CZ64296A3 - Process for preparing 9-(2-hydroxy)ethoxymethyl guanine - Google Patents

Process for preparing 9-(2-hydroxy)ethoxymethyl guanine Download PDF

Info

Publication number
CZ64296A3
CZ64296A3 CZ96642A CZ64296A CZ64296A3 CZ 64296 A3 CZ64296 A3 CZ 64296A3 CZ 96642 A CZ96642 A CZ 96642A CZ 64296 A CZ64296 A CZ 64296A CZ 64296 A3 CZ64296 A3 CZ 64296A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
acyclovir
formula
guanine
resulting
solution
Prior art date
Application number
CZ96642A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Stefano Turchetta
Sabina Pucci
Gianfranco Piccoli
Giovanni Frare
Original Assignee
Recordati Chem Pharm
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT93RM000608A external-priority patent/IT1266486B1/en
Application filed by Recordati Chem Pharm filed Critical Recordati Chem Pharm
Publication of CZ64296A3 publication Critical patent/CZ64296A3/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Řešení se týká způsobu výroby 9-(2-hydroxy)ethoxymethyl-guaninu, acycloviru vzorce I, při nímž se Ň2-formylguanín vzorce 3 alkyluje 2-oxa-l,4-diacyloxybutanem a výsledný N2-formyl-9-(2-acytoxy)ethoxymcthylguanin vzorce 4, v němž R znamená vodík, alkyl o 1 až 4 atomech uhlíku nebo fenyl se hydrolyzuje, vzniklý acyclovir se izoluje a popřípadě čistí.The present invention relates to a process for the preparation of 9- (2-hydroxy) ethoxymethyl-guanine, of acyclovir of formula I, wherein β 2 -formylguanine is present Formula 3 is alkylated with 2-oxa-1,4-diacyloxybutane a the resulting N 2 -formyl-9- (2-acyloxy) ethoxymethylguanine of formula 4 wherein R is hydrogen, alkyl of 1 to 4 atoms carbon or phenyl is hydrolyzed, the resulting acyclovir is isolated and optionally purifies.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká zlepšeného způsobu výroby 9-(2-hydroxy)ethoxymethylguaninu, označovaného také jako acyclovir.The invention relates to an improved process for the preparation of 9- (2-hydroxy) ethoxymethylguanine, also referred to as acyclovir.

ΐΐ

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Acyclovir je široce používán jako protivircvá látka k ' léčebným účinkům. Způsob jeho výroby byl popsán například v belgickém patentovém spisu č. 833 006. Při provádění způsobu podle tohoto patentového spisu se vychází z guaninu, který se nejprve podrobí trimethylsilylaci ve třech polohách, a to na aminoskupine v poloze 2 a v polohách 6 a 9. Výsledný silylovaný meziprodukt se pak zpracovává působením 2-benzoyloxyethoxymethylchloridu, čímž se po odstranění ochranných skupin na dusíkových atomech v polohách 2 a 6 získá 9-( 2-benzoyloxy }e'thoxymet.hylguanin, acyclovir se pak izo.lu-·.. je amonolýzou v methanolu. Při provádění tohoto postupu je nutno.použít velký přebytek silylačního činidla, takže postup je nákladný a mimoto vznikají problémy s odpadem, pro dukt je většinou znečištěn 7-substituovaným isomerem v množství, které je pro farmaceutické- použití nepřijatelné.Acyclovir is widely used as an antiviral agent for therapeutic effects. The process for its preparation has been described, for example, in Belgian patent specification 833,006. The process of this patent is based on guanine which is first subjected to trimethylsilylation at three positions, namely at the amino group at position 2 and at positions 6 and 9. The resulting silylated intermediate is then treated with 2-benzoyloxyethoxymethyl chloride to give 9- (2-benzoyloxy) ethoxymethylguanine after deprotection of the nitrogen atoms at the 2- and 6-positions, then acyclovir is isolated. A large excess of silylating agent has to be used in the process, so that the process is expensive and, moreover, waste problems arise, the product is usually contaminated with the 7-substituted isomer in an amount that is unacceptable for pharmaceutical use.

----------V—b-r-i-t-s-k-ém- -pa-te.n-tov.é.m^sp.í.su_č_. 1.567 671 j_e _popsán jiný způsob, v jehož průběhu se aminoskupina v poloze 2 chrání acylací. Jako acylační skupiny jsou v patentových nárocích uváděny; acetyl, propionyl, butyryl a benzoyl, „ , , 2 v příkladové části se vsak uvadl pouze N ,9-čiacetylguanin, který se uvádí do reakce s 2-oxa-l,4-diacetoxybutanem za o vzniku N -acetyl-9-(2-acetoxy)ethoxymethylguaninu, který se hydrolyzuje za vzniku výsledného acycloviru, jehož výtěžek by mohl být uspokojivý v případě, že by se nevytvářel ve větším množství 7-isomer, který snižuje čistotu výsledného produktu.vzhledem k tomu, že: se vytváří až v podílu 13 % hmotnostních, takže je produkt zapotřebí nákladným způsobem- dále čistit.In the British-Pa-Te-Tumble State. Another method in which the amino group at the 2-position is protected by acylation is described. They are mentioned as acylating groups in the claims; however, only N, 9-ciacetylguanine was reacted with 2-oxa-1,4-diacetoxybutane to form N-acetyl-9- (acetyl, propionyl, butyryl and benzoyl). 2-acetoxy) ethoxymethylguaninu which is hydrolyzed to produce the final acyclovir, the yield could be satisfactory if it could not produce large quantities of 7-isomer, which reduces the purity of the resulting produktu.vzhledem that: is produced only in %, so that the product needs to be further purified in a costly manner.

V US patentovém spisu č. 4 146 671 se navrhuje způsob výroby guaninových derivátů včetně acycloviru reakcí diacylovaného guaninu s diesterem 2-oxy- nebo 2-thiabutan diolu s následnou hydrolýzou produktu této reakce.U.S. Pat. No. 4,146,671 proposes a process for preparing guanine derivatives, including acyclovir, by reacting a diacylated guanine with a 2-oxy- or 2-thiabutane diol diester followed by hydrolysis of the reaction product.

V*E? 532 878 se popisuje způsob výroby acycloviru, při němž se vychází z guanosinu, diesteru 2-oxa'cutandíolu a anhydridu kyseliny octové s následnou hydrolýzou. Požadovaný produkt se získá společně se' 7-isomerem, kzerý je pak nutno převést na požadovaný 9-isomer.V * E? No. 532,878 describes a process for preparing acyclovir starting from guanosine, 2-oxa-cutanediol diester and acetic anhydride followed by hydrolysis. The desired product is obtained together with the 7-isomer, which must then be converted to the desired 9-isomer.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Nyní bylo neočekávaně zjištěno, že acyclovir vzorceIt has now been unexpectedly found that the acyclovir formula

je možno získat ve vysokém výtěžku bez přítomností nežádoucího 7-isomeru tak, že se alkylace provádí přímo v po loze 9 purinového kruhu tak, že se na N -formylguanin pů 2 sobí 2-oxa-l,4-diacetoxybutanem a vzniklý N -formyl-9-(2-acyloxy)ethoxymethyLguanin se hydrolyzuje.can be obtained in high yield in the absence of the undesired 7-isomer by alkylation directly in the 9-position of the purine ring by treatment of N-formylguanine with 2-oxa-1,4-diacetoxybutane and the resulting N-formyl -9- (2-acyloxy) ethoxymethylguanine is hydrolyzed.

Výchozí N -formylguanin je popsán v literatuře, například v publikaci Shapiró, Biochemistry, 8, 231 - 245,The starting N-formylguanine is described in the literature, for example in Shapiro, Biochemistry, 8, 231-245,

1969. Podle této publikace je uvedenou látku možno připravit tak, že se na adiční produkt glyoxalu a guaninu působí jodistanem sodným a/nebo kyselinou jodistou. Způsob probíhá*s vysokým výtěžkem, přestože -uvedenou látku- je možno získat také jiným způsobem, například''·' : r ' oxidací, adiČního. produktu...glyoxalu a. guaninu kyselí-., nou peroctovou, peroxidem vodíku nebo octanem olovičitým, přímou formylací guaninu kyselinou mravenčí,, popřípadě v přítomnosti rozpouštědla, například dimethylformamidu nebo dimethylsulfoxidu.a .popřípadě v přítomnosti decyklohexylkarbodiimidu, * .1969. According to this publication, the substance can be prepared by treating a glyoxal-guanine addition product with sodium periodate and / or periodic acid. * The process proceeds with a high yield, although -uvedenou látku- can also be obtained in another manner, for example '' · 'r' oxidation of the adduct. the product of glyoxal and guanine with peracetic acid, hydrogen peroxide or lead acetate by direct formylation of guanine with formic acid, optionally in the presence of a solvent such as dimethylformamide or dimethylsulfoxide and optionally in the presence of decyclohexylcarbodiimide.

přímou formylací guaninu anhydridem kyseliny formyloctové, popřípadě .v rozpouštědle, jako dimethyl.fo.rmamidu, dimethylsulfoxidu, triamidu kyseliny hexamethylfosforečné nebo v kyselině mravenčí.by direct formylation of guanine with formylacetic anhydride, optionally in a solvent such as dimethylformamide, dimethylsulfoxide, hexamethylphosphoric triamide or formic acid.

At se již použije jakýkoliv postup pro přípravu N -formylguaninu, následná reakce této látky s 2-oxa-l,4-čiacetoxybutanem vede s výtěžkem nad 9C % a, což je důležité, s -tvorbou pouze stopových množství 7-isomeru k získání N -formyl-9-(2-acetoxy)e.thoxymethylguaninu, který se pak deacyluje v jediném stupni vodným roztokem hydroxidu alkalického kovu nebo se nejprve deformyluje v kyselém prostředí a pak se podrobí deacylaci hydrolýzbu hydroxidem alkalického kovu. Způsob podle vynálezu je shrnut v následujícím reakčním schématu.Whichever method is used for the preparation of N-formylguanine, the subsequent reaction of this with 2-oxa-1,4-ciacetoxybutane yields above 9C% and, importantly, formation of only traces of the 7-isomer to give N -formyl-9- (2-acetoxy) ethoxymethylguanine, which is then deacylated in a single step with an aqueous alkali metal hydroxide solution or is first deformylated in an acidic medium and then subjected to deacylation by hydrolysis with an alkali metal hydroxide. The process of the invention is summarized in the following reaction scheme.

° s X u—υ° s X u — υ

V uvedeném reakčním schématu znamená R atom vodíku, alkyl o 1 az 4 atomech uhlíku něho fenyl« Dici vóuixc č. je mošno izolovat ve vysokém výtěžku tak, :še se guanin vzorce 1 uvede do suspenze ve vodě, přidá se vodný roztok glyoxalu a směs' se zahřívá 4 hodiny na 80 °C. Tento postup byl popsán v publikaci R. Shapiro a J, Kachmann, Biochemistry, 5, 2799, 1966. Diol vzorce 2 je pak možno oxidovat naformylový derivát vzorce 3 s velmi dobrým výtěžkem při po-užit-í-Stechiome-trickéhO-množství- jodistatnu sodného ve vodě při udržování pH v rozmezí 1,3 až 2,2.In the above reaction scheme R is hydrogen, alkyl of 1 to 4 carbon atoms therefrom phenyl «Dici vóuixc no. It is possible to isolate in high yield, so: that the guanine of Formula 1 is suspended in water, an aqueous solution of glyoxal and a mixture The mixture was heated at 80 ° C for 4 hours. This procedure has been described in R. Shapiro and J, Kachmann, Biochemistry, 5, 2799, 1966. The diol of formula 2 can then be oxidized to the naphthyl derivative of formula 3 in very good yield using a stoichiometric amount. sodium periodate in water while maintaining a pH in the range of 1.3 to 2.2.

N -formyIguanin vzorce 3, který je možno získat také přímou formylací guaninu, jak již bylo svrchu uvedeno, je pak možno podrobit alkylační reakci -za vzniku sloučeniny vzorce 4, alkylované na atomu dusíku v poloze 9 s vysokým výtěžkem bez ^tvorby produktu, alkylovaného v poloze 7 ve větším množství. Ze sloučeniny vzorce 4 je možno získat acyclovir vzorce I hydrolýzou vodným roztokem hydroxidu sodného s velmi vysokým výtěžkem........The N-formguanine of formula 3, which can also be obtained by direct formylation of guanine, as mentioned above, can then be subjected to an alkylation reaction to give a compound of formula 4 alkylated at the 9-position nitrogen in high yield without formation of the alkylated product. in position 7 in larger quantities. From the compound of formula 4, acyclovir of formula I can be obtained by hydrolysis of an aqueous sodium hydroxide solution in a very high yield.

Podstatu vynálezu tedy tvoří způsob, jímž je možno připravit požadovaný produkt vzorce I ve velmi uspokojivém výtěžku, vyšším než v případě dříve známých postupů a což je nejdůležitější·, bez vzniku většího množství vedlejšího 7-alkylovaného produktu.Accordingly, the present invention provides a process by which the desired product of formula (I) can be prepared in a very satisfactory yield, higher than in the prior art, and most importantly, without producing a larger amount of 7-alkylated by-product.

Takto získaný acyklovir je možno v konečném Čisticím stupni způsobu podle vynálezu ještě dále Čistit k získání acycloviru, v podstatě prostého guaninu. Výsledný produkt se pak získá ve vysoce čisté formě.The acyclovir thus obtained can be further purified in the final purification step of the process of the invention to obtain substantially guanine-free acyclovir. The resulting product is then obtained in highly pure form.

Bylo prokázáno, že při eluci vodného bazického roztoku acycloviru ze silně aniontové iontoměničové pryskyřice je možno požadovaný výsledný produkt získat ve formě, v podstatě prosté guaninu.It has been shown that by eluting an aqueous basic solution of acyclovir from a strongly anion exchange resin, the desired end product can be obtained in a substantially guanine-free form.

Čisticí stupeň způsobu podle vynálezu tedy spočívá v tom, že seThus, the purification step of the process according to the invention consists in:

a) acyclovir rozpustí ve vodném bazickém roztoku a vzniklý roztok Se zředí vodou,a) Acyclovir is dissolved in an aqueous basic solution and diluted with water.

b) zředěný roztok, získaný ve stupni a) se nanese na sloupec silně anioritové iontoměničové pryskyřice při použití hmotnostního poměru pryskyřice k acycloviru v rozmezí 2 až 1,5,(b) the dilute solution obtained in step (a) is applied to a strong aniorite ion exchange resin column using a resin to acyclovir weight ratio of 2 to 1.5;

c) sloupec s naneseným roztokem se vymývá při rychlosti průtoku elučního činidla 200 až 300 ml/h,c) eluting the column with the solution at a flow rate of 200 to 300 ml / h of the eluent,

d) acyclovir se' vymývá elučním činidlem, které je tvořeno směsí nižšího alkoholu a vodného roztoku baze v objemovém poměru v rozmezí 0,8 až 1,2, přičemž poměr objemu elučního činidla k hmotnostnímu množství acycloviru se pohybuje v.rozmezí 15 : 1 až 20 : 1 (1/kg) při průtoku, uvedeném ve stupni c) za získání eluátu,d) eluting the acyclovir with an eluting agent consisting of a mixture of lower alcohol and an aqueous base solution in a volume ratio of 0.8 to 1.2, the ratio of the eluent volume to the amount of acyclovir being in the range of 15: 1 to 20: 1 (1 / kg) at the flow rate indicated in step c) to give the eluate,

e) . z eluátu, získaného.ve stupni d) se acyclovit izoluje·..e). from the eluate obtained in step d), the acyclovite is isolated.

Jako aniontové iontoměničové pryskyřice je možno uvést pryskyřice bazického typu, tvořené polymery s různým stupněm zesítění a nesoucí kvarterní amoniové skupiny. Pryskyřice, užívané při provádění způsobu podle'vynálezu jsou silně bazické pryskyřice.Anionic exchange resins include basic type resins consisting of polymers of varying degrees of crosslinking and bearing quaternary ammonium groups. The resins used in the process of the invention are strongly basic resins.

Jako pryskyřice silně bazického typu je možno uvést dextrany, agarosu, celulosu, divínylbenzen, všechny tyto materiály mohou nést kvarterní amoniové skupiny.The strongly basic type resins include dextrans, agarose, cellulose, divinylbenzene, all of which may carry quaternary ammonium groups.

Pryskyřice uvedeného typu se běžně dodávají pod názvyResins of this type are commonly sold under the names

R R R RR R R R

Amberlite , Dowex , Sephacel Sephadex a pod.Amberlite, Dowex, Sephacel Sephadex and the like.

R RR R

Výhodnými materiály jsou Amberlite IRA-400, Relite 3A a IMA.C HP-441 . *Preferred materials are Amberlite IRA-400, Relite 3A and IMA.C HP-441. *

Chromatografie se na pryskyřici provádí' při použití ' bazické formy této pryskyřice.Chromatography is carried out on the resin using the basic form of the resin.

~ Eluce výsledného .produktu se uskuteční při teplotě místnosti.The elution of the resulting product was carried out at room temperature.

Bazický vodný roztok ve stupni a) je tvořen hydroxidem alkalického kovu, například hydroxidem lithným, sodným nebo draselným. Koncentrace baze se pohybuje v rozmezí 5 až 15 %, výhodný je 10% roztok hydroxidu sodného.The basic aqueous solution in step a) is an alkali metal hydroxide such as lithium, sodium or potassium hydroxide. The concentration of the base is in the range of 5 to 15%, preferably 10% sodium hydroxide solution.

Výhodný hmotnostní poměr pryskyřice k acykloviru je 1,75. Výhodná rychlost průtoku elučního činidla je 250 ml/h.The preferred resin to acyclovir weight ratio is 1.75. The preferred flow rate of the eluent is 250 ml / h.

Ni-žším alkoholem-ve-stupni d) může-být methylalkohol·,· ethylalkohol nebo propylalkohol. Roztok baze ve vodě ve stupni d) je tvořen hydroxidem alkalického kovu v molární koncentraci 0,3 až 1,2 M. Výhodné je použití methylalkoholu a 1 M roztoku hydroxidu sodného v objemovém poměru 1:1.The lower alcohol in step (d) may be methyl alcohol, ethyl alcohol or propyl alcohol. The solution of the base in water in step d) consists of an alkali metal hydroxide in a molar concentration of 0.3 to 1.2 M. It is preferred to use methanol and 1 M sodium hydroxide solution in a volume ratio of 1: 1.

Poměr- objemového množství elučního činidla k hmotnostnímu množství acycloviru je s výhodou 17,5 (1/kg).The ratio by volume of eluent to the amount by weight of acyclovir is preferably 17.5 (1 / kg).

Izolace výsledného produktu z eluátu ve stupni e) se provádí běžným způsobem. S výhodou se acyclovir vysráží okayselením eluátu příslušnou kyselinou.Isolation of the resulting product from the eluate of step e) is carried out in a conventional manner. Preferably, acyclovir is precipitated by acidifying the eluate with the appropriate acid.

Takto připravený výsledný produktobsahuje guanin v množství nižším než 0,1 %.The resulting product thus obtained contains guanine in an amount of less than 0.1%.

Při čištění výsledného produktu způsobem podle vynálezu je získaný acyclovir 3x až 4x čistší než najčistŠí běžně dodávané produkty.When purifying the resulting product by the method of the invention, the acyclovir obtained is 3 to 4 times cleaner than the purest commercially available products.

- 8 Svrchu uvedená velmi čistá forma acycloviru rovněž tvoři součást podstaty vynálezu.The above-mentioned very pure form of acyclovir also forms part of the invention.

Konečný způsob čistění, uvedený v posledním stupni způsobu podle vynálezu je možno zařadit za jakýkoliv známý způsob výroby acycloviru. Například svrchu uvedené postupy podle patentových spisů BE 833 006 a GB 1 567 671 vedou k získání výsledného produktu, který obsahuje 1 až 3% guaninu, což je nepřijatelné množství vzhledem k tomu, že podle US lékopisu je přípustná horní hranice 0,7 %.The final purification process mentioned in the last step of the process according to the invention can be included in any known process for the production of acyclovir. For example, the aforementioned processes of BE 833 006 and GB 1 567 671 result in a final product containing 1 to 3% guanine, which is an unacceptable amount since the US Pharmacopoeia permits an upper limit of 0.7%.

Způsob čištění acycloviru novým postupem je tedy. rovněž součástí podstaty vynálezu.Thus, a method for purifying acyclovir by the novel process is. also part of the invention.

’ ί’Ί

Praktické provedení vynálezu bude osvětleno následujícími příklady.The following examples illustrate the invention.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1 · . ,. 'Example 1. ,. '

a) Glyoxalguanin (2)(a) Glyoxalguanine (2)

100 g, 0,662 mol guaninu, 800 ml vody a 150 ml vodného roztoku glyoxalu s obsahem 50 % hmotnostních,. ..1,32 mol této látky se smísí při teplotě místnosti v baňce s okrou— .----h-l-ým-dnem—s-obj.emem^2í l.i.t.ry.,,. opatřené__zp_ětným chladičem, teploměrem a magnetickým míchadlem, směs se zahřívá 4 hodiny na 80 °C, pak se obsah postupně zchladí na 5 °C, zfiltruje a pevný podíl se promyje vodou. Po usušení' ve vakuu do konstantní hmotnosti se ve výtěžku 98 % získá 136 g produktu, jehož čistota je při analýze pomocí HPLC vyšší než 98 %.100 g, 0.662 mol of guanine, 800 ml of water and 150 ml of an aqueous solution of glyoxal containing 50% by weight. 1.32 moles of this material were mixed at room temperature in a round-bottomed flask with a volume of 0.25 ml. with a reflux condenser, a thermometer and a magnetic stirrer, the mixture is heated at 80 ° C for 4 hours, then gradually cooled to 5 ° C, filtered and the solid washed with water. After drying under vacuum to constant weight, 136 g of product are obtained in 98% yield, the purity of which is greater than 98% by HPLC analysis.

1 2 1 2

b) N -formylguanin (3)(b) N-formylguanine (3)

Suspenze 100 g, 0,478 mol glyoxalguaninu v 800 ml .vody se -uprav-í na-pH 1,8 až 2,2 přidáním 6- ml ky-seliny fosfo- řečné a pak se smísí se 107,4 g, 0,502 mol jodistanu dosného za mechanického míchání a za udržování teploty na 30 °C pomocí vodní lázně, současně se kontinuálně sleduje pH, které je nutno udržovat'v rozmezí 1,8 až 2,2. Reakce je trvale mírně exothermní až do svého dovršení, což trvá přibližně 2 hodiny po přidání oxidačního činidla. Po této době se reakční směs zchladí na 5 °C, zfiltruje se, pevný podíl se promyje vodou a usuší. Ve výtěžku 96. %'se získá 82 g formylguaninu, jehož Čistota podle analýzy HPLC je vyšší než 98 %.A suspension of 100 g (0.478 mol) of glyoxalguanine in 800 ml of water is brought to pH 1.8-2.2 by adding 6 ml of phosphoric acid and then mixed with 107.4 g (0.502 mol) of periodate. with mechanical stirring and maintaining the temperature at 30 ° C using a water bath, while continuously monitoring the pH to be maintained in the range of 1.8 to 2.2. The reaction is constantly slightly exothermic until complete, which lasts approximately 2 hours after the addition of the oxidizing agent. After this time, the reaction mixture was cooled to 5 ° C, filtered, washed with water and dried. Yield: 82 g of formylguanine (96%), HPLC purity > 98%.

c) N -formyl-9-(acetoxy)ethoxymethylguanin (4, R = CH^)c) N-formyl-9- (acetoxy) ethoxymethylguanine (4, R = CH 2)

100 g, 0,559 mol formylguaninu vzorce 3, 300 g, 1,705 mol 2-oxa-l,4-diácetoxybutanu a 2 g, 0,0105 mol kyseliny p-toluensulfonové -se -vlo-ží do baňky - s-okrouhlým-dnem s- objemem 500 ml na olejové lázni, nádoba je opatřena teploměrem a děstilačním přístrojem. Směs se za podtlaku 4 až 5,3 kPa zahřívá až do dosažení vnitřní teploty 113 až 122 °C v průběhu jedné hodiny.. Tato teploty se pak udržuje celkem 8 hodin a' současně se. destilací odvádí vytvořená kyselina octová. Pak sé směs zchladí na 50 až 60 °C a zředíse přidáním 150 ml acetonu, n-butylalkoholu nebo ethylacetátu, zchladí se až na 0 až 5 °C, zfiltruje a pevný podíl se suší ve vakuu při teplotě 60 až 70 °C, čímž se ve výtěžku 90 % získá 148,3 g produktu vzorce 4, v němž R znamená methyl. Elementární analýza a spektroskopické hodnoty potvrzují předpokládanou strukturu produktu.100 g, 0.559 mol of formylguanine of formula 3, 300 g, 1.705 mol of 2-oxa-1,4-diacetoxybutane and 2 g, 0.0105 mol of p-toluenesulfonic acid are placed in a round-bottomed flask with - 500 ml capacity in an oil bath, equipped with a thermometer and a distillation apparatus. The mixture is heated under a vacuum of 4 to 5.3 kPa until an internal temperature of 113 to 122 ° C is reached within one hour. the acetic acid formed is removed by distillation. The mixture was then cooled to 50-60 ° C and diluted with 150 ml of acetone, n-butyl alcohol or ethyl acetate, cooled to 0-5 ° C, filtered and the solid dried under vacuum at 60-70 ° C to give a solid. in 90% yield, 148.3 g of the product of formula 4 in which R is methyl. Elemental analysis and spectroscopic values confirm the assumed structure of the product.

d) Acyclovir (I) g, 0,220 mol produktu vzorce 4, v němž R znamená methyl se disperguje v 650 ml 5% roztoku NaOH a zkontroluje se úplné rozpuštění'pevného podílu. Po 12 hodinách míchání se směs neutralizuje na pH 5 až 6' přidáním vodného roztoku kyseliny chlorovodíkové. Směs se zchladí na teplotu 20 až 25 °C, pevný podíl se odfiltruje a- promyje se 400 ml deíonizované vody. Po usušení ve vakuu při teplotě 60 až 70 °C se ve výtěžku 93 % získá 46,1 g výsledného acycloviru vzorce I.d) Acyclovir (I) g, 0.220 mol of the product of formula 4 in which R is methyl is dispersed in 650 ml of a 5% NaOH solution and checked for complete dissolution of the solid. After stirring for 12 hours, the mixture was neutralized to pH 5-6 by addition of aqueous hydrochloric acid. The mixture is cooled to 20-25 ° C, the solid is filtered off and washed with 400 ml of deionized water. After drying under vacuum at 60-70 ° C, 46.1 g of the resulting acyclovir of formula I are obtained in 93% yield.

Příklad 2Example 2

a) 9-(2-acetoxy)ethoxymethylguanin (6) ,(a) 9- (2-acetoxy) ethoxymethylguanine (6);

300 ml, 95% ethanolu, 29,5 g, 0,1 mol meziproduktu, vzorce 4 a 40,4 g, 0,4 mol triethylaminu se vloží do baňky s okrouhlým dnem s objemem 500 ml, opatřené teploměrem, míchadlem a zpětným chladičem. Směs se vaří 5 hodin pod zpětným chladičem, pak se pH upraví přidáním vodného roztoku kyseliny chlorovodíkové na 5 až 6, směs-se zchladí na 15 až 20 °C, pevný podíl se odfiltruje a promyje se 200 ml deíonizované vody.. Po usušení ve vakuu při teplotě 60 až 70 °C se ve výtěžku- 85.% získá 22,8 g produktu vzorce 6.300 ml, 95% ethanol, 29.5 g, 0.1 mol of intermediate 4 and 40.4 g, 0.4 mol of triethylamine are placed in a 500 ml round bottom flask equipped with a thermometer, stirrer and reflux condenser. . The mixture was refluxed for 5 hours, then adjusted to pH 5-6 by addition of aqueous hydrochloric acid, cooled to 15-20 ° C, filtered and washed with 200 ml deionized water. 22.8 g of the product of formula 6 are obtained in a yield of 85%.

5)' ' “Acycl-ovi-r- ......- ......____________________5) '' '' Acyclic's ......- ......____________________

26,7 g, 0,1 mol meziproduktu vzorce 6 se zpracovává působením 5% roztoku hydroxidu sodného způsobem podle příkladu 1 d). Tímto způsobem se získá výsledný acyclovir v podstatě v kvantitativním výtěžku.Intermediate 6 (26.7 g, 0.1 mol) was treated with 5% sodium hydroxide as described in Example 1 (d). In this way, the resulting acyclovir is obtained in substantially quantitative yield.

Příklad 3Example 3

Opakuje se způsob podle příkladu 1 s tím rozdílem, „ , 2 _ ze se místo 2-oxa-l ;4-dtac'etoxybu'tanu' k'alky l'ac i N -formylguaninu ušije odpovídající množství 2-oxo-l,4-diformyloxybutanu nebo 2-oxa-l,4-dibenzoyloxybutanu. Odpovídající meziprodukty vzorce 4, v nichž R znamená^ atom vodíku nebo fenyl se získají v podstatě ve stejném;výtěžku jako meziprodukt v příkladu .lc.V a z.jmeziprodu.ktů. je. pak..možno snadno získat výsledný acyclovir způsobem podle.příkladu ld) .The procedure of Example 1 was repeated except that a corresponding amount of 2-oxo-1 was used in place of the 2-oxa-1,4-dimethoxybutanate of the alkyl and N-formguanine. 4-diformyloxybutane or 2-oxa-1,4-dibenzoyloxybutane. The corresponding intermediates of formula 4 in which R represents a hydrogen atom or a phenyl are obtained in substantially the same yield as the intermediate in Example 1c, V and the intermediates. Yippee. then the resulting acyclovir can be easily obtained by the method of Example 1d).

.Příklad 4.Example 4

37,5 g, 125 ml (d = 0,7) silně bazické pryskyřice Amberlite IRA-400 se uvede do suspenze v deionizované vodě a uloží do chromatografického sloupce s průměrem 4' cm a výškou 40 cm. Po obvyklém nanesení materiálu do sloupce a běžném regeneračním postupu, který spočívá v postupné elu ci 2'Μ -NaOH,’ 2’M HCI; 2 M HaOH a déi'nbzovanou vodou'áž' do neutrality se na sloupec nanese roztok, získaný rozpuštěním 50 g acycloviru ve 100 ml 10% roztoku NaOH a „zředěný vodou ná 200 ml. Výsledný produkt se vymývá při rychlosti průtoku 250 ml/h (4,2 ml/min). Po průchodu tohoto roztoku se sloupec promývá při téže rychlosti při použití 900 ml směsi methanolu a 1 M NaOH' v objemovém’poměru 1:1. Získaný eluát se upraví vodným roztokem HCI na pH 5 až 6, vysrážený pevný podíl se odfiltruje, promyje se vodou a usuší. Ve výtěžku 90 % se získá 45 g acycloviru., prostého guaninu.37.5 g, 125 ml (d = 0.7) of the strongly basic Amberlite IRA-400 resin are suspended in deionized water and loaded onto a 4 cm diameter and 40 cm high chromatography column. After the usual column loading and conventional recovery procedure consisting of sequential elution or 2''-NaOH, '2'M HCl; The solution obtained by dissolving 50 g of acyclovir in 100 ml of a 10% NaOH solution and diluted with water to 200 ml is applied to the column with 2 M HaOH and distilled water until neutral. The resulting product is eluted at a flow rate of 250 ml / h (4.2 ml / min). After passing this solution, the column is washed at the same rate using 900 ml of a 1: 1 v / v mixture of methanol and 1 M NaOH. The eluate obtained is adjusted to pH 5-6 with aqueous HCl, the precipitated solid is filtered off, washed with water and dried. 45 g of guanine-free acyclovir are obtained in a yield of 90%.

Zastupuje:Represented by:

Claims (5)

PATENTOVÉ' NÁROKYPATENT 'CLAIMS 1. Způsob výroby 9-(2-hydroxy)ethoxymethylguaninu, acycloviru vzorce IA process for the preparation of 9- (2-hydroxy) ethoxymethylguanine, acyclovir of formula I O vyznačující se t í m , še se N -formylguaninu vzorce 3 podrobí alkylaci působením 2-oxa-l,4-díacyloxybuta2 nu a výsledný N -formyl-9-(2-acyloxy)ethoxymethylguanin vzorce 4, v němž R znamená atom vodíku, alkyl o 1 až 4 atomech uhlíku nebo fenyl se hydrolyzuje podle schématu:Characterized in that N-formylguanine of formula 3 is subjected to alkylation with 2-oxa-1,4-diacyloxybutane and the resulting N-formyl-9- (2-acyloxy) ethoxymethylguanine of formula 4 in which R represents a hydrogen atom , alkyl of 1 to 4 carbon atoms or phenyl is hydrolyzed according to the scheme: 0=^ s0 = ^ s 2. Způsob podle nároku 1,vyznačující se t í m , že se meziprodukt vzorce 4 současně deformyluje a O-deacyluje působením zředěného vodného roztoku hydroxydu sodného.2. A process according to claim 1 wherein the intermediate of formula 4 is simultaneously deformylated and O-deacylated by treatment with a dilute aqueous sodium hydroxide solution. 3. Způsob podle nároku 1,vyznačující se t í m , že se meziprodukt vzorce 4 nejprve deformyluje působením triethylaminú v ethanolu a výsledný 9-(2-acyloxy)ethoxymethylguanin se pak hydrolyzuje na acyclovi.r zředěným vodným roztokem hydroxidu sodného. 3. The process of claim 1 wherein the intermediate of formula 4 is first deformylated by treatment with triethylamines in ethanol and the resulting 9- (2-acyloxy) ethoxymethylguanine is then hydrolyzed to acyclovil with dilute aqueous sodium hydroxide solution. 4. Způsob podle nároků 1, vyznačující se tí m , že se- alkyluje N. formylguanin, připraveny přímou formylací guaninu kyselinou mravenčí nebo anhydridem kyseliny fórmyloctové..A process according to claim 1, characterized in that N-formylguanine is alkylated prepared by direct formylation of guanine with formic acid or fummylacetic anhydride. 5. Způsob podle nároku 1, vyznačuj íc í se t í m , že se výsledný acyclovir čistí5. The process of claim 1 wherein the resulting acyclovir is purified a) rozpuštěním acycloviru ve vodném bazickém roztoku se zředěním vzniklého roztoku vodou,a) by dissolving acyclovir in an aqueous basic solution and diluting the resulting solution with water, b) zředěný roztok ze stupně a) se nanese na sloupec silně aniontového iontoměniče při hmotnostním poměru pryskyřice k acycloviru v rozmezí 2 až 1,5, i(b) the dilute solution of step (a) is applied to a strong anion exchange column at a resin to acyclovir weight ratio of 2 to 1.5; c) sloupec se vymývá při rychlosti průtoku .200 až 300 ml/h,(c) the column is eluted at a flow rate of .200 to 300 ml / h; d) acyclovir se vymývá elučním činidlem tvořeným směsí nižšího alkoholu a roztoku baze ve vodě v objemovém poměru 0,8 až 1,2, přičemž objemový poměr elučního činidla k hmotnostnímu množství acycloviru se pohybuje v rozmezí 15 : 1 až 20 : 1 1/kg při téže rychlosti průtoku jako ve.stupni c) za vzniku eluátu,(d) the acyclovir is eluted with a mixture of a lower alcohol and a base in water solution in a volume ratio of 0.8 to 1.2, the volume ratio of eluent to the amount of acyclovir being in the range of 15: 1 to 20: 1 1 / kg at the same flow rate as in step c) to give an eluate, e) z eluátu ze stupně d) se izoluje acyclovir.e) acyclovir is isolated from the eluate of step d). 5. Způsob podle nároku 5,vyznačuj ící s e t í 'in , že se' získá 9-( 2-hydroxy)ethoxyměthylgůaniri', ačýc-” lovir, v podstatě prostý guaninu.5. A process according to claim 5, characterized in that 9- (2-hydroxy) ethoxymethyl-guaniri, although lovir, is substantially free of guanine. 7_. Způsob podle nároku 5 , „ v yr z n a č u_ j í c í. s e t í m , že se získá 9-(2-hydroxy)ethoxymethylguanin, acyclovir, ob sáhu j.í c í...méně._ne ž. 0., 1„ guaninu. ............. .7_. Method according to claim 5, "you r considerable u_ r a c s. characterized in that 9- (2-hydroxy) ethoxymethylguanine, acyclovir is obtained, containing less than or equal to 9% by weight. 0, 1 'guanine. .............. 'Zastupuje;'Represents;
CZ96642A 1993-09-10 1994-02-03 Process for preparing 9-(2-hydroxy)ethoxymethyl guanine CZ64296A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT93RM000608A IT1266486B1 (en) 1993-09-10 1993-09-10 Process for the preparation of 9-(2-hydroxy)ethyoxymethyl guanine
ITRM932324 1993-11-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ64296A3 true CZ64296A3 (en) 1996-06-12

Family

ID=26332053

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ96642A CZ64296A3 (en) 1993-09-10 1994-02-03 Process for preparing 9-(2-hydroxy)ethoxymethyl guanine

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ64296A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2791046B2 (en) Method for producing methylene derivative of androsta-1,4-diene-3,17-dione
JP3936734B2 (en) Manufacture of puddings
EP0717744B1 (en) A process for the preparation of 9-(2-hydroxy)-ethoxymethyl-guanine
KR100218610B1 (en) Preparation of n-9 substituted guanine compounds
EP0249620B1 (en) Process for the preparation of quinoline carboxylic acids
KR970005911B1 (en) Process for preparing quinoline carboxylic acid derivatives
JP4231479B2 (en) Process for producing 9- [4-acetoxy-3- (acetoxymethyl) but-1-yl] -2-aminopurine
CZ64296A3 (en) Process for preparing 9-(2-hydroxy)ethoxymethyl guanine
JPH02188570A (en) Production of halogen-substituted quinoline derivative
IL141920A (en) Process for the preparation of alkyl mercapto methyl ergoline derivatives and some novel intermediates obtained therewith
JPH07121944B2 (en) Method for producing N-lower 1-methyl-10α-methoxyl millicergor
JP3298929B2 (en) Novel method for producing carboxylic acid ester or carboxylic acid thioester
JP4223408B2 (en) Method for producing 2,6-dihalopurine
KR0163042B1 (en) Process for the preparation of 4-amino-5-hexenic acids
JPH0578324A (en) 3-substituted-5-halogenopyridine derivative
JP2001517248A (en) Aminothiazole derivatives useful in the production of beta-lactam antibiotics
CA2152863A1 (en) Preparation of acyclovir
JPH029867A (en) Production of phthaladine acetic ester and novel intermediate
JPS6053034B2 (en) Method for producing cefem carboxylic acid derivatives
JPS6138198B2 (en)
KR19990015054A (en) Method for preparing phenylpropionic acid derivative
CZ9902150A3 (en) Process for preparing 8›-methylthiomethyl derivatives of ergoline
HU187592B (en) Process for preparing purine derivatives
HU180117B (en) Process for producing methylergometrin and acid additional salts thereof
JP2688712C (en)