, ale také malý světelný výkon. Vložený zdroj, například noční lampa, pak blokuje připojovací místo a připojení dalších spotřebičů se řeší rozdvojkami. Cílem tohoto technického řešení je vytvořit kompaktní zdroj světla se světlo emitujícími polovodičovými diodami, který by byl využitelný pro připojení do standardních elektroinstalačních krabic a současně měl vysokou odolnost proti mechanickému poškození, nízkou spotřebu energie, vysokou životnost svícení. Účelem je využít vnitřního prostoru standardních elektroinstalačních krabic pro zdroj světla s jednou nebo více světlo emitujícími diodami LED. Tyto polovodičové světlo emitující diody jsou velmi rozšířeným zdrojem světla pro indikaci různých stavů jako alfanumerické zobrazovače v celé řadě průmyslových aplikací i v reklamě. Jejich použití bylo dosud omezeno na napájení stejnosměrným napětím a dále proudem v propustném směru, který je uváděn vždy konkrétním výrobcem. Bez ochranných obvodů nelze tyto diody používat s ohledem na jejích snadné poškození. Svítivost světlo emitujících diod se postupně vývojem neustále zvyšuje a mohou proto sloužit jako zdroje světla s dlouhou životností, nízkou spotřebou energie a vysokou spolehlivostí.The electrical switches mainly use the glow lamp as a light source for indication and orientation in space. Its light output is small and its color is light red. Inserted glow lamp sources into sockets are used as orientation lighting. They have low power consumption but also low light output. An embedded power supply, such as a night lamp, then blocks the connection point and the connection of other appliances is handled by splitters. The aim of this technical solution is to create a compact light source with light-emitting semiconductor diodes, which would be usable for connection to standard wiring boxes and at the same time had high resistance to mechanical damage, low power consumption, high lifetime of lighting. The purpose is to use the interior space of standard wiring boxes for a light source with one or more light-emitting LEDs. These semiconductor light-emitting diodes are a widespread light source for indicating various states as alphanumeric displays in a wide range of industrial applications and in advertising. Their use has so far been limited to supplying DC voltage and forward current, which is always indicated by a particular manufacturer. These diodes cannot be used without protective circuits due to their easy damage. The luminous intensity of light-emitting diodes is constantly increasing over time and can therefore serve as light sources with long life, low power consumption and high reliability.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Uvedené nedostatky do značné míry odstraňuje uspořádání zdroje světla se světelným modulem podle tohoto technického řešení, uzpůsobeného pro připojení na zdroj elektrického napětí. Jeho podstata spočívá v tom, že světelný modul je připevněn k základně nosného tělesa tak, že jeho alespoň jedna světlo emitující dioda prochází otvorem na druhou stranu základny nosného tělesa, která je pomocí tvarovaných výstupků spojena s krytem, alespoň v části své plochy průsvitným. Nosné těleso přitom může být tvořeno záslepkou, kjejíž ploché straně je připevněn světelný modul, a jejíž opačná strana je opatřena jednak středovým prstencovým nákružkem, v němž je zapuštěna alespoň jedna světlo emitující dioda, ajednak obvodovým lemem, který je rozebíratelně spojen s rámečkem, opatřeným uzavírajícím krytem, alespoň v části své plochy průsvitným. Mezi výhody tohoto technického řešení lze uvést zejména jeho využitelnost v celém systému elektroinstalačních rozvodných krabic s vypínači, zásuvkami a záslepkami. Je zde zcela minimální spotřeba energie, přibližně poloviční než v případě užití doutnavek. Přitom světelný výkon je naopak výrazně vyšší, až stokrát vyšší, a to při vysoké životnosti zdroje světla řádově až sto tisíc hodin. Světelný modul může být doplněn i záložním akumulátorem pro nouzové osvětlení při výpadku síťového napájení.These drawbacks are largely overcome by the arrangement of the light source with the light module according to the present invention, adapted to be connected to a power source. Its principle is that the light module is fixed to the base of the support body such that its at least one light-emitting diode passes through an opening to the other side of the base of the support body, which is connected to the cover by means of shaped projections at least in part of its surface. In this case, the support body can be formed by a blanking panel to which a light module is fixed on the flat side and whose opposite side is provided with a central annular collar in which at least one light-emitting diode is embedded and a peripheral rim a cover, at least in part of its surface translucent. The advantages of this technical solution include its applicability in the whole system of wiring boxes with switches, sockets and blanking panels. There is absolutely minimal energy consumption, approximately half that of glow lamps. On the other hand, the light output is considerably higher, up to 100 times higher, with a high lifetime of the light source of the order of up to 100,000 hours. The light module can also be equipped with a backup battery for emergency lighting in the event of a power failure.

Kryt zdroje světla je s výhodou opatřen v oblasti alespoň jedné světlo emitující diody rozptylovou mřížkou nebo zdrsněním. Tato úprava umožňuje další zlepšení viditelnosti.The light source cover is preferably provided with a scattering or roughening in the region of the at least one light-emitting diode. This adjustment allows for further improved visibility.

Světelný modul může být na své straně, ze které vystupují světlo emitující diody, opatřen světlocitlivým čidlem, které prochází otvorem v základně záslepky mezi středovým prstencovým nákružkem a obvodovým lemem, které oba přesahuje, přičemž průsvitný kryt a záslepka jsou opatřeny souose uspořádanými otvory pro připojení na elektroinstalační krabici s přívody elektrického napětí. Světlocitlivé čidlo s výhodou prochází svým zakončením otvorem v krytu.The light module may be provided with a light-sensitive sensor on its side from which the light-emitting diodes emerge, which passes through a hole in the base of the blindfold between the central annular collar and the peripheral rim that extends over each other. wiring box with power supplies. Preferably, the light-sensitive sensor passes through its opening in the housing.

- 1 CZ 9539 Ul- 1 CZ 9539 Ul

Tato modifikace světelného modulu umožňuje rozšíření jeho využitelnosti na soumrakové spínače, buďto s okamžitým sepnutím, to je rozsvícením světla, anebo plynulým náběhem rozsvícení, to je s proměnlivou intenzitou světla. Tím, že čidlo prochází svým zakončením otvorem v krytu zdroje světla, nedochází k interferenci se svítícími světlo emitujícími diodamiThis modification of the light module makes it possible to extend its applicability to the twilight switches, either with instant switching, i.e. with light on, or with a smooth start of illumination, with variable light intensity. There is no interference with the light emitting diodes by passing the sensor through the opening in the light source housing.

LED.ICE.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Technické řešení bude blíže objasněno pomocí připojených výkresů ve spojitosti s následným popisem příkladů jeho konkrétního provedení. Na obr. 1 je v několika pohledech zobrazen světelný modul, na obr. laje v pohledu zezadu, na obr. lb v bočním pohledu, na obr. lev čelním io pohledu a na obr. Id v pohledu shora. Na obr. 2 je zdroj světla znázorněn v rozloženém stavu.The technical solution will be explained in more detail by means of the attached drawings in connection with the following description of examples of its specific embodiment. Fig. 1 shows a light module in several views, Fig. 1a is a rear view, Fig. 1b a side view, Fig. Lion a front view and Fig. 1d a top view. In Fig. 2, the light source is shown in an exploded state.

Příklady provedení technického řešeníExamples of technical solution

Na obr. la až ld je světelný modul 1, kde v jeho plastovém pouzdru jsou zality nebo zastříknuty vícefunkční elektrické obvody, tvořené například usměrňovačem, stabilizátorem proudu, světlocitlivým čidlem, ochrannými obvody a podobně. Tvar světelného modulu 1 je dán jeho konkrétní aplikací, například pro pomocné nebo nouzové osvětlení v nemocnicích, na chodbách, v místnostech. Na zadní straně světelného modulu 1 jsou elektrické připojovací vývody 2, tvořené například šrouby s podložkami, konektory a podobně, pro připojení vodičů síťového napájení. Z čelní strany světelného modulu 1 vystupuje tvarovaný válcový nosič 5 světlo emitujících diod 4 (v daném případě čtyř vedle sebe umístěných diod). Dále z této čelní strany vystupuje světlocitlivé čidlo 3, tvořené například fototranzistorem nebo fotorezistorem. Tyto prvky jsou uloženy v plastu vystupující štíhlé válcové protáhlé části pouzdra světelného modulu 1, přičemž vlastní světlocitlivý prvek vyčnívá z uvedené válcové části.Figures 1a to 1d show a light module 1, in which a multifunctional electrical circuit, such as a rectifier, a current stabilizer, a light-sensitive sensor, protective circuits and the like, is embedded or sprayed in its plastic housing. The shape of the light module 1 is determined by its particular application, for example for auxiliary or emergency lighting in hospitals, corridors, and rooms. On the rear side of the light module 1 there are electrical connection terminals 2, consisting, for example, of screws with washers, connectors and the like, for connecting the mains wires. A shaped cylindrical carrier 5 of light-emitting diodes 4 (in this case four side-by-side diodes) protrudes from the front of the light module 1. Furthermore, a light-sensitive sensor 3, for example a phototransistor or a photoresistor, protrudes from this front side. These elements are embedded in a plastic protruding slim cylindrical elongated portion of the housing of the light module 1, wherein the light-sensitive element itself protrudes from said cylindrical portion.

Na obrázku 2 je v rozloženém stavu v axonometrickém pohledu názorně vyobrazen zdroj Světla podle tohoto technického řešení. Pro přehlednost je zde světelný modul i znázorněn jak zepředu, tak i zezadu. Světelný modul i je při sestavení zdroje světla před jeho následným upevněním v elektroinstalační krabici 6, umístěné ve zdi stavebního objektu, připevněn (přilepen, přišroubován apod.) k základně nosného tělesa tak, že jeho světlo emitující diody 4 procházejí otvorem na druhou stranu základny nosného tělesa, která je pomocí tvarovaných výstupků spojena s krytem 9. Nosné těleso je v tomto příkladu tvořeno standardní plastovou záslepkou 7, k jejíž ploché straně je připevněn světelný modul i, a jejíž opačná strana je opatřena jednak středovým prstencovým nákružkem, v němž jsou zapuštěny světlo emitující diody 4, a jednak obvodovým lemem, který je rozebíratelně spojen s plastovým rámečkem 8, opatřeným plastovým uzavírajícím krytem 9, alespoň v části své plochy průsvitným. Po připojení elektrických napájecích přívodů (nejsou zobrazeny) k vývodům 2 světelného modulu I a upevnění záslepky 7 se světelným modulem 1 v elektroinstalační krabici 6 se na záslepku 7 nasadí rámeček 8 a celek je pak zvnějšku uzavřen krytem 9. Kryt 9, který je alespoň na části své plochy průsvitný, je s výhodou opatřen pro zlepšení viditelnosti v oblasti světlo emitujících diod 4 rozptylovou mřížkou nebo zdrsněním. Aby nedocházelo k nepříznivé interferenci mezi světlo emitujícími diodami 4 a světlocitlivým čidlem 5 při funkci zdroje světla, prochází světlocitlivé čidlo 3 svým zakončením otvorem v krytu 9 tak, že jej přesahuje a je tak odstíněno od světloemitujících diod 4, které prosvěcují vrchní kryt 9 spínače nebo zásuvkový kryt, případně kryt jiného dílu, který překrývá elektroinstalační krabici 6. Světelný modul 1 je uspořádán tak, aby vyplnil prostor spínače nebo zásuvky a dal se vložit do elektroinstalační krabice 6 a zároveň umožnil připojení všech potřebných vodičů.Figure 2 shows an exploded perspective view of a light source according to the present invention. For clarity, the light module i is shown both front and rear. When assembling the light source prior to its subsequent mounting in the wiring box 6 located in the wall of the building, the light module 1 is attached (glued, screwed, etc.) to the base of the support body such that its light emitting diodes 4 pass through the opening to the other side of the base The support body in this example is formed by a standard plastic blank 7, to which the light module 1 is attached to the flat side, and the opposite side is provided with a central annular collar in which the light is embedded. emitting diodes 4, and on the other hand a peripheral rim which is detachably connected to a plastic frame 8 provided with a plastic closing cover 9, at least in part of its surface translucent. After connecting the electrical supply leads (not shown) to the terminals 2 of the light module I and fastening the plug 7 with the light module 1 in the wiring box 6, the plug 8 is snapped onto the plug 7 and the whole is closed from the outside by cover 9. In order to improve the visibility in the region of the light-emitting diodes 4, it is preferably provided with a diffusion grid or roughening. In order to avoid adverse interference between the light-emitting diodes 4 and the light-sensitive sensor 5 in the light source function, the light-sensitive sensor 3 extends through its aperture in the housing 9 so that it overhangs it and is shielded from the light-emitting diodes 4. the light cover 1 is arranged to fill the switch or socket space and fit into the wiring box 6, while allowing all the necessary wires to be connected.

V základním provedení světelného modulu I svítí jeho světlo emitující diody 4 trvale. Pokud je navíc součástí modulu I i světlocitivé čidlo 3, pracuje modul I ve funkci soumrakového spínače. Světelný modul 1 může být doplněn i záložním akumulátorem pro nouzové osvětlení při výpadku síťového napájení.In the basic embodiment of the light module I, its light-emitting diodes 4 are permanently lit. In addition, if the light sensor 3 is part of module I, module I operates as a twilight switch. The light module 1 can also be equipped with a backup battery for emergency lighting in the event of a power failure.

-2CZ 9539 Ul-2EN 9539 Ul

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Zdroj světla podle technického řešení je využitelný v systémech domovních nebo průmyslových spínačů a zásuvek na síťové napětí.The light source according to the invention can be used in systems of house or industrial switches and sockets for mains voltage.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

1. A light source having a light module (1) adapted to be connected to a power source, characterized in that the light module (1) is attached to the base of the support body such that its at least one light-emitting diode (4) passes through an opening on the light source. the other side of the base of the support body, which is connected to the cover by means of shaped projections, at least in part of its surface translucent.

ío

Light source according to claim 1, characterized in that the support body is formed by a blind plug (7) to which the light module (1) is fixed on the flat side and whose opposite side is provided with a central annular collar in which it is recessed at least one light-emitting diode (4) and on the other hand a peripheral rim which is detachably connected to a frame (8) provided with a closing cover (9) at least in part of its surface translucent.

15 Dec

Light source according to claim 1 or 2, characterized in that the cover (9) is provided with a scattering grid or roughening in the region of the at least one light-emitting diode (4).

Light source according to one of claims 1 to 3, characterized in that the light module (1) is provided with a light-sensitive sensor (3) on its side from which the light-emitting diodes (4) emerge, which passes through an opening in the base of the plug. ) between the central annular

20, the translucent cover (9) and the blanking plug (7) are provided with coaxially arranged openings for connection to the wiring box (6) with the power supplies.

Light source according to claim 4, characterized in that the light-sensitive sensor (3) passes through its opening in the housing (9).