CZ8296U1 - Vegetation roof - Google Patents

Vegetation roof Download PDF

Info

Publication number
CZ8296U1
CZ8296U1 CZ19988446U CZ844698U CZ8296U1 CZ 8296 U1 CZ8296 U1 CZ 8296U1 CZ 19988446 U CZ19988446 U CZ 19988446U CZ 844698 U CZ844698 U CZ 844698U CZ 8296 U1 CZ8296 U1 CZ 8296U1
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
layer
roof
vegetation
mineral wool
waterproofing
Prior art date
Application number
CZ19988446U
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Ivan Doc. Ing. Csc. Moudrý
Luděk Moudrý
Original Assignee
Ivan Doc. Ing. Csc. Moudrý
Luděk Moudrý
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ivan Doc. Ing. Csc. Moudrý, Luděk Moudrý filed Critical Ivan Doc. Ing. Csc. Moudrý
Priority to CZ19988446U priority Critical patent/CZ8296U1/en
Publication of CZ8296U1 publication Critical patent/CZ8296U1/en

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/24Structural elements or technologies for improving thermal insulation
    • Y02A30/254Roof garden systems; Roof coverings with high solar reflectance
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B80/00Architectural or constructional elements improving the thermal performance of buildings
    • Y02B80/32Roof garden systems

Landscapes

  • Cultivation Of Plants (AREA)

Description

Vegetační střechaVegetation roof

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká vegetačních střech a teras. V technické praxi je rovněž vžitý termín zelené střechy, který označuje střechy s povrchovou úpravou porostem.The technical solution concerns vegetation roofs and terraces. In technical practice, the term green roof is also used, which refers to roofs with a surface finish.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Vegetační, neboli zelené střechy jsou známé již z Babylonu aAsyrie. Povrchová úprava ozeleněním, nebo porostem rostlin má řadu výhod z hlediska ekologie a životního prostředí. Z hlediska technického zabezpečení správné funkce střechy je však zapotřebí při návrhu, realizaci i po dobu životnosti střechy, vzít v úvahu řadu dalších podmínek pro jejich realizaci.Vegetation or green roofs are already known from Babylon and Assyria. Surface treatment with greenery or plant growth has many ecological and environmental advantages. However, from the point of view of technical assurance of the proper functioning of the roof, a number of other conditions for their realization must be taken into account during the design, implementation and over the lifetime of the roof.

Skladba zatravněné střechy vychází opět ze stejných zásad jako u všech ostatních provozních střech. To znamená, že vegetační souvrství se klade na definitivně hotový střešní plášť ukončený hydroizolací, případně u obrácených střech vrstvou tepelně izolační. Z hlediska základní koncepce lze zatravněné střechy rozdělit na dva typy ozelenění, a to extenzivní a intenzivní. Extenzivní střešní zeleň se zakládá na střešních konstrukcích, které mají únosnostThe composition of the grass roof is again based on the same principles as for all other service roofs. This means that the vegetation stratum is laid on a definitively finished roof cladding finished with waterproofing, or in the case of inverted roofs with a thermal insulation layer. In terms of the basic concept, grass roofs can be divided into two types of greening, extensive and intensive. Extensive roof greenery is based on roof structures that have load-bearing capacity

60 - 300 kg.m'2. Tato malá únosnost umožňuje používat jen nižší vrstvy vegetačních substrátů (objemová hmotnost hlíny je cca 1700 kg.m'3) a vysazuje se pouze specifický sortiment zeleně, který také nevyžaduje téměř žádnou údržbu. Jedná se o odolné, nízké, do plochy se rozrůstající rostliny, což jsou hlavně trvalky, skalničky a suchomilné rostliny, které snášejí extrémní podmínky a jsou schopny přežít i období déle trvajícího tepla, sucha a mrazu. U extenzivního ozelenění se nepočítá se zřizováním závlah.60 - 300 kg / m 2 . This low load capacity makes it possible to use only lower layers of vegetation substrates (clay density approx. 1700 kg / m 3 ) and only a specific assortment of greenery is planted, which also requires almost no maintenance. These are hardy, low-growing plants, which are mainly perennials, alpine plants and xerophilous plants, which tolerate extreme conditions and are able to survive even periods of prolonged heat, drought and frost. Irrigation is not planned for extensive greening.

Podrobněji lze ještě extenzivní ozelenění rozlišit dle tloušťky vegetačního substrátu:In more detail, extensive vegetation can be differentiated according to the thickness of the vegetation substrate:

a) 3-6 cm (pro mechy a předpěstované koberce trávy),a) 3-6 cm (for moss and pre-grown grass carpets),

b) 6-15 cm (pro skalničky a vysazovanou trávu přímo na střeše),b) 6-15 cm (for rock gardens and planted grass directly on the roof),

c) 15-20 cm (navíc i vybrané plazivé dřeviny).c) 15-20 cm (in addition also selected creeping trees).

Intenzivní střešní zeleň se zakládá na střešních konstrukcích, které mají únosnost až 1000 kg.m'2 i více, takže je možno použít většího množství zeminy (až 1-1,3 m). Tento druh zeleně již umožňuje běžný pobyt na střeše a kompoziční zásady řešení takovéto střechy se téměř neliší od zásad, podle kterých se budují zahrady na přirozeném půdním profilu na zemi. Škála květin, keřů, nízkých stromků, ale také palem, které lze v rámci intenzivního ozelenění uplatnit, je velmi široká. U intenzivních typů ozelenění se ve většině případů uplatňují i systémy umělého zavlažování.Intensive roof greenery is based on roof structures that have a load capacity of up to 1000 kg / m 2 and more, so larger amounts of soil (up to 1-1.3 m) can be used. This type of greenery already allows a normal stay on the roof, and the compositional principles of designing such a roof are almost no different from the principles of building gardens on a natural soil profile on the ground. The range of flowers, shrubs, low trees, but also palm trees, which can be applied under intensive greenery, is very wide. In the case of intensive types of greening, artificial irrigation systems are also used in most cases.

Obvykle jsou jednotlivé vrstvy vlastního vegetačního souvrství uspořádány následovně: separační a dilatační vrstva, drenážní vrstva, vrstva z oblázků, keramzitu, vzájemně slepených velkých kuliček z EPS nebo prostorová smyčková rohož, filtrační vrstva - tkaniny a rouna ze syntetických textilií,Usually, the individual layers of the vegetation stack are arranged as follows: separation and expansion layer, drainage layer, layer of pebbles, expanded clay, glued large balls of EPS or spatial loop mat, filter layer - fabrics and nonwovens of synthetic textiles,

- tenčí minerální či skleněné rohože, hydroakumulační vrstva - rašelina a pod.- thinner mineral or glass mats, hydro-accumulation layer - peat, etc.

Vlastní stávající vegetační souvrství se tedy skládá až z 9 vrstev, které se aplikují na vnější povrch střešního pláště.The actual vegetation layer itself consists of up to 9 layers, which are applied to the external surface of the roof cladding.

Stávající systémy zatravnění střech jsou nevýhodné v tom, že kladou vysoké nároky na cenu a pracnost při realizaci. Dále je nutná menší či větší údržba zeleně, podle typu ozelenění. TotoExisting roof grassing systems are disadvantageous in that they place high demands on cost and effort in implementation. It is also necessary to maintain more or less greenery, depending on the type of greening. This

- 1 CZ 8296 Ul však je částečně kompenzováno nulovou údržbou hydroizolace, ale je nutno provádět statické zesílení nosné střešní konstrukce. Dále je absolutně nutno dokonale provést hydroizolační vrstvy včetně detailů (proniků apod.), neboť dodatečná oprava je pak spojena sodstraňováním vegetačního souvrství, což je značně pracná a nákladná činnost. Značný počet vrstev ve vegetačním souvrství je pak potenciální příčinou vzniku řady poruch.However, it is partially compensated by zero maintenance of the waterproofing, but static reinforcement of the load-bearing roof structure must be carried out. Furthermore, it is absolutely necessary to perfectly perform waterproofing layers, including details (penetrations, etc.), because the additional repair is then associated with the removal of vegetation strata, which is a very laborious and costly activity. A significant number of layers in the vegetation layer is a potential cause of a number of failures.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Výše uvedené nedostatky odstraňuje do značné míry vegetační střecha podle technického řešení, jehož podstata spočívá v tom, že na souvrství sestávající z hydroizolace odolné proti prorůstání kořínků, separační a dilatační vrstvy, drenážní vrstvy a případně filtrační vrstvy je uložena vrstva minerální vlny pro bezprostřední výsadbu vegetace. Jako základ nového vegetačního souvrství je použita minerální vlna, která umožňuje nahradit několik vrstev ve stávajících skladbách zatravněných střech a to vegetační substrát se zeminou, akumulační a filtrační vrstvu a za určitých podmínek i drenážní vrstvu. Současně tato vrstva minerální vlny o tloušťce 100 mm a objemové hmotnosti 80 - lOOkg.m'3 pozitivně ovlivňuje klima v letním i zimním období prostorů umístěných pod takovouto střechou. Navíc minerální vlna bez použití silné vrstvy zeminy či substrátu umožňuje hydroponním způsobem ozelenění střechy zejména suchomilnými a samoregenerujícími druhy rostlin. Při technickém zabezpečení je možný obojí způsob pěstování tj. extenzivní nebo intenzivní.The above-mentioned deficiencies are remedied to a large extent by the vegetation roof according to the technical solution, which consists in the fact that on the layer consisting of waterproofing resistant to root penetration, separation and expansion layer, drainage layer and possibly filtration layer . Mineral wool is used as the basis of the new vegetation layer, which allows to replace several layers in the existing compositions of grass roofs, namely the vegetation substrate with soil, the accumulation and filtration layer and under certain conditions also the drainage layer. At the same time, this layer of mineral wool with a thickness of 100 mm and a density of 80-100kg.m ' 3 positively affects the climate in summer and winter periods of the spaces located under such a roof. In addition, mineral wool without the use of a thick layer of soil or substrate allows the hydroponic greening of the roof, especially by drought-free and self-regenerating plant species. With technical support, both cultivation methods are possible, ie extensive or intensive.

Obrázek na výkresePicture in the drawing

Technické řešení bude blíže popsáno pomocí obrázku, který znázorňuje řez vegetační střechou podle tohoto řešení.The technical solution will be described in more detail by means of the figure which shows a section through the vegetation roof according to this solution.

Příklad provedení technického řešeníExample of technical solution

Na obrázku je dobře vidět skladba souvrství k vytvoření vegetační střechy podle technického řešení. Na základní střešní plášť I se uloží hydroizolace 2, která je odolná proti prorůstání kořínků. To bývá obvykle folie či asfaltový pás. Na tuto hydroizolaci 2 se položí separační vrstva 3, která zároveň slouží jako vrstva dilatační a ta je tvořena obvykle vhodnou geotextilií. Drenážní vrstva 4 je vytvořena obvykle jako tvarový výlisek a na ni může, ale nemusí být položena ještě filtrační vrstva 5. Až potud složení souvrství odpovídá současné praxi. Na rozdíl od dosavadní praxe, kdy se pokládá ještě vrstva z oblázků a hydroakumulační vrstva se zeminou do které je pak vsazena samotná vegetace 7, se u navrhovaného řešení na drenážní vrstvu 4, případně filtrační vrstvu 5, je-li použita, uloží minerální vlna do které se přímo nasadí vegetace 7. Přednosti nově navrhovaného uspořádání jsou zřejmé. Jsou to:The picture shows the composition of the strata to create a vegetation roof according to the technical solution. A waterproofing 2, which is resistant to root penetration, is placed on the base roof cladding I. This is usually a foil or asphalt strip. On this waterproofing 2 a separating layer 3 is laid, which at the same time serves as a dilatation layer, which is usually formed by a suitable geotextile. The drainage layer 4 is usually formed as a molded part and a filter layer 5 may or may not be applied thereto. So far the composition of the stacks corresponds to current practice. In contrast to the previous practice, where a pebble layer and a hydroaccumulation layer with soil are laid in which the vegetation 7 is then embedded, in the proposed solution the mineral wool is deposited on the drainage layer 4 or the filter layer 5, if used. 7. The advantages of the newly proposed arrangement are obvious. They are:

- relativně nízká pořizovací cena,- relatively low purchase price,

- nižší pracnost při realizací, montáž může být z dílců či rolí minerální vlny,- lower construction effort, assembly can be made of mineral wool components or rolls,

- podstatně nižší hmotnost souvrství cca 10-15 kg.m’2 v suchém stavu,- significantly lower stack weight approx. 10-15 kg.m ' 2 in dry state,

- přispívá k lepší tepelně technické stabilitě v letním či zimním období v místnostech pod střechou,- contributes to better thermal and technical stability in summer or winter in roofed rooms,

- minerální vlna odolává UV záření,- mineral wool resists UV radiation,

- umožňuje hydroponní ozelenění střechy,- enables hydroponic greening of the roof,

- výsadbu vegetace je možné provést předem na dílcích a pak uložit na střechu,- the vegetation can be planted in advance on the tiles and then placed on the roof,

- při jakékoliv poruše v souvrství je možno potřebný díl minerální vlny vyjmout, nebo nahradit novým dílcem z minerální vlny.- in case of any failure in the stack it is possible to remove the required mineral wool part or replace it with a new mineral wool part.

-2CZ 8296 Ul-2EN 8296 Ul

Dále je výhodné, že minerální vlna umožňuje ozelenění i při větších sklonech střech - minerální rohože se nesesouvají a neodplavují se žádné částice jako u hlíny. Minerální vlna rovněž nemůže poškodit u stěn rohů hydroizolaci, naopak působí jako ochranná vrstva. Může oddělovat štěrkový pás u stěn a okrajů a tím chránit hydroizolaci.Furthermore, it is advantageous that the mineral wool allows for greening even at higher roof slopes - the mineral mats do not slip and no particles are washed away like clay. Mineral wool also cannot damage the waterproofing of the corner walls; on the contrary, it acts as a protective layer. It can separate the gravel strip at the walls and edges to protect the waterproofing.

Claims (1)

5 NÁROKY NA OCHRANU. 5 Claims for protection 1. Vegetační střecha, kdy je na nosnou konstrukci střechy uloženo souvrství sestávající z hydroizolace odolné proti prorůstání kořínků, separační a dilatační vrstvy, drenážní vrstvy a případně filtrační vrstvy, vyznačující se tím, že na výše uvedené vrstvy je uložena vrstva minerální vlny (6) pro bezprostřední výsadbu vegetace (7).Vegetation roof, wherein a layer consisting of a waterproofing resistant to root penetration, a separation and expansion layer, a drainage layer and possibly a filter layer is deposited on the roof bearing structure, characterized in that a mineral wool layer (6) is deposited on the above mentioned layers for immediate planting of vegetation (7).
CZ19988446U 1998-09-04 1998-09-04 Vegetation roof CZ8296U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19988446U CZ8296U1 (en) 1998-09-04 1998-09-04 Vegetation roof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19988446U CZ8296U1 (en) 1998-09-04 1998-09-04 Vegetation roof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ8296U1 true CZ8296U1 (en) 1999-02-23

Family

ID=38886010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19988446U CZ8296U1 (en) 1998-09-04 1998-09-04 Vegetation roof

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ8296U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE212008000114U1 (en) 2008-03-10 2010-12-09 Benda Trade S.R.O. Vegetation roof, in particular inclined roof

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE212008000114U1 (en) 2008-03-10 2010-12-09 Benda Trade S.R.O. Vegetation roof, in particular inclined roof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7870691B2 (en) Green roof tile system and methods of use
CA2159853C (en) Hygroscopic rock wool mat
JP2004503257A (en) Modular green rooftop with panels with preferred edge system
CN100494599C (en) Slope roofing lawn
CN112075249A (en) Slope greening planting V-shaped groove and construction method thereof
JPH06209655A (en) Floor construction for vegetation of building structure
CN107135802A (en) A kind of concrete slope greening method and concrete slope planting technique blanket
KR20100100509A (en) Greening works and inclined plane structure using greening works
KR100510256B1 (en) Artifical ground tree planting method using rearing-block and the system there of
KR100426321B1 (en) Putting Green on the Rooftop and Method Constructing the same
CZ8296U1 (en) Vegetation roof
KR20150134255A (en) The planting construction structure and method to manufacture that
CN212324853U (en) Slope planting technique V type groove
KR20100116283A (en) Rooftop greenization system of building
KR20080092594A (en) A slope greening method using porous material and planting mat
WO2006041292A1 (en) Sound-damping screen covered with growth, comprising panels covered with plants and a support construction
Efendi et al. Mini-review: Green roof as a greenery solution in urbanized settlements and energy saving in buildings
JP2002084889A (en) Water-retaining pad for greening rooftop and vegetation base and industrial method for greening rooftop
CN114164844A (en) Construction method of square grid type organic material slope protection structure
JP3597720B2 (en) Greening structure of building structures
JP2000144749A (en) Self-growing type roof greening execution method
US20020168234A1 (en) Erosion control system and methods
Pregyov et al. GREEN ROOFS AS AN ESSENTIAL ELEMENT OF MODERN URBAN ENVIRONMENT
CN111657012A (en) High and steep rock slope greening structure and construction method thereof
KR100390378B1 (en) natural plantation process for the very slant surface with rare fertilizer

Legal Events

Date Code Title Description
ND1K First or second extension of term of utility model

Effective date: 20020906

MK1K Utility model expired

Effective date: 20050904