CZ441499A3 - Body odors absorbing preparations containing cyclodextrin, perfume composition and powder carrier and method of their application - Google Patents

Body odors absorbing preparations containing cyclodextrin, perfume composition and powder carrier and method of their application Download PDF

Info

Publication number
CZ441499A3
CZ441499A3 CZ19994414A CZ441499A CZ441499A3 CZ 441499 A3 CZ441499 A3 CZ 441499A3 CZ 19994414 A CZ19994414 A CZ 19994414A CZ 441499 A CZ441499 A CZ 441499A CZ 441499 A3 CZ441499 A3 CZ 441499A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
composition
perfume
cyclodextrin
skin
weight
Prior art date
Application number
CZ19994414A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Liezl Gonzales Peterson
Toan Trinh
Patricia Alison Lafleur
Original Assignee
The Procter & Gamble Company
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by The Procter & Gamble Company filed Critical The Procter & Gamble Company
Priority to CZ19994414A priority Critical patent/CZ441499A3/en
Publication of CZ441499A3 publication Critical patent/CZ441499A3/en

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Předmětemtohoto řešeníje parfémovaný práškovitý přípravek absorbující tělesné pachy a vlhkost a způsobjeho použití. Tento přípravek, určený k aplikaci na pokožku, sestává z 0,1 až 25 hmotn. %nezkomplexovaného cyklodextrinu, 5 až 60 hmotn. %vysoce účinného absorbentu vlhkosti, 0,05 až 15 hmotn. % parfémové kompozice s enkapsulovanýmparfémem nebo 0,01 až 5 hmotn. % parfémové kompozice s volným parfémema z práškovitého nosiče.The present invention relates to a perfumed powder formulation absorbing body odors and moisture and its use. This composition, intended for application to the skin, consists of 0.1 % to 25 wt. % uncomplexed cyclodextrin, 5 to 60 wt. % high moisture absorbent, 0.05-15 wt. % of the perfume composition with the encapsulated perfume or 0.01 to 5 wt. % free perfume composition perfume from a powdered carrier.

Description

Přípravky absorbující tělesné pachy, obsahující cyklodextrin, parfémovou kompozici a práškovítý nosič, a způsob jejich použitíBody Odor Absorbent Preparations, Containing Cyclodextrin, Perfume Composition, and Powdered Carrier, and Method of Use

Předmět technikySubject of the technique

Tento vynález se týká přípravku pohlcujícího pach a vlhkost, a způsobu jeho použití. Tento vynález se zvláště týká takového práškovitého parfémovaného přípravku, který je vhodný pro použití na povrchu pokožky celého těla a je schopen absorbovat široké spektrum tělesných pachů a pot vytvářející se na pokožce.The present invention relates to a composition for absorbing odor and moisture, and to a method for its use. In particular, the present invention relates to such a powdered perfumed composition which is suitable for use on the skin surface of the entire body and is capable of absorbing a wide range of body odors and sweat forming on the skin.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Tělesný pach je nejobvykleji způsoben mastnými kyselinami přítomnými na pokožce a zápachy mikrobiálního původu. Na lidské pokožce se vyskytuje mnoho mikroorganismů, které jsou živeny různými látkami vylučovanými pokožkou (potem a kožním mazem) , zbytky buněk pokožky, rozkladnými produkty pokožky a rozkladnými produkty samotných těchto organizmů, nepříjemnými tělesnými pachy jsou hlavně pachy organických látek s různými strukturami a funkčními skupinami, jako jsou aminy, kyseliny, alkoholy, aldehydy, ketony, deriváty fenolů, polycyklické sloučeniny, indoly, aromatické sloučeniny, polyaromatické sloučeniny, a podobně. Mohou být také způsobovány sloučeninami obsahujícími funkční skupiny s atomy síry, jako jsou thiolové, merkaptanové, sulfidové a/nebo disulfidové skupiny.Body odor is most commonly caused by fatty acids present on the skin and odors of microbial origin. There are many microorganisms on human skin, which are fed by various substances secreted by the skin (sweat and sebum), skin cell debris, skin decomposition products and degradation products of these organisms themselves, unpleasant body odors are mainly odors of organic substances with different structures and functional groups such as amines, acids, alcohols, aldehydes, ketones, phenol derivatives, polycyclic compounds, indoles, aromatic compounds, polyaromatic compounds, and the like. They may also be caused by compounds containing functional groups with sulfur atoms such as thiol, mercaptan, sulfide and / or disulfide groups.

Byly prováděny četné pokusy o zmírnění nebo absorbci tělesných pachů. Byla zkoumána možnost zbavit mikroby způsobující tělesný pach vlhkého prostředí, které potřebují k tomu, aby se mohly množit a růst. Tyto pokusy spočívaly mimo jiné v použití pudrů a/nebo přípravků snižujících pocení. Pudry a přípravky na bázi práškovitých substancí, popsané v dosavadním stavu techniky mají omezené absorpční schopnosti. Přípravky snižující pocení nejsou vždy vhodné jako přípravky určené pro snižování tělesného pachu, protože při použití na celé tělo mohou narušovat tepelně-regulační procesy tím, že potlačují pocení působením adstringentních solí. Navíc mohou být takové soli pro velké množství uživatelů dráždivě, zvláště při jejich použití v citlivých oblastech jako je pánevní oblast.Numerous attempts have been made to alleviate or absorb body odors. The possibility of ridding the microbes causing the body odor of the humid environment they need to multiply and grow has been explored. These attempts consisted, inter alia, in the use of powders and / or sweating suppressants. The powders and powder-based formulations described in the prior art have limited absorption properties. Sweating-reducing agents are not always suitable as body odor-reducing agents, as they may interfere with thermal regulation processes when applied to the entire body by suppressing perspiration by astringent salts. In addition, such salts may be irritating to a large number of users, particularly when used in sensitive areas such as the pelvic region.

Jinými deodoranty určenými k potlačování pachů pocházejících ze sekretů pokožky, které jsou popsány v chemické a kosmetické literatuře, jsou emulsní tyčinky nebo suspenzní tyčinky, aerosoly, odvalovací aplikátory, tampony, rozprašovače s ručním pohonem a případně i mýdla. Tyto známé deodoranty omezují pachy různými způsoby. Tak například jsou v patentu USA č. 5 525 331, autor Betts, vydaném 11. června 1996, popsány přípravky, které inhibují růst mikroorganizmů v tělních sekretech. Deodoranty mohou rovněž obsahovat antibakteriální látky, které pomáhají ničit nebo omezovat množství bakterií přítomných na pokožce a tím minimalizovat pach vytvářený bakteriálním rozkladem sekretů pokožky.Other deodorants for the suppression of odors derived from skin secretions, which are described in the chemical and cosmetic literature, are emulsion sticks or suspension sticks, aerosols, rolling applicators, tampons, hand-held sprayers and possibly soaps. These known deodorants reduce odors in various ways. For example, U.S. Patent No. 5,525,331 to Betts, issued June 11, 1996, describes compositions that inhibit the growth of microorganisms in body secretions. Deodorants may also contain antibacterial agents that help destroy or reduce the amount of bacteria present on the skin and thereby minimize the odor produced by bacterial decomposition of skin secretions.

Známými látkami pohlcujícími pachy jsou zeolity. Tyto pevné látky pohlcující pachy však podobně jako známé látky pohlcující pachy na bázi aktivního uhlí, ztrácejí své funkční vlastnosti jsou-li zvlhčeny. Proto nejsou tyto látky pohlcující tělesné pachy vhodné, jsou-li zvlhčeny tělními tekutinami nebo mají-li působit ve vodném roztoku, protože ztrácejí jejich žádoucí schopnost absorbovat pachy Zeolity mohou mimo to způsobovat drsný pocit, jsou-li naneseny na pokožku v příliš velkém množství.Zeolites are known odor absorbers. These odor-absorbing solids, however, like the known activated carbon-based odor-absorbing substances, lose their functional properties when wetted. Therefore, these bodily odor absorbers are not suitable when moistened with body fluids or to act in aqueous solution because they lose their desirable ability to absorb odors. Zeolites may additionally give a harsh feel when applied to the skin in too large an amount.

Vedle dříve zmíněných pokusů týkajících se snížení tělesných pachů nebo jejich absorpce byly činěny četné pokusy maskovat tělesné pachy jinými pachy nebo parfémy. Parfémy však často nejsou schopny plně skrýt tělesné pachy a mohou být pro uživatele dráždivě, jsou-li pro potlačení pachu použity samotné .In addition to the previously mentioned attempts to reduce or absorb body odors, numerous attempts have been made to mask body odors with other odors or perfumes. However, perfumes are often unable to fully hide body odors and may be irritating to the user if they are used alone to suppress odor.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Z toho co bylo uvedeno vyplývá, že existuje potřeba navržení zlepšeného parfémovaného přípravku absorbujícího pach a vlhkost a způsobů jeho použití, přičemž je třeba, aby tento přípravek v podstatě neobsahoval dráždivě adstringentní látky snižující pocení a byl bezpečný a účinný pro použití na celém těle. Dále je zvláště třeba, aby tento přípravek nanesený na pokožku byl schopen absorbovat široké spektrum tělesných pachů a přebytečnou vlhkost, které nejsou plně potlačeny dříve uvedenými prostředky.Accordingly, there is a need for an improved perfumed odor and moisture absorbent composition and methods of use, wherein the composition is substantially free of irritating astringent astringents and is safe and effective for use throughout the body. In addition, it is particularly desirable that the composition applied to the skin is capable of absorbing a wide range of body odors and excess moisture which is not fully suppressed by the aforementioned compositions.

Bylo zjištěno, že takové potlačení tělesných pachů a případně i absorpce kapalin může být bezpečně dosaženo na celém těle použitím přípravku, který je nanesen na pokožku a který obsahuje jako pach absorbující látku nezkoplexované cyklodextriny, dále vysoce účinné složky absorbující vlhkost, parfém a práškovítý nosič. Překvapivě bylo zjištěno, že parfém může být přidán bez toho, že by byla snížena schopnost nezkomplexováných cyklodextrinů absorbovat pachy. Zvláštní výhodou tohoto vynálezu je schopnost poskytovat pohodlnou a nedráždivou ochranu proti pachu a případně i proti kapalinám v oblastech, kde pokožka je zakryta a které mohou být velmi citlivé,jako je oblast pánve, vnější pochvy, podbřišku a hýždí, prsů, a jako jsou záhyby kůže. Navíc, bylo zjištěno, že tyto účinky mohou • · být dosaženy při použití přípravku na práškovitém nosiči, kte rý může případně mít další vlastnosti jako je schopnost ochra ny a/nebo zvlhčování pokožky.It has been found that such suppression of body odors and possibly absorption of liquids can be safely achieved throughout the body by using a skin-applied composition which contains non-complexed cyclodextrins as the odor absorbing substance, furthermore highly effective moisture absorbing components, perfume and a powdered carrier. Surprisingly, it has been found that perfume can be added without reducing the ability of uncomplexed cyclodextrins to absorb odors. A particular advantage of the present invention is the ability to provide comfortable and non-irritating protection against odor and possibly against liquids in areas where the skin is covered and which can be very sensitive, such as pelvis, outer sheath, lower abdomen and buttocks, breasts, and folds. skin. In addition, it has been found that these effects can be achieved by using the formulation on a powdered carrier, which may optionally have other properties such as the ability to protect and / or moisturize the skin.

Pokud není uvedeno jinak, jsou všechny údaje koncentrací v procentech, poměrech a dílech, uvedené v popisu vynálezu, v příkladech a v patentových nárocích, hmotnostní procenta, hmotnostní poměry a hmotnostní díly.Unless otherwise indicated, all percentages, ratios, and proportions referred to in the specification, examples and claims are by weight, weight ratios, and parts by weight.

Stručný popis vynálezuBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Předmětem tohoto vynálezu je práškovitý parfémovaný přípravek absorbující pach a vlhkost obsahující 0,1 až 25 hmotn.% nezkomplexovaného cyklodextrinu, může obsahovat 5 až 60 hmotn.% vysoce účinného absorbentů vlhkosti, dále obsahuje parfémový přípravek vybraný ze skupiny sestávající z 0,05 až 15 hmotn.% přípravku absorbujícího pach, z enkapsulovaného parfému a z 0,01% až 5 hmotn. % přípravku absorbujícího pach volného parfému a jejich směsí a z práškovitého nosiče. Přípravky podle tohoto vynálezu mohou také obsahovat pomocný pro středek potlačující pach, vybraný ze skupiny sestávající ze zeolitů, aktivního uhlí, hydrogenuhličitanu sodného, bakterostatik a látek snižujících pocení. Tento vynález se rovněž týká způsobů použití shora uvedených přípravků.The present invention provides a odor and moisture absorbent powdered perfume composition containing 0.1 to 25% by weight uncomplexed cyclodextrin, may contain 5 to 60% by weight highly effective moisture absorbers, further comprising a perfume composition selected from the group consisting of 0.05 to 15% % by weight of the odor absorbing composition, from the encapsulated perfume and from 0.01% to 5% by weight of the composition; % of the odor absorbing composition of the free perfume and mixtures thereof and from a powdered carrier. The compositions of the present invention may also contain an odor control agent selected from the group consisting of zeolites, activated carbon, sodium bicarbonate, bacterostatics, and perspiration suppressants. The present invention also relates to methods of using the above compositions.

Podrobný popis vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Tento vynález se týká parfémovaného práškovitého přípravku vhodného ke snižování intenzity tělesného pachu a k absorpci vlhkosti ze zakryté oblasti pokožky. Tento vynález se také tý ká výrobku obsahujícího přípravky podle tohoto vynálezu nanesené na ohebný aplikační prostředek. Přípravek podle tohoto vynálezu obsahuje pevné složky s výhodou s velikostí částic 1 fl * • flfl · · · • · · · · až 100 μια, výhodněji 1 až 60 pm a nejvýhodněji 1 až 20 μια.The present invention relates to a perfumed powdered composition suitable for reducing the intensity of body odor and absorbing moisture from a covered area of the skin. The present invention also relates to an article of manufacture comprising the compositions of the present invention applied to a flexible delivery device. The composition of the present invention comprises solids, preferably having a particle size of from 1 µm to 100 µm, more preferably 1 to 60 µm, and most preferably 1 to 20 µm.

V tomto dokumentu se velikostí částic rozumí největší rozměr primárních částic.As used herein, particle size refers to the largest dimension of primary particles.

Slovní spojení zakrytá pokožka, jak je použito v tomto dokumentu, se týká oblastí lidského těla nebo těla savce zakrytého spodním prádlem, jako je pánevní oblast, oblast podbřišku a hýždí, oblast prsů a záhyby kůže nebo oblasti náchylné k zánětům, kde dochází ke stálému vzájemnému styku pokožky. Slovní spojení přebytečná vlhkost, jak je užíváno v tomto vynálezu, znamená nežádoucí a/nebo nezdravou koncentraci tělesných kapalin nacházejících se na pokožce. Slovní spojení tělesné kapaliny, jak je používáno v tomto dokumentu, znamená pot, kožní maz, kapalné látky vytvářené prostupem vody přes pokožku, vaginální exkret, moč, a směsi těchto látek. Slovní spojení tělesný pach, jak je používáno v tomto dokumentu, znamená pachy vytvářené přirozenou činností lidské ho těla nebo těla savce. Takovými pachy jsou mimo jiné pachy vytvářené mikroorganismy pokožky (t.j. bakteriálním rozkladem sekretů pokožky), moči, nebo vaginálního exkretu a jejich směsmi. Termínem pokožka, jak je užíván v tomto dokumentu, se rozumí lidská pokožka nebo pokožka savců. Slovní spojení celé tělo znamená veškerý vnější povrch lidské pokožky nebo pokožky savce. Slovní spojení vaginální pach se týká speciálně těch tělesných pachů, které pocházejí z oblasti pánve že ny, zvláště z oblasti pochvy, podbřišku a hýždí.The term covered skin as used herein refers to areas of the human or mammalian body covered by underwear, such as the pelvic area, the lower abdomen and buttocks area, the breast and folds of the skin, or the area susceptible to inflammation, where skin contact. As used herein, excess moisture means an undesirable and / or unhealthy concentration of bodily fluids found on the skin. The phrase body fluid as used herein means sweat, sebum, liquid substances formed by the passage of water through the skin, vaginal excretion, urine, and mixtures thereof. The term body odor as used herein means odors produced by the natural activity of a human or mammalian body. Such odors are, inter alia, odors produced by microorganisms of the skin (i.e., bacterial decomposition of skin secretions), urine, or vaginal excretion, and mixtures thereof. The term skin as used herein means human or mammalian skin. The phrase whole body means all the outer surface of human or mammalian skin. The term vaginal odor refers specifically to those bodily odors that originate from the pelvic region of the pelvis, especially the vagina, lower abdomen and buttocks.

Podrobný popis základních a pomocných složek používaných při postupech podle tohoto vynálezu je uveden dále.A detailed description of the basic and auxiliary components used in the processes of the present invention is provided below.

CyklodextrinCyclodextrin

Termín cyklodextrin, jak je použit v tomto dokumentu, znamená známé cyklodextriny, jako jsou nesubstituované cyklodextriny obsahující šest až dvanáct glukózových jednotek, zvláště oí-cyklodextrin, β-cyklodextrin, γ-cyklodextrin a/neboThe term cyclodextrin as used herein means known cyclodextrins, such as unsubstituted cyclodextrins containing six to twelve glucose units, particularly α-cyclodextrin, β-cyclodextrin, γ-cyclodextrin and / or

jejich deriváty a/nebo jejich směsí. Termín nezkompexovaný cyklodextrin jak je použit v tomto vynálezu, znamená, že dutiny cyklodextrinu použitého v přípravku podle tohoto vynálezu jsou před nanesením na pokožku v podstatě nevyplněny, takže cyklodextrin po nanesení přípravku na pokožku může absorbovat různé molekuly pachů.derivatives thereof and / or mixtures thereof. The term uncomplexed cyclodextrin as used herein means that the cavities of the cyclodextrin used in the composition of the present invention are substantially unfilled prior to application to the skin, such that the cyclodextrin can absorb various odor molecules upon application to the skin.

Preferovanými cyklodextriny pro použití při postupech podle tohoto vynálezu jsou a-cyklodextrin, β-cyklodextrin, γcyklodextrin a/nebo jejich deriváty. Výhodněji jsou těmito preferovanými cyklodextriny β-cyklodextrin, hydroxypropyl-acyklodextrin, hydroxypropyl^-cyklodextrin, methylderivát-acyklodextrinu nebo methylderivát^-cyklodextrinu. Nejvýhodněji je preferovaným cyklodextrinem β-cyklodextrin.Preferred cyclodextrins for use in the methods of the invention are α-cyclodextrin, β-cyclodextrin, γcyclodextrin and / or derivatives thereof. More preferably, these preferred cyclodextrins are β-cyclodextrin, hydroxypropyl acyclodextrin, hydroxypropyl β-cyclodextrin, methyl derivative acyclodextrin, or methyl derivative β-cyclodextrin. Most preferably, the cyclodextrin is β-cyclodextrin.

Výhodné je rovněž použití směsí cyklodextrinů. Tyto směsi absorbují tělesné pachy v širším rozsahu tím způsobem, že vytvářejí komplexy s velkou řadou molekul o různých molekulových hmotnostech, které se vyznačují výrazným zápachem. Používané koncentrace cyklodextrinů jsou 0,1 až 25 hmot%, s výhodou 1 až 20 hmot.%, výhodněji 2 až 15 hmot.%, nejvýhodněji 3 až 10 hmot.%.Mixtures of cyclodextrins are also preferred. These compositions absorb body odors to a greater extent by forming complexes with a large variety of molecules of different molecular weights that are characterized by a strong odor. The cyclodextrin concentrations used are 0.1 to 25% by weight, preferably 1 to 20% by weight, more preferably 2 to 15% by weight, most preferably 3 to 10% by weight.

Tvorba komplexu mezi cyklodextrinem a molekulami s výrazným pachem je urychlována přítomností tělních tekutin . To je výhodné pro uživatele, protože u cyklodextrinů, které se nacházejí na suché pokožce, nedochází ke vstupu jiných pachů, vyskytujících se v prostředí, do jejich dutin, což by způsobilo, že by byly méně účinné při absorpci tělesných pachů. Po solubilizaci cyklodextrinů tělními tekutinami se stávají dutiny přístupnými pro tvorbu inkluzních komplexů s molekulami tělesného pachu. Přístupnost solubilizovaného nezkomplexovaného cyklodextrinu má tedy zásadní význam pro účinnost přípravku při snižování intenzity tělesných pachů.The formation of a complex between cyclodextrin and molecules with a strong odor is accelerated by the presence of body fluids. This is advantageous for the user since cyclodextrins found on dry skin do not enter other environmental odors into their cavities, making them less effective in absorbing body odors. After solubilization of cyclodextrins with body fluids, the cavities become accessible to form inclusion complexes with body odor molecules. Thus, the accessibility of solubilized uncomplexed cyclodextrin is essential for the efficacy of the formulation to reduce the intensity of body odors.

Cyklodextriny s malou velikostí částic se vyznačují lepší přístupností povrchu pro absorpci pachu a jsou proto preferovány. V tomto dokumentu se velikostí částic rozumí největšíSmall particle size cyclodextrins are characterized by improved surface accessibility for odor absorption and are therefore preferred. In this document, the particle size is the largest

rozměr primárních částic. Cyklodextriny s malými částicemi se rozumí cyklodextriny s velikostí částic menší než 12 pm, s výhodou menší než 10 pm, a výhodněji menší než 5 pm. Úplnější informace, týkající se cyklodextrinů, derivátů cyklodextrinu a velikosti částic cyklodextrinů vhodných pro použití při postupech podle tohoto vynálezu může být nalezen v patentu USA č. 5 429 628, autor Trinh a kol., vydaném 4. června 1995, který je zde uveden jako odkaz.primary particle size. By small particle cyclodextrins is meant cyclodextrins having a particle size of less than 12 µm, preferably less than 10 µm, and more preferably less than 5 µm. More complete information regarding cyclodextrins, cyclodextrin derivatives, and particle size of cyclodextrins suitable for use in the methods of the invention can be found in U.S. Patent No. 5,429,628, Trinh et al., Issued June 4, 1995, herein incorporated by reference as link.

Vysoce účinné absorbenty vlhkostiHighly effective moisture absorbers

V přípravcích podle tohoto vynálezu mohou být obsaženy vysoce účinné absorbenty vlhkosti, které napomáhají snižování přebytečné vlhkosti na zakryté pokožce a zvyšují tekutost (schopnost pohybu neomezovanou spékáním vyvolaným působením vlhkosti) přípravků podle tohoto vynálezu. Slovní spojení vysoce účinný absorbent vlhkosti, používané v tomto dokumentu, se týká oxidu křemičitého, křemičitanů nebo uhličitanů, přičemž tyto křemičitany a uhličitany vznikají reakcí uhličitanu nebo křemičitanů s alkalickými (kovy IA skupiny), kovy alkalických zemin (kovy IIA skupiny) nebo s přechodovými kovy.§l Preferovanými vysoce účinnými absorbenty vlhkosti jsou křemičitan vápenatý, amorfní oxid křemičitý, uhličitan vápenatý, uhličitan hořečnatý, nebo uhličitan zinečnatý a jejich směsí, některé specifické příklady křemičitanů a uhličitanů vhodných pro použití při postupech podle tohoto vynálezu jsou úplněji popsány v publikaci Van Nostrand Reinholďs Encyclopedia Chemistry, 4. vydání str. 155, 169, 556, a 849 (1984), která je zde uvedena jako odkaz.Highly effective moisture absorbents may be included in the compositions of the present invention to aid in the reduction of excess moisture on the covered skin and to increase the fluidity (non-caking susceptibility of moisture-induced sintering) of the compositions of the present invention. The term highly effective moisture absorbent as used herein refers to silicon dioxide, silicates or carbonates, wherein these silicates and carbonates are formed by the reaction of carbonate or silicates with alkali (IA group metals), alkaline earth metals (group IIA metals) or transition metals. Preferred highly effective moisture absorbents are calcium silicate, amorphous silica, calcium carbonate, magnesium carbonate, or zinc carbonate, and mixtures thereof, some specific examples of silicates and carbonates suitable for use in the methods of the present invention are more fully described in Van. Nostrand Reinhols Encyclopedia Chemistry, 4th Edition, pp. 155, 169, 556, and 849 (1984), which is incorporated herein by reference.

Preferovány jsou syntetické druhy vysoce účinných absorbentů vlhkosti, zvláště co se týká oxidu křemičitého a křemičitanů, vzhledem k bezpečnostním rizikům spojeným s použitím krystalického oxidu křemičitého. Tyto syntetické typy jsou získá99 99 > ♦ ♦ 9Preferred are synthetic grades of highly effective moisture absorbents, particularly as regards silica and silicates, due to the security risks associated with the use of crystalline silica. These synthetic types are obtained 99 99> ♦ ♦ 9

I · · « vány průmyslově prováděnými řízenými chemickými reakcemi, nikoli těžbou těchto látek a jejich následnou rafinací. Syntetické uhličitany, vhodné pro použití při postupech podle tohoto vynálezu, mohou být získány od různých výrobců jako jsou Mallinckrodt nebo Whittaker, Clark a Daniels. Příklady syntetického křemičitanu vápenatého, vhodného pro použití při postupech podle tohoto vynálezu, jsou Hubersorb® 250 nebo Hubersorb® 600, vyráběné firmou I.M. Huber.They are controlled by industrially conducted controlled chemical reactions, not by the extraction of these substances and their subsequent refining. Synthetic carbonates suitable for use in the methods of the invention may be obtained from various manufacturers such as Mallinckrodt or Whittaker, Clark and Daniels. Examples of synthetic calcium silicate suitable for use in the processes of this invention are Hubersorb® 250 or Hubersorb® 600, manufactured by I.M. Huber.

Vysoce účinné absorbenty vlhkosti tvoří 5 až 60 hmotn.%; výhodněji 10 až 50 hmotn.% a nejvýhodněji 20 až 40 hmotn.% celkové hmotnosti přípravku.Highly effective moisture absorbers comprise 5 to 60 wt%; more preferably 10 to 50 wt.% and most preferably 20 to 40 wt.% of the total weight of the composition.

ParfémPerfume

Parfém je podstatnou složkou tohoto vynálezu a je v něm přítomen v koncentraci, která je pro pokožku a/nebo dýchací ústrojí běžného uživatele nedráždivá, která je však rozeznatelná lidským čichem buď před a/nebo po nanesení na pokožku. Parfémované přípravky musí být bezpečné pro použití na pokožce. Parfémy podle tohoto vynálezu obsahují parfémové složky. Tyto parfémy mohou být buď ve formě volného parfému nebo ve formě enkapsulovaného parfému případně ve formě jejich směsí. Parfém tvoří obvykle 0,01 až 20 hmotn.% celkové hmotnosti přípravku absorbujícího pach.Perfume is an essential component of the present invention and is present therein at a concentration that is non-irritating to the skin and / or respiratory tract of the general user, but which is recognizable by human smell either before and / or after application to the skin. Perfumed preparations must be safe for use on the skin. The perfumes of the present invention comprise perfume ingredients. These perfumes may be either in the form of free perfume or in the form of encapsulated perfume or in the form of mixtures thereof. The perfume typically constitutes 0.01 to 20% by weight of the total weight of the odor absorbing composition.

Enkapsulovaný parfémEncapsulated perfume

0,05 až 15 hmotn.%, s výhodou 0,1% až 10 hmotn.%, výhodněji 0,2% až 8 hmotn.%, a ještě výhodněji 0,5% až 5 hmotn.% přípravku absorbujícího pach tvoří enkapsulovaný parfém. Enkapsulace parfému napomáhá přecházet předčasné ztrátě parfému do atmosféry a zároveň umožňuje předejít vzniku příliš silné intenzity vůně, která by mohla být pro uživatele nepříjemná.0.05 to 15% by weight, preferably 0.1% to 10% by weight, more preferably 0.2% to 8% by weight, and even more preferably 0.5% to 5% by weight of the odor absorbing composition are encapsulated perfumes . Encapsulation of the perfume helps prevent premature loss of perfume into the atmosphere, while avoiding excessive intensity of fragrance which could be unpleasant for the user.

• 00 0 00 00 v » · «··· 0 · 0 ·• 00 0 00 00 in »·« ··· 0 · 0 ·

00# 0000# 0000

000 0 0 0 0 0 0 · ·· · 000·000 0 0 0 0 0 0 · ·· · 000 ·

0000 000 0* ·00 0· ♦·0000 000 0 * · 00 0 · ♦ ·

Slovní spojení enkapsulovaný parfém, jak je užíváno v tomto dokumentu, se týká parfémovaných přípravků, které jsou obsaženy nebo s výhodou enkapsulovány v nosiči. Příklady enkapsulačních postupů, vhodných pro přípravu enkapsulovaného parfému podle tohoto vynálezu jsou tvorba inkluzních komplexů cyklodextrin/parfém, koacerváteová enkapsulace, enkapsulace v buněčné matrici, příprava porézních částic plněných parfémem a kombinace těchto postupů. Enkapsulované parfémy jsou s výhodou uvolňovány aktivačním mechanismem založeným na působení vlhkosti, spočívajícím v tom, že po zvlhčení enkapsulovaného parfému, například potem nebo jinými tělními tekutinami, dochází k uvolňování parfému z jeho enkapsulované formy. Protože je parfém uvolňován pouze po zvlhčení, je podráždění pokožky způsobené parfémem minimalizováno.The term encapsulated perfume as used herein refers to perfumed compositions which are contained or preferably encapsulated in a carrier. Examples of encapsulation processes suitable for the preparation of the encapsulated perfume of the present invention are the formation of cyclodextrin / perfume inclusion complexes, coacervate encapsulation, cell matrix encapsulation, preparation of perfume-filled porous particles, and combinations thereof. The encapsulated perfume is preferably released by a moisture-based activation mechanism, which releases the perfume from its encapsulated form after moistening the encapsulated perfume, for example by sweat or other body fluids. Since the perfume is released only after moistening, the skin irritation caused by the perfume is minimized.

Inkluzní komplexy cyklodextrin/parfém jsou preferovány nejenom proto, že se u nich uplatňuje preferovaná aktivace uvolňování vlhkostí, ale také pro jejich účinnost a snadnost zpracování. Obsah parfému v cyklodextrinovém komplexu je značně nízký, například 10% až 18 hmotn.% v komplexu βcyklodextrin/parfém. Inkluzní komplexy cyklodextrin/parfém, použitelné při postupech podle tohoto vynálezu, velikost jejich částic a způsoby jejich přípravy jsou podrobně popsány v patentu USA č. 5 429 628, autoři Trinh a kol., vydaném 4.června 1995, který je zde uveden jako odkaz. K přípravkům absorbujícím pach podle tohoto vynálezu je třeba přidat takové nejmenší účinné množství inkluzního komplexu cyklodextrin/parfém, aby bylo dosaženo uvolnění žádoucí koncentrace parfému. Tímto účinným množstvím je obvykle množství odpovídající rozmezí koncentrací 0,01 až 10 hmotn.%, s výhodou 0,1% až 3 hmotn.%, výhodněji 0,2% až 2 hmotn.%, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku absorbujícího pach.Cyclodextrin / perfume inclusion complexes are preferred not only because of their preferred activation of moisture release but also for their efficacy and ease of processing. The perfume content of the cyclodextrin complex is considerably low, for example 10% to 18% by weight in the β-cyclodextrin / perfume complex. Cyclodextrin / perfume inclusion complexes useful in the present invention, particle size, and methods for their preparation are described in detail in U.S. Patent No. 5,429,628 to Trinh et al., Issued June 4, 1995, which is incorporated herein by reference. . The smallest effective amount of the cyclodextrin / perfume inclusion complex must be added to the odor absorbing compositions of the present invention to achieve the desired perfume concentration release. The effective amount is usually an amount corresponding to a concentration range of 0.01 to 10% by weight, preferably 0.1% to 3% by weight, more preferably 0.2% to 2% by weight, based on the total weight of the odor absorbing composition.

Koacervátová enkapsulace parfémů je běžně známý způsob enkapsulace, při kterém se kapka jedné parfémové složky nebo více parfémových složek uzavře v materiálu vytvářejícím pevné ·* *·Coacervate encapsulation of perfumes is a commonly known encapsulation method in which a drop of one or more perfume components is enclosed in a solid-forming material.

• · · « · · • · ♦ · · • · 4 4 4 44 4 4 4

4 4 4 44 4 4 4

444 44 44 stěny. Při enkapsulaci parfému v buněčné matrici obsahuje jedna pevná částice mnoho malých kapek s jednou nebo více složkami parfému, které jsou pevně uzavřeny v buňkách. Vodorozpustné (vlhkostí aktivované) parfémové mikrokapsle s buněčnou matricí, které jsou vhodné pro použití podle tohoto vynálezu, a jejich příprava, jsou podrobně popsány v patentu USA444 44 44 walls. When encapsulating perfume in a cell matrix, one solid particle contains many small drops with one or more perfume components that are tightly enclosed in the cells. The water-soluble (moisture activated) cell matrix perfume microcapsules suitable for use in the present invention and their preparation are described in detail in the US patent

č. 5 429 628, autoři Trinh a kol., vydaném 4.června 1995, který je zde uveden jako odkaz. Vodorozpustné parfémové mikrokapsle s buněčnou matricí, vhodné pro použití při postupech podle tohoto vynálezu, mají s výhodou velikost 0,5 až 60 pm, výhodněji 1 až 50 pm, nejvýhodněji 2 až 40 pm.No. 5,429,628, Trinh et al., issued Jun. 4, 1995, which is incorporated herein by reference. The water soluble cell matrix perfume microcapsules suitable for use in the methods of the invention preferably have a size of 0.5 to 60 µm, more preferably 1 to 50 µm, most preferably 2 to 40 µm.

Koacervátová enkapsulace parfému a enkapsulace parfému v buněčné matrici jsou preferovány, protože obsah parfému v nich může být 60 až 80%. Účinné koncentrace koacervátových mikrokapslí parfému a/nebo mikrokapslí parfému tvořených buněčnou matricí se obvykle pohybují v rozmezí 0,002 až 6 hmotn.%, s výhodou 0,007 až 1 hmotn.%, výhodněji 0,01 až 0,5 hmotn.% vztaženo k celkové hmotnosti přípravku absorbujícího pach.Coacervate encapsulation of perfume and encapsulation of perfume in the cell matrix are preferred because the perfume content thereof may be 60-80%. Effective concentrations of perfume coacervate microcapsules and / or cellular matrix perfume microcapsules are generally in the range of 0.002 to 6 wt%, preferably 0.007 to 1 wt%, more preferably 0.01 to 0.5 wt%, based on the total weight of the composition odor absorbing.

Porézní částice bez obalu plněné parfémem se požívají, jeli třeba dosáhnout pomalého kontinuálního uvolňování parfému. Porézní částice obsahující parfém jsou částice, ve kterých je parfém bez dalšího obalu uložen v matrici a uvolňování je řízeno difúzí. Porézní částice obsahující parfém tvořené škrobovou matricí mohou být připraveny podle patentu USAThe perfume-free porous particles are ingested if a slow continuous perfume release is desired. Perfume-containing porous particles are particles in which the perfume is embedded in the matrix without further packaging and the release is controlled by diffusion. Porous particles containing perfume composed of a starch matrix may be prepared according to the US patent

č. 5 267 531, autoři Appel a kol., vydaného 7. prosince 1993, který je zde uveden jako odkaz. Příklad vhodných porézních částic, kterými jsou škrobové granule, je uveden v publikaci Whistler a kol., Food Technology, červen 1994, str. 104 až 105, která je zde uvedena jako odkaz. Tyto porézní částice plněné parfémem mohou být potaženy vhodnými materiály, aby se zlepšila retence parfému. Preferované velikosti těchto porézních částice se pohybují v rozmezí 10 až 60 pm, výhodněji 15 až 40 pm.No. 5,267,531, Appel et al., issued Dec. 7, 1993, which is incorporated herein by reference. An example of suitable porous particles, which are starch granules, is disclosed in Whistler et al., Food Technology, June 1994, pp. 104-105, which is incorporated herein by reference. These porous perfume-filled particles can be coated with suitable materials to improve perfume retention. Preferred sizes of these porous particles are in the range of 10 to 60 µm, more preferably 15 to 40 µm.

• ft · ·· · ·♦ ·· • · ·· ···· «··· • « · · · ···· • ···· ····· · • · · · * ···· ···· ··· ·· ··· ·♦ ··• ft · · · • · ♦ · · · · · · · · · ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft ft · ···· ··· ·· ··· · ♦ ··

S výhodou je enkapsulovaný parfém, bez ohledu na to, jakou má formu, tvořen parfémy vybranými převážně ze dvou skupin, jmenovitě ze skupiny a) tvořené těkavými parfémy s bodem varu za normálního tlaku nižším než 260°C, výhodněji nižším než 250°C, a skupiny b) tvořené parfémy s výrazně nízkým prahem vnímání vůně a směsmi parfémů těchto dvou skupin. Body varu mnoha parfémů jsou uvedeny například v publikaci Perfume and Flavor Chemicals (Aroma Chemicals), autor Steffen Arctander, která byla vydána autorem v roce 1969 a je zde uvedena jako odkaz. Obvykle je alespoň 50 hmotn.%, s výhodou alespoň 60 hmotn.%, výhodněji alespoň 70 hmotn.% a nejvýhodněji alespoň 80 hmotn.% enkapsulovaného parfému tvořeno parfémy shora uvedených skupin a) a b).Preferably, the encapsulated perfume, irrespective of its form, consists of perfumes selected predominantly from two groups, namely, a) of volatile perfumes having a boiling point under normal pressure of less than 260 ° C, more preferably less than 250 ° C, and groups (b) consisting of perfumes with a significantly low odor threshold and mixtures of perfumes of the two groups. The boiling points of many perfumes are listed, for example, in Perfume and Flavor Chemicals (Aroma Chemicals) by Steffen Arctander, published by the author in 1969 and incorporated herein by reference. Typically, at least 50% by weight, preferably at least 60% by weight, more preferably at least 70% by weight, and most preferably at least 80% by weight of the encapsulated perfume comprises perfumes of groups a) and b) above.

Příklady látek, které jsou zvláště vhodné jako těkavé součásti parfémů, jsou mimo jiné allocimén, allylkaproát, cyklohexanacetát allylnatý, cyklohexanpropionát allylnatý, allylheptanoát, octan amylnatý, amylpropionát, anethol, aldehyd kyselyny anisové, anisol, benzaldehyd, octan benzylnatý benzylaceton, benzylalkohol, mléčnan benzylnatý, mravenčan benzylnatý, isovalerát benzylnatý, propionát benzylnatý, β-γ-hexenol, benzoát butylnatý, kaproát butylnatý, 4-terc.butylcyklohexylformát, kamfén, kafrová pryskyřice, karvakrol,Examples of substances which are particularly suitable as volatile perfume components include, but are not limited to, allocimene, allyl caproate, allyl cyclohexane acetate, allyl cyclohexanepropionate, allyl heptanoate, amyl acetate, amylpropionate, anethole, anisic acid aldehyde, acetyl, benzyl aldehyde, benzaldehyde, benzaldehyde, benzaldehyde , benzyl formate, benzyl isovalerate, benzyl propionate, β-γ-hexenol, butyl benzoate, butyl caproate, 4-tert-butylcyclohexylformate, camphene, camphor resin, carvacrol,

1- karveol, d-karvon, 1-karvon, cinnamylformát, cis-jasmon, cis-3-hexenylacetát, cis-3-hexenylbutyrát, cis-3-hexenylkaproát, cis-3-hexenyltiglát, cis-3-hexenylvalerát, citral (neral), citronellol, citronellylacetát, citronellylformát, citronellylisobutyrát, citronellylnitril, citronellyloxyacetaldehyd, citronellylpropionát, kumidinalkohol, aldehyd kyseliny kuminové, Cyclal C, cyklohexylethylacetát, β-damaskon,1-carveol, d-carvone, 1-carvone, cinnamylformate, cis-jasmone, cis-3-hexenyl acetate, cis-3-hexenylbutyrate, cis-3-hexenylcaproate, cis-3-hexenyl tetiglate, cis-3-hexenylvalerate, citral ( neral), citronellol, citronellyl acetate, citronellylformate, citronellyl isobutyrate, citronellylnitrile, citronellyloxyacetaldehyde, citronellylpropionate, cumidinal alcohol, aluminic acid aldehyde, Cyclal C, cyclohexylethyl acetate, β-damascone,

2- decenal, decylaldehyd, dihydromyrcenol, dihydromyrcenylacetát, dimethylbenzylkarbinol, dimethylbenzylkarbinylacetát, dimethylbenzylkarbinylpropionát, dimethylfenylethylcarbinyl acetát, 3,7-dimethyloktanal, dimethyloktanol, difenyloxid, ethylacetát, ethylacetoacetát, ethyl-amyl-keton, ethylbenzoát, ···· ··2-decenal, decylaldehyde, dihydromyrcenol, dihydromyrcenylacetate, dimethylbenzylcarbinol, dimethylbenzylcarbinyl acetate, dimethylbenzylcarbinylpropionate, dimethylphenylethylcarbinyl acetate, 3,7-dimethyloctanal, dimethyloctanol, diphenyloxide, ethyl acetate, ethyl acetoacetate, dimethyl acetate

9 9 9 9 9 9 9 9 • 9 • 9 ♦ · ♦ · 9 9 9 9 • 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 • · · • · · 99 99 99 9 99 9 9 9 9 9 99 99

ethylbutyrát, ethyl-hexyl-keton, ethylfenylacetát, eukalyptol, fenchylacetát, fenchylalkohol, floracetate (tricyklodecenylacetát), frutén (tricyklodecenylpropionát), y-methylionon, γ-nonalakton, geraniol, geranylacetát, geranylacetoacetát, geranylbutyrát, geranylformát, geranylisobutyrát, geranylnitril, geranylpropionát, heptylacetát, heptylisobutyrát, heptylpropionát, hexenol, hexenylacetát, hexenylisobutyrát, hexylacetát, hexylformát, hexylisobutyrát, hexylisovalerát, hexylneopentanoát, hexyltiglát, hydratropový alkohol, hydroxycitronellal, α-ionon, β-ίοηοη, y-ionon, α-iron, isoamylalkohol, isobornylacetát, isobornylpropionát, isobutylbenzoát, isobutylkaproát, isononylacetát, isononylalkohol, isomenthol, isomenthone, isononylacetát, isopulegol, isopulegylacetát, isochinolin, aldehyd kyseliny laurové (dodecanal), lavandulylacetát, ligustral, d-limonén, linalool, linalooloxid, linalylacetát, linalylbutyrát, linalylisoburyrát, linalylformát, linalylpropionát, menthon, menthylacetát, methylacetofenone, methyl-amyl-keton, methylanthranilát, methylbenzoát, methylbenzylacetát, methylchavikol, methyleugenol, methylheptenon, uhličitan methylheptinu, methyl-heptyl-keton, methyl-hexyl-keton, α-iso-methyl jonon, methyl-nonyl-acetaldehyd, methyl-oktyl-acetaldehyd, methyloktyl-keton, methylfenylcarbinylacetát, methylsalicylát, myrcén, myrcenylacetát, neral, nerol, nerylacetát, nonalacton, nonylbutyrát, nonylalkohol, nonylacetát, nonylaldehyd, oktalakton, oktylacetát, oktylalkohol (oktanol-2), oktylaldehyd, d-limonén, p-kresol, p-kresyl-methyl-ether, p-cymén, p-isopropyl-p-methyl-acetofenone, fenetylanthranilát, fenoxyethanol, fenylacetaldehyd, fenylethylacetát, fenethylalkohol, fenethyldimethylkarbinol, a-pinén, β-pinén, α-terpinén, prenylacetát, propylbutyrát, pulegon, safrol, α-terpinén, y-ťerpinene,ethylbutyrate, ethylhexyl ketone, ethylphenylacetate, eucalyptol, fenchylacetate, fenchylalcohol, floracetate (tricyclodecenylacetate), frutene (tricyclodecenylpropionate), γ-methylionone, γ-nonalactone, geraniol, geranyl acetate, geranylacetobate, geranylacetobate, heptylacetate, heptylisobutyrate, heptylpropionate, hexenol, hexenylacetate, hexenylisobutyrate, hexylacetate, hexylformate, hexylisobutyrate, hexylisovalerate, hexylneopentanoate, hexyltiglate, hydratropic alcohol, hydroxycitronellal, α-ionone, β-γ-isonate, , isobutyl benzoate, isobutyl caproate, isononyl acetate, isononyl alcohol, isomenthol, isomenthone, isononylacetate, isopulegol, isopulegylacetate, isoquinoline, lauric aldehyde (dodecanal), lavandulylacetate, ligustral, d-limonene acetate, lininallyl oxide, lininallyl oxide, lininallyl oxide, lininallyl oxide, , linalylpropionate, menthon, menthyl acetate, methylacetophenone, methylamyl ketone, methyl anthranilate, methyl benzoate, methyl benzyl acetate, methylchavicol, methylleugenol, methylheptenone, methylheptin carbonate, methyl heptyl ketone, methylhexyl ketone, α-iso-methyl jon, nonyl acetaldehyde, methyl octyl acetaldehyde, methyloctyl ketone, methylphenylcarbinyl acetate, methyl salicylate, myrcene, myrcenylacetate, neral, nerol, neryl acetate, nonalactone, nonylbutyrate, nonyl alcohol, nonyl acetate, nonylaldehyde, octanol, octyl acetate, octyl acetate, octylaldehyde, d-limonene, p-cresol, p-cresyl-methyl ether, p-cymene, p-isopropyl-p-methyl-acetophenone, phenethylanthranilate, phenoxyethanol, phenylacetaldehyde, phenylethyl acetate, phenethyl alcohol, phenethyldimethylcarbinol, α-pinene, β- pinene, α-terpinene, prenylacetate, propylbutyrate, pulegon, safrole, α-terpinene, γ-βerpinene,

4-terpinenol, terpineol, terpinolén, terpinylacetát, terpinylpropionát, tetrahydrolinalool, tetrahydromyrcenol, thymol, δ-undekalakton, γ-undekalakton, undekanal, undecenal, undecylalkohol, Veratrol, Verdox, Vertenex a vitidin.4-terpinenol, terpineol, terpinolene, terpinyl acetate, terpinyl propionate, tetrahydrolinalool, tetrahydromyrcenol, thymol, δ-undecalactone, γ-undecalactone, undecanal, undecenal, undecyl alcohol, Veratrol, Verdox, Vertenex and vitidine.

φφ φ φφ φ φφφ · φ φ φ φ φ φφφφ φ φ φ φ · · φ φ

ΦΦ φφφ * φ φφφφ φφφ φ φ φ φφφ φφ φφφ φ φΦΦ φ * * * * * * * * * φ

Příklady jiných vhodných těkavých látek, které mohou být použity v parfémech podle tohoto vynálezu jsou amylbenzoát, βcaryofylén, cinnamalkohol, difenylmethan, dodekalakton, ethylmethylfenylglycidát, eugenol, fenchylacetát, γ-n-methyl ionon, heliotropin, indol, isobutylchinolin, Lilial (p-t-bucinal), methyl-N-methyl-anthranilát, p-methoxyacetofenon, fenethylbutytát, fenylheptanol, fenylhexanol, a fenoxyethylproprionát.Examples of other suitable volatiles that can be used in the perfumes of this invention are amylbenzoate, β-caryophylene, cinnamyl alcohol, diphenylmethane, dodecalactone, ethylmethylphenylglycidate, eugenol, fenchylacetate, γ-n-methyl ionone, heliotropin, indole, isobutyl quinoline (isobutyl quinoline) ), methyl N-methyl anthranilate, p-methoxyacetophenone, phenethylbutytate, phenylheptanol, phenylhexanol, and phenoxyethylpropionate.

Preferovaný enkapsulovaný parfém obsahuje alespoň 5, s výhodou alespoň 6, výhodněji alespoň 7, a ještě výhodněji alespoň 8 různých těkavých složek. Nejběžnější složky parfému, které jsou odvozeny z přirozených materiálů, obsahují velký počet látek. Každý takový materiál je-li použit jako součást enkapsulovaného parfému podle tohoto vynálezu, je pro účely vymezení tohoto vynálezu započítáván jako jedna samostatná složka.A preferred encapsulated perfume comprises at least 5, preferably at least 6, more preferably at least 7, and even more preferably at least 8 different volatile components. The most common perfume components, which are derived from natural materials, contain a large number of substances. Each such material, when used as part of the encapsulated perfume of the present invention, is counted as a single component for the purposes of defining the present invention.

Použití malých množství složek parfému, které mají nízké prahové hodnoty vnímání vůně, může zlepšit vůni parfému, přestože tyto složky nejsou tak těkavé, jako shora uvedené složky parfému náležející do skupiny a). Slovní spojení práh vnímání vůně vonné látky je nejnižší koncentrace par tohoto materiálu, která může být zaznamenána čichem. Práh vnímání vůně a některé prahové hodnoty vnímání vůně jsou diskutovány například v publikaci Standardized Human Olfactory Thresholds, autor M. Devos a kol., vydal IRL Press při Oxford University Press v r. 1990; a v publikaciCompilation Odor and Taste Threshold Values Data, editor F.A.Fazzalari, ASTM Data Series DS 48A, American Society pro Testing and Materials, 1978, které jsou zde obě uvedeny jako odkazy. Složky parfému, které nenáleží do shora uvedené skupiny a), které však mají značně nízký práh vnímání vůně a jsou vhodné pro použití při postupech podle tohoto vynálezu jsou vybrány ze skupiny která je tvořena těmito látkami: ambrox , bakdanol, benzylsalicylát, kaloň, cetalox, cis-3-hexenylsalicylát, cymal, ebanol, ethylanthranilát, ethylmethylfenylglycidát, ethylvanilin, dihydro-iso-jasmonát, • fl · flfl « 99 99The use of small amounts of perfume ingredients having low fragrance perception thresholds can improve the fragrance of the perfume, although these ingredients are not as volatile as the aforementioned perfume ingredients belonging to group (a). The phrase fragrance perception threshold is the lowest vapor concentration of this material that can be detected by smell. Fragrance Perception Threshold and Some Fragrance Perception Thresholds are discussed, for example, in Standardized Human Olfactory Thresholds by M. Devos et al., Published by IRL Press at Oxford University Press in 1990; and Compilation Odor and Taste Threshold Values Data, edited by F. A. Fazzalari, ASTM Data Series DS 48A, American Society for Testing and Materials, 1978, both of which are incorporated herein by reference. Perfume ingredients which do not belong to group (a) above but which have a considerably low odor threshold and are suitable for use in the methods of the invention are selected from the group consisting of: ambrox, bacdanol, benzylsalicylate, fruit bat, cetalox, cis-3-hexenylsalicylate, cymal, ebanol, ethylanthranilate, ethylmethylphenylglycidate, ethylvanillin, dihydro-iso-jasmonate, flflf 99 99 99

999 9 9 9 9 9 99 fl flfl flflfl · · fl fl fl flfl·· fl····· fl 9 flflfl flfl·· «flflfl flflfl flfl flflfl flfl flfl γ-dodekalacton, floracetát, florhydral, frutén, heliotropin, of-ionon, β-ίοηοη, isoeugenol, α-isomethylionon, lilial, lyral, methyldihydrojasmonát, methyl-p-naftylketon, β-naftolmethylether, p-hydroxyfenylbutanon, undekalactone, vanilín. a jejich směsmi. Tyto materiály jsou s výhodou přítomny v nízkých koncentracích vedle těkavých složek ze skupiny a), a obvykle tvoří méně než 20 hmot.%, s výhodou méně než 15 hmot.%, výhodněji méně než 10 hmot.%, parfému.999 9 9 9 9 9 99 fl flfl flflfl · fl fl fl flfl · fl · ···· 9 flflfl flfl fl · «flflfl flflfl flfl flflfl flfl flfl γ-dodekalacton, floracetát, florhydral, frutén heliotropine, of -ionone, β-ηοηοη, isoeugenol, α-isomethylionone, lilial, lyral, methyldihydrojasmonate, methyl-p-naphthylketone, β-naphtholmethylether, p-hydroxyphenylbutanone, undekalactone, vanillin. and mixtures thereof. These materials are preferably present in low concentrations in addition to the volatile components of group a), and typically comprise less than 20% by weight, preferably less than 15% by weight, more preferably less than 10% by weight, of the perfume.

Existují také těkavé složky skupiny a), které mají značně nízký práh vnímání vůně a které jsou vhodné pro použití při postupech podle tohoto vynálezu. Příklady těchto složek jsou allylamylglykolát, anethol, benzylaceton, butylantranilát, cinnamalkohol, cyklal C, cyklogalbanát, 4-decenal, ethyl-2methylbutyrát, eugenol, damascenon, α-damaskon, frukton, herbavert, indol, iso-cyklocitral, keon, linalool, methylantranilát, uhličitan methylheptinu, methylisobutenyltetrahydropyran, methyl-nonyl-keton, nerol, aldehyd kyseliny p-anisové, fenylacetaldehyd, a aldehyd kyseliny undecylenové.There are also volatile components of group (a) which have a considerably low odor perception threshold and are suitable for use in the methods of the invention. Examples of such components are allylamyl glycolate, anethole, benzylacetone, butylantranilate, cinnamyl alcohol, cyclal C, cyclogalbanate, 4-decenal, ethyl-2-methylbutyrate, eugenol, damascenone, α-damascone, fructone, herbavert, indole, iso-cycllocitral, methylone, linaloolate , methylheptin carbonate, methyl isobutenyltetrahydropyran, methyl-nonyl ketone, nerol, p-anisic acid aldehyde, phenylacetaldehyde, and undecylene acid aldehyde.

Volný parfémFree perfume

Parfém může také být ve formě volného parfému. Slovní spojení volný parfém, používané v tomto dokumentu, znamená parfém, který není enkapsulovaný. Je-li třeba, může být volný parfém zředěn v rozpouštědle, což napomáhá jeho vmíchání do přípravků podle tohoto vynálezu. Vhodnými rozpouštědly jsou zde uvedená rozpouštědla používaná v kosmetických prostředcích určených k péči o pokožku a rozpouštědla uvedená v publikaci Cosmetic Bench Reference, 1994, str. 54, která je zde uvedena jako odkaz. Volný parfém může obsahovat obvyklé složky v koncentracích 0,01 až 5 hmot.%, s výhodou 0,05% až 3 hmot.%, výhodněji 0,05% až 2 hmot.%, a nejvýhodněji 0,1% až 1 hmot.%, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku absorbujícího pach.The perfume may also be in the form of free perfume. The term free perfume as used herein means perfume that is not encapsulated. If desired, the free perfume may be diluted in a solvent to aid in its incorporation into the compositions of the present invention. Suitable solvents include those used herein in cosmetic skin care compositions and those disclosed in Cosmetic Bench Reference, 1994, p. 54, which is incorporated herein by reference. The free perfume may contain conventional components in concentrations of 0.01 to 5% by weight, preferably 0.05% to 3% by weight, more preferably 0.05% to 2% by weight, and most preferably 0.1% to 1% by weight. % based on the total weight of the odor absorbing composition.

• Β• Β

ΒΒΒΒ · Β ·« · « Β « — ♦ Β ΒΒΒ ΒΒΒΒΒΒΒΒ Β «« - - - - - - - -

Β ΒΒΒΒ Β Β Β Β Β ΒΒ ΒΒΒΒ Β Β Β Β Β Β

Β Β ΒΒΒ ΒΒΒΒΒΒΒΒ Β ΒΒΒ ΒΒΒΒ

ΒΒΒΒ ΒΒΒ ΒΒ Β·· ΒΒ ΒΒ· ΒΒΒ ΒΒ · ·· ΒΒ ΒΒ

Práškovitý nosičPowder carrier

Aby cyklodextriny a vysoce účinné absorbenty vlhkosti vhodné pro použití při postupech podle tohoto vynálezu bylo možno snadno aplikovat a rozprostřít po pokožce, je třeba je rozptýlit ve farmaceuticky přijatelném práškovitém nosiči. Slovní spojení farmaceuticky přijatelný, používané v tomto dokumentu, znamená takovou práškovítou látku, která je vhodná pro místní použití na pokožce, aniž by byla toxická, dráždivá, vyvolávala alergické reakce a podobně. Tento práškovitý nosič také zabraňuje vymývání solubilizovaného cyklodextrinu z pokožky. Příklady práškovitých nosičů, vhodných pro použití při postupech podle tohoto vynálezu, jsou práškovité látky jejichž použití pro takové účely je známé, a které jsou nezávadné pro lidskou pokožku. Takovými práškovitými látkami jsou mimo jiné kukuřičný škrob, talek, rýžový škrob, ovesný škrob, tapiokový škrob, mikrokrystalická celulóza (například Avicel®), oktenyljantaranový derivát škrobu (vyráběný firmou National Starch & Chemical Co. pod názvy Dry Flo® Pure, Dry Flo® XT, a/nebo Dry Flo® PC) , kaolin, a jejich směsi. Preferováno je použití kukuřičného škrobu.In order to be easily applied and spread over the skin, the cyclodextrins and the highly effective moisture absorbents suitable for use in the present invention need to be dispersed in a pharmaceutically acceptable powdered carrier. As used herein, the term pharmaceutically acceptable means a pulverulent substance that is suitable for topical use on the skin without being toxic, irritating, causing allergic reactions and the like. This powdered carrier also prevents the solubilized cyclodextrin from being washed out of the skin. Examples of powdery carriers suitable for use in the methods of the present invention are powdery substances whose use for such purposes is known and which are harmless to human skin. Such powders include, but are not limited to, corn starch, talc, rice starch, oat starch, tapioca starch, microcrystalline cellulose (e.g., Avicel ®), octenyl succinate starch derivative (manufactured by National Starch & Chemical Co. under the names Dry Flo ® Pure, Dry Flo ®). XT, and / or Dry Flo® PC), kaolin, and mixtures thereof. The use of corn starch is preferred.

Práškovitý nosič, vhodný pro použití při postupech podle tohoto vynálezu, tvoří 10 až 95 hmotn.%, s výhodou 15 až 80 hmotn.%, výhodněji 25 až 50 hmotn.%, celkové hmotnosti přípravku .The powdered carrier suitable for use in the methods of the invention comprises 10 to 95% by weight, preferably 15 to 80% by weight, more preferably 25 to 50% by weight, of the total weight of the composition.

Pomocný prostředek snižující intenzitu pachuOdor-reducing aid

Přípravky podle tohoto vynálezu mohou jako pomocný prostředek snižující intenzitu pachu mohou obsahovat zeolity, uhlíkové prostředky snižující intenzitu pachu, hydrogenuhličitan sodný, bakterostatika a/nebo přípravky snižující pocení.The compositions of the present invention may contain zeolites, carbon odor reducing agents, sodium bicarbonate, bacterostatics, and / or perspiration reducing agents as an odor reducing agent.

• 4 * 4« 4 44 444 4 4 44 44

444 4 444 4 44 4 · 4 · · 444· • 444 4 444 44 4444 4,444 4,444 444 444 444 444 44 4

4 444 44444,444,444

4444 444 44 444 44 444444 444 44 444 44 44

Termín zeolit, jak je užíván v tomto dokumentu, se týká nevláknitých zeolitů. Zeolity mohou být v přípravcích podle tohoto vynálezu obsaženy v koncentracích 0,1% až 25 hmotn.%, s výhodou 1 až 15 hmotn.%, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku. Podrobný popis zeolitů, vhodných pro použití při postupech podle tohoto vynálezu, je uveden v patentu USA č. 5 429 628, autoři Trinh a kol., vydaném 4.června 1995, který je zde uveden jako odkaz.The term zeolite, as used herein, refers to non-fibrous zeolites. The zeolites may be present in the compositions of the present invention in concentrations of 0.1% to 25% by weight, preferably 1 to 15% by weight, based on the total weight of the composition. A detailed description of zeolites suitable for use in the methods of the present invention is set forth in U.S. Patent No. 5,429,628 to Trinh et al., Issued June 4, 1995, which is incorporated herein by reference.

Při postupech podle tohoto vynálezu mohou být použity uhlíkaté prostředky pro snížení intenzity pachu, popsané v patentu USA č. 5 429 628, v koncentracích v rozmezí 0,1% až hmotn.%, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku.The carbonaceous odor intensity reducing agents described in U.S. Patent No. 5,429,628 may be used in the present invention at concentrations ranging from 0.1% by weight to the total weight of the formulation.

K práškovitým přípravkům podle tohoto vynálezu mohou být přidány uhličitany alkalických kovů a/nebo hydrogenuhličitany alkalických kovů, jako hydrogenuhličitan sodný, hydrogenuhličitan draselný, uhličitan draselný, uhličitan česný, uhličitan sodný a jejich směsí, aby byla zlepšena schopnost těchto přípravků omezovat pachy kyselého charakteru. Příklad použití hydrogenuhličitanu sodného jako podpažního deodorantu je uveden v patentu USA č. 4 382 079, autor Marschner, vydaném 3. května 1983, který je zde uveden jako odkaz. Preferovanými solemi jsou monohydrát uhličitanu sodného, uhličitan draselný, hydrogenuhličitan sodný, kyselý uhličitan draselný a jejich směsi. Uhličitany a hydrogenuhličitany alkalických kovů jsou obvykle přítomny v koncentracích 0,1 až 30 hmotn.%, s výhodou 0,2 až 20 hmotn.%, výhodněji 0,3 až 10 hmotn.%, vztaženo k celkové hmotnosti práškovitého přípravku.Alkali metal carbonates and / or alkali metal bicarbonates such as sodium bicarbonate, potassium bicarbonate, potassium carbonate, cesium carbonate, sodium carbonate, and mixtures thereof may be added to the powder formulations of this invention to improve the ability of these formulations to reduce the acid odor. An example of the use of sodium bicarbonate as an armpit deodorant is given in U.S. Pat. No. 4,382,079, Marschner, issued May 3, 1983, which is incorporated herein by reference. Preferred salts are sodium carbonate monohydrate, potassium carbonate, sodium bicarbonate, potassium bicarbonate, and mixtures thereof. The alkali metal carbonates and bicarbonates are usually present in concentrations of 0.1 to 30% by weight, preferably 0.2 to 20% by weight, more preferably 0.3 to 10% by weight, based on the total weight of the powdered composition.

Antimikrobiální prostředky používané při postupech podle tohoto vynálezu jsou vybrány ze skupiny sestávající z bakteriostatik, fungicidů a jejich směsí. Antimikrobiální látky ničí a/nebo potlačují bakterie a/nebo plísně přítomné na pokožce. Preferovanými antimikrobiálními prostředky jsou fenolsulfonát zinečnatý, oxid zinečnatý, triklosan, Zelec® AM vyráběný firmou DuPont, ricinoleát zinečnatý, undecylenát zinečnatý a jejich φφ v Φ· Φ ·· ·Φ • ΦΦΦ φφφφ φφφφ • · φφφ φφφφ • e φ · · φφφφφφ • · φφφ φφφφ φφφφ φφφ φφ φφφ φφ φφ směsi. Více preferovány jsou fenolsulfonát zinečnatý, oxid zinečnatý a triklosan. Triklosan je vyráběn firmou Ciba-Geigy jako Irgasan DP-300. Příklady antimikrobiálních prostředků vhodných pro použití při postupech podle tohoto vynálezu jsou uvedeny v publikaci Cosmetic Bench Reference, vydáni 1994, str. 10, která je zde uvedena jako odkaz. Antimikrobiální prostředky jsou v přípravcích podle tohoto vynálezu používány v koncentracích 0,01 až 25 hmotn.%, s výhodou 0,1% až 10 hmotn.%, vztaženo na celkovou hmotnost přípravku podle tohoto vynálezu.The antimicrobial agents used in the methods of the invention are selected from the group consisting of bacteriostats, fungicides and mixtures thereof. Antimicrobial agents destroy and / or suppress bacteria and / or fungi present on the skin. Preferred antimicrobial agents are zinc phenolsulfonate, zinc oxide, triclosan, Zelec® AM manufactured by DuPont, zinc ricinoleate, zinc undecylenate, and their diameters. · Φ φ φ φ směsi směsi směsi směsi směsi směsi směsi směsi směsi směsi směsi směsi směsi směsi směsi More preferred are zinc phenolsulfonate, zinc oxide and triclosan. Triklosan is manufactured by Ciba-Geigy as Irgasan DP-300. Examples of antimicrobial agents suitable for use in the methods of this invention are set forth in Cosmetic Bench Reference, 1994 edition, p. 10, which is incorporated herein by reference. The antimicrobial compositions are used in the compositions of the present invention in concentrations of 0.01 to 25% by weight, preferably 0.1% to 10% by weight, based on the total weight of the composition of the invention.

Je-li přípravek použit v podpaží, může být jednou z jeho složek prostředek snižující pocení. Příklady známých prostředků snižujících pocení jsou uvedeny v příručce Cosmetic Bench Reference, vydání 1994, str. 13, která je zde uvedena jako odkaz. Pokud je prostředek snižující pocení použit v přípravcích podle tohoto vynálezu, je jeho koncentrace v rozmezí 0,1 až 25 hmotn.%, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku.When used in the armpit, one of its components may be a sweating agent. Examples of known sweating suppressants are provided in the Cosmetic Bench Reference, 1994 edition, p. 13, which is incorporated herein by reference. When used in the compositions of the present invention, the concentration of the perspiration reducing agent is in the range of 0.1 to 25% by weight, based on the total weight of the composition.

Látky chránící a zvlhčující pokožkuSkin protectants and moisturizers

Přípravky podle tohoto vynálezu mohou rovněž obsahovat látky chránící a zvlhčující pokožku. Slovní spojení látky chránící a zvlhčující pokožku, používané v tomto dokumentu, se týká látek chránících, změkčujících a zvlhčujících pokožku.The compositions of the invention may also contain skin protecting and moisturizing agents. As used herein, the term skin protectant and moisturizer refers to skin protectants, emollients and moisturizers.

Látky chránící pokožku, vhodné pro použití při postupech podle tohoto vynálezu, jsou uvedeny v příručce Cosmetic Bench Reference, vydání 1994, str. 53; a v publikacu Monograph on Skin Protectant Drug Products for Over-the-Counter Human Use, 21 CFR 347. Preferovanými látkami chránícími pokožku jsou kukuřičný škrob, kaolin, minerální olej, hydrogenuhličitan sodný, polydimethylsiloxany, oxid zinečnatý, mleté ovesné vločky a jejich směsi. Jsou-li použity látky chránící pokožku, pohybuje se jejich koncentrace v rozsahu 0,1 až 80 hmotn.%, s vý18 • 9 · · 9 9 • · ·· · · ·· 9 9 9 9 9 • · 9 9 9Skin protection agents suitable for use in the methods of the present invention are disclosed in the Cosmetic Bench Reference, 1994 edition, p. 53; and Monograph on Skin Protectant Drug Products for Over-the-Counter Human Use, 21 CFR 347. Preferred skin protecting agents are corn starch, kaolin, mineral oil, sodium bicarbonate, polydimethylsiloxanes, zinc oxide, ground oatmeal and mixtures thereof. If skin-protecting agents are used, their concentration is in the range of 0.1 to 80% by weight, preferably at least about 9% by weight to about 9% by weight.

9··· 999 9· 9999 ··· 999 9 · 999

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

9 9 99 9 9

99 hodou 0,1% až 30 hmotn.%, nejvýhodněji 0,1% až 10 hmotn.%, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku.99% to 0.1% to 30% by weight, most preferably 0.1% to 10% by weight, based on the total weight of the formulation.

Látky změkčující a látky zvlhčující pokožku, vhodné pro použití při postupech podle tohoto vynálezu, jsou uvedeny v příručce Cosmetic Bench Reference, vydání 1994, str. 27 až 32 a 46 až 48, která je zde uvedena jako odkaz. Preferovanými látkami změkčujícími pokožku a látkami zvlhčujícími pokožku jsou tokoferol, tokoferylacetát, aloe, rostlinné oleje, minerální olej, bílá vazelína, jojobový olej, a jejich směsi. Výhodnější jsou tyto látky, které jsou enkapsulovány, sušeny rozprašováním nebo lyofilizovány. Použití enkapsulovaných látek změkčujících pokožku nebo těchto látek po jejich vysušení rozprašováním nebo v lyofilizovaném stavu umožňuje chránit tyto látky jejich uchováním v práškovítém nosiči do té' doby, než jsou uvolněny třením (jako je tření o spodní prádlo nebo oděv) nebo stykem s vlhkostí na pokožce. Příklady preferovaných látek tohoto druhu, vhodných pro použití při postupech podle tohoto vynálezu, je lyofilizovaná aloe Terra-Dry™, lyofilizovaná nebo rozprašováním sušená aloe Terra-Pure™ a lyofilizovaná aloe Terra-Spray™, které jsou vyráběny firmou Terry Laboratories. Jsou-li použity látky změkčující nebo zvlhčující pokožku, pohybují se jejich koncentrace v rozmezí 0,1 až 50 hmotn.%, s výhodou 0,1 až 25 hmotn.%, nejvýhodněji 0,1 až 10 hmotn.%, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku.Softening and skin moisturizing agents suitable for use in the methods of this invention are disclosed in the Cosmetic Bench Reference, 1994 edition, pp. 27-32 and 46-48, which are incorporated herein by reference. Preferred skin softening and skin moisturizing agents are tocopherol, tocopheryl acetate, aloe, vegetable oils, mineral oil, white petrolatum, jojoba oil, and mixtures thereof. More preferably, these are encapsulated, spray dried or lyophilized. The use of encapsulated skin softening agents or these after spray-drying or freeze-drying allows to protect them by storing them in a pulverulent carrier until released by friction (such as rubbing underwear or clothing) or by contact with moisture on the skin. . Examples of preferred species of this type suitable for use in the methods of the invention are freeze-dried aloe Terra-Dry ™, freeze-dried or spray-dried aloe Terra-Pure ™ and freeze-dried aloe Terra-Spray ™, manufactured by Terry Laboratories. When skin softening or moisturizing agents are used, their concentrations are in the range of 0.1 to 50% by weight, preferably 0.1 to 25% by weight, most preferably 0.1 to 10% by weight, based on the total weight preparation.

Kluzné látkySliding substances

Přípravky podle tohoto vynálezu mohou obsahovat i kluzné látky. Slovní spojení kluzné látky, jak je používáno v tomto dokumentu, znamená látky, které mají speciální strukturu, dodávající práškovítým látkám zlepšenou kluznost a/nebo způsobující snížené vzájemné tření pokožky na místech pokožky, která se překrývají.The compositions of the invention may also contain glidants. As used herein, a glidant means substances having a special structure which impart improved lubricity to the powdered substances and / or cause reduced friction of the skin at the overlapping areas of the skin.

»· · ·0 · ·· ·0 • · · 0 · · · · < β · 0 • 0 0 0 0 · · · 0 • 0 000 · · 0 • •00 ·0· 00 ··· ·· ·»0 · 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 00 »»

Kluznými látkami podle tohoto vynálezu jsou polyethylén; nylon; polytetrafluoroethylen; oxid křemičitý ve formě mikrosfér, ellipsoidů, válečků a podobně; slída, silikon (například polydimethylsiloxan), soli kyseliny stearové (například stearát zinečnatý) a směsi těchto látek. Preferovanými kluznými látkami je oxid křemičitý ve formě mikrosfér, elipsoidů, válečků, a podobně.Elipsoidy, vhodné pro použití při postupech podle tohoto vynálezu, jsou vyráběný firmou DuPont pod obchodním názvem ZELEC®Sil. Mikrosféry oxidu křemičitého jsou vyráběný firmou KOBO pod označením MSS-500, MSS 500/3, MSS-500/H, MSS-500/3H, MSS-500/N, a MSS-500/3N. S výhodou je možno při postupech podle tohoto vynálezu použít pyrogení oxid křemičitý, který vedle zlepšení kluznosti dodává práškovitému materiálu i zvýšenou tekutost Pyrogenní oxid křemičitý je vyráběn firmou Cabot Corporation (Cab-O-Sil®1 a Degussa (Aerosil®) . Jsou-li v přípravku podle tohoto vynálezu použity kluzné látky, pohybuje se jejich koncentrace v rozmezí 0,1% až /Glidants of the present invention are polyethylene; nylon; polytetrafluoroethylene; silica in the form of microspheres, ellipsoids, rollers and the like; mica, silicone (e.g., polydimethylsiloxane), stearic acid salts (e.g., zinc stearate), and mixtures thereof. Preferred glidants are silica in the form of microspheres, ellipsoids, rollers, and the like. Elipsoids suitable for use in the present invention are manufactured by DuPont under the trade name ZELEC®Sil. Silica microspheres are manufactured by KOBO under the designation MSS-500, MSS 500/3, MSS-500 / H, MSS-500 / 3H, MSS-500 / N, and MSS-500 / 3N. Advantageously, it is possible in the present invention to use pyrogenic silica that besides improving the lubricity of the material and supplies práškovitému increased fluidity fumed silica manufactured by Cabot Corporation (Cab-O-Sil® 1 and Degussa (Aerosil). When glidants are used in the composition according to the invention, their concentration ranges from 0.1% to

hmotn.% , s výhodou 1 až 10 hmotn.%, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku.% by weight, preferably 1 to 10% by weight, based on the total weight of the composition.

Poj ivaBinders

Přípravky podle tohoto vynálezu mohou rovněž obsahovat suchá nebo mokrá pojivá, která zvyšují adhezi práškovité látky a aktivní složky k pokožce. Pojivá vhodná pro použití při postupech podle tohoto vynálezu jsou uvedena v příručce Cosmetic Bench Reference, vydání z r. 1994, str. 13 až 14, která je zde uvedena jako odkaz. Preferovanými pojivý jsou stearát vápenatý, stearát zinečnatý, isopropylmyristát, myristát hořečnatý, silikon a jejich směsi. Více jsou preferovány stearát zinečnatý, polydimethylsiloxan a jejich směsi. Jsou-li pojivá součástí přípravku, pohybují se jejich koncentrace v rozmezí 0,1% ažThe compositions of the invention may also contain dry or wet binders which increase the adhesion of the powder and the active ingredient to the skin. Binders suitable for use in the methods of this invention are disclosed in the Cosmetic Bench Reference, 1994 edition, pp. 13-14, which is incorporated herein by reference. Preferred binder are calcium stearate, zinc stearate, isopropyl myristate, magnesium myristate, silicone and mixtures thereof. More preferred are zinc stearate, polydimethylsiloxane and mixtures thereof. If the binders are part of the preparation, their concentrations range from 0.1% to 0.1%

* · v in 9 ♦ 9 ♦ »· »· • · • · ·· ·· • · • · - « « ···» ··· » ·*· · * · ·· ·· ·· ·· ·· ··

hmotn.%, s výhodou 1 až 15 hmotn.%, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku.% by weight, preferably 1 to 15% by weight, based on the total weight of the composition.

AntipruritikáAntipruritics

V přípravcích podle tohoto vynálezu mohou být obsažena antipruritika. Příklady antipruritik vhodných pro použití při postuech podle tohoto vynálezu jsou hořečnatá sůl kyseliny 1mléčné, hydrokortison, hydrokortisonacetát, a mleté ovesné vločky. Antipruritika jsou popsána v příručce Handbook of Non Prescription Drues, 10. vydání, str. 529, 1993, která je zde uvedena jako odkaz. Jsou-li antipruritika součástí přípravku, pohybují se jejich koncentrace v rozmezí 0,1% až 40 hmotn.%, vztaženo k celkové hmotnosti přípravku.Antipruritics may be included in the compositions of the invention. Examples of antipruritics suitable for use in the methods of the invention are the lactic acid magnesium salt, hydrocortisone, hydrocortisone acetate, and ground oatmeal. Antipruritics are described in Handbook of Non Prescription Drues, 10th Edition, p. 529, 1993, which is incorporated herein by reference. When the antipruritics are part of the preparation, their concentrations are in the range of 0.1% to 40% by weight, based on the total weight of the preparation.

BarvivaDyes

Pro zlepšení vzhledu mohou být do přípravků podle tohoto vynálezu přidána barviva. Barviva vhodná pro použití v přípravcích snižujícíh intenzitu tělesných pachů podle toho to vynálezu jsou uvedena v příručce Cosmetic Bench Reference, vydání 1994, str. 21 až 22, která je zde uvedena jako odkaz.Colorants may be added to the formulations of the present invention to improve appearance. Colorants suitable for use in the body odor intensity compositions of the present invention are disclosed in the Cosmetic Bench Reference, 1994 edition, pp. 21-22, which is incorporated herein by reference.

Způsob výroby přípravkuMethod of manufacture of the preparation

Přípravky tohoto vynálezu jsou vyráběny postupem sestávajícím z následujících kroků: příprava směsi přimíháním cyklodex trinu, vysoce účinného absorbentů vlhkosti a dalších složek v práškovitém nosiči za použití průmyslově vyráběného mísiče jako je V-mísič, dvojkuželový mísič, nebo pásový mísič, prováděným tak dlouho, až je směs homogenní a snížením velikosti čás • · teček směsi za použití průmyslově vyráběných zařízení jako je kladivový mlýn, nárazový mlýn, kulový mlýn nebo zařízení, ve kterém k desintegraci dochází působením kapalin, které se provádí tak dlouho, až se dosáhne žádoucí distribuce velikosti částic.The compositions of the present invention are manufactured by a process comprising the following steps: preparing a mixture by admixing cyclodexin tin, high performance moisture absorbents and other ingredients in a pulverulent carrier using an industrially manufactured mixer such as a V-mixer, double-cone mixer or belt mixer until the mixture is homogeneous and reducing the particle size of the mixture using industrially manufactured equipment such as a hammer mill, impact mill, ball mill or a device in which disintegration occurs by the action of liquids until the desired particle size distribution is achieved .

Různými způsoby může být do přípravku přidán buď enkapsulovaný nebo volný parfém. Jeden vhodný způsob přidání enkapsulovaného parfému spočívá v přípravě cyklodextrinových komplexů, prováděné postupem popsaným v patentu USA č. 5 429 628, autoři Trinh a kol·., vydaném 4. června 1995, který je zde uveden jako odkaz, a ve smísení komplexů parfém/cylcodextrin se shora uvedenou směsí, které je buď konečným nebo postupným krokem přípravy. Je-li třeba, může být přidán volný parfém sprejováním cyklodextrinu, nosiče, nebo kterékoliv práškovité složky tímto volným parfémem. S výhodou se před sprejováním smísí volný parfém s jednou nebo více kapalnými složkami podle tohoto vynálezu, jako jsou látky chránící a zvlhčující pokožku.Either encapsulated or free perfume may be added to the formulation in various ways. One suitable method of adding encapsulated perfume is by preparing the cyclodextrin complexes as described in U.S. Patent No. 5,429,628 to Trinh et al., Issued June 4, 1995, incorporated herein by reference, and mixing the perfume complexes. cylcodextrin with the above mixture, which is either the final or sequential preparation step. If desired, free perfume can be added by spraying a cyclodextrin, carrier, or any powdered component with the free perfume. Preferably, prior to spraying, the free perfume is mixed with one or more of the liquid ingredients of the present invention, such as skin protecting and moisturizing agents.

Protože přípravky podle tohoto vynálezu mohou být použity přímo na pokožku nebo na vlasy, jsou k jejich aplikaci na celé tělo, kterou se dosáhne maximálního potlačení pachů, vhodné různé aplikátory. Tak mohou být tyto přípravky například s výhodou nanášeny z láhví, nádobek, rozprašovačů, rozprašovačů s s ručním pohonem, nebo pomocí prostředků určených k nanášení otíráním, které jsou uváděny do styku s pokožkou, čímž je přípravek převáděn na pokožku. Pro aplikaci těchto přípravků jsou vhodné běžné láhve a nádobky. Tyto láhve a nádobky jsou s výhodou opatřeny víčky s malými otvory, sloužícími k pohodlné aplikaci přípravku.Since the compositions of the present invention can be applied directly to the skin or hair, various applicators are suitable for application to the whole body to achieve maximum odor control. Thus, for example, these preparations can be advantageously applied from bottles, containers, dispensers, hand-held dispensers or by means of wiping application which are brought into contact with the skin, thereby converting the preparation to the skin. Conventional bottles and containers are suitable for the application of these formulations. These bottles and containers are preferably provided with lids with small apertures for convenient application of the formulation.

Přípravek podle tohoto vynálezu může být rovněž aplikován ve formě kapalné disperze pomocí sprejového aplikátoru nebo z láhve, tak, že po nanesení na pokožka dojde k okamžitému odpaření rozpouštědla, kterým vznikne povlak práškovité látky. Příklady takových suspenzních aplikačních forem jsou aerosoly, kapalné suspenze práškovítých látek, nebo suspenze silikonů.The composition of the present invention may also be applied in the form of a liquid dispersion by spray applicator or from a bottle, such that upon application to the skin, the solvent immediately evaporates to form a powder coating. Examples of such suspension dosage forms are aerosols, liquid suspensions of powdery substances, or silicone suspensions.

V těchto aerosolových přípravcích jsou práškovité látky podle tohoto vynálezu obvykle obsaženy ve množství odpovídajícím 0,1% až 15 hmotn.%, celkové hmotnosti přípravku. Příprava aerosolů obsahujících práškovité látky je podrobněji popsána v patentu USA č. 4 078 051, autoři Pomot a kol., vydaném 7. března 1978, který je zde uveden jako odkaz. Tento způsob však není vhodný pro použití na citlivé oblasti těla jako je podbřišek a hýždě nebo jiné zakryté oblasti pokožky, vzhledem k tomu, že může dojít k podráždění pokožky, vyvolanému pohonnými substancemi, běžně používanými v aerosolových baleních.In such aerosol formulations, the powdered substances of the present invention are usually contained in an amount corresponding to 0.1% to 15% by weight of the total weight of the formulation. The preparation of aerosols containing powders is described in more detail in U.S. Patent No. 4,078,051, Pomot et al., Issued March 7, 1978, which is incorporated herein by reference. However, this method is not suitable for use on sensitive areas of the body such as the lower abdomen and buttocks or other covered areas of the skin, as skin irritation caused by propellants commonly used in aerosol packages may occur.

Preferován je rozprašovač s ručním pohonem, který dodává přípravek jako práškovitou látku bez použití pohonné substance, a ve kterém přípravek není ve formě roztoku. Rozprašovače, vhodné pro použití při postupech podle tohoto vynálezu jsou podrobněji popsány v patentu USA č. 2 450 205, autor Rose, vydaném 28. září 1948 a v patentu USA č. 2 840 277, autor Bach, vydaném 24 června 1958, které jsou zde uvedeny jako odkazy.Preferred is a hand-held nebulizer that delivers the formulation as a powder without the use of a propellant and in which the formulation is not in the form of a solution. Sprayers suitable for use in the methods of the present invention are described in more detail in U.S. Patent No. 2,450,205 to Rose, issued September 28, 1948, and U.S. Patent No. 2,840,277 to Bach, issued June 24, 1958, which are incorporated herein by reference. incorporated herein by reference.

Mohou být použity jakékoliv známé prostředky určené k nanášení otíráním. Součástí těchto prostředků, určených k nanášení otíráním, je flexibilní aplikační materiál. Slovní spojení flexibilní aplikační materiál, používané v tomto dokumentu, znamená různé druhy papíru, textilií, netkaných textilií, folií, pěn, houbovitých materiálů, válečků, polštářků, tissue, buničinových tamponů a podobně. Preferovanými materiály prostředků určených k nanášení otíráním jsou porézní materiály, jako netkané textilie, pěny, nebo houbovité materiály, které mohou zadržovat přípravek ve svých pórech. Příklady celulózových netkaných materiálů jsou uvedeny v patentu USA č. 4 191 609, autor Trokhan, vydaném 4. března 1980, který je zde uveden jako odkaz .Any known means for application by wiping may be used. These wiping means comprise a flexible application material. The term flexible application material as used herein refers to various types of paper, fabrics, nonwovens, foils, foams, spongy materials, rollers, pads, tissue, cellulose wipes and the like. Preferred materials for wiping compositions are porous materials such as nonwovens, foams, or spongy materials that can retain the formulation in their pores. Examples of cellulosic nonwoven materials are disclosed in U.S. Patent 4,191,609, Trokhan, issued March 4, 1980, which is incorporated herein by reference.

Kombinace materiálů vhodných k nanášení otíráním s přípravky podle tohoto vynálezu je známým technickým postupem. Příklady běžných technik, používaných k tomuto účelu, jsou potahování, ponořování, namáčení, skrápění, nebo sprejování, mate• « riálu vhodného k nanášení otíráním přípravky podle tohoto vynálezu. Přípravek podle tohoto vynálezu se přidává k materiálu prostředku určeného k nanášení otíráním ve množství, které dostačuje k tomu, aby bylo dosaženo požadovaného snížení intenzity pachu a/nebo jiného žádoucího účinku na pokožku.Combination of materials suitable for application by wiping with the compositions of the present invention is a known technique. Examples of common techniques used for this purpose are coating, dipping, dipping, sprinkling, or spraying, a material suitable for application by wiping with the compositions of the present invention. The composition of the invention is added to the material of the composition to be wiped in an amount sufficient to achieve the desired reduction in odor intensity and / or other desirable skin effect.

K balení přípravků podle tohoto vynálezu jsou vhodné jakékoliv známé jednorázové nebo opakovaně uzavíratelné obaly.Any known disposable or reclosable packages are suitable for packaging the compositions of the present invention.

Způsoby použitíMethods of use

Předmětem tohoto vynálezu je rovněž způsob snížení intenzity tělesného pachu aplikací účinného množství popsaných přípravků na pokožku. Předmětem tohoto vynálezu je dále způsob snížení intenzity vaginálního pachu aplikací účinného množství popsaných přípravků do oblasti pánve, vnější pochvy a/nebo podbřišku a hýždí. Přípravky podle tohoto vynálezu však nemají být aplikovány dovnitř pochvy, ani na zevní rodidla. Účinným množstvím přípravku podle tohoto vynálezu je míněno takové množství které je dostačující k tomu, aby tělesný pach byl absorbován do té míry, že je méně rozpoznatelný lidským čichem. Určení účinného množství počtu aplikací je ponecháno na úvaze uživatele, obvykle je však účinným množstvím pro jednu aplikaci 1 až 3 ml přípravku absorbujícího pach při 1 až 3 aplikacích za den, přičemž počet dnů, po které je přípravek používán, není omezen a je volen podle potřeby uživatele.The present invention also provides a method of reducing the intensity of body odor by applying an effective amount of the disclosed compositions to the skin. It is a further object of the present invention to provide a method for reducing vaginal odor intensity by administering an effective amount of the disclosed compositions to the pelvis, outer sheath and / or lower abdomen and buttocks. However, the compositions of the present invention should not be applied to the inside of the vagina, nor to external genitalia. By an effective amount of the composition of the present invention is meant an amount sufficient to cause body odor to be absorbed to the extent that it is less recognizable by human smell. Determining the effective amount of the number of applications is left to the discretion of the user, but usually the effective amount for one application is 1 to 3 ml of the odor absorbing composition at 1 to 3 applications per day, the number of days for which the composition is used is unlimited user needs.

Přípravky podle tohoto vynálezu se používají místně přímo na pokožku nebo vlasy. Přípravek může být aplikován jeho naplněním do aplikačního prostředku a aplikací účinného množství přípravku rozprašováním, zkrápěním, třepáním nebo vtíráním přípravku na příslušné místo pokožky, obvykle na celé tělo. S výhodou je aplikačním prostředkem nádobka vhodná ke zkrápění, rozprašovací zařízení nebo prostředek pro nanášení otíráním s flexibilním aplikačním materiálem.The compositions of the invention are applied topically directly to the skin or hair. The composition may be applied by filling it into the delivery composition and applying an effective amount of the composition by spraying, sprinkling, shaking or rubbing the composition onto the appropriate skin area, usually the entire body. Preferably, the delivery means is a container suitable for sprinkling, a spray device, or a wipe application means with a flexible delivery material.

• ·• ·

Uživatel může rovněž nanést přípravek podle tohoto vynálezu na prostředek pro nanášení otíráním se zvoleným flexibilním aplikačním materiálem. Uživatel zvolí pro tento účel flexibilní aplikační materiál jako je hadřík nebo chomáček vaty, převede přípravek z láhve nebo jiné vhodné nádobky na zvolený flexibilní aplikační materiál a aplikuje přípravek na příslušnou oblast těla. Uživatel může přípravek nanášet rovněž rukou. Uživatel může použít větší nebo menší množství přípravku podle vlastní úvahy a v závislosti na požadovaném stupni snížení intenzity pachu.The user may also apply the composition of the present invention to the wiping composition with the selected flexible application material. For this purpose, the user selects a flexible application material such as a cloth or wad of cotton, transfers the formulation from a bottle or other suitable container to the selected flexible application material, and applies the formulation to the appropriate body area. The user can also apply the product by hand. The user may use a greater or lesser amount of the formulation at his discretion and depending on the degree of odor reduction desired.

« ·«·

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Dále jsou uvedeny parfémové kompozice a příklady vhodných přípravků absorbujících pach, jakož i způsoby použití přípravků podle tohoto vynálezu. Parfémové kompozice A až G jsou určeny pro použití v enkapsulované formě. Parfémové směsi E až G mohou být použity rovněž jako volné parfémyThe following are perfume compositions and examples of suitable odor absorbing compositions as well as methods of using the compositions of the present invention. The perfume compositions A to G are intended for use in encapsulated form. Perfume compositions E to G may also be used as free perfumes

Parfémové kompozicePerfume compositions

parfémová kompozice perfume composition A AND parfémová kompozice B perfume composition B složka component hmotn.% % by weight složka hmotn.% weight% component Ambrox dl 10% v DPG Ambrox dl 10% in DPG 1,5 1.5 benzylacetát benzyl acetate 2,4 2.4 benzylacetát benzyl acetate 1,9 1.9 cinnamalkohol cinnamalkohol 0,1 0.1 benzylsalicylát benzylsalicylate 3,1 3.1 cis-3-hexenylacetát cis-3-hexenyl acetate 0, 3 0, 3 β-γ-hexenol β-γ-hexenol 0,4 0.4 cis-jasmone cis-jasmone 0, 4 0, 4 cis-3-hexenylacetát cis-3-hexenyl acetate 0, 5 0, 5 citronellol citronellol 4,1 4.1 cis-3-hexenylsalicylát cis-3-hexenylsalicylate 2, 5 2, 5 citronellylacetát citronellylacetate 1,3 1.3 nitril kyseliny acid nitrile dimethyl oktanol dimethyl octanol 1, 6 1, 6 citronellové citronellové 1,5 1.5 ethyllinalool ethyllinalool 7,3 7.3 citronellol citronellol 9,2 9.2 floracetát floracetate 4,9 4.9 Cyclal C Cyclal C 0,9 0.9 frutén frutén 3, 3 3, 3 cyklogalbanát cyclogalbanate 0,5 0.5 geraniol geraniol 4, 9 4, 9 dihydromyrcenol dihydromyrcenol 0,9 0.9 Helional Helional 4,1 4.1 Ebanol Ebanol 0,1 0.1 hexylcinnamaldehyd hexylcinnamaldehyde 16, 0 16, 0 eukalyptol eucalyptol 0, 6 0, 6 hydroxycitronellal hydroxycitronellal 1,6 1.6 eugenol eugenol 0,5 0.5 y-methyl-ionon γ-methyl-ionone 5,7 5.7 Floracetát Floracetate 8, 3 8, 3 iso E Super iso Super 4,1 4.1 frutén frutén 4,0 4.0 Lyral Lyral 3, 3 3, 3 geranylkyanid geranylkyanid 0, 3 0, 3 methyldihydroj asmonát methyldihydroj asmonate 16,2 16.2 hexylcinnamaldehyd hexylcinnamaldehyde 10,5 10.5 methylfenylkarbinylacetát methylphenylcarbinyl acetate 0,3 0.3 hydroxycitronellal hydroxycitronellal 2, 3 2, 3 P ,T.Bucinal P, T.Bucinal 8,9 8.9 isobornylacetát isobornylacetate 0,2 0.2 fenylethylalkohol phenylethyl alcohol 4,9 4.9 isocyklogeraniol isocyklogeraniol 0, 6 0, 6 fenylhexanol phenylhexanol 0, 8 0, 8 linalool linalool 1,9 1.9 terpineol terpineol 3, 3 3, 3 linalylacetát linalyl acetate 4,2 4.2 aldehyd kyseliny undecylové undecylic acid aldehyde 0, 2 0, 2 methylcedrylon methylcedrylon 0, 2 0, 2 methyldihydroj asmonát methyldihydroj asmonate 0,9 0.9 methylisobutenyltetra- methylisobutenyltetra- hydropyran hydropyran 0,3 0.3 methylfenylkarbinyl methylphenylcarbinyl acetát acetate 0,9 0.9 pomerančové terpeny orange terpenes 17, 6 17, 6

• · · · · · ♦ • · · · · ·• · · · · · · · · · · · · · · ·

parfémová kompozice A pokračováníperfume composition A continued

složka component hmotn.% % by weight P.T.Bucinal P.T.Bucinal 17, 8 17, 8 fenylethylalkohol phenylethyl alcohol 4,6 4.6 fenylacetát phenylacetate 1,2 1,2

parfémová kompozice C perfume composition C parfémová kompozice D perfume composition D složka component hmotn.% % by weight složka component hmotn.% % by weight 4-terc.-butyl cyklohexyl 4-tert-butyl cyclohexyl - - 4-terc.-butyl-cyklohexyl- 4-tert-Butyl-cyclohexyl- acetát acetate 10, 0 10, 0 acetát acetate 12, 3 12, 3 Bacdanol Bacdanol 0, 5 0, 5 Ambrox DL 10% v DPG Ambrox DL 10% in DPG 1,6 1.6 Cetalox Cetalox 0,1 0.1 aldehyd kyseliny anýzové anisic acid aldehyde 4,5 4,5 citral citral 1,0 1.0 Bacdanol Bacdanol 0, 6 0, 6 citronellol citronellol 5, 0 5, 0 cis-j asmon cis-j asmon 0,1 0.1 damascenon damascenon 0, 3 0, 3 citronellol citronellol 6, 2 6, 2 dihydromyrcenol dihydromyrcenol 1,0 1.0 ethylcinnamát ethylcinnamate 1,3 1.3 dimethylbenzylkarbinyl dimethylbenzylcarbinyl ethylvanillin ethylvanillin 1,7 1.7 acetát acetate 1,5 1.5 eugenol eugenol 0,4 0.4 ethyl vanillin ethyl vanillin 0, 5 0, 5 geraniol geraniol 12,3 12.3 geraniol geraniol 2, 0 2, 0 geranylacetát geranyl acetate 1,2 1,2 geranylkyanid geranylkyanid 0, 5 0, 5 heliotropin heliotropin 12, 3 12, 3 heliotropin heliotropin 5,1 5.1 hexylcinnamaldehyd hexylcinnamaldehyde 12, 3 12, 3 hexylcinnamaldehyd hexylcinnamaldehyde 15, 4 15, 4 methylionon methylionone 3, 5 3, 5 y-methyl-ionon γ-methyl-ionone 3, 2 3, 2 isobornylacetáte isobornylacetate 1,7 1.7 iso E Super iso Super 3, 5 3, 5 isoeugenol isoeugenol 0, 3 0, 3 linalylacetáte Linalyl acetate 8, 1 8, 1 aldehyd kyseliny laurové lauric aldehyde 1,2 1,2 methylanthranilát methylanthranilate 1,5 1.5 menthylacetát menthyl acetate 0,7 0.7 methyldihydroj asmonát methyldihydroj asmonate 20, 0 20, 0 methyl anthranilát methyl anthranilate 1,5 1.5 methyl-isobutenyl-tetra- methyl-isobutenyl-tetra- methyl cinnamát methyl cinnamate 1,2 1,2 hydropyran hydropyran 0,1 0.1 methylfenylkarbinyl methylphenylcarbinyl pomerančové terpény orange terpenes 10, 0 10, 0 acetát acetate 2,7 2.7 p-methoxyacetofenon p-methoxyacetophenone 0,4 0.4 fenyl ethyl alkohol 12,3 phenyl ethyl alcohol 12.3 vanillin vanillin 10, 3 10, 3 undekalakton 0,6 undecalactone 0.6

aldehyd kyseliny undecylové 0,6 vanillin 6,9 « »0 0 0 0 0 · 0 0 ♦undecylic acid aldehyde 0.6 vanillin 6.9 «» 0 0 0 0 0 · 0 0 ♦

0 0 0 »0 0 0 »

0 0 0 0 0 0 0*000 0 0 0 0 0 0 * 00

000 0· ··000 0 · ··

parfémová kompozice E perfume composition E složka component hmotn.% % by weight citronellol citronellol 10 10 benzylsalicylát benzylsalicylate 15 15 Dec benzylacetát benzyl acetate 10 10 benzofenon benzophenone 3 3 cedrol cedrol 2 2 dihydromyrcenol dihydromyrcenol 10 10 Floracetát Floracetate 5 5 fenylethylalkohol phenylethyl alcohol 15 15 Dec linalylacetát linalyl acetate 4 4 linalool linalool 6 6 methyl dihydro methyl dihydro j asmonát j asmonate 3 3 Lilial Lilial 10 10 fenylethylacetát phenylethyl acetate 2 2 cx-terpineol c-terpineol 5 5

parfémová kompozice perfume composition F F složka component hmotn.% % by weight benzylsalicylát benzylsalicylate 20 20 May benzylacetát benzyl acetate 15 15 Dec benzofenon benzophenone 5 5 fenylethylalkohol phenylethyl alcohol 10 10 linalool linalool 15 15 Dec methyldihydroj asmonát methyldihydroj asmonate 10 10 Lilial Lilial 15 15 Dec fenylethylacetát phenylethyl acetate 5 5

parfémová kompozice G perfume composition G složka component hmotn.% % by weight citronellol citronellol 5 5 benzylsalicyláte benzylsalicylate 5 5 benzylacetát benzyl acetate 5 5 dihydromyrcenol dihydromyrcenol 5 5 Floracetát Floracetate 5 5 fenylethylalkohol phenylethyl alcohol 20 20 May linalylacetát linalyl acetate 5 5 linalool linalool 5 5 Methyldihydroj asmonát Methyldihydroj asmonát 5 5 Lilial Lilial 20 20 May fenylethylacetát phenylethyl acetate 1 1 vanillin vanillin 6 6 a-terpineol α-terpineol 8 8 aldehyd kyseliny anýzové anisic acid aldehyde 2 2 Cymal Cymal 3 3

Příklady 1 a 2Examples 1 and 2

příklad 1 Example 1 příklad 2 Example 2 složka component hmotn.% % by weight složka component hmotn.% % by weight kukuřičný škrob (Topical corn starch kukuřičný škrob (Topical corn starch Starch) Starch) 35, 55 35, 55 Starch)............... Starch) ............... . . .12,20 . . .12,20 oxid křemičitý (mikro- silica (micro- 10, 00 10, 00 talek talc 10, 00 10, 00 sféry) spheres) 10, 00 10, 00 oxid křemičitý (mikro- silica (micro- uhličitan hořečnatý magnesium carbonate 8, 00 8, 00 sféry sphere 10, 00 10, 00 syntetiký křemičitan synthetic silicate pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 5, 00 5, 00 vápenatý Calcium 20, 00 20, 00 fenolsulfonát zinečnatý zinc phenolsulfonate 3, 00 3, 00 pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 5, 00 5, 00 Triclosan Triclosan 0, 30 0, 30 fenolsulfonát zinečnatý zinc phenolsulfonate 3, 00 3, 00 cyklodextrin cyclodextrin 6, 00 6, 00 Triclosan Triclosan 0,20 0.20 aloe vera, lyofilizovaný aloe vera, lyophilized 0, 50 0, 50 Nylon-12 Nylon-12 3, 00 3, 00 uhličitan hořečnatý magnesium carbonate 8, 00 8, 00 stearát zinečnatý zinc stearate 3, 00 3, 00 Nylon-12 Nylon-12 5, 00 5, 00 β-cyklodextrin β-cyclodextrin 3, 00 3, 00 křemičitan vápenatý calcium silicate 20, 00 20, 00 aloe vera, lyofilizovaný aloe vera, lyophilized 0,10 0.10 stearát zinečnatý zinc stearate 3, 00 3, 00 tokoferylacetát (mikro- tocopheryl acetate (micro- tokoferylacetát tocopheryl acetate 2, 00 2, 00 enkapsulovaný) encapsulated) 2, 00 2, 00 minerální olej mineral oil 2, 00 2, 00 dipropylénglykol dipropylene glycol 2, 00 2, 00 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 5, 00 5, 00 volný parfém** free perfume ** 0, 15 0, 15 enkapsulovaný parfém* encapsulated perfume * 8, 00 8, 00 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 5, 00 5, 00 dále může být použit i zeolit zeolite may also be used dále může být použito i < furthermore, <can also be used anti- anti- pruritikum, například hořena- a pruritic such as tá sůl kyseliny 1-mléčné the 1-lactic acid salt *jakákoliv enkapsulovaná * any encapsulated parfémová kompozice A až G perfume composition A to G jakákoliv parfémová kompozice E any perfume composition E až G to G

Příklady 3 a 4Examples 3 and 4

příklad 3 Example 3 příklad 4 Example 4 složka hmotn.% weight% component složka hmotn wt rýžový škrob rice starch 25, 00 25, 00 oktenyljantaranový derivát octenylsuccinate derivative slída mica 2, 00 2, 00 škrobu starch 12, 12, 40 40 oxid křemičitý, silica, oxid křemičitý, (elipsoidy) silica (ellipsoids) (elipsoidy) (ellipsoids) 14,50 14.50 (elipsoidy) (ellipsoids) 8, 8, 00 00 pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 5, 00 5, 00 pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 8, 8, 00 00 Triclosan Triclosan 0,10 0.10 fenolsulfonát zinečnatý zinc phenolsulfonate 7, 7, 00 00 hydrát chloridu hlinitého aluminum chloride hydrate 5, 00 5, 00 Triclosan Triclosan 0, 0, 60 60 Cyklodextrin Cyclodextrin 6, 00 6, 00 Cyklodextrin Cyclodextrin 10, 10, 00 00 aloe vera, lyofilizovaný aloe vera, lyophilized 1,00 1.00 aloe vera gel/olej aloe vera gel / oil 1, 1, 00 00

příklad 3 - pokračování Example 3 - Continued příklad 4 - pokračování Example 4 - Continued složka component hmotn.% % by weight složka component hmotn.% % by weight uhličitan vápenatý calcium carbonate 10, 00 10, 00 hličitan hořečnatý Magnesium carbonate 7, 00 7, 00 práškovitý polyethylen polyethylene powder 3, 00 3, 00 uhličitan vápenatý calcium carbonate 3, 00 3, 00 křemičitan vápenatý calcium silicate 10, 00 10, 00 práškovitý polyethylen polyethylene powder 7, 00 7, 00 stearát zinečnatý zinc stearate 7, 00 7, 00 křemičitan vápenatý calcium silicate 15, 00 15, 00 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 10, 00 10, 00 stearát zinečnatý zinc stearate 5, 00 5, 00 enkapsulovaný parfém* ' encapsulated perfume * ' 1, 00 1, 00 minerální olej mineral oil 5, 00 5, 00 volný parfém** free perfume ** 0, 40 0, 40 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 6, 00 6, 00 enkapsulovaný parfém* encapsulated perfume * 4, 00 4, 00 volný parfém** free perfume ** 1, 00 1, 00 dále může být použito i furthermore, i barvivo dye *jakákoliv enkapsulovaná * any encapsulated parfémová kompozice A až G perfume composition A to G jakákoliv parfémová kompozice E any perfume composition E až G to G

Příklady 5 a 6Examples 5 and 6

příklad 5 Example 5 příklad 6 Example 6 složka component hmotn. % wt. % složka component hmotn.% % by weight tapiokový škrob tapioca starch 10, 00 10, 00 kukuřičný škrob (Topical corn starch mastek talc 4,90 4.90 Starch) Starch) 10, 00 10, 00 oxid křemičitý silica mleté ovesné vločky ground oatmeal 8,35 8.35 (mikrosféry) (microspheres) 20, 00 20, 00 oxid křemičitý silica pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 2, 00 2, 00 (mikrosféry) (microspheres) 5, 00 5, 00 oxid zinečnatý zinc oxide 4,00 4.00 oxid křemičitý, silica, Triclosan Triclosan 1,00 1.00 (elipsoidy) (ellipsoids) 10, 00 10, 00 cyklodextrin cyclodextrin 4, 00 4, 00 pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 5, 00 5, 00 aloe vera gel/olej aloe vera gel / oil 2, 00 2, 00 oxid zinečnatý zinc oxide 2, 00 2, 00 uhličitan hořečnatý magnesium carbonate 5, 00 5, 00 Triclosan Triclosan 0, 40 0, 40 uhličitan vápenatý calcium carbonate 4, 00 4, 00 cyklodextrin cyclodextrin 5, 00 5, 00 Nylon-12 Nylon-12 10, 00 10, 00 aloe vera Gel/olej Aloe Vera Gel / Oil 2, 00 2, 00 křemičitan vápenatý calcium silicate 15, 00 15, 00 uhličitan hořečnatý magnesium carbonate 4,00 4.00 sterát zinečnatý zinc sterate 6, 00 6, 00 uhličitan vápenatý calcium carbonate 5, 00 5, 00 isopropylmyristát isopropyl myristate 4, 00 4, 00 Nylon-12 Nylon-12 4,00 4.00 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 5, 00 5, 00 práškovitý olyethylén Polyethylene powder 4, 00 4, 00 enkapsulovaný parfém* encapsulated perfume * 3, 00 3, 00 křemičitan vápenatý calcium silicate 10, 00 10, 00 volný parfém** free perfume ** 0,10 0.10 stearát zinečnatý tokoferylacetát (mikroenkapsulovaný) polydimethylsiloxan volný parfém** zinc stearate tocopheryl acetate (microencapsulated) polydimethylsiloxane free perfume ** 10, 00 5, 00 10, 00 0,25 10, 00 5, 00 10, 00 0.25

*jakákoliv enkapsulovaná parfémová kompozice A až G **jakákoliv parfémová kompozice E až G* any encapsulated perfume composition A to G ** any perfume composition E to G

ΦΦΦΦ φφφ ·· φ ·Φ φφ • ·ΦΦ » φφ φ φ φ φ φφφφ φ φ φφφ φφ · • · φ φφφφ φφ φφφ φφ φφΦΦΦΦ φ φ · φ φ φ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ ΦΦ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ φ

Příklady 7 a 8Examples 7 and 8

příklad 7 Example 7 příklad 8 složka Example 8 component hmotn.% % by weight složka component hmotn.% % by weight kukuřičný škrob cornstarch 6, 80 6, 80 kukuřičný škrob cornstarch kaolin kaolin 4, 00 4, 00 (Topical Starch) Topical Starch 43,10 43.10 oxid křemičitý silica oxid křemičitý silica (mikrosféry) (microspheres) 5, 00 5, 00 mikrosféry) microspheres) 30, 00 30, 00 oxid křemičitý silica fenolsulfonát zinečnatý zinc phenolsulfonate 3, 00 3, 00 (elipsoidy) (ellipsoids) 5, 00 5, 00 Triclosan Triclosan 0,30 0.30 pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 5, 00 5, 00 Nylon-12 Nylon-12 10, 00 10, 00 fenolsulfonát zinečnatý zinc phenolsulfonate 2, 00 2, 00 β-cyklodextrin β-cyclodextrin 3, 00 3, 00 Triclosan Triclosan 0, 20 0, 20 tokoferylacetát tocopheryl acetate cyklodextrin cyclodextrin 8,00 8.00 mikroenkapsulovaný microencapsulated 5, 00 5, 00 aloe vera gel/olej aloe vera gel / oil 3,00 3.00 dipropylénglykol dipropylene glycol 0, 30 0, 30 uhličitan hořečnatý magnesium carbonate 10, 00 10, 00 volný parfém** free perfume ** 0, 30 0, 30 Nylon-12 Nylon-12 2,00 2.00 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 5, 00 5, 00 práškovitý polyethylén powdered polyethylene 5, 00 5, 00 křemičitan vápenatý calcium silicate 25, 00 25, 00 stearát zinečnatý zinc stearate 7, 00 7, 00 tokoferylacetát tocopheryl acetate mikroenkapsulovaný microencapsulated 3, 00 3, 00 isopropylmyristát isopropyl myristate 2, 00 2, 00 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 5, 00 5, 00 enkapsulovaný parfém0 encapsulated perfume 0 2, 00 2, 00 *jakákoliv enkapsulovaná * any encapsulated parfémová parfémová kompozice A až G compositions A to G

**jakákoliv parfémová kompozice E až G** any perfume composition E to G

Příklad 9Example 9

příklad 9 Example 9 složka component hmotn.% % by weight kukuřičný škrob (Topical Starch) corn starch (Topical Starch) 47,50 47.50 oxid křemičitý (mikrosféry) silica (microspheres) 40, 00 40, 00 Triclosan Triclosan 0, 30 0, 30 stearát zinečnatý zinc stearate 3, 00 3, 00 β-cyklodextrin β-cyclodextrin 3, 00 3, 00 dipropylénglycol dipropyleneglycol 0, 60 0, 60 volný parfém** free perfume ** 0, 60 0, 60 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 5, 00 5, 00

**jakákoliv parfémová kompozice E až G • · • · • 999 • 9 9 ·· ·9 · · 9 · · 9 9** any perfume composition E to G 999 9 9 9 9 9 9

9 9 · · 9 9 • · · · 99 · · 99 9 9 9 9 99

9 9 · 9 9 9 • · · ··· 99 ·99 9 · 9 9 9 • 99 · 9

Příklady 10 a 11Examples 10 and 11

příklad 10 Example 10 příklad 11 Example 11 složka component hmotn.% % by weight složka component hmotn.% % by weight kukuřičný škrob cornstarch kukuřičný škrob cornstarch (Topical Starch) Topical Starch 60, 80 60, 80 (Topical Starch) Topical Starch 50, 00 50, 00 oxid křemičitý silica talek talc 10, 00 10, 00 (mikrosféry) (microspheres) 2, 00 2, 00 oxid křemičitý silica pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 2,00 2.00 (mikrosféry) (microspheres) 3, 00 3, 00 fenolsulfonát zinečnatý zinc phenolsulfonate 3, 00 3, 00 pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 1, 00 1, 00 Triclosan Triclosan 0,20 0.20 fenlsulfonát zinečnatý zinc fenlsulfonate 3, 00 3, 00 Cyklodextrin Cyclodextrin 3, 00 3, 00 Triclosan Triclosan 0, 30 0, 30 aloe vera,lyofilizovaná aloe vera, lyophilized 1,00 1.00 Cyklodextrin Cyclodextrin 13, 00 13, 00 Nylon-12 Nylon-12 5, 00 5, 00 aloe vera, lyofilizovaný aloe vera, lyophilized 0, 50 0, 50 stearát zinečnatý zinc stearate 7, 00 7, 00 Nylon-12 Nylon-12 5, 00 5, 00 tokoferylácetát tocopheryl acetate stearát zinečnatý zinc stearate 3, 00 3, 00 mikrokenkapsulovaný microencapsulated 2, 00 2, 00 tokoferylacetát tocopheryl acetate polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 10, 00 10, 00 mi kroenkapsulovaný mi kroenkapsulovaný 2, 00 2, 00 enkapsulovaný parfém* encapsulated perfume * 4,00 4.00 minerální olej mineral oil 2, 00 2, 00 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 5, 00 5, 00 volný parfém** free perfume ** 0,20 0.20 enkapsulovaný parfém* encapsulated perfume * 2, 00 2, 00 dále může být také použito further, it can also be used dále může být také použit further, it can also be used barvivo dye zeolit. zeolite. *jakákoliv enkapsulovaná * any encapsulated parfémová kompozice A až G perfume composition A to G jakákoliv parfémová kompozice E any perfume composition E až G to G

Příklady 12 a 13Examples 12 and 13

příklad 12 Example 12 příklad 13 Example 13 složka hmotn.% weight% component složka hmotn.% weight% component rýžový škrob rice starch 51,00 51,00 oktenyljantaranový derivát octenylsuccinate derivative slída mica 2,00 2.00 škrobu (Dry Flo® Pure) Starch (Dry Flo® Pure) 0,20 0.20 oxid křemičitý (elipsoidy) silica (ellipsoids) 2, 00 2, 00 oxid křemičitý (elipsoidy) silica (ellipsoids) 4, 00 4, 00 pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 1, 00 1, 00 fenolsulfonát zinečnatý zinc phenolsulfonate 7,00 7.00 Triclosan Triclosan 0,50 0.50 Triclosan Triclosan 0, 60 0, 60 hydrát chloridu hlinitého aluminum chloride hydrate 5, 00 5, 00 cyklodextrin cyclodextrin 10, 00 10, 00 cyklodextrin cyclodextrin 6, 00 6, 00 aloe vera gel/olej aloe vera gel / oil 1,00 1.00 aloe vera, lyofilizovaný aloe vera, lyophilized 1,00 1.00 zeolit zeolite 10, 00 10, 00 práškovitý polyethylén powdered polyethylene 5, 00 5, 00 talek talc 13, 60 13, 60 stearát zinečnatý zinc stearate 5,00 5.00 práškovitý polyethylén powdered polyethylene 7,00 7.00 Tokoferylacetát olej (Vit. Tocopheryl acetate oil (Vit. stearát zinečnatý zinc stearate 5, 00 5, 00 E. Acetate) E. Acetate) 3, 00 3, 00 minerální olej mineral oil 5, 00 5, 00 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 10, 00 10, 00 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 6, 00 6, 00

4 44 * ··4 43 * ··

4 4 4 4 · · · 4 4 4 ·4 4 4 4 · · · 4 4 ·

4 444 4 4 4 44,444 4 4 4 4

444 4 444 44 4444 4,444 44 4

4 4 · · 44444 · 4444

4444 444 44 444 44 444444 444 44 444 44 44

příklad 12 - pokračování složka hmotn.% Example 12 - Continued weight% component příklad 13 - pokračování Example 13 - Continued složka component hmotn.% % by weight Nylon N-12 5,00 volný parfém** 0,50 enkapsulovaný parfém* 3,00 Nylon N-12 5.00 Free Perfume ** 0.50 Encapsulated Perfume * 3.00 volný parfém** free perfume ** 0, 60 0, 60 dále může být také použit zeolit a zeolite may also be used *jakákoliv enkapsulovaná parfémová kompozice A až “jakákoliv parfémová kompozice E až G * any encapsulated perfume composition A to any perfume composition E to G G G

Příklady 14 a 15Examples 14 and 15

příklad 14 Example 14 příklad 15 složka hmotn.% Example 15 weight% component složka component hmotn.% % by weight tapiokový škrob tapioca starch 46, 50 46, 50 kukuřičný škrob cornstarch talek talc 4, 90 4, 90 (Topical Starch) Topical Starch 29, 00 29, 00 oxid křemičitý silica mleté ovesné vločky ground oatmeal 16, 35 16, 35 (mikrosféry) (microspheres) 2,50 2.50 oxid křemičitý silica pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 2, 00 2, 00 (mikrosféry) (microspheres) 2,50 2.50 oxid zinečnatý zinc oxide 4, 00 4, 00 oxid křemičitý (elipsoidy) silica (ellipsoids) 1, 50 1, 50 Triclosan Triclosan 1,00 1.00 kaolin kaolin 8, 00 8, 00 cyklodextrin cyclodextrin 4,00 4.00 oxid zinečnatý zinc oxide 2,00 2.00 aloe vera Gel/Olej Aloe Vera Gel / Oil 2, 00 2, 00 Triclosan Triclosan 0, 40 0, 40 Nylon-12 Nylon-12 10, 00 10, 00 cyklodextrin cyclodextrin 5, 00 5, 00 stearát zinečnatý zinc stearate 6, 00 6, 00 aloe vera gel/olej aloe vera gel / oil 2,00 2.00 isopropylmyristát isopropyl myristate 4, 00 4, 00 Nylon-12 Nylon-12 4, 00 4, 00 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 5, 00 5, 00 práškovitý polyethylén powdered polyethylene 4,00 4.00 volný parfém**'· free perfume ** '· 0,10 0.10 stearát zinečnatý zinc stearate 10, 00 10, 00 enkapsulovaný parfém* encapsulated perfume * 8, 00 8, 00 tokoferylacetát mikroenkapsulovný polydimethylsiloxan volný parfém** tocopheryl acetate microencapsulated polydimethylsiloxane free perfume ** 5, 00 10, 00 0,25 5, 00 10, 00 0.25

*jakákoliv enkapsulovaná parfémová kompozice A až G “jakákoliv parfémová kompozice E až G «· · 9 · · 9 · » · ··« ···· 9999 999 99 999 9· 99* any encapsulated perfume composition A to G “any perfume composition E to G” 9999 999 99 999 9 · 99

Příklad 16 příklad 16Example 16 Example 16

složka component hmotn.% % by weight kukuřičný škrob (Topical Starch) corn starch (Topical Starch) 49, 00 49, 00 kaolin kaolin 14,50 14.50 oxid křemičitý (mikrosféry) silica (microspheres) 2, 50 2, 50 oxid křemičitý (elipsoidy) silica (ellipsoids) 1,50 1.50 pyrogenní oxid křemičitý pyrogenic silica 0, 50 0, 50 fenolsulfonát zinečnatý zinc phenolsulfonate 2, 00 2, 00 Triclosan Triclosan 0,20 0.20 cyklodextrin cyclodextrin 8, 00 8, 00 aloe vera gel/olej aloe vera gel / oil 3, 00 3, 00 Nylon-12 Nylon-12 2, 00 2, 00 práškovitý polyethylén powdered polyethylene 5, 00 5, 00 tokoferylacetát mikroenkapsulovaný tocopheryl acetate microencapsulated 3, 00 3, 00 isopropylmyristát isopropyl myristate 2, 00 2, 00 polydimethylsiloxan polydimethylsiloxane 5, 00 5, 00 volný parfém** free perfume ** 0, 80 0, 80 enkapsulovaný parfém* encapsulated perfume * 1, 00 1, 00 *jakákoliv enkapsulovaná parfémová * any encapsulated perfume kompozice composition

jakákoliv parfémová kompozice E až Gany perfume composition E to G

Směsi, jejichž složení je uvedeno v předcházejících příkladech se připraví takto: Nejprve se smíchají cyklodextrin, pevné složky, a práškovitý nosič za použití průmyslového mísiče jako je V-mísič, dvojkuželový mísič, nebo pásový mísič tak dlouho, až je směs homogenní, a potom se velikost částic této směsi zmenší použitím drticích/mlecích zařízení jako je kladivový drtič, nárazový mlýn, kulový mlýn, nebo zařízení, ve kterém k desintegraci dochází působením energie proudící kapaliny. Z této směsi se připraví další směs přidáním kapalných látek změkčujících pokožku, látek zvlhčujících pokožku, a/nebo látek chránících pokožku, přičemž se rovnoměrnější distribuce velikosti částic s výhodou dosáhne použitím sprejové atomizace při míchání. Takto získaná směs se potom v případě potřeby může podrobit dalšímu mletí/drcení a případně pneumatickému třídění částic podle velikosti. Pokud je složkou přípravků uvede34 fl ♦The compositions of the above examples are prepared as follows: First, the cyclodextrin, the solids, and the powdered carrier are mixed using an industrial mixer such as a V-mixer, a double-cone mixer or a belt mixer until the mixture is homogeneous, and then the particle size of this mixture is reduced by the use of crushing / grinding devices such as a hammer crusher, impact mill, ball mill, or device in which the disintegration is effected by the energy of the flowing liquid. An additional mixture is prepared from this mixture by the addition of liquid skin softening agents, skin moisturizers, and / or skin protection agents, wherein a more uniform particle size distribution is preferably achieved using spray atomization with stirring. The mixture thus obtained can then, if necessary, be subjected to further grinding / crushing and optionally pneumatic size sorting. If it is a constituent of preparations, it shall indicate34 fl ♦

··· ···· ·

• ·• ·

9 ·9 ·

9 99 9

9 9 ných v předcházejících příkladech provedení vynálezu volný parfém, může součástí kapalné fáze, přidávané do původní směsi pevných látek, být parfémová kompozice. Pokud je složkou přípravků uvedených v předcházejících příkladech provedení vynálezu enkapsulovaný parfém, může být tento enkapsulovaný parfém jednou ze složek pevných látek, které jsou míšeny v prvém kroku, nebo může být s výhodou přidán nakonec, poté co do směsi byly přidány kapalné látky.In the previous examples of free perfume, the liquid phase added to the original solids mixture may comprise a perfume composition. If the ingredients of the compositions of the foregoing examples of the invention are encapsulated perfume, the encapsulated perfume may be one of the solid components that are mixed in the first step, or may preferably be added after the liquid substances have been added to the mixture.

Příprava pro nanášení na pokožku: Přípravky podle tohoto vynálezu, jako jsou přípravky uvedené v předcházejících příkladech, mohou být přeneseny na prostředek pro nanášení otíráním nebo mohou být naplněny do rozprašovacího zařízení nebo nádobky. Přípravky mohou být aplikovány na pokožku přímo, nebo pomocí flexibilního aplikačního prostředku, který uživatel zvolí tak, aby přípravek bylo možno pohodlně nanést na pokožku. Prostředek pro nanášení otíráním se připraví potažením, zkrápěním nebo sprejováním přípravku na suchý flexibilní aplikační prostředek, které se provádí tak dlouho, dokud se nedosáhne žádoucího stupně potažení nebo tloušťky vrstvy přípravku na flexibilním aplikačním prostředku. Pro aplikaci rozprašováním se přípravek plní do nádobky zvoleného rozprašovacího aplikátoru. Nádobka se uzavře a rozprašovací aplikátor se skladuje až do použití. K přípravě aerosolového spreje, při které je třeba působení tlaku, se přípravek převede do vhodné nádobky. Nádobka se natlakuje přidáním pohonné substance a uzavře.Preparations for application to the skin: The formulations of the present invention, such as those mentioned in the preceding examples, may be transferred to the wiping agent or filled into a spray device or container. The compositions may be applied to the skin directly, or by a flexible delivery device selected by the user so that the composition can be conveniently applied to the skin. The wiping composition is prepared by coating, sprinkling, or spraying the composition onto a dry flexible delivery device, which is carried out until the desired degree of coating or layer thickness of the composition on the flexible delivery device is achieved. For spray application, the formulation is filled into a container of the selected spray applicator. The vial is closed and the spray applicator is stored until use. To prepare an aerosol spray requiring pressure, the formulation is transferred to a suitable container. The vial is pressurized by adding the propellant and sealed.

Příklad 17Example 17

U ženy trpící stresovou inkontinenci způsobovala moč uvolňovaná při tomto onemocnění vaginální pach, který bylo třeba odstranit nebo omezit. Otíráním vnější pochvy a oblasti pánve • 4 ·· 4 4· 44In a woman suffering from stress incontinence, the urine released in this disease caused a vaginal odor which had to be eliminated or reduced. Wiping the outer sheath and pelvis area • 4 ·· 4 4 · 44

4 4 4 4 44 44 4 4 4 43 4

4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 5

4 4 44 44 44 44 44 4

4 444 44444,444,444

4444 444 44 444 44 44 po uvolnění moči tamponem obsahujícím přípravek podle příkladu 10 dosáhla tato žena snížení vaginálního pachu.4444 444 44 444 44 44 after release of urine with a swab containing the preparation of Example 10, this woman achieved a reduction in vaginal odor.

Příklad 18Example 18

U obézní ženy s velkými prsy docházelo při tělesných cvičeních k pocení a podráždění pokožky pod prsy. Tato žena aplikovala před a po tělesných cvičeních přípravek podle příkladů 3 nebo 9 tak, že jej před a po cvičením nanášela na oblasti pokožky pod prsy pomocí rozprašovacího aplikátorů s ručním pohonem. Tato žena si rovněž nanášela tyto přípravky na pokožku v oblastech záhybů kůže na břiše, jakož i na jiných takových zakrytých oblastech pokožky, náchylných k zánětům. Důsledkem použití práškovitých přípravků uvedeným způsobem bylo snížení tělesného pachu a omezení přítomnosti potu na pokožce.In an obese woman with large breasts, sweating and skin irritation under the breasts occurred during physical exercises. This woman applied the preparation of Examples 3 or 9 before and after physical exercises by applying it to the areas of the skin under the breasts by hand spray applicators before and after exercising. The woman also applied these preparations to the skin in the areas of the folds of the abdomen skin, as well as to other such covered areas of the skin susceptible to inflammation. The use of powder formulations in this manner has resulted in reduced body odor and reduced perspiration on the skin.

Příklad 19Example 19

U muže, který v důsledku těžké alergie nesnášel použití kosmetických deodorantů, přípravků snižujících pocení a kolínských vod, docházelo ke vzniku nekontrolovaného a nepříjemného tělesného pachu. Lékař mu doporučil, aby po osprchování použil mírný, lehce parfémovaný přípravek absorbující pach, podle příkladu 1 nebo 15. Každý den ráno po osprchování aplikoval tento muž jeden z uvedených přípravků na celé tělo sprejováním, aniž by se dostavila alergickíá reakce. Tím se tento muž zbavil potíží s úporným a nekontrolovatelným tělesným pachem.A man who hated the use of cosmetic deodorants, sweating suppressants and colognes due to severe allergies developed uncontrolled and unpleasant body odor. The doctor recommended that he use a mild, slightly perfumed, odor-absorbing preparation, according to Example 1 or 15, after taking a shower. Each morning after taking a shower, the man applied one of these preparations to the entire body by spraying without causing an allergic reaction. This relieved the man of the trouble of a fierce and uncontrollable body odor.

V případě potřeby opakované aplikace během dne měl tento muž u sebe tampony s přípravkem podle příkladu 1 nebo 10.If repeated daily dosing was required, the man carried swabs with the formulation of Example 1 or 10.

Claims (13)

1. Přípravek absorbující pach, který obsahuje:1. An odor absorbing preparation comprising: a) 0,1% až 25 hmotn.% nezkomplexovaného cyklodextrinu,a) 0.1% to 25% by weight of uncomplexed cyclodextrin, b) parfémovou kompozici zvolenou ze skupiny sestávající z enkapsulovaného parfému, který je v tomto přípravku obsažen v koncentraci 0,05% až 15 hmotn.%, z volného parfému, který je v tomto přípravku obsažen v koncentraci 0,01 až 5 hmotn.% a z jejich směsí, ab) a perfume composition selected from the group consisting of encapsulated perfume which is present in the composition at a concentration of 0.05% to 15% by weight, and a free perfume which is present at the concentration of 0.01 to 5% by weight. and mixtures thereof; and c) práškovitý nosič, přičemž zmíněný enkapsulovaný parfém obsahuje jednu nebo více těkavých složek parfému, které mají bod varu nižší než 260°C, a jejichž složky se vyznačují značně nízkým prahem vnímání vůně .c) a powder carrier, wherein said encapsulated perfume comprises one or more volatile perfume components having a boiling point below 260 ° C and whose components have a considerably low odor threshold. 2. Přípravek podle nároku 1, vyznačující se tím, že dále obsahuje 5 až 60 hmotn.% vysoce účinného absorbentu vlhkosti.The composition of claim 1, further comprising 5 to 60 wt% of a high performance moisture absorbent. 3. Přípravek podle nároku 2, vyznačující se tím, že zmíněné vysoce účinné absorbenty vlhkosti jsou zvoleny ze skupiny sestávající z křemičitanů, oxidu křemičitého, a uhličitanů.The composition of claim 2, wherein said highly effective moisture absorbents are selected from the group consisting of silicates, silica, and carbonates. 4. Přípravek podle kteréhokoliv z přecházejících nároků, vyznačující se tím, že cyklodextrin je zvolen ze skupiny sestávající z β-cyklodextrinu, derivátů β-cyklodextrinu, α-cyklodextrinu, derivátů a-cyklodextrinu, γ-cyklodextrinu, derivátů γ-cyklodextrinu a jejich směsí.Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the cyclodextrin is selected from the group consisting of β-cyclodextrin, β-cyclodextrin derivatives, α-cyclodextrin, α-cyclodextrin derivatives, γ-cyclodextrin, γ-cyclodextrin derivatives and mixtures thereof . 5. Přípravek podle kteréhokoliv z přecházejících nároků, vyznačující se tím, že velikost částic je 1 pm až 100 pm.A composition according to any preceding claim, wherein the particle size is 1 µm to 100 µm. 6. Přípravek podle kteréhokoliv z přecházejících nároků, vyznačující se tím, že velikost částic cyklodextrinu je 1 pm až 12 pm.A formulation according to any one of the preceding claims, wherein the particle size of the cyclodextrin is 1 µm to 12 µm. ΒΒΒΒ • Β Β ΒΒ ΒΒΒΒΒΒΒ • Β Β ΒΒ ΒΒΒ ΒΒ Β ΒΒΒ Β Β Β Β Β ΒΒ Β Β Β Β Β Β ΒΒ Β Β Β Β Β Β ΒΒ Β Β Β Β Β Β ΒΒ Β Β Β ΒΒ ΒΒΒΒ ΒΒ 7. Přípravek podle kteréhokoliv z přecházejících nároků, vyznačující se tím, že může obsahovat další složky, zvolené ze skupiny sestávající ze zeolitů, aktivního uhlí, hydrogenuhličitanu sodného, bakteriostatik, antiperspirantů, látek chránících pokožku, látek změkčujících pokožku, látek zvlhčujících pokožku a kluzných látek.Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it may contain other ingredients selected from the group consisting of zeolites, activated carbon, sodium bicarbonate, bacteriostats, antiperspirants, skin protectants, skin softening agents, skin moisturizers and glidants . 8. Předtvarovaný prostředek určený k nanášení otíráním, vyznačující se tím, že na tomto prostředku, jehož součástí je flexibilní aplikační materiál, je nanesen přípravek podle kteréhokoliv z předcházejících nároků.A preformed wiping composition, characterized in that a composition according to any one of the preceding claims is applied to the composition comprising a flexible application material. 9. Přípravek podle kteréhokoliv z přecházejících nároků, vyznačující se tím, že je aplikován ve formě prášku pomocí rozprašovače s ručním pohonem.A composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it is applied in the form of a powder by means of a hand-held sprayer. 10. Použití přípravků podle kteréhokoliv z předcházejících nároků jako přípravků absorbujících pach a vlhkost, které jsou bezpečné pro použití na pokožce za účelem snížení intenzity tělesného a/nebo vaginálního pachu.Use of the compositions of any of the preceding claims as odor and moisture absorbent compositions that are safe for use on the skin to reduce the intensity of body and / or vaginal odor. 11. Použití podle nároku 10, při kterém je přípravek aplikován v oblasti pánve, vnější pochvy, a/nebo podbřišku a hýždí.Use according to claim 10, wherein the preparation is applied in the region of the pelvis, outer sheath, and / or lower abdomen and buttocks. 12. Použití podle nároku 10 nebo 11, při kterém je přípravek aplikován na pokožku za užití rozprašovače s ručním pohonem.Use according to claim 10 or 11, wherein the composition is applied to the skin using a hand-held sprayer. 13. Způsob zhotovení přípravku absorbujícího pach a vlhkost, sestávající z13. A method of making a composition for absorbing odor and moisture comprising: a) přípravy prvé směsi mícháním práškovitého nosiče, vysoce účinného absorbentu vlhkosti a cyklodextrinu v průmyslovém mísiči po takovou dobu, až je míchaná směs homogenní;(a) preparing the first mixture by mixing the powdered carrier, the high performance moisture absorbent and the cyclodextrin in an industrial mixer until the mixed mixture is homogeneous; b) snížení velikosti částic směsi aplikací průmyslového postupu vhodného ke snižování velikosti částic na zmíněnou prvou směs po takovou dobu, až je dosažena žádaná distribuce velikosti částic;b) reducing the particle size of the mixture by applying an industrial process suitable for reducing the particle size to said first mixture until a desired particle size distribution is achieved; • ·• · c) příprava parfémovaného práškovitého přípravku zkropením směsi se sníženou velikostí částic volným parfémem a promícháním.c) preparing the perfumed powdered composition by sprinkling the reduced particle size composition with free perfume and mixing.
CZ19994414A 1998-06-08 1998-06-08 Body odors absorbing preparations containing cyclodextrin, perfume composition and powder carrier and method of their application CZ441499A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19994414A CZ441499A3 (en) 1998-06-08 1998-06-08 Body odors absorbing preparations containing cyclodextrin, perfume composition and powder carrier and method of their application

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ19994414A CZ441499A3 (en) 1998-06-08 1998-06-08 Body odors absorbing preparations containing cyclodextrin, perfume composition and powder carrier and method of their application

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ441499A3 true CZ441499A3 (en) 2000-04-12

Family

ID=5468058

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ19994414A CZ441499A3 (en) 1998-06-08 1998-06-08 Body odors absorbing preparations containing cyclodextrin, perfume composition and powder carrier and method of their application

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ441499A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5861143A (en) Methods for reducing body odors and excess moisture
US5861146A (en) Method for reducing body odor
US5861144A (en) Perfumed compositions for reducing body odors and excess moisture
US5885599A (en) Methods and compositions for reducing body odors and excess moisture
EP0988025A1 (en) Perfumed compositions and methods for reducing body odors and excess moisture
US5780020A (en) Methods and compositions for reducing body odor
US6004584A (en) Highly absorbent body powders
CZ147499A3 (en) Bad smell absorbing preparation bad smell and moisture absorbing preparation and their use
AU733865B2 (en) Perfumed one and two phase compositions for reducing body odor and methods of use thereof
WO1998018439A9 (en) Compositions for reducing body odors and excess moisture
AU721891B2 (en) Methods and compositions for reducing body odor
US5879666A (en) Methods and compositions for reducing body odor
US5897854A (en) Methods for reducing body odor
CZ145199A3 (en) Bad smell absorbing aqueous preparation and its use
US5897855A (en) Methods and compositions for reducing body odor
US5861147A (en) Methods for controlling environmental odors on the body using compositions comprising uncomplexed cyclodextrins and perfume
FR3004340A1 (en) AQUEOUS COMPOSITION COMPRISING HYDROPHOBIC SILICA AEROGEL PARTICLES, DEODORANT AGENT AND / OR ANTI-TRANSPIRANT ACTIVE INGREDIENT AND A PARTICULAR ALCOHOL
WO2000035413A1 (en) Methods of absorbing body odors using silica containing body powders
US5897856A (en) Methods and compositions for reducing body odor
US5911976A (en) Compositions for reducing body odor
CN1261786A (en) Ferfumed compositions and method for reducing body odors and excess moisture
CZ441499A3 (en) Body odors absorbing preparations containing cyclodextrin, perfume composition and powder carrier and method of their application
MXPA99011488A (en) Perfumed compositions and methods for reducing body odors and excess moisture
KR20000052842A (en) Compositions for reducing body odors and excess moisture
JP7475785B2 (en) Oil-in-water emulsion composition

Legal Events

Date Code Title Description
PD00 Pending as of 2000-06-30 in czech republic