CZ65998A3 - Heat-insulated combined section - Google Patents

Heat-insulated combined section Download PDF

Info

Publication number
CZ65998A3
CZ65998A3 CZ98659A CZ65998A CZ65998A3 CZ 65998 A3 CZ65998 A3 CZ 65998A3 CZ 98659 A CZ98659 A CZ 98659A CZ 65998 A CZ65998 A CZ 65998A CZ 65998 A3 CZ65998 A3 CZ 65998A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
width
cavity
walls
insulating
insulated composite
Prior art date
Application number
CZ98659A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Harald Schulz
Original Assignee
Norsk Hydro A. S.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7771330&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ65998(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Norsk Hydro A. S. filed Critical Norsk Hydro A. S.
Publication of CZ65998A3 publication Critical patent/CZ65998A3/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/26301Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members
    • E06B3/26303Frames with special provision for insulation with prefabricated insulating strips between two metal section members with thin strips, e.g. defining a hollow space between the metal section members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • E06B2003/26332Arrangements reducing the heat transfer in the glazing rabbet or the space between the wing and the casing frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349Details of insulating strips
    • E06B2003/2635Specific form characteristics
    • E06B2003/26352Specific form characteristics hollow

Landscapes

  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Inorganic Insulating Materials (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)
  • Electron Sources, Ion Sources (AREA)
  • Cold Cathode And The Manufacture (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

The outer and inner profiled metal sections (3,4) are joined by a mating profiled insulating rib (5,6) fitting in grooves in them. The insulating rib comprises two parallel walls (6.1,6.2) joined by transverse ribs so as to form lengthwise chambers (11). Dependent on the degree of resistance required to heat-transfer, the width of the insulating rib is 20,30,40 or 50 mm. The chamber width is equal to or less than the insulating rib width where the chamber height is 5 mm. or less, and wall thickness also regulates the resistance to heat transfer.

Description

Tepelně izolovaný složený profilThermally insulated composite profile

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká tepelně izolovaného jména pro okna, dveře, fasády apod.. ších a vnitřních kovových profilů, složeného profilu, zesestávajícího 7. vnějspojených vzájemně přes nejméně jeden izolační oddělovací prvek opatřený přípojnými profilovými úseky a udržovaných ve vzájemném odstupu, přičemž přípojné profilové úseky zapadají do úložných drážek kovových profilů a izolační oddělovací prvek obsahuje dvě v podstatě vzájemně rovnoběžné ohraničující stěny, vytvářející mezi sebou dutinu, přičemž mezi ohraničujícími stěnami mohou být uloženy příčné stěny, uspořádané napříč k ohraničujícím stěnám, jimiž je dutina uvnitř izolačního oddělovacího prvku komor.The invention relates to a thermally insulated name for windows, doors, facades and the like of metal and internal metal profiles, of a composite profile consisting of 7 external parts connected to each other via at least one insulating separating element provided with connecting profile sections and spaced apart, the profile sections being engaged. and the insulating separation element comprises two substantially parallel boundary walls forming a cavity therebetween, wherein transverse walls arranged transversely to the boundary walls which are the cavity inside the chamber separation separator may be disposed between the boundary walls.

rozdělena do více za sebou uložených dutinovýchdivided into several consecutive cavity

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Takové tepelně izolované složené profily jsou kupříkladu známé z DE 42 38 750, přičemž izolační oddělovací prvek nebo prvky zajištují tepelné dělení (přerušení tepelného mostu) vnějšího kovového profilu od vnitřního profilu.Such thermally insulated composite profiles are known, for example, from DE 42 38 750, wherein the insulating separating element or elements provide thermal separation (break of the thermal bridge) of the outer metal profile from the inner profile.

Při dimenzování izolačních oddělovacích prvků je třena vzít na zřetel, že transport tepla od teplejšího k chladnějšímu kovovému profilu může probíhat třemi různými způsoby, a to vedením tepla, sáláním, jakož i přestupem (konvekcí), přičemž zpravidla se uskutečňují vedle sebe všechny tři mechanismy.When dimensioning the insulating separating elements, it is to be understood that the transfer of heat from a warmer to a cooler metal profile can take place in three different ways, namely by conducting heat, by radiation, as well as by convection.

Při vedeni tepla se tepelná energie přenáší mezi přímo sousedícími částmi pevných těles nebo nepohybujícími se kapalinami nebo plyny. Míra vedení tepla sestává v danémIn conducting heat, thermal energy is transferred between directly adjacent parts of solid bodies or non-moving liquids or gases. The degree of heat conduction consists in a given

99

-2•9 *99· * 9 ♦-2 9 9 * 99 * * 9 ♦

9 9 9 · případě z tepla, které proudí jednak přes ohraničující stěny a přes klidný vzduch uvnitř dutiny nebo dutinových komor a jednak proudí směrem ven do vzduchového prostoru, ohraničujícího izolační oddělovací prvek. Složka tepla, proudící přes izolační oddělovací prvek, je v podstatě ovlivňována tlouštkou a šířkou ohraničujících stěn, jakož i tepelnou vodivostí materiálu. Mechanické veličiny (pevnost, tlouštka, tlouštka stěny, šířka) však rovněž určují mechanické vlastnosti izolačního oddělovacího prvku, staticky nesoucího profil a vytvářející jeho distanční stěnový prvek. Další snižování vedení tepla je proto zpravidla omezováno statickými důvody (tlouštka stěny, šířka).9 9 9 · heat, which flows both through the bounding walls and through the still air inside the cavity or cavity chambers and flows outwardly into the air space delimiting the insulating separating element. The heat component flowing through the insulating separating element is substantially influenced by the thickness and width of the bounding walls as well as the thermal conductivity of the material. Mechanical quantities (strength, thickness, wall thickness, width), however, also determine the mechanical properties of the insulating separating element statically supporting the profile and forming its spacer wall element. Therefore, further reduction of heat conduction is usually limited by static reasons (wall thickness, width).

Při sálání tepla naproti tomu není zapotřebí přenášecí médium, takže měření izolačního oddělovacího prvku je do té míry bezvýznamné, pokud není třeba brát ohled na stínění, odrazy nebo jiné ovlivňování sálání izolačním oddělovacím prvkem.On the other hand, in the case of heat radiation, no transfer medium is required, so that the measurement of the insulating separating element is insignificant unless it is necessary to take into account shielding, reflections or other radiation influencing by the insulating separating element.

Při přestupu je tepelná energie přenášena na proudící kapaliny, plyny nebo páry vedením tepla nebo popřípadě také sáláním, a je unášena prouděním. Jelikož nosič tepla při příjmu tepelné energie zmenšuje svoji hustotu a dostává se do pohybu, působí samotný přenos tepla tepelné proudění, označované jako volnou konvekci.In the transfer, the thermal energy is transferred to the flowing liquids, gases or vapors by conduction of heat or possibly also by radiation, and is carried by convection. As the heat carrier decreases its density and gets in motion when it receives thermal energy, the heat transfer itself causes a thermal convection, referred to as free convection.

Ukázalo se, že vytvoření izolačního oddělovacího prvku ovlivňuje nikoliv nepodstatně přestup tepla, takže si vynález klade za úkol zlepšit u složených profilů výše popsaného druhu tvarování izolačního oddělovacího prvku tak, aby podíl konvekce na celkovém přenosu tepla byl snížen tak, že jí vyvolávaný přenos tepla bude řádově stejný, jako čisté vedení tepla při klidném vzduchu, přičemž se souběžně sníží • · „ _ _ 0 · • · · « · *It has been shown that the formation of the insulating separator does not affect the heat transfer not insignificantly, so that the invention aims to improve the shape of the insulating separator in the composite profiles described above so that the convection share in the total heat transfer is reduced so that of the same order as clean heat conduction in still air, while simultaneously decreasing.

000 0 000 «0 ····♦· 0 · ♦ 0 0 výměna tepla sáláním (transport tepla dlouhovlnným infračerveným zářením). Tím by bylo možné snížit tepelné ztráty o přibližně 30% vůči známému stavu techniky.000 0 000 «0 ···· ♦ · 0 · ♦ 0 0 heat exchange by radiation (heat transport by long-wave infrared radiation). Thereby, it would be possible to reduce the heat loss by approximately 30% compared to the prior art.

Podstata vynálezu r»! 1 q “ία 1 zh wn Λ 1 0711 Hooa 7οηη Ί- ί* τη rř α τλ·» ίSUMMARY OF THE INVENTION 1 q “ία 1 zh wn Λ 1 0711 Hooa 7th Ί - ί * τη rø α τλ ·» ί

J *»· 'Ο* ’ j * **-*· t— «_» *-». u*.SwrB_/W.4_l<>—4+k f Arf »2 '»'**<—i U Críia.J * »· 'j *’' j * ** - * · t— «_» * - ». u * .SwrB_ / W.4_l <> - 4 + k f Arf »2 '»' ** <- i U Cria.

z tlouštky stěny s=0,5 mm a tepelné vodivosti lambda - 0,35 W/m.K ohraničujících stěn činí pro dosažení tepelného odporu izolačního oddělovacího prvku v rozmezí od 0,15 m2K/W do 0,30 m2K/W šířka (D) izolačního oddělovacího prvku 20 mm, pro dosažení tepelného odporu v rozmezí od 0,25 m2K/W do 0,50 m2K/W činí šířka (D) izolačního oddělovacího prvku 30 mm, pro dosažení tepelného odporu v rozmezí od 0,35 m2K/W do 0,65 m2K/W činí šířka (D) izolačního oddělovacího prvku 40 mm a pro dosažení tepelného odpor v rozmezí od 0,40 m2K/W do 0,80 m2K/W činí šířka (D) izolačního oddělovacího prvku 50 mm, přičemž šířka (d) dutiny nebo dutinových komor je zvolena menší nebo stejně velká, jako šířka (D) izolačního oddělovacího prvku, a větší nebo rovná jedné třetině šířky (D) izolačního oddělovacího prvku, pokud je výška dutiny nebo dutinové komory menší nebo rovná 5 mm, přičemž při výšce dutiny nebo dutinové komory v rozmezí přes 5 mm až do 20 mm a při alespoň jedné příčné stěně je zvolen poměr výšky (h) k šířce (d) větší nebo rovný 0,2 a menší nebo rovný 5, přičemž dále tlouštka (s) stěny leží v rozmezí od 0,25 mm do 1,0 mm, se závislostí tepelného odporu na tlouštce (s) stěny podle vztahu R(s) = R(s=0,25 mm) + (s-0,25)/0,25 * deltaa wall thickness of s = 0.5 mm and a thermal conductivity of lambda - 0.35 W / mK of the bounding walls is in the range of 0.15 m 2 K / W to 0.30 m 2 K / W to achieve thermal resistance of the insulating separating element The width (D) of the insulating separator is 20 mm to achieve a thermal resistance in the range of 0.25 m 2 K / W to 0.50 m 2 K / W the width (D) of the insulating separator is 30 mm to achieve a thermal resistance in the range from 0.35 m 2 K / W to 0.65 m 2 K / W is the width (D) of the insulating separating element 40 mm and for achieving a thermal resistance ranging from 0.40 m 2 K / W to 0.80 m 2 K / W the width (D) of the insulating separating element is 50 mm, the width (d) of the cavity or cavity chambers being chosen to be smaller or equal to the width (D) of the insulating separating element and greater than or equal to one third of the width (D) an insulating separating element if the height of the cavity or cavity is less than or equal to 5 mm; The cavity or cavity chamber width is in the range of over 5 mm to 20 mm and at least one transverse wall a height (h) to width (d) ratio of greater than or equal to 0.2 and less than or equal to 5 is selected, furthermore a thickness (s) walls are in the range of 0.25 mm to 1.0 mm, with the dependence of the thermal resistance on the wall thickness (s) according to the relation R (s) = R (s = 0.25 mm) + (s-0.25) / 0.25 * delta

Ras hodnotovým rozsahem pro delta R od 0,025 do 0,05, přičemž zvýšení tepelné vodivosti ohraničujících stěn (6.1, 6.2) o 10% v rozsahu od 0,15 W/m.K do 0,40 W/m.K vede ke snížení tepelného odporu o 2 až 4%. Mezihodnoty ve vztahu mezi intervalem tepelného odporu a šířkou (D) izolačního oddělovacího prvku mohou být přitom lineárně interpolovány.The Ras value range for the delta R from 0.025 to 0.05, with an increase of 10% in the thermal conductivity of the bounding walls (6.1, 6.2) in the range from 0.15 W / mK to 0.40 W / mK, reduces the thermal resistance by 2 up to 4%. The intermediate values in relation to the thermal resistance interval and the width (D) of the insulating separating element can be linearly interpolated.

_dJeště příznivější podmínky vznikají, když je při výšce dutiny nebo dutinové komory v rozsahu od 5 mm do 20 mm a nejméně jedné příčné stěně poměr výšky (h) k šířce (d) větší nebo rovný 0,5 a menší nebo rovný 2.Even more favorable conditions arise when the height of the cavity or cavity chamber ranges from 5 mm to 20 mm and at least one transverse wall the ratio of height (h) to width (d) is greater than or equal to 0.5 and less than or equal to 2.

Úkol podle vynálezu je srovnatelně také vyřešen tím, že při výšce (H) a šířce (D) izolačního oddělovacího prvku (6), zvolených ze statických nebo stavebně fyzikálních důvodů, jakož i tlouštce (s) stěny a tepelné vodivosti lambda ohraničujících stěn, je stranový poměr výšky (h) k šířce (d) dutiny nebo dutinové komory zvolen tak, že tepelný odpor R, vypočítaný ze vztahu R = 2,08 * (D/100)1'43-0,1 + P * f(lambda) * f(s) * f(h/d) sThe object according to the invention is likewise solved by the fact that at the height (H) and width (D) of the insulating separating element (6) chosen for static or constructional physical reasons, as well as the wall thickness (s) and thermal conductivity of the lambda boundary walls, aspect ratio of height (h) to width (d) of the cavity or hollow chamber is selected so that the thermal resistance R calculated from the relationship R = 2.08 * (d / 100) 1 '43 -0.1 + P * f (lambda ) * f (s) * f (h / d) sec

P = aQ + a-L * H + a2 * H + a3 * H3 4- a4 * H4 leží v oblasti maxima, přičemž součinitele aQ = -0.06898 + 5,19 * 104 * D-4'171, ax =+0,2005 - 21,86+D“1'531, a2 ~ +0,0425 - 0,00174 * d pro D<30 nebo a2 = +°f°292 0,0013 * D pro D>=30, a3 = -1,384 * 103 + 8,125 * ΙΟ“7* D2'258, a4 = +4,632 * ίο’5 - 3,528 * 10-7* D1'47, a korekční funkce f(lambda) = 1,27-0,807 * lambda1,04, f(s) = 1,324-0,458*s°'5 a f(h/d) = (1-0,015*((h/d)-2,5)2.P = a Q + aL * H + and 2 * H + a3 * H 3 4- a4 * H 4 lie in the maximum region, with the coefficients a Q = -0.06898 + 5.19 * 10 4 * D -4 ' 171 , a x = + 0.2005 - 21.86 + D ' 1 ' 531 , a 2 ~ +0.0425 - 0.00174 * d for D <30 or a 2 = + ° f ° 292 0.0013 * D for D> = 30, a 3 = -1,384 * 10 3 + 8,125 * ΙΟ “ 7 * D 2 ' 258 , a 4 = +4,632 * ίο' 5 - 3,528 * 10 -7 * D 1 '47 , and correction function f (lambda) = 1.27 to 0.807 * lambda 1.04, f (s) = 1.324 to 0.458 with * ° '5 f (h / d) = (1-0,015 * ((h / d) -2.5 ) 2 .

Doplňkově nebo alternativně může být stranový profil svislé výšky (h) k vodorovné šířce (b) dutiny nebo dutinových komor dimenzován tak, že při zohledňování teplot očekávaných na vnějším a vnitřním kovovém profilu je kvadrát tohoto stranového poměru, násobený Rayleighovým číslem (Rah), menší než je číselná hodnota 72.Additionally or alternatively, the side profile of the vertical height (h) to the horizontal width (b) of the cavity or cavity chambers may be sized such that taking into account the temperatures expected on the outer and inner metal profiles, the square of this aspect ratio multiplied by Rayleigh number (Ra h ) less than 72.

Bezrozměrné Rayleighovo číslo (Rah) je součin Grashofova čísla a Prandtlova ;=la , harakterizujícihc pouzí kove vlastnosti tekutiny nacházející se v uzavřené dutině, které může nýt pro vzduch uvažováno jako Pr=0,71. 'velikost Grashofova čísla je míra pro teplo, které může být dopravováni konvekcí z teplé strany dutiny nebo dutinové komory na studenou stranu. Je-li nyní geometrie izolačního oddělovacího prvku, tedy stranový poměr h/d dutiny nebo dutinových komor při zohledňování očekávaných teplotních podmínek, volena tak, že součin kvadrátu stranového poměru a Rayleighova čísla zůstává menší, než je číselná hodnota 72, je tak zajisté**►<> r? £=> ν’τ^-ί-ι-ν· 17. +1 l· Γ*7 C A zena natolik, že přenos tepla má stejnou velikost, jako při čistém vedení tepla v klidném vzduchu.The dimensionless Rayleigh number (Ra h ) is the product of the Grashof number and Prandtl; la, characterized by using the properties of the fluid contained in the closed cavity, which can be assumed to be Pr = 0.71 for the air rivet. The size of the Grashof number is a measure for the heat that can be conveyed by convection from the warm side of the cavity or cavity chamber to the cold side. If the geometry of the insulating separating element, i.e. the aspect ratio h / d of the cavity or cavity chambers, now taking into account the expected temperature conditions, is chosen such that the product of the square of the aspect ratio and the Rayleigh number remains less than 72, ► <> r? £ => ^ ν'τ -ί-ι-seventh ν · 1 · L + 1 Γ * 7 CA woman so that the heat transfer is the same size as when pure heat conduction in still air.

Podle výhodného provedení vynálezu je počet dutinových komor určen ze šířky a výšky izolačního oddělovacího prvku a z předem určeného stranového poměru dutinových komor .According to a preferred embodiment of the invention, the number of cavity chambers is determined from the width and height of the insulating separation element and from a predetermined aspect ratio of the cavity chambers.

Dále se ukázalo jako výhodné, je-li tlouštka stěny každé z ohraničujících stěn v rozmezí od 0,4 mm a 1,0 mm.Furthermore, it has proven advantageous if the wall thickness of each of the bounding walls is between 0.4 mm and 1.0 mm.

Výhodné provedení vynálezu se vyznačuje tím, že izolační oddělovací prvek obsahuje tři duté komory a geometrický poměr, vztažený na vnější obrys izolačního oddělovacího profilu (šířka D a výška H) leži v intervaluA preferred embodiment of the invention is characterized in that the insulating separating element comprises three hollow chambers and the geometric ratio relative to the outer contour of the insulating separating profile (width D and height H) lies in an interval

1,3 * D - 0,022 * D2 < H < 4,14 * D - 0,088 * D2.1.3 * D - 0.022 * D 2 <H <4.14 * D - 0.088 * D 2 .

Jako výhodné se v rámci vynálezu ukázalo, je-li tepelná vodivost ohraničujících stěn od 0,17 do 0,35 W/m.K. Kromě toho se doporučuje, aby při vytváření izolačních oddělovacích prvků podle výše uvedených znaků byla šířka ohraničujících stén, určující vzdálenost vzdálenost mezi kovovými profily, zvolena v závislosti na tlouštce stěny tak, že měrný tepelný tok qQ, tedy tepelný tok lištou dlouhou 1 m při rid 1 Ήλ Φ = 1 V rirnnrí 1 Ρ Ί Τ'Ί'Κ'Λ c: ribysn Ί Αιτΐ Ί η Ί chririv 71°1Ο·Η οτχόIt has proven advantageous within the scope of the invention if the thermal conductivity of the bounding walls is from 0.17 to 0.35 W / mK. In addition, it is recommended that when forming the insulating separators according to the above features the width of the bounding walls determining the distance metal profiles, selected according to the wall thickness, so that the specific heat flux q Q , ie the heat flux through the bar 1 m long at rid 1 Ήλ Φ = 1 V is 1 n Ί Τ'Ί'Κ'Λ c: ribysn Ί Αιτΐ Ί η Ί chririv 71 ° 1 Ο οτχό

- — -'Z — — £- — —— — ** J J-'-' -4. f V menší než 0,02 W.- - - - Z - - - - - - - ** J J - '-' -4. f V less than 0,02 W.

Tím dosažené výhody spočívají v podstatě v tom, že se při vytváření izolačních stěnových prvků podle výše uvedených znaků kromě optimální tepelné izolace také dosahuje příznivé sladění tepelně izolační funkce a pevnosti. Pro toto dimenzování se dále vychází z poznatku, že materiály, přicházející v úvahu pro izolační oddělovací prvky, zejména PVC, polypropylen a polyamid, mají v tomto pořadí vzrůstající tepelnou vodivost. Aby se zvětšila jejich mechanická pevnost, přidávají se do těchto materiálů často přísady, které sice zvyšují pevnost, ale současně také tepelnou vodivost.The advantages achieved in this way are essentially that, in addition to optimum thermal insulation, a favorable alignment of the thermal insulation function and strength is achieved in the formation of the insulating wall elements according to the above features. For this dimensioning, it is further assumed that the materials suitable for the insulating separating elements, in particular PVC, polypropylene and polyamide, have an increasing thermal conductivity, respectively. In order to increase their mechanical strength, additives are often added to these materials, which increase the strength but also the thermal conductivity.

Volí-li se šířka ohraničujících stěn malá, je sice zatíženi izolačního oddělovacího prvku malé, avšak současně se zvyšuje v důsledku malé dráhy mezi oběma kovovými profily vedení tepla. Kromě toho je možné v důsledku menšího zatížení pracovat s menším množstvím přísad, čímž opět klesá tepelná vodivost.If the width of the boundary walls is chosen to be small, the load on the insulating separating element is small, but at the same time it increases due to the small distance between the two metal profiles of the heat conduction. In addition, due to the lower load, it is possible to work with fewer additives, which again reduces the thermal conductivity.

Výše uvedená kombinace parametrů tak umožňuje vytvořit rám, v němž se dosahuje vedle optima tepelné izolace také potřebná pevnost izolačního oddělovacího prvku. I při větší šířce ohraničujících stěn je na základě dosaženého zisku zhoršení tepelného toku kompenzováno dimenzováním dutinových komor, uzavírajících vzduch.The above-mentioned combination of parameters thus makes it possible to create a frame in which the required strength of the insulating separating element is achieved in addition to the optimum thermal insulation. Even with a larger width of the bounding walls, the deterioration of the heat flow is compensated by the dimensioning of the air-enclosing cavity chambers based on the gain obtained.

Dále je v rámci vynálezu navrženo, aby tlouštka ohraničujicich stěn a/nebo tepelná vodivost ohraničujících stěn byly v daném intervalu zvoleny tak dostatečně malé, že šířka ohraničujících stěn leží v rozmezí od 20 do 50 mm.It is further proposed in the invention that the thickness of the bounding walls and / or the thermal conductivity of the bounding walls are chosen to be sufficiently small at a given interval that the width of the bounding walls is in the range of 20 to 50 mm.

ívj.ívj.

TYSí'·’’ T τ π m ó 1 m, σ 11 i ι1ζ-5 -a 1 v jr x xu. _í_ i_x ux.j*k.uX “ί Τ' rt t_l J'kC/ γτ tV* /4 rs r—» f jr f je-li světlá vzdálenost ohraničujících stěn v rozmezí od 1 do 15 mm. Obzvláště příznivé však je, leží-li vzdálenost ohraničujících stěn v rozmezí od 5 do 10 mm.TYSí · ´ ´ T π m m 1 m, σ 11 i ι1ζ-5 -a 1 in jr x xu. If the clearance of the bounding walls is in the range of 1 to 15 mm, the width of the bounding walls is between 1 and 15 mm. However, it is particularly advantageous if the spacing of the boundary walls is between 5 and 10 mm.

Příčná stěna nebo stěny mohou být účelně uspořádány kolmo k ohraničujícím stěnám a být je s nimi pevně spojeny. Je však v zásadě také možné, aby úhel, svíraný mezi příčnou stěnou a ohraničujícími stěnami, byl v rozmezí od 75° do 105°.The transverse wall or walls may be expediently arranged perpendicular to the boundary walls and be rigidly connected thereto. In principle, however, it is also possible for the angle formed between the transverse wall and the bounding walls to be in the range of 75 ° to 105 °.

V rámci optimalizace parametrů se kromě toho ukázalo jako výhodné, je-li tlouštka stěny obou ohraničujících stěn v rozmezí od 0,5 mm do 0,8 mm.In the context of optimizing the parameters, it has also proven advantageous if the wall thickness of the two boundary walls is in the range of 0.5 mm to 0.8 mm.

Konečně se další výhodné provedení vynálezu vyznačuje tím, že přípojné profily jsou uloženy souměrné (středově) k izolačnímu oddělovacímu profilu.Finally, another advantageous embodiment of the invention is characterized in that the connection profiles are arranged symmetrically (centrally) to the insulation separation profile.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňuje obr.l schematické znázornění jednotlivého izolačního oddělovacího prvku, sloužící pro zjišťováni dimenzovacích podkladů, obr.2 řez složeným profilem a obr.3 další obměnu provedení znázorněného na obr.2.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a schematic representation of an individual insulating separator for detecting dimensioning substrates; FIG. 2 is a sectional view of a composite profile; and FIG. 2.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr.l je z tepelně izolovaného profilu, určený zejména ·In Fig. 1 is made of thermally insulated profile, determined in particular ·

pro okna, dveře, fasády apod., naznačen vnější kovový profil 2 a vnitřní kovový profil 4, které jsou vzájemně spojeny izolačním oddělovacím profilem 6., opatřeným na jeho obou stranách přípojným profilovým úsekem 5, kterým je připojenfor windows, doors, facades and the like, the outer metal profile 2 and the inner metal profile 4 are indicated, which are connected to each other by an insulating separating profile 6, provided on both sides with a connecting profile section 5 to which it is connected

Ί- Λ .-3 —. AI -4 «,, , 1,, -i Λ _u J Z. -X —l JL Ί_______' Ί- Λ. 3 -. AI -4 «,,, 1 ,, -i Λ _u J Z. -X — 1 JL Ί _______ '

Λ. VJUpV V J 1V-X1LLU Λ.Ο V V O IU l_A J. , f p2_ _L L, tí JU4. Lil. Z. X AUVUVC profily 3., 4. ve vzájemném odstupu.Λ. VJUpV VJ 1V-X1LLU Ο. VVO IU l_A J., f p2_ _ L L, th JU4. Lil. Z. X AUVUVC profiles 3., 4. spaced apart.

Izolační oddělovací profil obsahuje dvě v podstatě vzájemně rovnoběžné ohraničující stěny 6.1, 6.2, vytvářející mezi sebou dutinu, přičemž mezi ohraničujícími stěnami 6.1,The insulating separation profile comprises two substantially parallel boundary walls 6.1, 6.2 forming a cavity therebetween, wherein between the boundary walls 6.1,

6.2 jsou uloženy příčné stěny 10, probíhající k nim napříč, čímž je dutina uvnitř izolačního oddělovacího profilu 6 rozdělena do více dutých komor, uložených v oodélném směru izolačního oddělovacího profilu 6 za sebou.6.2, transverse walls 10 extending transversely thereto are disposed, whereby the cavity within the insulating separating profile 6 is divided into a plurality of hollow chambers disposed one behind the other in the longitudinal direction of the insulating separating profile.

Transport tepla se dá při zohledněni v úvodu zmíněných mechanismů transportu vypočítat vhodnými postupy. Mění-li se stranový poměr svislé výšky (h) k vodorovné šířce (b) dutiny nebo dutin, ukazuje se přitom, že podíl přenosu tepla od teplejšímu k chladnějšímu kovovému profilu, který připadá na konvekci v dutých komorách 11, může být snížen vhodnou volbou stranového poměru tak, že jeho podíl vůči vedení a sáláni se stane bezvýznamný.Heat transport can be calculated by suitable procedures, taking into account the aforementioned transport mechanisms. If the aspect ratio of the vertical height (h) to the horizontal width (b) of the cavity or cavities varies, it appears that the proportion of heat transfer from the warmer to the cooler metal profile attributable to convection in the hollow chambers 11 can be reduced so that its share of leadership and radiation becomes insignificant.

Vynese-li tepelný odpor pro různé šířky izolačního oddělovacího profilu 6 po jeho výšce, vznikne oblast, v níž má tepelný odpor maximum. To ukazuje, že se pří zohledňování teplot očekávaných na vnějším a vnitřním kovovém profilu 3, 4 a vhodné volbě stranového poměru dutých komor dá dosáhnout zlepšení tepelné izolace.If it generates a thermal resistance for different widths of the insulating separating profile 6 over its height, an area is created in which the thermal resistance has a maximum. This shows that, taking into account the temperatures expected on the outer and inner metal profiles 3, 4 and appropriately selecting the aspect ratio of the hollow chambers, an improvement in thermal insulation can be achieved.

Také při vynesení závislosti tepelného odporu na výšce izolačního oddělovacího profilu pro různé tlouštky stěn ·« se v určitém hodnotovém rozsahu objevuje maximum. Výchylka tlouštky stěny vede sice kvůli měnícímu se vedeni tepla podle očekáváni k měněni celkového tepelného odporu, avšak vliv konvekční složky zde není rozeznatelný.Even when plotting the dependence of the thermal resistance on the height of the insulating separation profile for different wall thicknesses, a maximum occurs within a certain value range. Although the variation in the wall thickness results in a change in the overall thermal resistance due to the varying heat conduction, the effect of the convective component is not discernible here.

Toho se dá při dimenzování izolačního oddělovacího profilu 6 využívat následujícím způsobem. Vychází-li se z tlouštky stěny s=0, 5 mm a tepelné vodivosti lambda = 0,35 W/m.K omezovačích stěn 6.1, 6.2, urči se pro dosažení tepelného odporu izolačního oddělovacího profilu 6 v rozmezí od 0,15 m2K/W do 0,30 m2K/W šířka (D) izolačního oddělovacího profilu 6. 20 mm, v rozmezí od 0,25 m2K/W do 0,50 m2K/W šířka (D) izolačního oddělovacího profilu 6 30 mm, v rozmezí od 0,35 m2K/W do 0,65 m2K/W šířka (D) izolačního oddělovacího profilu 6 40 mm a v rozmezí od 0,40 m2K/W do 0,80 m2K/W šířka (D) izolačního oddělovacího profilu 6 50 mm. Šířka (d) dutiny nebo dutinových komor je přitom zvolena menší nebo stejně velká, jako šířka (D) izolačního oddělovacího profilu, a větší nebo rovná jedné třetině šířky (D) izolačního oddělovacího profilu na 50 mm, pokud je výška dutiny nebo dutinové komory 11 menší nebo rovná 5 mm. Při výšce dutiny nebo dutinové komory v rozmezí přes 5 mm až do 20 mm a při alespoň jedné příčné stěně 10 je zvolen poměr výšky (h) k šířce (d) větší nebo rovný 0,2 a menší nebo rovný 5. Méní-li se tloustka (s) stěny v rozmezí od 0,25 mm do 1,0 mm, je třeba zohlednit závislost tepelného odporu na tloušťce (s) stěny podle vztahu R(s) = R(s=0,25 mm) + (s-0,25)/0,25 * delta R a s hodnotovým rozsahem pro delta R od 0,025 do 0,05. Zvýšení tepelné vodivosti ohraničujících stěn (6.1, 6.2) o 10% v oblasti mezi 0,15 W/m.K a 0,40 W/m.K vede ke snížení tepelného odporu o 2 až 4%, což je u výše zvolených výstupních veličin zohledněno.This can be used in the dimensioning of the insulation separating profile 6 as follows. Starting from a wall thickness of s = 0, 5 mm and a thermal conductivity of lambda = 0.35 W / mK of the limiting walls 6.1, 6.2, it is determined to achieve a thermal resistance of the insulating separation profile 6 ranging from 0.15 m 2 K / W up to 0.30 m 2 K / W insulation profile width 6. 20 mm, ranging from 0.25 m 2 K / W to 0.50 m 2 K / W insulation profile width 6 30 mm, ranging from 0.35 m 2 K / W to 0.65 m 2 K / W insulation width (D) 6 40 mm and ranging from 0.40 m 2 K / W to 0.80 m 2 K / W width (D) of the insulation separating profile 6 50 mm. The width (d) of the cavity or cavity chambers is selected less than or equal to the width (D) of the insulating separating profile and greater than or equal to one third of the width (D) of the insulating separating profile to 50 mm if the height of the cavity or cavity 11 less than or equal to 5 mm. For a cavity or cavity height of over 5 mm up to 20 mm and at least one transverse wall 10, a height (h) to width (d) ratio of greater than or equal to 0.2 and less than or equal to 5 is selected. wall thickness (s) ranging from 0.25 mm to 1.0 mm, the dependence of the thermal resistance on the wall thickness (s) according to the relation R (s) = R (s = 0.25 mm) + (s- 0.25) / 0.25 * delta R and with a delta R value range from 0.025 to 0.05. Increasing the thermal conductivity of the boundary walls (6.1, 6.2) by 10% in the range between 0.15 W / mK and 0.40 W / mK leads to a reduction of the thermal resistance of 2 to 4%, which is taken into account for the selected output quantities.

• «• «

Při stanovování tvar izolačního oddělovacího profilu je nožné po té postupovat tak, že se počet dutinových komor 11 určí ze šířky a výšky izolačního oddělovacího profilu a předem daného stranového poměru.In determining the shape of the insulating separation profile, it is then necessary to proceed in such a way that the number of cavity chambers 11 is determined from the width and height of the insulating separation profile and a predetermined aspect ratio.

Obsahuje-li izolační oddělovací profil tři dutinové komory 11, dá se zjednodušeně odhadnout stranový poměr: Geometrický poměr, vztažený na vnější obrys izolační lišty (šířka D a výška H) má potom ležet uvnitř intervalu 1,3 * D - 0,022*D2 < H < 4,14*D - 0,088 * D2. Pro jiný počet dutých komor 11 mohou být stanoveny odpovídající intervalové údaje.If the insulation separation profile comprises three cavity chambers 11, the aspect ratio can be easily estimated: The geometric ratio to the outer contour of the insulating strip (width D and height H) should then lie within the interval 1.3 * D - 0.022 * D 2 < H <4.14 * D - 0.088 * D 2 . For a different number of hollow chambers 11, corresponding interval data may be determined.

V příkladech provedení, znázorněných na obr.2 a 3, se použije složený profil u okna, z něhož je však znázorněn pouze dolní profil křídla a dolní profil okenního rámu. Jak profil 1 okenního rámu, tak i profil 2 rámu křídla jsou vytvořeny jako tepelné izolovaný složený profil a sestávají každý rovněž z vnějšího kovového profilu 2 a vnitřního kovového profilu 4, které jsou navzájem spojeny vždy přes dva izolační oddělovací profily 6, opatřený každý dvěma přípojnými profilovými úseky 5. Vnější a vnitřní kovový profil ý, 4 jsou izolačními oddělovacími profily 6 udržovány ve vzájemném odstupu. Přípojné profilové úseky 5, mající v podstatě rybinovitý tvar, přitom tvarově zapadají do odpovídajících úložných drážek kovových profilů 2/ 4.In the embodiments shown in Figs. 2 and 3, a composite profile is used at the window, but only the lower sash and the lower profile of the window frame are shown. Both the window frame profile 1 and the sash frame profile 2 are designed as a thermal insulated composite profile and also each comprise an outer metal profile 2 and an inner metal profile 4, which are connected to each other via two insulating separating profiles 6 each provided with two The outer and inner metal profiles 4, 4 are kept apart from each other by the insulating separation profiles 6. The connecting profile sections 5, which have a substantially dovetail shape, fit into the corresponding receiving grooves of the metal profiles 2/4.

Skleněná tabule 7 samotná je upevněna na profilu 2 rámu křídla pomocí zasklívací lišty 9 přes zasklívací těsnění 8 .The glass pane 7 itself is fixed to the sash profile 2 by means of the glazing bar 9 over the glazing gasket 8.

Izolační oddělovací profily 6 obsahují opět dvé v podstatě vzájemně rovnoběžné ohraničující stěny 6.1, 6.2,Insulating separation profiles 6 again comprise two substantially parallel boundary walls 6.1, 6.2,

*4 *44 *4 * 44 *

* * * * 4 vytvářející mezi sebou dutinu. Ohraničující stěny 6.1, 6.2 jsou přitom vzájemně spojeny více příčnými stěnami 10, přičemž počet příčných stěn 10 závisí na již vysvětlených okrajových podmínkách.4 forming a cavity between them. The boundary walls 6.1, 6.2 are connected to one another by a plurality of transverse walls 10, the number of transverse walls 10 depending on the boundary conditions already explained.

V příkladech provedení, znázorněných na obr.2 a 3, je příčná stěna 10 orientována kolmo k ohraničujícím stěnám 6.1, 6.2 a je s nimi pevně spojena. Existuje vsak možnost tyto příčné stěny 10 také orientovat v úhlu od 75° od 105°, popřípadě pod ještě větším úhlem vůči ohraničujícím stěnám 6.1, 6.2, pokud tím nedochází k příliš velkému zhoršení tepelné izolace.2 and 3, the transverse wall 10 is oriented perpendicular to the boundary walls 6.1, 6.2 and is rigidly connected thereto. However, it is also possible to orient these transverse walls 10 at an angle of 75 ° to 105 °, or at an even greater angle with respect to the boundary walls 6.1, 6.2, provided that this does not greatly impair the thermal insulation.

Tlouštka stěny ohraničujících stěn 6.1, 6.2 může ležet v rozmezí od 0,4 mm do 1 mm, přičemž tlouštky stěn obou ohraničujících stěn 6.1, 6.2 jsou navzájem shodné. Jako obzvláště výhodné se ukázalo, jestliže tlouštka ohraničujících stěn 6.1, 6.2 leží v rozmezí od 0,5 mm do 0,8 mm.The wall thickness of the boundary walls 6.1, 6.2 may range from 0.4 mm to 1 mm, the wall thicknesses of the two boundary walls 6.1, 6.2 being identical to each other. It has proven particularly advantageous if the thickness of the bounding walls 6.1, 6.2 lies in the range from 0.5 mm to 0.8 mm.

Při volbě materiálu pro ohraničující stěny 6.1, 6.2 je třeba dbát na to, aby tepelná vodivost L ležela mezi 0,17 a 0,35 W/m.K. Přitom je třeba brát zřetel na to, že přidání přísad do materiálu sice zvýší pevnost, ale také zvýší tepelnou vodivost, takže je nutné najít kompromis v rámci intervalu navrženého vynálezem, který však připouští, že při odpovídající šířce a tlouštce ohraničujících stěn zůstává měrný tepelný tok qQ, tedy tepelný tok lištou o délce 1 m při delta T = 1 K, který proudí přes ohraničující stěny 6.1, 6.2, nižší než 0,02 W. Jelikož příliš velká šířka ohraničujících stěn 6.1, 6.2 vede ke zvýšení zatížení, je třeba tlouštku ohraničujících stěn 6.1, 62 a/nebo tepelnou vodivost volit v předem daném intervalu natolik dostatečné malou, že šířka ohraničujících stěn 6.1, 6.2 leží v rozmezí »4 4 4 4 4 ·· « od 20 do 50 mm.When selecting the material for the boundary walls 6.1, 6.2, care should be taken that the thermal conductivity L is between 0.17 and 0.35 W / mK. It is to be understood that adding additives to the material increases strength but also increase the thermal conductivity, so it is necessary to find a compromise within the interval proposed by the invention, but recognizes that at a corresponding width and thickness of the bounding walls, the specific heat flux q Q remains, flows through the boundary walls 6.1, 6.2, less than 0.02 W. Since the too wide width of the boundary walls 6.1, 6.2 leads to an increase in load, the thickness of the boundary walls 6.1, 62 and / or the thermal conductivity must be chosen sufficiently small enough in that the width of the bounding walls 6.1, 6.2 lies in the range »4 4 4 4 4 ··« of 20 to 50 mm.

V příkladě provedení podle obr.2 jsou přípojné profilové úseky 5 souměrné, tedy uloženy středově vůči izolačnímu oddělovacím profilu 6.. Je však možné uložit přípojné profilové úseky 5 asymetricky na izolačním oddělovacím profilu já, zejména tehdy, když jsou použity izolační oddělovací prodalsko od sebe uloženými ohraničujícímuIn the embodiment according to FIG. 2, the connecting profile sections 5 are symmetrical, i.e. positioned centrally with respect to the insulating separating profile 6. However, it is possible to mount the connecting profile sections 5 asymmetrically on the insulating separating profile 1, imposed on the boundary

IVPiS ny stěnami 6.1, 6.2. Takový příklad je znázorněn na obr.3, v němž jsou oba izolační oddělovací profily 6 v profilu i rámu okna a horní izolační oddělovací profil 6 v profilu 2 rámu křídla vytvořeny výše uvedeným způsobem. Přitom existu6.2 izolačních oddělovacích profilů 6 v profilu χ okenního rámu od ohraničujících stěn 6.1.IVPiS walls 6.1, 6.2. Such an example is shown in Fig. 3, in which both the insulating separation profiles 6 in the window frame profile 1 and the upper insulating separation profile 6 in the sash frame profile 2 are formed as described above. In this case, there exist6.2 insulating separating profiles 6 in the window frame χ profile from the bounding walls 6.1.

Claims (16)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Tepelně izolovaný složený profil, zejména pro okna, dveře, fasády apod., sestávající z vnějších a vnitřních kovových profilů {3, 4), spojených vzájemně přes nejméně jeden izolační oddělovací prvek (6) opatřený přípojnými profilovými úseky (5), a udržovaných ve vzájemném odstupu, přičemž přípojné profilové úseky (5) zapadají do úložných drážek kovových profilů (3, 4) a izolační oddělovací prvek (6) obsahuje dvé v podstatě vzájemné rovnoběžné ohraničující stěny (6.1, 6.2), vytvářející mezi sebou dutinu, přičemž mezi ohraničujícími stěnami (6.1, 6.2) mohou být uloženy příčné stény, uspořádané napříč k ohraničujícím stěnám, jimiž je dutina uvnitř ízoiacmno oddělovacího prvku (6) rozdělena do více za sebou uložených dutinových komor (11), vyznačený tím, že při vycházení z tlouštky stény s=0,5 mm a tepelné vodivosti lambda = 0,35 W/m.K ohraničujících stěn (6.1, 6.2) činí pro dosažení tepelného odporu Izolačního oddělovacího prvku v rozmezí od 0,15 m2K/W do 0,30 m2K/W šířka (D) izolačního oddělovacího prvku 20 mm, pro dosažení tepelného odporu v rozmezí od 0,25 m K/W do 0,50 mzK/W činí šířka (D) izolačního oddělovacího prvku 30 mm, pro dosažení tepelného odporu v rozmezí od 0,35 mK/W do 0,65 m K/W činí šířka (D) izolačního oddělovacího prvku 40 mm a pro dosažení tepelného odporu v rozmezí od 0,40 m K/W do 0,80 mK/W činí šířka (D) izolačního oddělovacího prvku 50 mm, přičemž šířka (d) dutiny nebo dutinových komor je zvolena menší nebo stejně velká, jako šířka (D) izolačního oddělovacího prvku, a větší nebo rovná jedné třetině šířky (D) izolačního oddělovacího prvku, pokud je výška dutiny nebo dutinové komory (11) menší nebo rovná 5 mm, přičemž při výšce dutiny nebo dutinové komory v rozmezí přes 5 mm až do 20 mm a při alespoň jedné příčné sténé (10) je zvolen poměr výšky (h) k šířce (d) větší nebo rovný 0,2 a menší nebo rovný 5, přičemž dále tlouštka (s) stěny leží v rozmezí od 0,25 mm do 1,0 mm, se závislostí te’η cO ř;? T : ( <5 ‘i cz; j- θ ·*η *. 7 Ί j“ .=» *? Ί 1 T? Γ ” ' —Thermally insulated composite profile, in particular for windows, doors, facades and the like, consisting of external and internal metal profiles (3, 4) connected to each other via at least one insulating separating element (6) provided with connecting profile sections (5), and kept in spaced relationship, wherein the connecting profile sections (5) fit into the receiving grooves of the metal profiles (3, 4) and the insulating separation element (6) comprises two substantially parallel mutually delimiting walls (6.1, 6.2) forming a cavity therebetween, between the boundary walls (6.1, 6.2), transverse walls may be disposed transversely to the boundary walls, through which the cavity within the separating element (6) is divided into several cavity chambers (11) arranged one behind the other, characterized in that wall s = 0,5 mm and thermal conductivity lambda = 0,35 W / mK boundary walls (6.1, 6.2) or In order to achieve thermal resistance of the insulating separator in the range of 0.15 m 2 K / W to 0.30 m 2 K / W the width (D) of the insulating separator 20 mm, to achieve a thermal resistance in the range of 0.25 m K / W up to 0.50 m from K / W, the width (D) of the insulating separator is 30 mm, to achieve a thermal resistance in the range of 0.35 mK / W to 0.65 m K / W, the width (D) of the insulating separator 40 mm and to achieve a thermal resistance in the range of 0.40 m K / W to 0.80 mK / W, the width (D) of the insulating separating element is 50 mm, the width (d) of the cavity or cavities being less or equal as large as the width (D) of the insulating separator and greater than or equal to one third of the width (D) of the insulating separator when the height of the cavity or cavity (11) is less than or equal to 5 mm; over 5 mm up to 20 mm and at least one cross-member In the wall (10), a ratio of height (h) to width (d) of greater than or equal to 0.2 and less than or equal to 5 is selected, wherein the wall thickness (s) is in the range of 0.25 mm to 1.0 mm. dependencies te'η cO ř ;? T: (<5 'i cz; j - θ · * η * .7 Ί j “. =» *? Ί 1 T? Γ "' - R(s=0,25 mm) + (s-0,25)/0,25 * delta Ras hodnotovým rozsahťiw nrn T? nrJ Π HQR rlo Π n-ripa-m'? vwóěoní Ί-λ»-\λ 1 i-.A vodivosti ohraničujících stěn (6.1, 6.2) o 10% v rozsahu od 0,15 W/m.K do 0,40 W/m.K vede ke snížení tepelného odporu o 2 až 4%.R (s = 0.25 mm) + (s-0.25) / 0.25 * delta Ras value range w nn T? nrJ Π HQR rlo Π n-ripa-m '? The conductivity of the boundary walls (6.1, 6.2) by 10% in the range from 0.15 W / mK to 0.40 W / mK leads to a reduction of the thermal resistance of 2 to 4% . 2. Tepelně izolovaný složený profil podle nároku 1, vyznačený tím, že při výšce dutiny nebo dutinové komory (11) v rozsahu od 5 mm do 20 mm a nejméně jedné příčné stěně (10) je poměr výšky (h) k šířce (d) větší nebo rovný 0,5 a menši nebo rovný 2.The thermally insulated composite profile according to claim 1, characterized in that at a height of the cavity or cavity chamber (11) in the range of 5 mm to 20 mm and at least one transverse wall (10) the ratio of height (h) to width (d) greater than or equal to 0,5 and less than or equal to 2. 3. Tepelné izolovaný složený profil, zejména pro okna, dveře, fasády apod., sestávající z vnějších a vnitřních kovových profilů (3, 4), spojených vzájemně přes nejméně jeden izolační oddělovací prvek (6), opatřený přípojnými profilovými úseky (5) a udržovaných ve vzájemném odstupu, přičemž přípojné profilové úseky (5) zapadají do úložných drážek kovových profilů (3, 4) a izolační oddělovací prvek (6) obsahuje dvě v podstatě vzájemně rovnoběžné ohraničující stěny (6.1, 6.2), vytvářející mezi sebou dutinu, přičemž mezi ohraničujícími stěnami (6.1, 6.2) mohou být uloženy příčně stěny, uspořádané napříč k ohraničujícím sténám, přičemž dutina uvnitř izolačního oddělovacího prvku (6) je rozdělena do více za sebou uložených dutinových komor (11), vyznačený tím, že při výšce (H) a šířce (D) izolačního oddělovacího prvku (6), zvolených ze statických nebo stavebně fyzikálních důvodů, jakož i tlouštce (s) stěny a tepelné vodivosti lambda ohraničujících stěn (6.1, 6.2), je stranový poměr výšky (h) k šířce (d) dutiny nebo dutinové komory (11) zvolen tak, ·♦ že tepelný odpor R, vypočítaný ze vztahu R = 2,OS * (d/100)1'43-0,i + P * f(lambda) * f(s) * f(h/d) s P = aQ + aT * H + a2 * H2 + a3 * H3 -i- a4 * H4 leží v oblasti maxima, přičemž součinitele a^ = -0.06398 + 5,19 * 104 * D’4'171, a-j, = +0,2005 - 21,86*D-1'531, a2 = +°f0425 - 0,00174 * D pro D<30 nebo a2 = -0,0292 - 0,0013 * D pro D>=30, a3 = -1,384 * 10-3 + 8,125 * 10-7* D2'268 , a4 = +4,632 * 105 - 3,528 * 10-7* D1'47, a korekční funkce f(lambda) = 1,27-0,807 * lambda1'04, f(s) = 1,324-0,458*s°'5 a f(h/d) = (1-0,015*((h/d)-2,5)2.Thermal insulated composite profile, in particular for windows, doors, facades and the like, consisting of external and internal metal profiles (3, 4) connected to each other via at least one insulating separating element (6), provided with connecting profile sections (5) and kept in spaced relationship, wherein the connecting profile sections (5) fit into the receiving grooves of the metal profiles (3, 4) and the insulating separation element (6) comprises two substantially parallel boundary walls (6.1, 6.2) forming a cavity therebetween, between the boundary walls (6.1, 6.2), transverse walls arranged transversely to the boundary walls can be disposed, the cavity inside the insulating separating element (6) being divided into a plurality of cavity chambers (11) arranged one behind the other, ) and the width (D) of the insulating separating element (6) selected from static or structural physics For environmental reasons, as well as the wall thickness (s) and the thermal conductivity of the lambda boundary walls (6.1, 6.2), the aspect ratio height (h) to width (d) of the cavity or cavity (11) is chosen such that odpor calculated from the equation R = 2 OS * (d / 100) 1 '43 -0, i + P * f (lambda) * f (s) * f (h / d) P = aT + and Q * H + a2 * H 2 + a3 * H 3 -i- a 4 * H 4 lie in the region of the maximum, with the coefficients a ^ = -0.06398 + 5,19 * 10 4 * D ' 4 ' 171 , aj, = +0,2005 - 21.86 * D -1 ' 531 , a 2 = + ° f 04 25 - 0.00174 * D for D <30 or a 2 = -0.0292 - 0.0013 * D for D> = 30, and 3 = -1,384 * 10 -3 + 8,125 * 10 -7 * D 2 ' 268 , and 4 = +4,632 * 10 5 - 3,528 * 10 -7 * D 1 ' 47 , and the correction function f (lambda) = 1, 27-0,807 * lambda 1 '04, f (s) = 1.324 to 0.458 with * °' 5 f (h / d) = (1-0,015 * ((h / d) -2.5) second 4. Tepelně izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 3, vyznačený tím, že stranový profil svislé výsky (h) k vodorovné šířce (b) dutiny nebo dutinových komor (11) je dimenzovaný tak, že při zohledňování teplot očekávaných na vnějším a vnitřním kovovém profilu (3, 4) je součin kvadrátu tohoto stranového poměru a Rayleighova čísla (Ra^) menší než je číselná hodnota 72.Thermally insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 3, characterized in that the side profile of the vertical occurrence (h) to the horizontal width (b) of the cavity or cavity chambers (11) is dimensioned such that and the inner metal profile (3, 4) is the product of the square of this aspect ratio and the Rayleigh number (Ra ^) is less than the numerical value 72. 5. Tepelně izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 4, vyznačený tím, že počet dutinových komor (11) je určen ze šířky a výšky izolačního oddělovacího prvku a z předem určeného stranového poměru dutinových komor .Thermally insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 4, characterized in that the number of cavity chambers (11) is determined from the width and height of the insulating separating element and from a predetermined aspect ratio of the cavity chambers. 6. Tepelné izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 5, vyznačený tím, že tlouštka stěny každé z ohraničujících stén (6.1, 6.2) je v rozmezí od 0,4 mm a 1,0 mm.Thermal insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 5, characterized in that the wall thickness of each of the boundary walls (6.1, 6.2) is between 0.4 mm and 1.0 mm. 7. Tepelné izolovaný složený profil podle nároku 6, vyznačený tím, že izolační oddělovací prvek obsahuje tři duté komory a geometrický poměr, vztažený na vnější obrys izolačního oddělovacího profilu (šířka D a výška H) leží v intervaluThermal insulated composite profile according to claim 6, characterized in that the insulating separating element comprises three hollow chambers and the geometric ratio, based on the outer contour of the insulating separating profile (width D and height H), is in the interval 1,3 * D - 0,022 * D2 < H < 4,14 * D - 0,088 * D2.1.3 * D - 0.022 * D 2 <H <4.14 * D - 0.088 * D 2 . 8. Tepelné izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 7, vyznačený tím, že tepelná vodivost ohraničujících stěn (6.1, 6.2) je od 0,17 do 0,35 W/m.K.Thermal insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 7, characterized in that the thermal conductivity of the bounding walls (6.1, 6.2) is from 0.17 to 0.35 W / m.K. 9. Tepelně izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 8, vyznačený tím, že šířka ohraničujících stěn (6.1, 6.2), určující vzdálenost vzdálenost mezi kovovými profily (3, 4), je zvolena v závislosti na tlouštce stěny tak, že měrný tepelný tok qo, tedy tepelný tok lištou dlouhou 1 m při delta T = 1 K, proudící přes ohraničující stěny (6.1, 6.2), zůstává menší než 0,02 W.Thermally insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 8, characterized in that the width of the bounding walls (6.1, 6.2) determining the distance between the metal profiles (3, 4) is selected as a function of the wall thickness so that the specific heat flux q o , that is to say the heat flux through a 1 m long strip at delta T = 1 K, flowing through the boundary walls (6.1, 6.2), remains less than 0.02 W. 10. Tepelně izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 9, vyznačený tím, že tlouštka ohraničujících stěn (6.1, 6.2) a/nebo tepelná vodivost ohraničujících stěn (6.1, 6.2) jsou v daném intervalu zvoleny tak dostatečně malé, že šířka ohraničujících stěn (6.1, 6.2) leží v rozmezí od 20 do 50 mm.Heat-insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 9, characterized in that the thickness of the bounding walls (6.1, 6.2) and / or the thermal conductivity of the bounding walls (6.1, 6.2) are chosen so small that the width The boundary walls (6.1, 6.2) lie in the range of 20 to 50 mm. 11. Tepelně izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 10, vyznačený tím, že světlá vzdálenost ohraničujících stěn (6.1, 6.2) je v rozmezí od 1 do 15 mm.Heat-insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 10, characterized in that the clearance of the bounding walls (6.1, 6.2) is in the range of 1 to 15 mm. 12. Tepelně izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 10, vyznačený tím, že světlá vzdále• ·· nost ohraničujících stěn (6.1, 6.2) je v rozmezí od 5 do 10 mm.Thermally insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 10, characterized in that the clearance of the bounding walls (6.1, 6.2) is in the range of 5 to 10 mm. 13. Tepelně izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 12, vyznačený tím, že příčná stěna (10) je uspořádána kolmo k ohraničujícím sténám (6.1, 6.2) a je s nimi pevně spojena.Thermally insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 12, characterized in that the transverse wall (10) is arranged perpendicular to the boundary walls (6.1, 6.2) and is rigidly connected thereto. 14. Tepelně izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 12, vyznačený tím, že úhel, svíraný mezi příčnou stěnou (10) a ohraničujícími stěnami (6.1, 6.2), je od 75° do 105°.Thermally insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 12, characterized in that the angle formed between the transverse wall (10) and the bounding walls (6.1, 6.2) is from 75 ° to 105 °. 15. Tepelně izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 14, vyznačený tím, že tlouštka stěny obou ohraničujících stěn (6.1, 6.2) je v rozmezí od 0,5 mm do 0,8 mm.Thermally insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 14, characterized in that the wall thickness of the two boundary walls (6.1, 6.2) is in the range of 0.5 mm to 0.8 mm. 16. Tepelně izolovaný složený profil podle nejméně jednoho z nároků 1 až 15, vyznačený tím, že přípojné profily (5) jsou uloženy souměrně (středově) k izolačnímu oddělovacímu profilu (6).Thermally insulated composite profile according to at least one of Claims 1 to 15, characterized in that the connection profiles (5) are arranged symmetrically (centrally) to the insulating separation profile (6).
CZ98659A 1995-09-05 1996-09-05 Heat-insulated combined section CZ65998A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19532772 1995-09-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ65998A3 true CZ65998A3 (en) 1998-07-15

Family

ID=7771330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ98659A CZ65998A3 (en) 1995-09-05 1996-09-05 Heat-insulated combined section

Country Status (10)

Country Link
EP (2) EP0848781B1 (en)
JP (1) JPH11512158A (en)
AT (2) ATE232936T1 (en)
CA (1) CA2231102A1 (en)
CZ (1) CZ65998A3 (en)
DE (2) DE59603733D1 (en)
DK (1) DK0927808T3 (en)
NO (1) NO309782B1 (en)
PL (1) PL181284B1 (en)
WO (1) WO1997009504A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19835439A1 (en) 1998-08-05 2000-02-17 Pitscheider Ingenieurbuero Dr Hollow insulation strip
DE10033388A1 (en) 2000-07-08 2002-01-24 Wicona Bausysteme Gmbh Insulated composite profile, especially for windows, doors, facades and the like
DE102005032176A1 (en) * 2005-07-09 2007-01-11 Hydro Building Systems Gmbh Heat-insulated composite profile for frames of windows, doors and facades comprises one or more sealing elements extending in the plane of a frame in the central region of the frame
DE202007000004U1 (en) * 2007-02-27 2008-04-10 Henkenjohann, Johann window profile
GB2464558A (en) * 2008-10-25 2010-04-28 Bowater Building Products Ltd Window frame with thermal break
IE86524B1 (en) 2009-07-15 2015-04-08 Architectural & Metal Systems Ltd Insulated frame member
DE102012010900B4 (en) 2012-06-01 2023-07-27 Technoform Bautec Holding Gmbh Composite profile for window, door or facade elements and insulating bar for such a composite profile
EP2864567B2 (en) 2012-06-20 2019-10-09 Technoform Bautec Holding GmbH Insulating web for a compound profile for windows, doors or façade elements, and method for production of such an insulating web and compound profile having such an insulating web
DE202013104081U1 (en) * 2013-09-09 2014-12-10 Promat Gmbh Posts for a hinged door and fire-resistant glazing with such a post
KR101455572B1 (en) * 2014-04-02 2014-10-28 박종석 Insulation for fittings frame members
CN105888451A (en) * 2015-07-31 2016-08-24 苏州锟鹏肖氏建材有限公司 Bridge-cutoff aluminum alloy and heat preservation plate composite window frame
US11976511B2 (en) * 2021-11-05 2024-05-07 Arconic Technologies Llc Thermal dampening devices for window systems

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH388594A (en) * 1960-11-07 1965-02-28 Rudolf Tschudin Hans Composite profile insulating frame
DE3202352C2 (en) * 1982-01-26 1987-04-09 W. Hartmann & Co (Gmbh & Co), 2000 Hamburg Composite profile for window bars and the resulting cross bar
DE4238750C2 (en) * 1992-11-17 1995-09-14 Wicona Bausysteme Gmbh Insulated composite profile

Also Published As

Publication number Publication date
DK0927808T3 (en) 2003-05-19
EP0848781B1 (en) 1999-11-24
WO1997009504A1 (en) 1997-03-13
NO980935L (en) 1998-04-27
PL325156A1 (en) 1998-07-06
ATE186967T1 (en) 1999-12-15
EP0927808A3 (en) 2001-04-11
NO309782B1 (en) 2001-03-26
CA2231102A1 (en) 1997-03-13
JPH11512158A (en) 1999-10-19
EP0927808B1 (en) 2003-02-19
DE59603733D1 (en) 1999-12-30
DE59610159D1 (en) 2003-03-27
EP0848781A1 (en) 1998-06-24
ATE232936T1 (en) 2003-03-15
NO980935D0 (en) 1998-03-04
EP0927808A2 (en) 1999-07-07
PL181284B1 (en) 2001-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ65998A3 (en) Heat-insulated combined section
KR100380989B1 (en) Frames made of refractory metal, for windows, doors, facades, or glass roofs
Fang et al. A Novel Building Component Hybrid Vacuum Glazing--A Modelling And Experimental Validation.
EP3447229A1 (en) Thermally insulated composite profile
Fang et al. Comparison of vacuum glazing thermal performance predicted using two-and three-dimensional models and their experimental validation
HUP0000092A2 (en) A window with a reduced risk of condensation
Aguilar-Santana et al. Thermal Transmittance (U-value) Evaluation of Innovative Window Technologies
Fang et al. Complex multimaterial insulating frames for windows with evacuated glazing
WO2004005658A1 (en) Doorframe element
JP6259344B2 (en) Composite fixture fixing members and composite fixtures
Abdou et al. Thermal performance evaluation of a prefabricated fiber-reinforced plastic building envelope system
CN106193908A (en) A kind of energy-saving aluminium alloy section bar and Double-broken bridge aluminium alloy section
Stolarska et al. Using CFD software for the evaluation of hygrothermal conditions at wall-window perimeters
François et al. Building thermal bridge heat losses quantification by infrared thermography. Steady-state evaluation and uncertainty calculation
Smusz et al. Experimental and numerical characterization of thermal bridges in windows
Vrachopoulos et al. Investigation of heat transfer in a triple-glazing type window at greek climate conditions
Jeong et al. The heat transfer simulation for thermal bridge effect of the corner walls of building according to thermal condition
Griffith The significance of bolts in the thermal performance of curtain-wall frames for glazed facades
Abodahab et al. Free convection analysis of a window cavity and its longitudinal temperature profile
JP6441438B2 (en) Resin window
IE86826B1 (en) Hatch with thermally broken frame
Saber et al. Evaluation and use of airspaces for thermal resistance in buildings
JPH10292733A (en) Heat-insulating profile
BE1026181B1 (en) SLIDING DOOR SYSTEM FOR A VERANDA OR TERRACE
Naylor et al. Evaluation of an approximate method for predicting the U-value of a window with a between-panes louvered shade

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic