CZ9282U1

CZ9282U1 - Rotary brush

Info

Publication number: CZ9282U1
Application number: CZ952299U
Authority: CZ
Inventors: Jiri Dobias
Original assignee: Jiri Dobias
Priority date: 1999-06-11
Filing date: 1999-06-11
Publication date: 1999-11-05

Description

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká automatických portálových mycích linek s rotačními kartáči, zejména pro mytí motorových vozidel a řeší konstrukční uspořádání rotačního kartáče vhodného pro takové použití.The technical solution concerns automatic portal washing lines with rotary brushes, especially for washing of motor vehicles and solves the design of rotary brush suitable for such use.

Dosavadní stav technikyBackground Art

Jsou známa řešení rotačních kartáčů, u nichž jsou snopy mycích vlasů vsazeny v lůžkách upravených na kroužcích nebo lamelách nasazených neotočně na nosné tyči, která po vsazení rotačního kartáče do mycího agregátu slouží jako hřídel, na níž se rotační kartáč otáčí. Snopy mycích vlasů jsou u známých řešení vsazeny v lůžkách v podstatě válcového tvaru a jsou v nich drženy vjednom známém uspořádání pomocí drátků provlečených vždy jednou sadou snopů mycích vlasů po obvodě jednoho kroužku. U jiného známého řešení jsou jednotlivé snopy mycích vlasů vsazeny v lůžkách upravených vždy mezi jednou dvojicí lamel, přičemž v lůžkách jsou vytvořena zahloubení pro vložení příčného kolíku vloženého do konce snopu mycích vlasů vsazeného do lůžka. Každá dvojice lamel je rozebíratelně spojena šrouby orientovanými v osovém směru nosné tyče, přičemž na tyči je nasazena sada těchto dvojic lamel nebo kroužků odpovídající zvolené délce činné části rotačního kartáče. Tato známá uspořádání sice umožňují výměnu jen některých opotřebených snopů mycích vlasů, neboť rotační kartáč se neopotřebovává rovnoměrně, avšak taková výměna je poměrně složitá, spojená se zbytečně obsáhlou demontáží více částí. Rovněž jsou známa řešení rotačních kartáčů, u nichž jsou snopy vsazeny v drážkách v podstatě rovnoběžných s osou nosné tyče. Jsou rovněž známa řešení, u nichž jsou mycí vlasy všity do pruhu tkaniny, která je upevněna přinýtováním na nosnou tyč. Taktéž u těchto řešení je nevýhodou složitost a náročnost oprav.Rotary brush solutions are known in which sheaves of washing hair are embedded in beds provided on rings or lamellas mounted non-rotatably on a support rod which, when the rotary brush is inserted into the washing unit, serves as a shaft on which the rotating brush rotates. Washing sheaves of conventional hair are embedded in substantially cylindrical-shaped beds and are held therein in a known arrangement by means of wires threaded through one set of sheaves of washing hair around the perimeter of one ring. In another known solution, the individual sheaves of the washing hair are embedded in the beds arranged between each pair of slats, with recesses in the beds for inserting a transverse pin inserted into the end of the sheaf of the washing hair embedded in the bed. Each pair of slats is releasably connected by bolts oriented in the axial direction of the support rod, a set of these pair of slats or rings corresponding to the selected length of the active part of the rotary brush being mounted on the rod. Although these known arrangements allow only some worn shavings of the washing hair to be replaced, the rotating brush does not wear uniformly, but such a replacement is relatively complicated, associated with unnecessarily extensive disassembly of multiple parts. Rotary brush solutions are also known in which the sheaves are embedded in grooves substantially parallel to the axis of the support rod. Solutions are also known in which washing hair is sewn into a web of fabric which is fastened by riveting onto a support rod. The disadvantage of these solutions is also the complexity and complexity of the repairs.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Podstata technického řešení rotačního kartáče obsahujícího nosnou tyč, na níž jsou neotočně navlečeny lamely, mezi nimiž jsou vsazeny v lůžkách snopy mycích vlasů spočívá v tom, že podél obvodu každé lamely jsou lůžka upravena s předem zvolenou konstantní roztečí po obou čelních stranách lamely tak, že lůžka jsou na obou čelních stranách lamely vzájemně přesazeny o polovinu rozteče. Lamely jsou k sobě přitisknuty dvěma přítlačnými přírubami navlečenými každá z jednoho konce na nosnou tyč a upevněnými k ní. Podstata zdokonalení rotačního kartáče spočívá v tom, že mezí alespoň jednu krajní lamelu a přítlačnou přírubu je s předpětím vložena pružná vložka. Podstata dalšího zdokonalení spočívá vtom, že alespoň část vnitřní plochy každého lůžka je kuželovité zúžena ve směru od středu lamely a do lůžka je vložen snop mycích vlasů svou cibulkou. Rotační kartáč je dále zdokonalen úpravou, jejíž podstata spočívá v tom, že na kuželové ploše lůžka je upraven fixační lem.The essence of a rotary brush comprising a support rod on which the lamellae, which are embedded in the sheaves of the washing hair, are arranged in a non-rotatable manner, is that along the circumference of each lamella, the beds are provided with a preselected constant spacing on both sides of the lamella so that the beds are offset by half the pitch on both faces of the lamella. The slats are pressed together by two pressure flanges threaded on one end to the support rod and secured thereto. The essence of the improvement of the rotary brush is that between the at least one edge lamella and the pressure flange a spring insert is inserted with bias. The essence of the further improvement is that at least a portion of the inner surface of each bed is conical tapered in the direction from the center of the slat and a sheaf of washing hair is inserted into the bed with its onion. The rotating brush is further improved by a modification which is based on a fixation edge provided on the conical surface of the bed.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Na připojených výkresech je schematicky znázorněn příklad provedení, kde na obr. 1 je částečný nárysný pohled na sestavený rotační kartáč, na obr. 2 je nárysný pohled na jednu lamelu s naznačeným vsazením dvou snopů mycích vlasů, na obr. 3 je příčný řez lamelou vedený rovinou A - A naznačenou na obr. 2, na obr. 4 je nárysný pohled na lůžko v detailu Z naznačeném na obr. 2 a na obr. 5 je pohled na snop mycích vlasů s cibulkou.1 is a partial elevational view of an assembled rotary brush, FIG. 2 is an elevational view of a single lamella with the insertion of two sheaves of washing hair, FIG. Fig. 4 is an elevational view of the bed in detail Z shown in Fig. 2 and Fig. 5 is a view of sheaf of washing hair with onion.

- 1 CZ 9282 Ul- 1 CZ 9282 Ul

Příklad provedení technického řešeníAn example of a technical solution

Rotační kartáč v příkladném provedení má nosnou tyč 1, s výhodou čtverhranného dutého profilu se zaoblenými rohy. Na nosné tyči I jsou navlečeny lamely 2 (obr. 1) v počtu potřebném pro dosažení předem zvolené délky činné části rotačního kartáče. Každá lamela 2 má průchozí otvorThe rotary brush in the exemplary embodiment has a support rod 1, preferably a square hollow profile with rounded corners. Slats 2 (Fig. 1) are threaded on the support rod 1 in the number necessary to reach the preselected length of the active part of the rotary brush. Each lamella 2 has a through hole

10 (obr. 2) o průřezu shodném s průřezem nosné tyče i. Na každé lamele 2 jsou podél jejího kruhového obvodu po obou čelních stranách lamely 2 (obr. 3) s předem zvolenou shodnou konstantní roztečí upravena lůžka 4 tak, že tato lůžka 4 jsou na obou čelních stranách lamely 2 vzájemně přesazena o polovinu rozteče. Lamely 2 jsou k sobě přitisknuty přítlačnými přírubami 3 navlečenými každá z jednoho konce na nosnou tyč L Mezi každou přítlačnou přírubu 3 a krajní ío lamelu 2 jsou vloženy s předpětím pružné vložky 6. Předpětí pružných vložek 6 je fixováno upevněním přítlačných přírub 3 k nosné tyči pomocí svorníků 9. V jiném provedení je předpětí vytvořeno přitisknutím přítlačných přírub 3 přímo ke krajním lamelám 2, přičemž poloha přítlačných přírub 3 je i v takovémto příkladu fixována pomocí svorníků 9. V lůžkách 4 jsou mezi každou dvojicí sousedních lamel 2 vloženy snopy 7 mycích vlasů opatřených na jednom svém konci cibulkou 8 (obr. 2, 5). Lůžka 4 v lamelách 2 jsou s výhodou upravena tak, že část vnitřní vyduté plochy lůžka 4 je kuželovité zúžena ve směru od středu lamely 2 a do tohoto kuželového prostoru je vložena cibulka 8 snopu 7 mycích vlasů. Cibulka 8 je s výhodou zhotovena zatavením jednoho konce snopu 7 mycích vlasů. Na kuželové ploše lůžka 4 je upraven fixační lem 5 vystupující dovnitř lůžka 4 (obr. 4). Přitisknutím dvou sousedních lamel 2 k sobě jsou z dvojic lůžek 4 vytvořeny kuželovité komůrky, v nichž jsou pevně uzavřeny cibulky 8, přičemž je do nich vtlačen fixační lem 5. Po obvodu cibulky 8 je upraveno zahloubení LI v dosahu fixačního lemu 5. Příčný průřez cibulky 8 je kruhový, avšak v jiných provedení je možné zvolit i průřez ve tvaru hvězdice či mnohoúhelníku. Nastane-li v provozním nasazení pro opotřebení vyměnit mycí vlasy, je tak možno učinit výměnou jednotlivých snopů 7 mycích vlasů tak, že se povolí svorníky 9 u jedné z přítlačných přírub 3. Uvolněním předpětí pružné vložky 6 se přítlačná příruba 3 posune, avšak všechny lamely 2 zůstanou k sobě přitisknuty. Rozevřením mezeiy mezi lamelami u některého z lůžek 4 lze v tomto lůžku 4 vytáhnout opotřebovaný snop 7 mycích vlasů včetně jeho cibulky 8 a do prostoru mezi lůžka 4 vložit svou cibulkou 8 nový snop 7 mycích vlasů. Takto lze s výhodou vyměňovat buď jednotlivě nebo po skupinách snopy 7 mycích vlasů v nejvíce opotřebovaných částech rotačního kartáče. Opětovným stlačením pružné vložky 6 přítlačnou přírubou 3 a upevněním přítlačné příruby 3 svorníkem 9 na nosnou tyč I je rotační kartáč opět v provozním stavu.10 (FIG. 2) having a cross-section identical to the cross-section of the support bar 1. Beds 4 are provided on each lamella 2 along its circumferential circumference on both end faces of the lamella 2 (FIG. 3) so that these beds 4 they are offset by half the pitch on each end face of the lamella 2. The slats 2 are pressed together by the pressure flanges 3 threaded on one end to the support rod 1. Between each pressure flange 3 and the end plate 2 are inserted with a bias of the elastic insert 6. The prestressing of the elastic inserts 6 is fixed by fastening the pressure flanges 3 to the support rod by means of In another embodiment, the preload is formed by pressing the pressure flanges 3 directly to the outer lamellae 2, the position of the pressure flanges 3 also being fixed by means of bolts 9 in such an example. at one end of the bulb 8 (FIGS. 2, 5). The beds 4 in the slats 2 are preferably arranged such that a portion of the inner concave surface of the bed 4 is conical tapered in the direction away from the center of the slat 2 and an onion 8 of sheaf 7 of washing hair is inserted into the tapered space. Onion 8 is preferably made by sealing one end of the sheaf 7 of the washing hair. On the conical surface of the bed 4 there is provided a fixing flange 5 extending inside the bed 4 (FIG. 4). By pressing the two adjacent lamellae 2 together, conical chambers are formed from the pairs of beds 4, in which the bulbs 8 are firmly closed, while the fixation rim 5 is pressed into them. A recess L1 is provided around the perimeter of the bulb 8. 8 is circular, but in other embodiments it is also possible to select a star-shaped or polygonal cross-section. If the washing hair is replaced in the operational use for wear, it is possible to do so by replacing the individual sheaves 7 of the washing hair by loosening the bolts 9 at one of the thrust flanges 3. By releasing the preload of the elastic insert 6 the thrust flange 3 is shifted, but all the slats 2 remain pressed together. By opening the gap between the lamellae of one of the beds 4, the worn sheaf 7 of the washing hair can be pulled in this bed 4, including its bulb 8, and a new sheaf 7 of the washing hair 8 inserted with its onion 8 into the space between the beds 4. Thus, it is advantageous to replace either individually or in groups the sheaves 7 of the washing hair in the most worn parts of the rotary brush. By re-pressing the resilient insert 6 with the pressure flange 3 and fastening the pressure flange 3 with the bolt 9 to the support rod 1, the rotating brush is again in the operating state.

Provedení technického řešení není omezeno jen na uvedený příklad provedení. V jiných provedeních jsou přítlačné příruby 3 upevněny na nosnou tyč i pomocí hřídelových matic, jakož i pružná vložka 6 může být realizována jako sada talířových pružin nebo válcová tlačná spirálová pružina. Rovněž provedení nosné tyče I není omezeno jen na čtvercový průřez, nýbrž může například kruhového průřezu a neotočné spojení lamel 2 s nosnou tyčí přitom upraveno v podobě drážky a pera.The embodiment of the invention is not limited to the exemplary embodiment shown. In other embodiments, the pressure flanges 3 are fixed to the support rod by means of shaft nuts as well as the elastic insert 6 can be realized as a set of disc springs or a cylindrical compression coil spring. Also, the design of the support rod 1 is not limited to a square cross-section, but can, for example, be provided in the form of a groove and a tongue in the form of a circular cross-section and a non-rotatable connection of the plates 2 to the support rod.

Průmyslová využitelnostIndustrial usability

Rotační kartáč podle předloženého řešení je možno s výhodou využít v mycích linkách pro motorová vozidla, zejména pro výhodu snadných oprav a pro nízkou spotřebu energie pro pohon.The rotary brush according to the present invention can be advantageously used in car wash lines, especially for the benefit of easy repair and low power consumption for the drive.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS

A rotary brush comprising a support bar on which lamellas are non-rotatably threaded, between which sheaves of hair-washing are inserted in the beds, characterized in that along the perimeter

In each of the slats (2), the beds (4) are provided with a preselected constant pitch on both fronts

-228 9282 U1 at the sides of the slat (2), so that the seats (4) are offset by one half of the spacing on both ends of the slat (2), the slats (2) being pressed together by two thrust flanges (3) the ends on the support rod (1) and fastened thereto.

A rotary brush according to claim 1, characterized in that a resilient insert (6) is biased between at least one of the outermost lamella (4) and the pressure flange (3).

The rotary brush according to claim 1, characterized in that at least a portion of the inner surface of each bed (4) is tapered in a direction away from the center of the slat (2) and a sheaf (7) of washing hair is inserted into the bed (4) by its bulb. 8).

Rotary brush according to claim 3, characterized in that a fixing flange (5) is provided on the conical surface of the bed 10 (4).