CZ69494A3 - Sparfloxacine solution, process of its preparation and a sparfloxacine salt - Google Patents

Sparfloxacine solution, process of its preparation and a sparfloxacine salt Download PDF

Info

Publication number
CZ69494A3
CZ69494A3 CS94694A CS6949492A CZ69494A3 CZ 69494 A3 CZ69494 A3 CZ 69494A3 CS 94694 A CS94694 A CS 94694A CS 6949492 A CS6949492 A CS 6949492A CZ 69494 A3 CZ69494 A3 CZ 69494A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
acid
sparfloxacin
solution
monocarboxylic
solution according
Prior art date
Application number
CS94694A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Conrath Guillaume
Original Assignee
Rhone Dpc Europ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rhone Dpc Europ filed Critical Rhone Dpc Europ
Publication of CZ69494A3 publication Critical patent/CZ69494A3/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/06Organic compounds, e.g. natural or synthetic hydrocarbons, polyolefins, mineral oil, petrolatum or ozokerite
    • A61K47/26Carbohydrates, e.g. sugar alcohols, amino sugars, nucleic acids, mono-, di- or oligo-saccharides; Derivatives thereof, e.g. polysorbates, sorbitan fatty acid esters or glycyrrhizin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Compounds Of Unknown Constitution (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)

Abstract

Pharmaceutical composition consisting of a stable aqueous solution of the sparfloxacin of formula: <IMAGE> containing - sparfloxacin, - one or more monocarboxylic polyhydroxyacids or lactone derivatives thereof, at least in a stoichiometric quantity relative to the sparfloxacin, - if necessary, an excess of monocarboxylic polyhydroxyacid or of another pharmaceutically acceptable acid intended to ensure a pH for complete solubilisation of the salt thus formed, less than or equal to 5, - optionally, an isotonising agent and/or other pharmaceutically acceptable adjuvants.

Description

Oblast_teohníkyRegion_the Cohorts

Vynález se týká nové farmaceutické kompozice, která_je vhodná pro parenterální aplikaci sparfloxacinu.The invention relates to a new pharmaceutical composition suitable for parenteral administration of sparfloxacin.

/techniky/ techniques

V patentové přihlášce č. EP 221 463 je popisován sparflo7 5 lil xacm vzorcePatent application EP 221 463 discloses a sparflo17.5 µm formula

COOH a rovněž jeho adiční soxi s Kyselinami nebo bázemi, použitelné jako antimikrobiální látky.COOH as well as its acid addition or base addition, useful as antimicrobial agents.

Patentová přihláška δ. EP 284 935 popisuje též chinolony a jejich soli a mezi těmito produkty i sparfloxacin.Patent application δ. EP 284 935 also describes quinolones and their salts and among them sparfloxacin.

Soli sparfloxacinu jsou bohužel obvykle omezeně rozpustné nebo v roztoku nestálé. Proto nebylo až dosud možné připravovat kompozice použitelné pro parenterální aplikaci.Unfortunately, sparfloxacin salts are usually sparingly soluble or unstable in solution. Therefore, it has hitherto not been possible to prepare compositions useful for parenteral administration.

V evropském pat. spise č. SP 322 892 jsou tyxo obtíže zmíněny a jsou popsány lyofilizované kompozice, které obsahují sůl sparfloxacinu s kyselinou. Ovšem s těmito kompozicemi není možno připravovat takové roztoky, které by byly stabilní delší dobu; z tohoto důvodu je možná pouze příprava roztoku podle okamžité potřeby. Navíc je u těchto roztoků riziko, že nebudou vhodné k použití při dlouhodobých perfuzích.In European Pat. No. SP 322,892, all of these difficulties are mentioned and lyophilized compositions are described which comprise a sparfloxacin acid salt. However, it is not possible to prepare solutions that are stable over a longer period of time with these compositions; for this reason, it is only possible to prepare the solution as needed. Moreover, these solutions are at risk of being unsuitable for use in long-term perfusions.

?cdstata_vynálezu? cdstata_invention

Tento vynález se týká stabilních injekčních roztoků. Zrnině né kompozice mohou být uchovávány po dlouhou dobu a jsou v podstatě odolné proti teplu.The present invention relates to stable injectable solutions. The granular compositions may be stored for a long time and are substantially heat resistant.

Roztoky podle vynálezu jsou vodné roztoky, které obsahují: sparfloxacin, jednu nebo více monokarboxyiových polyhydroxykyselin nebo jejich derivát lakton, nejméně ve stechiometrickém množství, vztaženo na sparfloxacin, je-li to potřebné, přebytek monokarboxylové polyhydroxykyseliny nebo jiné farmaceuticky přijatelné kyseliny, zajištující takovou hodnotu pH, při které je vzniklá sůl dokonale rozpustná a která je nižší než 5 nebo rovna 5, popřípadě isotonizující činidlo a/nebo jiné farmaceuticky přijatelné přísady.The solutions of the invention are aqueous solutions comprising: sparfloxacin, one or more monocarboxylic polyhydroxy acids or a lactone derivative thereof, at least in a stoichiometric amount based on sparfloxacin, if necessary, an excess of the monocarboxylic polyhydroxy acid or other pharmaceutically acceptable acid to provide such pH wherein the resulting salt is perfectly soluble and which is less than or equal to 5, optionally an isotonizing agent and / or other pharmaceutically acceptable excipients.

Roztoky podle vynálezu obsahují nejméně 1 # hmot. sparflo xacinu. Nicméně mohou obsahovat sparfloxacin v koncentracích až do 40 fy hmot. Je rovněž možné připravovat roztoky s koncentraci nižší než 1 hmot., které jsou též klinicky upotřebitelné; tyto roztoky jsou také zahrnuty do rozsahu tohoto vynálezu.The solutions according to the invention contain at least 10 wt. sparflo xacinu. However, they may contain sparfloxacin in concentrations up to 40 phy%. It is also possible to prepare solutions with a concentration of less than 1% by weight, which are also clinically useful; these solutions are also included within the scope of the invention.

Monokarboxylové polyhydroxykyselina je vybírána tak, aby hodnota jejího pK^ byla při teplotě 25 °C vyšší než 3. Může býl například vybrána ze skupiny zahrnující kyselinu laktobionovout, glukoheptonovou, glukonovou nebo askorbovou.The monocarboxylic polyhydroxy acid is selected such that its pK? Value is greater than 3 at 25 ° C. For example, it may be selected from the group consisting of lactobionic acid, glucoheptonic acid, gluconic acid or ascorbic acid.

Množství monokarboxylové polyhydroxykyseliny je funkcí množství sparfloxacinu. Stanovuje se obvykle tak, aby bylo dosaženo nejméně stechiometrického poměru a tak, aby se především získaly takové roztoky, jejichž hodnota pH není nižší než 3,5.The amount of monocarboxylic polyhydroxy acid is a function of the amount of sparfloxacin. It is usually determined so as to achieve at least a stoichiometric ratio and, in particular, to obtain solutions with a pH of not less than 3.5.

Kyselina, která zajišťuje dokonalou rozpustnost, může být vybrána ze skupiny, zahrnující kyseliny farmaceuticky prijatelhé, u nichž nehrozí nebezpečí, s přihlédnutím k jejich charakteru a/nebo koncentraci, že by významnou měrou nahradily sůl sparfloxacinu s monokarboxylovou polyhydroxykyselinou. Mohou být například vybrány z organických kyselin, jako je kyselina octová, kyselina propionová, kyselina vinná, kyselina jantarová, nebo z monokarboxyiových hydroxy- či polyhydroxykyselin. Ze silnějších kyselin mohou být též použity zejména kyseliny sulfonové /napři- 3 klad kyselina methansulfonová/, dikarboxylové kyseliny /například kyselina maleinová, kyselina šfavelové nebo kyselina malonová/, nebo anorganické kyseliny /například kyselina chlorovodíková, kyselina fosforečná, kyselina sírová/, a to tehdy, kdy jejich koncentrace může být fixována tak, aby nehrozilo nebezpečí, že nahradí významnou měrou sůl sparfloxacinu s monokarboxylovou polyhydroxykyselinou. Je pohodlné a výhodné, že lze zajistit rozpustnost a hodnotu pH roztoku s pomocí použité monokarboxylové polyhydroxykyseliny,The acid which ensures perfect solubility may be selected from the group consisting of pharmaceutically acceptable, non-hazardous acids, taking into account their nature and / or concentration to significantly replace the sparfloxacin monocarboxylic polyhydroxy acid salt. For example, they may be selected from organic acids such as acetic acid, propionic acid, tartaric acid, succinic acid, or monocarboxylic hydroxy or polyhydroxy acids. Among the stronger acids, in particular, sulfonic acids (e.g. methanesulfonic acid), dicarboxylic acids (e.g. maleic acid, oxalic acid or malonic acid), or inorganic acids (e.g. hydrochloric acid, phosphoric acid, sulfuric acid) may also be used, e.g. when their concentration can be fixed so that there is no risk of replacing the salt of sparfloxacin with a monocarboxylic polyhydroxy acid to a significant extent. It is convenient and convenient that the solubility and pH of the solution can be ensured by the monocarboxylic polyhydroxy acid used,

Roztoky mají hodnotu pH nižší než 5 nebo rovnou 5.. Obecně by hodnota pH roztoků měla být kompatibilní s přímou aplikací.The solutions have a pH of less than or equal to 5. In general, the pH of the solutions should be compatible with direct application.

S výhodou je v rozmezí od 3,5 až do 5,0.It is preferably in the range from 3.5 to 5.0.

S výhodou jsou roztoky podle vynálezu isotonické. Nicméně roztoky, které nejsou isotonické a které jsou určeny k injekční perfuzi s glukosou, spadají rovněž do rozsahu tohoto vynálezu.Preferably, the solutions of the invention are isotonic. However, solutions that are not isotonic and which are intended to be perfused with glucose are also within the scope of this invention.

Roztoky podle vynálezu mohou být isotonizovány přídavkem isotonizačního činidla, jako je například glukosa, glycerol, sor· bitol, manitol, xylitol, fruktosa nebo laktosa.The solutions of the invention may be isotonized by the addition of an isotonizing agent such as glucose, glycerol, sorbitol, mannitol, xylitol, fructose or lactose.

Roztoky podle vynálezu jsou především určeny k parenterální aplikaci. Právě tak mohou být aplikovány perorálně, do očí či do uší nebo mohou být aplikovány lokálně na kůži nebo na slizni ce.The solutions according to the invention are primarily intended for parenteral administration. They can also be applied orally, in the eyes or ears, or they can be applied topically to the skin or mucous membranes.

Je rovněž možné, aby roztoky podle vynálezu obsahovaly mimo isotonizační činidlo i jiné kompatibilní a farmaceuticky přijatelné přísady. Mohou obsahovat například sladidla, aromatické látky, konzervační prostředky, barviva a popřípadě gelotvorné látky.It is also possible for the solutions of the invention to contain other compatible and pharmaceutically acceptable additives in addition to the isotonizing agent. They may contain, for example, sweeteners, flavoring agents, preservatives, coloring agents and optionally gelling agents.

Je samozřejmé, že získané soli sparfloxacinu s monokarboxylovými kyselinami, které umožňují přípravu a použití stabilních injekčních roztoků, jsou rovněž zahrnuty do rozsahu tohoto vynálezu.Obviously, the obtained monocarboxylic acid sparfloxacin salts, which allow the preparation and use of stable injectable solutions, are also included within the scope of the present invention.

Roztoky podle vynálezu lze připravovat bu3. přidáním vody ke směsi, která obsahuje sparfloxacin, jednu nebo více zvolených monokarboxylových polyhydroxykyselin, nejméně ve stechiometrickém množství, vztaženo na sparfloxacin, popřípadě přebytek mono- 4 karboxylové polyhydroxykyseliny nebo jiné kyseliny, určené k zajištění takové hodnoty pH pro solubilizaci soli sparfloxacinu, jež je nižší než 5 nebo rovna 5 a/nebo isotonizační činidlo a jiné přísady, nebo též přidáváním sparfloxacinu a popřípadě jiných přísad k roztoku jedné nebo více monokarboxylových pólyhydroxykyselin.The solutions of the invention may be prepared either. adding water to the mixture containing sparfloxacin, one or more selected monocarboxylic polyhydroxy acids, at least in a stoichiometric amount based on sparfloxacin, or an excess of mono- 4 carboxylic polyhydroxy acid or other acid to provide a pH lower for solubilizing the sparfloxacin salt which is lower than 5 or equal to 5 and / or isotonizing agent and other additives, or also by adding sparfloxacin and optionally other additives to a solution of one or more monocarboxylic polyhydroxy acids.

Příprava a adjustace roztoku se s výhodou realizuje v atmosféře dusíku. Takto získané roztoky mohou být sterilizovány teplem /sterilizace v autoklávu/. V případě roztoků solí s kyselinou askorbovou je však výhodnější, když se použije sterilizace filtrací.The preparation and adjustment of the solution is preferably carried out under a nitrogen atmosphere. The solutions thus obtained can be heat sterilized (autoclaved). However, in the case of ascorbic acid salt solutions, it is preferable to use filter sterilization.

Je rovněž možné připravovat roztoky podle vynálezu s použitím derivátů kyselin - laktonů, ze kterých hydrolýzou in šitu vznikají monokarboxylové polyhydroxykyseliny.It is also possible to prepare the solutions of the invention using acid derivatives of lactones, from which hydrolysis in situ results in monocarboxylic polyhydroxy acids.

Roztoky podle vynálezu jsou výhodné svou velmi dobrou fyzikálně -chemickou stabilitou. Jsou především zajímavé tím, že zpřístupňují tekuté přípravky sparfloxacinu, což až dosud nebylo možné, zejména injekční přípravek, který je stálý na světle za normálních podmínek používání i za tepla a má vždy takovou hodnotu pH, která je přijatelná pro přímou aplikaci. Tento nový přípravek je výhodný pro uchovávání, pro pohodlnou a rychlou aplikaci ve formě pohotové k použití a také pro případy pomalé perfuze. Mimo jiné, i díky dobré rozpustnosti solí, získaných za. podmínek, daných použitou hodnotou pH, mohou mít roztoky vyšší koncentraci, což dovoluje rozmanitou volbu předepisovaných dávek.The solutions according to the invention are advantageous for their very good physical-chemical stability. They are of particular interest in making liquid formulations of sparfloxacin available, which hitherto has not been possible, in particular an injectable formulation which is light-stable under normal conditions of use and heat and always has a pH value that is acceptable for direct application. This new formulation is advantageous for storage, for convenient and rapid application in ready-to-use form and also for cases of slow perfusion. Among other things, also due to the good solubility of the salts obtained from. Under the conditions given by the pH used, the solutions may have a higher concentration, allowing a variety of prescribed doses to be chosen.

Následující příklady provedení vynález ilustrují, ale nijak neomezují.The following examples illustrate the invention but do not limit it in any way.

Příklady_provedení_vynálezuExamples of the present invention

Příklad 1Example 1

Příprava roztoku s obsahem 4 mg/ml sparfloxacinu, isotonizovaného glukosouPreparation of a solution containing 4 mg / ml sparfloxacin isotonized with glucose

400 mg sparfloxacinu se smíchá s 321 mg glukono-delta-lakto- 5 nu a 4,75 g monohydrátu glukosy. Tato prášková směs se rozpustí ve vodě pro injekce, předem odvzdušněné dusíkem. Rozpuštění se dosáhne mícháním v atmosféře dusíku. Objem se doplní na 100 ml vodou pro injekce. Takto získaný roztok se sterilizuje v^autoklávu /120 °C, 20 min/. Roztok má pH 3,8. Tento roztok je čirý i po 5 měsících skladování při teplotě 4, 20 a 35 °C a beze změny pH.400 mg of sparfloxacin are mixed with 321 mg of glucono-delta-lactone and 4.75 g of glucose monohydrate. This powder mixture is dissolved in water for injection, previously purged with nitrogen. Dissolution is achieved by stirring under a nitrogen atmosphere. Make up the volume to 100 ml with water for injections. The solution thus obtained is sterilized in an autoclave (120 ° C, 20 min). The solution has a pH of 3.8. This solution is clear even after 5 months of storage at 4, 20 and 35 ° C without changing the pH.

Příklad 2Example 2

Příprava roztoku s obsahem 10 mg/ml sparfloxacinu, isotonizovaného glukosouPreparation of a solution containing 10 mg / ml sparfloxacin, isotonized with glucose

Postupuje se jako v předešlém příkladu 1, ale objem se doplní na 40 ml a použije 1,74 g monohydrátu glukosy. Získá se čirý roztok s hodnotou pH 3,8. Tento roztok, připravený v množství 2,5 litru, zůstává čirý a beze změny pH po dobu nejméně 5 měsíců a při těchto teplotních podmínkách: 20, 4 a 35 °C. Analýza pomocí HPLC, provedená po 3 měsících skladování při teplotě 20, 4, 35 a 45 °C, neprokázala degradaci produktu.The procedure is as in Example 1 above, but the volume is brought up to 40 ml using 1.74 g of glucose monohydrate. A clear solution with a pH of 3.8 was obtained. This solution, prepared in an amount of 2.5 liters, remains clear and unchanged for at least 5 months at the following temperature conditions: 20, 4 and 35 ° C. HPLC analysis after 3 months storage at 20, 4, 35 and 45 ° C showed no degradation of the product.

Příklad 3Example 3

Příprava roztoku s obsahem 20 mg/ml sparfloxacinu, isotonizovaného glukosouPreparation of a solution containing 20 mg / ml sparfloxacin isotonized with glucose

Postupuje se jako v předešlém příkladu 1, ale objem se doplní na 20 ml a přidá se 770 mg monohydrátu glukosy; připraví se čirý roztok s hodnotoupH 3,7. Tento roztok, připravený v množství 2 litry, zůstává čirý a beze změny pH po 3 měsÍGÍch skladování při teplotě 20, 4, 35 a 45 °C. Analýza pomocí HPLC, provedená po 1 měsíci skladování při teplotě 20, 35 a 45 °C, neprokázala degradaci produktu.The procedure is as in Example 1 above, but the volume is brought up to 20 ml and 770 mg of glucose monohydrate is added; prepare a clear solution having a pH of 3.7. This solution, prepared in an amount of 2 liters, remains clear and unchanged after 3 months of storage at 20, 4, 35 and 45 ° C. HPLC analysis after 1 month storage at 20, 35 and 45 ° C showed no degradation of the product.

Příklad 4Example 4

Příprava roztoku s obsahem 50 mg/ml sparfloxacinu, isotonizovaného glukosouPreparation of a solution containing 50 mg / ml sparfloxacin, isotonized with glucose

Postupuje se jako v příkladu 1, ale objem se doplní na 8 ml a přidá se 130 mg monohydrátu glukosy; připraví se čirý roztok s hodnotou pH 3,5. Tento roztok, připravený v množství 2 litry, zůstává čirý a beze změny pH po 3 měsících skladování při teplotě 20, 4, 35 a 45 °C. Analýza pomocí HPLC, provedená po 1 měsíci skladování při teplotě 20, 35 a 45 °C, neprokázala produkty degradace.The procedure is as in Example 1, but the volume is brought up to 8 ml and 130 mg of glucose monohydrate is added; prepare a clear solution having a pH of 3.5. This solution, prepared in an amount of 2 liters, remains clear and unchanged pH after 3 months storage at 20, 4, 35 and 45 ° C. HPLC analysis after 1 month storage at 20, 35 and 45 ° C showed no degradation products.

Příklad 5Example 5

Příprava hypertonického roztoku s obsahem 100 mg/ml sparfloxacinuPreparation of hypertonic solution containing 100 mg / ml sparfloxacin

Postupuje se jako v příkladu 1, ale objem se doplní na 4 ml, bez přídavku glukosy; připraví se roztok s hodnotou pH 3,5. Tento roztok, připravený v množství 1 litru, zůstává čir a beze změny pH po 3 měsících skladování při teplotě 20, 4, 3 a 45 °C. Analýza pomocí HPLC, provedená po 1 měsíci skladován při teplotě 20, 35 a 45 °C, neprokázala produkty degradace.The procedure is as in Example 1, but the volume is made up to 4 ml without the addition of glucose; a solution having a pH of 3.5 is prepared. This solution, prepared in an amount of 1 liter, remains clear and unchanged pH after 3 months storage at 20, 4, 3 and 45 ° C. HPLC analysis after 1 month stored at 20, 35 and 45 ° C showed no degradation products.

Příklad 6Example 6

Příprava hypertonického roztoku s obsahem 200 mg/ml sparfloxacinuPreparation of hypertonic solution containing 200 mg / ml sparfloxacin

Postupuje se jako v příkladu 1, ale objem se doplní na 2 ml, bez přídavku glukosy; připraví se čirý roztok s hodnoto pH 3,5. Tento roztok, připravený v množství 1 litru, zůstává rý a beze změny pH po 3 měsících skladování při teplotě 20, 4 35 a 45 °C. Analýza pomocí HPLC, provedená po 1 měsíci sklado vání při teplotě 20, 35 a 45 °C, neprokázala produkty degrada uThe procedure is as in Example 1, but the volume is made up to 2 ml without the addition of glucose; prepare a clear solution having a pH of 3.5. This solution, prepared in an amount of 1 liter, remains clear and unchanged after 3 months storage at 20, 435 and 45 ° C. HPLC analysis after 1 month storage at 20, 35 and 45 ° C showed no degradation products.

či— ce.č— ce.

- 7 Příklad 7- 7 Example 7

Příprava roztoku, s obsahem 10 mg/ml sparfloxacinuPreparation of a solution containing 10 mg / ml sparfloxacin

1000 mg sparfloxacinu se smíchá s 1,79 g kyseliny laktobionové. Tato prášková směs se rozpustí ve vodě pro injekce, předem odvzdušněné dusíkem. Rozpuštění se dosáhne mícháním v atmosféře dusíku. Objem se doplní na 100 ml vodou pro injekce. Takto získaný roztok se sterilizuje v autoklávu /120 °C, 20 min/. Roztok má pH 3,75. Tento roztok zůstává čirý po 5 měsících skladování při teplotě 4 a 20 °C a beze změny pH. Analýza pomocí HPLC po 5 měsících skladování neprokázala znečištění degradačními produkty.1000 mg of sparfloxacin are mixed with 1.79 g of lactobionic acid. This powder mixture is dissolved in water for injection, previously purged with nitrogen. Dissolution is achieved by stirring under a nitrogen atmosphere. Make up the volume to 100 ml with water for injections. The solution thus obtained is sterilized in an autoclave (120 ° C, 20 min). The solution has a pH of 3.75. This solution remains clear after 5 months of storage at 4 and 20 ° C and unchanged pH. HPLC analysis after 5 months of storage showed no degradation by degradation products.

Příklad 8Example 8

Příprava roztoku s obsahem 20 mg/ml sparfloxacinuPreparation of a solution containing 20 mg / ml sparfloxacin

Postupuje se jako v příkladu 7, použije se ale 2000 mg sparfloxacinu a 3,58 g kyseliny laktobionové a objem se doplní na 100 ml; získá se čirý roztok s hodnotou pH = 3,5.The procedure is as in Example 7, but 2000 mg of sparfloxacin and 3.58 g of lactobionic acid are used and the volume is made up to 100 ml; a clear solution having a pH of 3.5 is obtained.

Příklad 9Example 9

Příprava roztoku s obsahem 30 mg/ml sparfloxacinuPreparation of a solution containing 30 mg / ml sparfloxacin

Postupuje se jako v příkladu 7, použije se ale 3000 mg sparfloxacinu a 8,96 g kyseliny laktobionové a po doplnění objemu na 100 ml se získá čirý roztok s hodnotou pH = 3,5.The procedure was as in Example 7, but using 3000 mg of sparfloxacin and 8.96 g of lactobionic acid, and after bringing the volume up to 100 ml, a clear solution having a pH of 3.5 was obtained.

Příklad 10Example 10

Příprava roztoku s obsahem 10 mg/ml sparfloxacinuPreparation of a solution containing 10 mg / ml sparfloxacin

Postupuje se jako v příkladu 7, použije se ale 1000 mg sparfloxacinu a 2,26 g kyseliny glukoheptonové a objem se do- 8 plní na 100 ml; po zahřívání na 50 °C po dobu 1 h, se získá čirý roztok s hodnotou pH = 4,3.The procedure is as in Example 7, but using 1000 mg of sparfloxacin and 2.26 g of glucoheptonic acid and filling the volume to 100 ml; after heating at 50 ° C for 1 h, a clear solution is obtained with a pH = 4.3.

Příklad 11Example 11

Příprava roztoku s obsahem 10 mg/ml sparfloxacinu, isotonizovaného glukosouPreparation of a solution containing 10 mg / ml sparfloxacin, isotonized with glucose

1000 mg sparfloxacinu se smíchá s ,528 mg kyseliny askorbové a 4 g bezvodé glukosy. Tato prášková směs se rozpustí ve vodě pro injekce, předem odvzdušněné dusíkem. Rozpuštění se dosáhne mícháním v atmosféře dusíku. Objem se doplní na 100 ml vodou pro injekce. Takto získaný roztok se sterilizuje filtrací. Roztok má hodnotu pH 4,8. Tento roztok, skladovaný 7 měsíců při teplotě 4a 20 °C, bez přístupu světla, zůstává čirý a beze změny pE. Analýza pomocí HPLC po 7 měsících skladování neprokázala znečištění degradačními produkty.1000 mg of sparfloxacin are mixed with 528 mg of ascorbic acid and 4 g of anhydrous glucose. This powder mixture is dissolved in water for injection, previously purged with nitrogen. Dissolution is achieved by stirring under a nitrogen atmosphere. Make up the volume to 100 ml with water for injections. The solution thus obtained is sterilized by filtration. The solution has a pH of 4.8. This solution, stored for 7 months at 4 and 20 ° C, in the absence of light, remains clear and unchanged pE. HPLC analysis after 7 months of storage did not show contamination by degradation products.

Příklad 12Example 12

Příprava roztoku s obsahem 10 mg/ml sparfloxacinu, isotonizovaného glycerolemPreparation of a solution containing 10 mg / ml sparfloxacin, isotonized with glycerol

Postupuje se jako v příkladu 11, použije se ale 2^2 g glycerolu místo glukosy a získá se čirý roztok s hodnotou pH a 5. Tento roztok je čirý po 7 měsících skladování při teplotě 4 a 20 °C, bez přístupu světla, beze změny pH. Analýza pomocí HPLC po 7 měsících skladování neprokázala znečištění degradačními produkty.The procedure is as in Example 11, but using 2-2 g of glycerol in place of glucose to give a clear solution having a pH of 5. This solution is clear after 7 months storage at 4 and 20 ° C, no light, unchanged pH. HPLC analysis after 7 months of storage did not show contamination by degradation products.

Příklad 13Example 13

Příprava roztoku s obsahem 20 mg/ml sparfloxacinuPreparation of a solution containing 20 mg / ml sparfloxacin

Postupuje se jako v příkladu 11, použije se ale 2000 mg sparfloxacinu a 1,76 g kyseliny askorbové. Získá se Sirý roztok s hodnotou pH = 4,2. Tento roztok zůstává čirý po 7 měsících skladování při teplotě 20 °C, bez přístupu světla.The procedure is as in Example 11, but using 2000 mg of sparfloxacin and 1.76 g of ascorbic acid. A clear solution is obtained with a pH value of 4.2. This solution remains clear after 7 months of storage at 20 ° C, in the absence of light.

Rp^2SÍ°ZaJKyužitelnostRp &lt; 2 &gt;

Tento vynález umožňuje přípravu nových solí antimikrobiálně účinného sparfloxacinu, zejména s monokarboxylovými polyhydroxykyselinami, a jejich vodných roztoků, které jsou stálé beze změny pH po poměrně dlouhou dobu a které usnadňují především parenterální aplikaci, a to i formou dlouhodobé perfuze.The present invention makes it possible to prepare new salts of antimicrobially active sparfloxacin, in particular monocarboxylic polyhydroxy acids, and aqueous solutions thereof, which are stable without changing pH for a relatively long time and which facilitate parenteral administration, even by long-term perfusion.

Claims (10)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Stabilní vodný roztok sparfloxacinu vzorce •COOH vyznačující se tím, že obsahuje:A stable aqueous solution of sparfloxacin of formula • COOH, characterized in that it comprises: sparfloxacin, jednu nebo více monokarboxylových polyhydroxykysel nebo jejich derivát lakton, nejméně ve stechiometr kém množství, vztaženo na sparfloxacin, je-li to potřebné, přebytek monokarboxylové polyhy droxy kyseliny nebo jiné farmaceuticky přijatelné kyseliny, zajištující takovou hodnotu pří, při kter je vzniklá sůl dokonale rozpustná a která je nižší než 5 nebo rovna 5, %sparfloxacin, one or more monocarboxylic polyhydroxy acids or a lactone derivative thereof, at least in a stoichiometric amount, based on sparfloxacin, if necessary, an excess of the monocarboxylic polyhydroxy acid or other pharmaceutically acceptable acid, providing such a value at which the salt formed is perfectly soluble and less than or equal to 5% popřípadě isotonizující činidlo a/nebo jiné farmaC' ticky přijatelné přísady.optionally an isotonizing agent and / or other pharmaceutically acceptable excipients. in ic euin ic eu 2. Roztok podle nároku 1,vyznačující se tím, že monokarboxylová polyhydroxykyselina je vybrána ze skupiny kyselin, které mají při teplotě 25 °C hodnotu pK^ vyšší než 3.The solution according to claim 1, characterized in that the monocarboxylic polyhydroxy acid is selected from the group of acids having a pK? Value greater than 3 at 25 ° C. 3. Roztok podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se t í m , že monokarboxylová polyhydroxykyselina je vybrána ze skupiny obsahující kyselinu kyselinu kyselinu kyselinu laktobionovou, glukohe ptono vou, glukonovou nebo askorbovou.The solution according to claim 1 or 2, wherein the monocarboxylic polyhydroxy acid is selected from the group consisting of acid acid lactobionic acid, gluconic acid, gluconic acid or ascorbic acid. 4. Roztok podle nároku 1,vyznačující se tím že obsahuje sparfloxacin v koncentraci až do 40 % hmot.A solution according to claim 1, characterized in that it contains sparfloxacin in a concentration of up to 40% by weight. 5. Roztok podle nároku 1,vyznačující se tím že má hodnotu pE v rozmezí od 3,5 až do 5,0.A solution according to claim 1 having a pE in the range of from 3.5 to 5.0. 6. Roztok podle nároku 1,vyznačující se tím že isotonizující činidlo je vybráno ze skupiny, obsahující glukosu, glycerol, sorbitol, manitol, xylitol, fruktosu nebo laktosu.The solution of claim 1, wherein the isotonizing agent is selected from the group consisting of glucose, glycerol, sorbitol, mannitol, xylitol, fructose or lactose. 7. Způsob přípravy roztoku podle nároku 1, vyznačuj ír cí se tím, že se směs sparfloxacinu s jednou nebo více monokarboxylovými polyhydroxykyselinami nejméně ve stechiometrickém množství, vztaženo na množství sparfloxacinu a popřípadě s přebytkem monokarboxylové polyhydroxykyseliny nebo s jinou kyselinou, zajištující takovou hodnotu pH, při které je sůl dokoná le rozpustná a která je nižší než 5 nebo rovna 5 a/nebo s isotonizujícím činidlem nebo s jinými přísadami, přidává k vodě.7. A process for preparing a solution according to claim 1, wherein the mixture of sparfloxacin with one or more monocarboxylic polyhydroxy acids is at least stoichiometric based on the amount of sparfloxacin and optionally with an excess of monocarboxylic polyhydroxy acid or another acid to provide such a pH, in which the salt is perfectly soluble and which is less than or equal to 5 and / or with an isotonizing agent or other additives, is added to the water. 8. Způsob přípravy roztoku podle nároku 1, vyznačuj í cí se tím, že se sparfloxacin, popřípadě kyselina, zajištující takovou hodnotu pH, při které je sůl dokonale rozpustná a která je nižší než 5 nebo rovna 5 a/nebo isotonizující činidlo a jiné přísady, přidávají k roztoku jedné nebo více monokarboxylových polyhydroxykyselin.A process for the preparation of a solution according to claim 1, characterized in that the sparfloxacin and optionally the acid ensuring a pH at which the salt is perfectly soluble and which is less than or equal to 5 and / or isotonizing agent and other additives , add to the solution one or more monocarboxylic polyhydroxy acids. 9. Sůl sparfloxacinu s monokarboxylovou polyhydroxykyselinou, vybranou ze skupiny, obsahující kyselinu laktobionovou, kyselinu glukoheptonovou, kyselinu askorbovou.A salt of sparfloxacin with a monocarboxylic polyhydroxy acid selected from the group consisting of lactobionic acid, glucoheptonic acid, ascorbic acid. 10. Farmaceutická kompozice vyznačující se tím, že obsahuje roztok podle nároku 1, popřípadě v kombinaci s jedním nebo více kompatibilními a farmaceuticky přijatelnými zřeůovadly nebo přísadami.A pharmaceutical composition comprising a solution according to claim 1, optionally in combination with one or more compatible and pharmaceutically acceptable diluents or excipients.
CS94694A 1991-09-27 1992-09-25 Sparfloxacine solution, process of its preparation and a sparfloxacine salt CZ69494A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9111913A FR2681863B1 (en) 1991-09-27 1991-09-27 SOLUTION OF SPARFLOXACIN, ITS PREPARATION AND SALT CONSTITUTING IT.
PCT/FR1992/000891 WO1993005782A1 (en) 1991-09-27 1992-09-25 Sparfloxacine salts and solutions containing same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ69494A3 true CZ69494A3 (en) 1994-07-13

Family

ID=9417358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS94694A CZ69494A3 (en) 1991-09-27 1992-09-25 Sparfloxacine solution, process of its preparation and a sparfloxacine salt

Country Status (22)

Country Link
US (1) US5478829A (en)
EP (2) EP0534860A1 (en)
JP (1) JPH07503941A (en)
AT (1) ATE168008T1 (en)
AU (1) AU671602B2 (en)
CA (1) CA2119270A1 (en)
CZ (1) CZ69494A3 (en)
DE (1) DE69226192D1 (en)
FI (1) FI941399A0 (en)
FR (1) FR2681863B1 (en)
HU (1) HUT67672A (en)
IL (1) IL103270A (en)
MX (1) MX9205461A (en)
NO (1) NO941036L (en)
NZ (1) NZ244479A (en)
PL (2) PL170357B1 (en)
SG (1) SG59982A1 (en)
SK (1) SK34894A3 (en)
TW (1) TW202393B (en)
WO (1) WO1993005782A1 (en)
YU (1) YU86792A (en)
ZA (1) ZA927330B (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998019707A1 (en) * 1996-11-05 1998-05-14 Alcon Laboratories, Inc. Polyhydroxy monocarboxylic and dicarboxylic acids and their lactones in ophthalmic compositions
EP1685843A1 (en) * 1999-06-30 2006-08-02 Ruey J. Dr. Yu Oligosaccharide aldonic acids and their topical use
US6335023B1 (en) 1999-06-30 2002-01-01 Ruey J. Yu Oligosaccharide aldonic acids and their topical use
US7452545B2 (en) * 2001-11-13 2008-11-18 Yu Ruey J Oligosaccharide aldonic acids and their topical use
DE19937115A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-08 Bayer Ag Aqueous drug formulation of moxifloxacin or salts thereof
DE19937116A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-08 Bayer Ag Moxifloxacin saline formulation
DE19962470A1 (en) * 1999-12-22 2001-07-12 Schulz Hans Herrmann Use of chemotherapy drugs
DE19962353A1 (en) 1999-12-23 2001-07-05 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Hepatitis A virucide
US6979471B1 (en) * 2000-09-05 2005-12-27 Council Of Scientific And Industrial Research Composition comprising pharmaceutical/nutraceutical agent and a bio-enhancer obtained from Glycyrrhiza glabra
WO2003015752A1 (en) * 2001-08-14 2003-02-27 Bakulesh Mafatlal Khamar The process for preparing isotonic topical antibiotic ophthalmic formulation with improved therapeutic effect
WO2006015545A1 (en) * 2004-08-11 2006-02-16 Shenzhen Tys R & D Co., Ltd. Gelatin capsule of moxifloxacin and method for its prepartion
TW200900066A (en) * 2007-03-22 2009-01-01 Daiichi Sankyo Co Ltd Quinolone medical composition containing alcohols
EP2712611A1 (en) 2012-09-27 2014-04-02 B. Braun Melsungen AG Stabilized aqueous compositions of neuromuscular blocking agents

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3537761A1 (en) * 1985-10-24 1987-04-30 Bayer Ag INFUSION SOLUTIONS OF 1-CYCLOPROPYL-6-FLUOR-1,4-DIHYDRO-4-OXO-7- (1-PIPERAZINYL) -QUINOLINE-3-CARBONIC ACID
AU594983B2 (en) * 1985-10-29 1990-03-22 Dainippon Pharmaceutical Co. Ltd. Novel quinoline derivatives and processes for preparation thereof
DE3711193A1 (en) * 1987-04-02 1988-10-13 Bayer Ag 5-SUBSTITUTED CHINOLON AND NAPHTHYRIDONE CARBONIC ACID DERIVATIVES
JPH01175935A (en) * 1987-12-28 1989-07-12 Kyorin Pharmaceut Co Ltd Freeze-dried injection

Also Published As

Publication number Publication date
EP0605646B1 (en) 1998-07-08
IL103270A0 (en) 1993-02-21
AU671602B2 (en) 1996-09-05
CA2119270A1 (en) 1993-04-01
FI941399A (en) 1994-03-25
ZA927330B (en) 1993-04-21
HU9400868D0 (en) 1994-06-28
FR2681863A1 (en) 1993-04-02
WO1993005782A1 (en) 1993-04-01
PL170357B1 (en) 1996-12-31
AU2772292A (en) 1993-04-27
HUT67672A (en) 1995-04-28
PL170495B1 (en) 1996-12-31
IL103270A (en) 1996-11-14
NZ244479A (en) 1995-04-27
TW202393B (en) 1993-03-21
NO941036D0 (en) 1994-03-22
US5478829A (en) 1995-12-26
EP0534860A1 (en) 1993-03-31
NO941036L (en) 1994-03-22
FI941399A0 (en) 1994-03-25
YU86792A (en) 1995-10-03
FR2681863B1 (en) 1995-02-03
MX9205461A (en) 1993-03-01
EP0605646A1 (en) 1994-07-13
DE69226192D1 (en) 1998-08-13
SG59982A1 (en) 1999-02-22
JPH07503941A (en) 1995-04-27
ATE168008T1 (en) 1998-07-15
SK34894A3 (en) 1994-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR930000861B1 (en) Omeprazole rectal composition
CZ69494A3 (en) Sparfloxacine solution, process of its preparation and a sparfloxacine salt
US5169847A (en) Drug solutions of increased stability and without tissue-damaging effect and process for preparing same
ES2215183T3 (en) INJECTABLE OR INFUSION DISSOLUTIONS OF ENROFLOXACINO.
PL200514B1 (en) Chlorohexidine preparation, novel chlorohexidine salts, solutions containing such compounds and their application
US4780465A (en) Aqueous solution containing a quinolone carboxylic acid
MXPA02009336A (en) Amiodarone-containing parenteral solution.
JP3129428B2 (en) Injectable composition containing cephalosporin drug
JPS605567B2 (en) Oxytetracycline preparation
ES2272092T3 (en) PHARMACEUTICAL SOLUTIONS THAT INCLUDE ANTIESTROGENS OF TRIOPHENYLETHYLENE.
US4684638A (en) Metal complexes of bis-indole compounds and aqueous pharmaceutical compositions containing them
EP0038013B1 (en) Injectable oxytetracycline compositions
BG63621B1 (en) Stabilized pharmaceutical compositions based on chinupristine and dalfopristine and their preparation
HU204995B (en) Process for producing pharmaceutical composition comprising alkaloid with bis-indole skeleton, with antitumour activity and suitable fr parenteral purposes
US4386083A (en) Injectable oxytetracycline compositions
HU181940B (en) Process for producing solutions of vincane derivatives for parentheral application
US4399127A (en) Injectable oxytetracycline compositions
HU211580A9 (en) Piroxicam solutions of increased stability without tissue-damaging effect
FI82378B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV INJISERBARA OXITETRACYKLINLOESNINGAR.
US4089968A (en) Stable solutions of ipronidazole
KR900000746B1 (en) Stability method of injection for using cefamandole nafeit
US4808577A (en) Method for preventing coloration of aqueous preparations of cefmenoxime
KR900000747B1 (en) Process for preparing non-oral cefamandole nafeit
KR0138104B1 (en) Lyophilized peparation of 6-(3-dimethylaminopropionyl) forskolin
JP2007302576A (en) Liquid formulation of risperidone