CZ407492A3 - pharmaceutical composition - Google Patents

pharmaceutical composition Download PDF

Info

Publication number
CZ407492A3
CZ407492A3 CS924074A CS407492A CZ407492A3 CZ 407492 A3 CZ407492 A3 CZ 407492A3 CS 924074 A CS924074 A CS 924074A CS 407492 A CS407492 A CS 407492A CZ 407492 A3 CZ407492 A3 CZ 407492A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
lipophilic
gdp
mdp
group
pharmaceutical composition
Prior art date
Application number
CS924074A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Louis Chedid
Original Assignee
Vacsyn France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9009172A external-priority patent/FR2664813B1/en
Priority claimed from FR9101497A external-priority patent/FR2672496B3/en
Application filed by Vacsyn France filed Critical Vacsyn France
Publication of CZ407492A3 publication Critical patent/CZ407492A3/en

Links

Abstract

Řešení spočívá ve farmaceutickým prostředku, schopným rozpuštění nebo dispergování ve vodném prostředí, přičemž tento prostředek je tvořen lipofilní účinnou látkou s farmakologickým účinkem ve vodě nerozpustnou a osidovým derivátem, který je sám o sobě ve vodě rozpustný a přijatelný z farmaceutického hlediska á napomáhá rozpouštět nebo dispergovat lipofilní účinnou látku. Tento účinek osidového derivátu je založen na vzájemné vazbě uhlovodíkových řetězců osidového derivátu a lipofilní účinné látky, jde o vazbu nekovalentního typu.The solution lies in a pharmaceutical composition capable of dissolving or dispersing in an aqueous medium; the composition consists of a lipophilic active ingredient s pharmacological action in water insoluble and osidic a derivative which is itself water-soluble and acceptable from the pharmaceutical point of view it helps dissolve or dispersing the lipophilic active agent. This osidic effect derivative is based on hydrocarbon interactions the chains of the osid derivative and the lipophilic active substance for non-covalent binding.

Description

Farmaceutický prostředekPharmaceutical composition

Oblast vynálezuField of the invention

Vynález se týká farmaceutických prostředků, obsahujících jako svou účinnou složku účinnou látku hydrofobní povahy, která je přesto rozpustná ve vodném rozpouštědle. Vynález se rovněž týká způsobu výroby těchto farmaceutických prostředků a jejich použití.The invention relates to pharmaceutical compositions comprising, as an active ingredient, an active ingredient of a hydrophobic nature which is nevertheless soluble in an aqueous solvent. The invention also relates to a process for the manufacture of such pharmaceutical compositions and their use.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Řada sloučenin, které se využívají nebo by se mohly využívat ve farmacii není rozpustná v rozpouštědlech vodné povahy.Many of the compounds that are or could be used in pharmacy are not soluble in aqueous solvents.

Tato nerozpustnost ve vodných rozpouštědlech je zvláště nevýhodná u látek, určených pro podání ve fyziologickém vodném roztoku obvyklého typu, tak jak se běžně užívají při výrobě injekčních prostředků. Uvedená vlastnost je však nevýhodné také při perorálním podání vzhledem k tomu, že obvykle je faktorem, snižujícím účinnost a biologickou dostupnost účinné látky.This insolubility in aqueous solvents is particularly disadvantageous for substances intended for administration in a physiological aqueous solution of the conventional type, as commonly used in the manufacture of injectables. However, this property is also disadvantageous when administered orally, since it is usually a factor that reduces the efficacy and bioavailability of the active ingredient.

Z farmakologicky účinných látek, nerozpustných ve vodném prostředí je možno uvést zejména lipofilní deriváty muramylpeptidů, které byly popsány v evropském patentovém spisu č. 165 123 z 10. 5. 1985 a také v evropském patentovém spisu č. 4 512 z 20. 3. 1979.Among the water-insoluble pharmacologically active substances, mention may be made in particular of the lipophilic derivatives of muramyl peptides which have been described in European Patent Specification No. 165,123 of May 10, 1985 and also in European Patent Specification No. 4,512 of March 20, 1979 .

Uvedené produkty jsou imunomodulátory, schopné zvýšit specifickou imunologickou odpověd například při očkování nebo zvýšit nespecifickou odolnost organismu například proti infekci.Said products are immunomodulators capable of increasing a specific immunological response, for example, during vaccination, or increasing the non-specific resistance of an organism, for example, to infection.

Vzhledem k tomu, že uvedené látky mají hydrofobní povahu, poskytují vodné suspenze, nesnadno dispergovatelné do zcela uspokojivého stupně, zejména v případě, že by disperze měla být podávána injekčním způsobem. Bylo již využito řady možností, jak známým způsobem převést uvedené látky do roztoku nebo disperze ve vodném prostředí , zejména šlo o mechanické prostředky nebo o využití pomocných organických rozpouštědel nebo smáčedel.Because they are hydrophobic in nature, they provide aqueous suspensions that are difficult to disperse to a completely satisfactory degree, especially when the dispersion should be administered by injection. A number of possibilities have been exploited in a known manner to bring these substances into solution or dispersion in an aqueous medium, in particular mechanical means or the use of organic co-solvents or wetting agents.

Vynález si klade za úkol navrhnout způsob, kterým by bylo možno dosáhnout rozpuštění nebo vzniku homogenní disperze těchto hydrofobních látek ve vodném rozpouštědle, zejména v případě lipofilních muramylpeptidů, avšak také dalších účinných lipofilních látek, obsahujících uhlovodíkové řetězce. Tyto řetězce totiž samy o sobě přispívají k nízké rozpustnosti uvedených látek ve vodě a k nestálosti jejich vodných disperzí.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method for dissolving or forming a homogeneous dispersion of these hydrophobic substances in an aqueous solvent, particularly in the case of lipophilic muramyl peptides, but also other active lipophilic substances containing hydrocarbon chains. Indeed, these chains themselves contribute to the low water solubility of these substances and to the instability of their aqueous dispersions.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Podstatu vynálezu tvoří farmaceutický prostředek, schopný vytvořit roztok nebo homogenní a stálou disperzi ve farmaceuticky přijatelném vodném prostředí, řešení spočívá v tom, že prostředek obsahuje jednak lipofilní farmakologicky účinnou látku s alespoň jedním uhlovodíkovým řetězcem o alespoň 3 atomech uhlíku a osidový derivát, rozpustný ve vodě, přijatelný z farmaceutického hlediska a schopný zajistit rozpustnost účinné látky, přičemž tento osidový derivát obsahuje uhlovodíkovou skupinu o alespoň 3 atomech uhlíku a jednu nebo větší počet hydroxylových skupin, z nichž alespoň jedna je substituována fosfátovou nebo sulfátovou skupinou, farmaceutický prostředek obsahuje tento osidový derivát vzhledem k lipofilní účinné látce v poměru, dostatečném pro vznik roztoku nebo disperze celého prostředku ve vodném prostředí.The present invention provides a pharmaceutical composition capable of forming a solution or homogeneous and stable dispersion in a pharmaceutically acceptable aqueous medium, comprising a lipophilic pharmacologically active substance having at least one hydrocarbon chain of at least 3 carbon atoms and a water soluble osidic derivative. which is pharmaceutically acceptable and capable of ensuring the solubility of the active ingredient, wherein said osidic derivative comprises a hydrocarbon group of at least 3 carbon atoms and one or more hydroxyl groups, at least one of which is substituted with a phosphate or sulfate group, to a lipophilic active ingredient in a ratio sufficient to form a solution or dispersion of the entire composition in an aqueous medium.

Při vzniku roztoku nebo disperze obou svrchu definovaných složek farmaceutického prostředku zjevně vznikají vazoy typu Van der Waalsových vazeb mezi uhlovodíkovými řetězci těchto látek. Často jsou vazby uvedeného typu tím účinnější, čím je jejich množství větší a tedy tím, čím delší jsou uhlovodíkové řetězce. Na druhé straně nesmí délka řetězce, zejména pokud jde o ve vodě rozpustný osidový derivát'překročit délku, při níž by již došlo k vzestupu lipofilnosti sloučeniny.Obviously, when a solution or dispersion of the two components of the pharmaceutical composition as defined above is formed, Van der Waals bonds are formed between the hydrocarbon chains of these substances. Often the bonds of this type are the more efficient the greater their amount and thus the longer the hydrocarbon chains. On the other hand, the chain length, especially with respect to the water-soluble osidic derivative, must not exceed the length at which the lipophilicity of the compound would already increase.

Pod pojmem lipofilní se rozumí, že v dvoufázovém systému, tvořeném vodným roztokem a organickým roztokem má uvedená látka rozdělovači koeficient, jehož hodnota je příznivější pro organickou fázi. Jinak řečeno, lipofilní látky jsou rozpustnější v organickém rozpouštědle než ve vodném rozpouštědle. Lipofilní látky mohou být dokonce ve vodě prakticky nerozpustné.By lipophilic is meant that in a two-phase system consisting of an aqueous solution and an organic solution, said substance has a partition coefficient whose value is more favorable to the organic phase. In other words, lipophilic substances are more soluble in an organic solvent than in an aqueous solvent. Lipophilic substances may even be practically insoluble in water.

Na druhé straně pojem ve vodě rozpustný má obrácený význam. Rozdělovači koeficient látky, která je ve vodě rozpustná je v uvedeném dvoufázovém systému příznivější pro vodnou fázi.On the other hand, the term water-soluble has the opposite meaning. The partition coefficient of a water-soluble substance in the two-phase system is more favorable for the aqueous phase.

Je možno se domnívat, že solubilizační schopnost osidového derivátu je způsobena současnou přítomností uhlovodíkových skupin a sulfátových nebo fosfátových skupin v tomto derivátu. Uhlovodíkové řetězce dovolují tvorbu baze typu Van der Waalsových vazeb s uhlovodíkovými řetězci účinné látky a sulfátové a fosfátové skupiny dovolují rozpouštění takto vzniklého nekovalentního komplexu.It is believed that the solubilizing ability of an oside derivative is due to the simultaneous presence of hydrocarbon groups and sulfate or phosphate groups in the derivative. The hydrocarbon chains allow the formation of a Van der Waals-like base with the hydrocarbon chains of the active substance, and the sulfate and phosphate groups allow dissolution of the non-covalent complex thus formed.

V každém jednotlivém případě se volí délka uhlovodíkového řetězce v lipofilní látce na jedné straně a v solubilizační ve vodě rozpustné látce na druhé straně tak, aby poměry byly příznivé pro vznik svrchu uvedených Van der Waalsových vazeb.In each individual case, the length of the hydrocarbon chain is chosen in the lipophilic substance on the one hand and in the solubilizing water-soluble substance on the other hand so that the ratios are favorable for the formation of the above-mentioned Van der Waals bonds.

Farmakologicky účinná složka může být tvořena jakoukoliv látkou, která odpovídá svrchu uvedeným kriteriím.The pharmacologically active ingredient may consist of any substance that meets the above criteria.

Obecně může vzniknout lipofilnost farmakologické složky buč na základě délky uhlovodíkového řetězce, který tato sloučenina nese nebo v případě, že tyto řetězce jsou krátků, může být lipofilita způsobena počtem těchto řetězců nebo může jít o kombinaci délky uhlovodíkových řetězců a jejich počtu.In general, the lipophilicity of the pharmacological component, either based on the length of the hydrocarbon chain carried by the compound, or, if these chains are short, may be due to the number of chains or a combination of the length of the hydrocarbon chains and their number.

Jak již bylo uvedeno, může být účinnou látkou jakýkoliv derivát muramylpeptidu, nesoucí uhlovodíkový řetězec, lterý snižuje rozpustnost muramylpeptidu ve vodě. Výhodnou kategorií těchto lipofilních muramylpeptidu jsou sloučeniny, které budou dále podrobněji uvedeny.As already mentioned, the active ingredient may be any muramyl peptide derivative bearing a hydrocarbon chain which reduces the water solubility of muramyl peptide. A preferred category of these lipophilic muramyl peptides are the compounds that will be discussed in more detail below.

Další skupinou výhodných sloučenin jsou deriváty nebo analogy sacharidů, zejména monosacharidové nebo disacharidové deriváty lipidu A. Některé výhodné příklady těchto látek budou rovněž dále uvedeny.Another group of preferred compounds are carbohydrate derivatives or analogs, in particular monosaccharide or disaccharide derivatives of lipid A. Some preferred examples of these will also be given below.

Další farmaceuticky účinné látky je uvedeným způsobem rovněž možno učinit rozpustnějšími.Other pharmaceutically active substances can also be made more soluble by the process.

V tomto smyslu je možno uvést zejména cyklické peptidy ze skupiny cyklosporinů, například cyklosporin A popsaný v publikacích J. F. Borel a další, Agents Actions 6, 1976, + 68, Immunology 32, 1977, 1017, P. J. Tudchka a další, Blood 61, 1983, 318. Může jít také o cyklické pseudopeptidy, jako valinomycin nebo polyenové makrolidy, například lucensomycin a o vitaminy, rozpustné v tucích, zejména vitaminy A, D, Ξ a K·In particular, cyclic peptides from the cyclosporin family, for example, cyclosporin A described by JF Borel et al., Agents Actions 6, 1976, + 68, Immunology 32, 1977, 1017, PJ Tudchka et al., Blood 61, 1983, 318. They may also be cyclic pseudopeptides such as valinomycin or polyene macrolides such as lucensomycin and fat-soluble vitamins, in particular vitamins A, D, Ξ and K ·

Obecně uvedene, může jít o jakoukoliv farmakologicky účinnou látku polyenového typu, mono- nebo polysacharidového typu, polypeptidového typu, cyklickou nebo necyklickou, nebo také o glykopeptidovou sloučeninu, nesoucí alespoň jeden uhlovodíkový řetězec svrchu uvedeného typu. Vynález se týká zejména solubilizace farmakologických účinných látek, jejichž rozpustnost není dostatečná pro lékařské použití na základě předpokládaného způsobu podání zejména jde o sloučeniny s uhlovodíkovým řetězcem, který může být propojen vazbami Van der Waalsova typu s odpoví dajícím uhlovodíkovým řetězcem, vázaným na osidový derivát svrchu vedeného typu.Generally, it can be any pharmacologically active substance of the polyene type, mono- or polysaccharide type, polypeptide type, cyclic or non-cyclic, or also a glycopeptide compound carrying at least one hydrocarbon chain of the above type. In particular, the invention relates to the solubilization of pharmacologically active substances whose solubility is not sufficient for medical use on the basis of the intended route of administration, in particular compounds having a hydrocarbon chain which can be linked by Van der Waals-type linkages to the corresponding hydrocarbon chain bound to the above-mentioned type.

Pokud jde o ve vodě rozpustný derivát osidového typu, je nutno uvést, že pojem osidový, tak jak je v průběhu přihlášky použit,.se obecně vztahuje na jakoukoliv látku, která ve své struktuře obsahuje jeden nebo větší počet sacharidových zbytků.As regards the water-soluble derivative of the osidic type, it is to be understood that the term osidic, as used throughout the application, generally refers to any substance that contains one or more carbohydrate moieties in its structure.

Obecně je použitelný pro účely vynálezu jakýkoliv osidový derivát, při jehož použití dojde k žádoucí solubilizaci účinné látky lipofilního typu, pokud současně nedojde k modifikaci farmakologických vlastností účinné látky, zejména ve smyslu ztráty účinnosti nebo vzniku toxicity této látky.In general, any osidic derivative in which the lipophilic-type active substance is desirable to be solubilized, unless the pharmacological properties of the active substance are modified, in particular in terms of loss of efficacy or toxicity, is useful for the purposes of the invention.

Uhlovodíkové řetězce, které jsou vázány na farmakologicky účinnou látku nebo na osidový derivát jsou s výhodou rovněž lipofilními skupinami. Jde s výhodou o řetězce následujících skupin:The hydrocarbon chains which are bound to the pharmacologically active substance or to the osidic derivative are preferably also lipophilic groups. These are preferably strings of the following groups:

alespoň jeden lineární uhlovodíkový řetězec o 3 až 20, s výhodou 4 až 20 atomech uhlíku, popřípadě obsahující jednu nebo větší počet etherových, esterových, thioetherových, thioesterových nebo amidových vazeb, tato lineární struktura bude dále označována jako lipofilní skupina typu A, alespoň jeden uhlovodíkový rozvětvený řetězec o 5 až 50, s výhodou 10 až 50 atomech uhlíku, popřípadě obsahující jednu nebo větší počet etherových, esterových, thioetherových, thioesterových nebo amidových vazeb, tato rozvětvená struktura bude dále označována jako lipořilní skupina typu 3.at least one linear hydrocarbon chain of 3 to 20, preferably 4 to 20 carbon atoms, optionally containing one or more ether, ester, thioether, thioester or amide linkages, this linear structure will hereinafter be referred to as a type A lipophilic group, at least one hydrocarbon a branched chain of 5 to 50, preferably 10 to 50, carbon atoms, optionally containing one or more ether, ester, thioether, thioester or amide linkages, this branched structure will hereinafter be referred to as a type 3 lipophilic group.

Výhodnou kategorií osidových derivátů pro farmaceutické prostředky podle vynálezu jsou sloučeniny obecného vzorce IA preferred category of osidic derivatives for the pharmaceutical compositions of the invention are compounds of Formula I

kdewhere

R znamená uhlovodíkovou skupinu o alespoň 3 atomech uhlíku, zejména lipofilní skupinu typu A nebo B,R represents a hydrocarbon group of at least 3 carbon atoms, in particular a type A or B lipophilic group,

R2 znamená atom vodíku, hydroskupinu, acetamidoskupinu, sulfátovou skupinu, sulfamidoskupinu, fosfátovou skupinu nebo fosfamidoskupinu, a R^, stejné nebo různé znamenají atom vodíku, hydroxyskupinu, methoxyskupinu, sulfátovou nebo fosfátovou skupinu, znamená atom vodíku, hydroxyskupinu, methoxyskupinu, zbytek cukru (-ozy) nebo -osaminu s anomerním atomem uhlíku v poloze 1 (Cl), vázaným glykosidovou vazbou, polohy C2, C3 a C4 jsou substituovány skupinami R*2z R*3 a R*4' ve vÝ2narnu' který byl svrchu uveden pro symboly R^ a Rd a poloha C6 je substituována skupinou R', která má význam, uvedený pro R, za předpokladu, že alespoň jedna ze skupin R2, R', Rg,R 2 is hydrogen, hydroxy, acetamido, sulfate, sulfamido, phosphate or phosphamido, and R 6, the same or different, is hydrogen, hydroxy, methoxy, sulfate or phosphate, is hydrogen, hydroxy, methoxy, sugar residue ( -ozy) or with osamines the anomeric carbon in the 1-position (C), linked by a glycosidic linkage, the positions C2, C3 and C4 are substituted with groups R 2 from R 3 and R 4 'in said Y 2narnu' which was previously given for R 1 and R d and the C 6 position is substituted with R 1 as defined for R, provided that at least one of R 2 , R 1, R 8,

R'g, nebo R^ znamená fosfátový nebo sulfátový zbytek.R 8, or R 8 is a phosphate or sulfate moiety.

Jako příklad osidových derivátů, odpovídajících obecnému vzorci I je možno uvést následující sloučeniny:Examples of osido derivatives corresponding to formula I include the following compounds:

alfa- nebo beta-methylglykosid-N-acetyl-4-sulfát-6-OR-2-desoxyglukosamin,alpha- or beta-methylglycoside-N-acetyl-4-sulfate-6-OR-2-desoxyglucosamine,

N-acetyl-4-sulfát-6-OR-2-desoxyglukosamin, alfa- nebo beta-methylglykosid-4-sulfát-6-OR-glukopyranosa,N-acetyl-4-sulfate-6-OR-2-desoxyglucosamine, alpha- or beta-methylglycoside-4-sulfate-6-OR-glucopyranose,

4-sulfát-6-OR-glukopyranosa,4-sulphate-6-OR-glucopyranose,

6,6'-di-OR-4,4'-disulfát-alfa,alfa*-D-trehalosa, kde R má svrchu uvedený význam.6,6'-di-OR-4,4'-disulfate-alpha, alpha * -D-trehalose, wherein R is as defined above.

Je zřejmé, že lipofilní skupiny nemohou mít takovou délku nebo nemohou být přítomny v takovém celkovém počtu,. aby výsledný osidový derivát byl sám o sobě již nerozpustnýObviously, lipophilic groups cannot be of such length or cannot be present in such a total number. that the resulting osidic derivative is itself already insoluble

Výhodné osidové deriváty je možno volit z následující skupiny sloučenin:Preferred osidic derivatives may be selected from the following group of compounds:

alfa- nebo beta-methylglykosid-N-acetyl-4-sulfát-6-oktanoyl-2-desoxyglukosamin,alpha- or beta-methylglycoside-N-acetyl-4-sulfate-6-octanoyl-2-desoxyglucosamine,

- . -alfa- nebo beta-methylglykosid-N-acetyl-4-sulfát-6-(2,3-dipalmitoyl)glyceroyl-2-desoxyglukosamin,-. -alpha- or beta-methylglycoside-N-acetyl-4-sulfate-6- (2,3-dipalmitoyl) glyceroyl-2-desoxyglucosamine,

- N-acetyl-4-sulfát-6-oktanoy1-2-desoxyglukosamin,- N-acetyl-4-sulphate-6-octanoyl-2-desoxyglucosamine,

N-acetyl-4-sulfát-6-(2,3-dipalmitoyl)glyceroyl-2-desoxy-D-glukosamin, alfa, nebo beta-methyltjlykosid-4-sulfát-6-oktanoylglukopyranosid, alfa- nebo beta-methylglykosid-4-sulfát-6-(2,3-diplalmitoyl)glyceroyl-D-glukopyranosid,N-acetyl-4-sulfate-6- (2,3-dipalmitoyl) glyceroyl-2-desoxy-D-glucosamine, alpha, or beta-methyltlycoside-4-sulfate-6-octanoylglucopyranoside, alpha- or beta-methylglycoside-4 -Sulfate-6- (2,3-diplalmitoyl) glyceroyl-D-glucopyranoside

4-sulfát-6-oktanoyl-D-glukapyranosa,4-Sulfate-6-octanoyl-D-glucopyranose,

4-sulfát-6-(2,3-dipalmitoyl)glyceroylglukopyranosa,4-Sulfate-6- (2,3-dipalmitoyl) glyceroylglucopyranose

4,4'-disulfát-6,6'-dioktanoyl-alfa,alfa'-D-trehalosa,4,4'-disulphate-6,6'-dioctanoyl-alpha, alpha'-D-trehalose,

4,4'-disulfát-6,6'-(2,3-dipalmitoyl)glyceroyl-alfa, alfa'-D-trehalosa.4,4'-disulfate-6,6 '- (2,3-dipalmitoyl) glyceroyl-alpha, alpha'-D-trehalose.

Některé další skupiny sloučenin, které je možno při provádění vynálezu použít budou dále uvedeny, aniž by měl být vynález na tyto látky omezen.Some other classes of compounds that can be used in the practice of the invention will be set forth below without limiting the invention thereto.

Svrchu uvedený dvojí typ uhlovodíkových skupin, které mohou být samy o sobě lipofilní, mohou zajistit při nekovalentním spojení farmakologicky účinné látky a osidového derivátu rozpustnost komplexu. Podle z jednoho z výhodných provedení obsahuje jedna ze sloučenin lineární uhlovodíkový řetězec, kdežto druhá z uvedených látek obsahuje rozvětvený uhlovodíkový řetězec.The above-mentioned dual type of hydrocarbon groups, which may themselves be lipophilic, can provide the solubility of the complex upon non-covalent association of the pharmacologically active agent and the oside derivative. According to a preferred embodiment, one of the compounds comprises a linear hydrocarbon chain, while the other comprises a branched hydrocarbon chain.

Rozvětvený uhlovodíkový řetězec je s výhodou řetězec, rozvětvený na dvou sousedních atomech uhlíku nebo na dvou atomech uhlíku, které jsou od sebe odděleny dalším atomem uhlíku.The branched hydrocarbon chain is preferably a chain branched on two adjacent carbon atoms or on two carbon atoms separated by another carbon atom.

Lineární uhlovodíkový řetězec má pro spojení s rozvětveným uhlovodíkovým řetězcem mít dostatečnou délku, dovolující vznik nekovalentních vazeb, zejména Van derThe linear hydrocarbon chain should be of sufficient length to link with the branched hydrocarbon chain to allow the formation of non-covalent bonds, in particular Van der

Waalsova typu mezi alespoň jedním rozvětvením uhlovodíkové rozvětvené struktury a lineárním řetězcem.Of the Waals type between at least one branching of a hydrocarbon branched structure and a linear chain.

££

Spojení farmakologicky účinné látky a osidového derivátu se tedy uskuteční prostřednictvím jejich uhlovodíkových řetězců, které mohou být samy o sobě lipofilní a mezi nimiž vznikají nekovalentní vazby, které jsou dostatečně silné k tomu, aby byl lineární uhlovodíkový řetětec udržován mezi dvěma rozvětveními rozvětveného uhlovodíkového řetězce v určité poloze, která je často nazývána sendvičovou polohou.Thus, the association of the pharmacologically active substance and the osidic derivative takes place via their hydrocarbon chains, which in themselves may be lipophilic and which produce non-covalent bonds that are sufficiently strong to maintain the linear hydrocarbon chain between two branches of a branched hydrocarbon chain in a certain position, which is often called a sandwich position.

S výhodou má lineární uhlovodíkový řetězec alespoň stejný počet uhlovodíkových atomů jako rozvětvený řetězec uhlovodíkového rozvětveného zbytku.Preferably, the linear hydrocarbon chain has at least the same number of hydrocarbon atoms as the branched chain hydrocarbon branched residue.

Spojení osidového derivátu svrchu uvedeným způsobem uděluje amfifilní vlastnosti farmakologicky účinné látce, která je jinak lipofilní a ve vodě nerozpustná, čímž dovoluje vznik homogenní disperze této látky v rozpouštědle vodné povahy.The combination of the osidic derivative as described above confers amphiphilic properties on a pharmacologically active substance which is otherwise lipophilic and water insoluble, thereby permitting the formation of a homogeneous dispersion thereof in a solvent of an aqueous nature.

Podstatu vynálezu tvoří zejména jakýkoliv prostředek, který je možno rozpustit nebo homogenně dispergovat ve vodném rozpouštědle a který obsahujeIn particular, the present invention provides any composition which can be dissolved or homogeneously dispersed in an aqueous solvent and which comprises:

1) farmakologicky účinnou látku, ve vodě nerozpustnou, substituovanou1) a pharmacologically active substance, water-insoluble, substituted

- lipofilní skupinou typu A nebolipophilic group A, or

- lipofilní skupinou typu B,- lipophilic group B,

2) osidový derivát, vázaný nekovalentním způsobem na sloučeninu z odstavce 1), přičemž tento osidový derivát je sám o sobě substituován:(2) an osidic derivative bound in a non-covalent manner to the compound of (1), wherein said osidic derivative is itself substituted:

- lipofilní skupinou typctuA v případě, že je farmakologicky účinná látka substituována lipofilní skupinou typu B nebo - a lipophilic group of type A when the pharmacologically active substance is substituted with a lipophilic group of type B, or

IAND

- alespoň jednou lipofilní skupinou typu B v příi': pádě, že je farmakologicky účinná látka substituována lipofilní skupinou typu A, přičemž alespoň jedna hydroxylová skupina tohoto osidovéΛ ho derivátu je substituována alespoň jednou fosfátovou nebo sulfátovou skupinou.at least one lipophilic group B in the case where the pharmacologically active substance is substituted by a lipophilic group A, wherein at least one hydroxyl group of the osidic derivative is substituted by at least one phosphate or sulfate group.

Obecně řečeno, je možno jako farmakologicky účinnou látku v prostředku podle vynálezu užít jakoukoliv farmakologickou látku, zejména nerozpustnou ve vodném rozpouštědle, schopnou navázání alespoň jedné svrchu uvedené lipofilní skupiny typu A nebo typu B.In general, any pharmacologically active substance, in particular insoluble in aqueous solvent, capable of binding at least one of the aforementioned type A or type lipophilic group can be used as the pharmacologically active substance in the composition according to the invention.

Uvedený postup pro navázání lipofilních skupin nebo uhlovodíkových řetězců na osidové deriváty je možno stejným způsobem aplikovat na vazbu obdobných řetězců na nerozpustné farmaceuticky účinné látky.The process for linking lipophilic groups or hydrocarbon chains to osidic derivatives can be applied in the same way to the binding of like chains to insoluble pharmaceutically active substances.

Z farmakologicky účinných látek, vhodných jako složka prostředku podle vynálezu je možno uvést lipofilní deriváty muramylpeptidu obecného vzorce IIThe pharmacologically active compounds useful as a component of the composition of the present invention include lipophilic derivatives of muramyl peptide of formula II

OHOH

CO-X-NH-CH-CO-R (II)CO-X-NH-CH-CO-R

HO I i I kHO I i I k

CHCH

NHCOCHNHCOCH

CHCH

CH--CO-(A.) -Y 2 i n_ kdeCH-CO- (A) -Y 2 where n

R- znamená atom vodíku nebo methyl,R @ - is hydrogen or methyl,

Rg znamená aminoskupinu, hydroxyskupinu nebe skupinu -OW^, kde znamená uhlovodíkový zbytek o 1 až 10 atomech uhlíku,R 8 is amino, hydroxy or -OW 4, where it is a hydrocarbon radical having 1 to 10 carbon atoms,

X znamená aminoazylový zbytek ze skupiny alanyl, valyl, isoleucyl, norleucyl, leucyl, threonyl, prolyl, glutaminyl, asparaginyl, methionyl, tryptofanyl, f enylalanyl., tyrosyl, nebo glycyl,X is an aminoazyl group selected from alanyl, valyl, isoleucyl, norleucyl, leucyl, threonyl, prolyl, glutaminyl, asparaginyl, methionyl, tryptopanyl, phenylanynyl, tyrosyl, or glycyl,

Y znamená hydroxyskupinu, aminoskupinu nebo ”OW2, kde W2 znamená uhlovodíkový zbytek o 1 až 4 atomech uhlíku, nebo znamená lipofilní skupinu typu A nebo B,Y is hydroxy, amino or OW 2 , wherein W 2 is a C 1 -C 4 hydrocarbon radical, or is a type A or B lipophilic group,

Z znamená atom vodíku nebo lipofilní skupinu typu A nebo B, přičemž alespoň jedna ze skupin Y a Z je vždy tvořena lipofilní skupinou typu A nebo typu B, n^ a n^/ stejné nebo různé, znamenají 0 nebo 1,Z represents a hydrogen atom or a type A or B lipophilic group, wherein at least one of Y and Z is in each case a type A or type B lipophilic group, n and n and the same or different are 0 or 1,

A^ a B^, stejné nebo různé, jsou skupiny, obsahující jeden až tři aminoacylové zbytky, rovněž stejné nebo různé, nebo skupinu -NH-(CH2) -CO-, kde p znamená celé číslo 2 až 10.A 1 and B 2, the same or different, are groups containing one to three aminoacyl residues, also the same or different, or -NH- (CH 2 ) -CO-, where p is an integer from 2 to 10.

Zvláště výhodnými sloučeninami jsou sloučeniny obecného vzorce II, v němž n^ i n2 znamenají 0,Particularly preferred compounds are those compounds of formula II wherein n 1 and n 2 are 0,

Rg znamená methyl,Rg is methyl,

Rg znamená hydroxyskupinu, aminoskupinu neboR 8 is hydroxy, amino or

On (CH„) H, kde x. je celé číslo 1 až 6, s výZ X hodou 4,On (CH 2) H, where x. is an integer from 1 to 6, with an X throw of 4,

- X znamená L- nebo D-alanyl, L-threonyl, L-valyl, v případě, že Y znamená skupinu -O-CH2-CHO(R7)-CH2O(Rg) znamená Z atom vodíku, a v případě, že Z znamená- X is L- or D-alanyl, L-threonyl, L-valyl, when Y is -O-CH 2 -CHO (R 7 ) -CH 2 O (R g) Z is hydrogen, and when Z is

IIII

-C-CHO(R_,)-CH9O(Rg), znamená Y hydroxyskupinu, aminoskupinu nebo skupinu kde má svrchu uvedený vyznám a R_, a R,, znamenají oalmitoylcvé skupiny.-C-CHO (R 6) -CH 9 O (R g), Y represents a hydroxy group, an amino group or a group as defined above, and R 1, and R 1 are oalmitoyl groups.

Další výhodnou ku podle vynálezu je němž sloučeninou pro použití v prostředsloučenina obecného vzorce II , vA further preferred embodiment of the invention is wherein the compound for use in the compound of formula (II), i.e.

- n-j. a n, znamenají 0,- n-j. and n, 0,

- R- znamená methyl,- R- represents methyl,

- Rg znamená hydroxyskupinu, aminoskupinu nebo skupinuR 8 represents a hydroxy group, an amino group or a group

On (CH~) H, kde x. znamená celé číslo 1 až 6, “ xl' 1 s výhodou 4, znamená L- nebo D-alanyl, L-threonyl, L-valyl, v případě, že Y znamená -O-(CH_),On (CH ~) H, where x. denotes an integer from 1 to 6, x 1 ' 1 preferably 4, denotes L- or D-alanyl, L-threonyl, L-valyl, when Y is -O- (CH-),

A znamená Z atom vodíku a v případě? -C0(CH2)x H, kde = 8, znamená Y aminoskupinu nebo skupinu 0W2, kde uvedený význam.A is Z is hydrogen and in the case of? -CO (CH 2 ) x H, where = 8, Y represents an amino or OW 2 group, as defined above.

H, kde x2 = 3, že Z znamená hydroxyskupinu W2 má svrchuH, where x 2 = 3, that Z represents the hydroxy group W 2 has the above

Biologicky účinná látka, kterou je možno vázat na svrchu uvedené osidové deriváty za vzniku rozpustných nebo dispergovatelných prostředků podle vynálezu může náležet i do jiných skupin. I-lůže jít například o imunomodulátor, který se volí ze skupiny složek bakteriálního původu, například složek bakteriální stěny, derivátů trehalosy, zejména typu TDM (produkty ze skupiny dimykolátů trehalosy) a liposacharidů L?S, které mají na jedné straně lipidové řetězce a na druhé straně obsahují alespoň jednu sulfátovou nebo fosfátovou skupinu, lipidových frakcí, získaných z uvedených látek typu LPS, zejména může jít o tak zvaný lipid A popsaný v publikaci Ernst Th. Rietschel a další, Molecular structure of bacterial endotoxin in relation to bioactivity v Csllular and molecular asoacts of endotoxin reactions, pod řízením A. Ncwothy, J. J. Spitzsr a Ξ. J. Ziegler, 1990, Elsevier Science Publishers Ε. V., Division biomedicale, str. 15 - 32, dále je uváděn vzorec lipidů A, IIIThe biologically active agent which can be attached to the above-mentioned osido derivatives to form the soluble or dispersible compositions of the present invention may belong to other groups. For example, it may be an immunomodulator selected from the group consisting of components of bacterial origin, for example bacterial wall components, trehalose derivatives, in particular TDM (trehalose dimycolate products) and L? S liposaccharides having lipid chains on one side and on the other hand, they contain at least one sulfate or phosphate group, of the lipid fractions obtained from said LPS-type substances, in particular it may be the so-called lipid A described in Ernst Th. Rietschel et al., Molecular structure of bacterial endotoxin in relation to bioactivity in Csllular and molecular asoacts of endotoxin reactions, under the control of A. Ncwothy, J. J. Spitzsr and Ξ. J. Ziegler, 1990, Elsevier Science Publishers, Ε. V., Division biomedicale, pp. 15-32, the following is a formula of lipids A, III

CHj CH3 (CH2)y (CH2)X CH 3 CH 3 (CH 2 ) y (CH 2) X

COWHAT

CH?CH?

CH—CH—

I (CH2)xI (CH 2 ) x

CHjCHj

OCC rOCC r

(CH2)y (CH2) y

CHjCHj

CH3CH3

CH χ = 10 y = !2 (III)CH χ = 10 y = 12 (III)

- analogů předchozích složek bakteriálního původu nebo přírodních, polosyntetických nebo syntetických produktů, odpovídajících fragmentům složek bakteriálního původu, zejména jde o detoxifikované deriváty. Zvláště je nutno uvést deriváty nebo analogy lipidu A, a to mono- nebo disacharidované, mono- nebo difosforylované nebo nesoucí rozvětvené nebo lineární uhlovodíkové řetězce, které mohou být ještě dále substituovány dalšími uhlovodíkovými lineárními řetězci přes esterovou, thioesterovou, etherovou nebo thioetherovou vazbu, v případě, že jde o syntetické nebo polosyntetické produkty, mají tyto látky obvykle sníženou toxicitu ve srovnání s toxicitou přírodního lipidu A.- analogues of previous components of bacterial origin or natural, semi-synthetic or synthetic products corresponding to fragments of components of bacterial origin, in particular detoxified derivatives. Particular mention should be made of lipid A derivatives or analogs, whether mono- or disaccharidated, mono- or diphosphorylated or bearing branched or linear hydrocarbon chains, which may still be further substituted by other hydrocarbon linear chains via an ester, thioester, ether or thioether bond, in in the case of synthetic or semi-synthetic products, these substances usually have reduced toxicity compared to that of natural lipid A.

První skupina analogů nebo disacharidových derivátů lipidu A je tvořena například derivátem MPL, což je monofosforylovaný lipid A (Ribi Immunochem, Research lne.).The first group of lipid A analogs or disaccharide derivatives is made up, for example, of the MPL derivative, which is monophosphorylated lipid A (Ribi Immunochem, Research Inc).

Jde o velmi hydrofobní látky, dispergovatelné ve vodě na homogenní dispersi v přítomnosti svrchu uvedených osidových derivátů.They are very hydrophobic substances dispersible in water on a homogeneous dispersion in the presence of the above-mentioned osido derivatives.

Tyto analogy lipidu A je možno vyjádřit obecným vzorcem IVThese lipid A analogs can be represented by Formula IV

kde a R* znamenají atom vodíku nebo -PO^, přičemž alespoň jeden z těchto symbolů znamená skupinu PO^,wherein and R * is hydrogen or -PO4, at least one of which is PO4,

R^ a R'2 a R'2 znamenají CO-CH(OR)-(CH2)x-CH3, kde x je celé číslo 5 až 15, s výhodou 10 aR 1 and R 1 and R 2 are CO-CH (OR) - (CH 2 ) x -CH 3 , wherein x is an integer of 5 to 15, preferably 10, and

R znamená skupinu CO-(CH_) -CH,, v níž z y J y znamená celé číslo 5 až 15, s výhodou 10 nebo 12.R represents a CO- (CH 2) -CH 3 group, wherein z y J y is an integer of 5 to 15, preferably 10 or 12.

Druhá skupina sloučenin jsou analogy nebo monosacharidové deriváty lipidu A, zejména derivát MRL 953, popsaný v publikaci P. L. Stuetz a další, Cellular and Molecular Aspects of Endotoxin Reaction, A. Nowotny, J. J. Spitzec, E. J. Ziegler eds., Elsevier Science Publishers, 1990, str. 129 až 144.A second group of compounds are lipid A analogs or monosaccharide derivatives, in particular the MRL 953 derivative described in PL Stuetz et al., Cellular and Molecular Aspects of Endotoxin Reaction, A. Nowotny, JJ Spitzec, EJ Ziegler eds., Elsevier Science Publishers, 1990, pp. 129 to 144.

Tyto analogy a monosahcaridové deriváty lipidu A lze vyjádřit obecným vzorcem VThese analogs and monosaccharide derivatives of lipid A can be represented by the general formula V

HO-HIM-

R R 4 °

NHR2 kdeNHR 2 where

R^ znamená atom vodíku nebo skupinu PO^,R 6 represents a hydrogen atom or a PO 4 group,

R2 a R3 znamenají skupinu CO-CH(R)-(CH2)χ-ΟΗ3, kde X znamená celé číslo 5 až 15, s výhodou 10 a R znamená atom vodíku, hydroxylovou skupinu nebo skupinu CO-(CH2)y-CH3, kde Y znamená celé číslo 5 až 15, s výhodou 10 až 12, znamená skupinu PO^ v případě, že R^ má význam, odlišný od PO^, nabo znamená atom vodíku, nebo má význam, uvedený pro R2 a R^.R 2 and R 3 represent a CO-CH (R) - (CH2) χ -ΟΗ 3, wherein X denotes an integer of 5-15, preferably 10, and R represents a hydrogen atom, a hydroxyl group or a CO- (CH 2 ) y-CH 3 , wherein Y is an integer of 5 to 15, preferably 10 to 12, represents a group PO ^ when R ^ has a meaning different from PO ^ or a hydrogen atom or has the meaning given for R 2 and R ^.

Vzhledem k nydrofobnosti některých muramylpeptidů je často obtížné zpracovat tyto látky na galenické farmaceutické prostředky. Avšak i tyto lipofilní muramylpeptidy je možno převést na homogenní vodné roztoky nebo disperze v přítomnosti svrchu popsaných osidových látek.Due to the niophophobicity of some muramyl peptides, it is often difficult to formulate these compounds into galenic pharmaceutical compositions. However, these lipophilic muramyl peptides can also be converted to homogeneous aqueous solutions or dispersions in the presence of the above-described osidics.

Vynález se rovněž týká farmaceutických prostředků, které je možno využít ke zvýšení všeobecné obranné schopnosti organismu nebo ke zvýšení jeho obrany proti specifickému antigenu.The invention also relates to pharmaceutical compositions which can be used to increase the general defense capability of an organism or to increase its defense against a specific antigen.

Hmotnostní poměr osidového derivátu a farmakologicky účinné látky se s výhodou pohybuje v rozmezí 0,25 až 5, zvláště 0,5 až 1,5.The weight ratio of the oside derivative to the pharmacologically active substance is preferably in the range of 0.25 to 5, in particular 0.5 to 1.5.

Vynález se rovněž týká osidových derivátů obecného vzorce I jako takových, pokud nesou alespoň jednu sulfátovou skupinu a také způsobu jejich výroby analogickými postupy, obdobnými běžně užívaným postupům při syntéze mono- a oligosacharidu.The invention also relates to the oside derivatives of the general formula I as such, if they carry at least one sulfate group and also to a process for their preparation by analogous methods to those commonly used in the synthesis of mono- and oligosaccharides.

Jako příklad je možno uvést, že tento postup se provádí v několika stupních, přičemž výchozí látkou je -oza nebo oligosacharid, který se pak chemicky modifikuje za účelem získání požadovaného derivátu, zvláště dochází k jeho substituci v požadovaných polohách. Přitom se funkční skupiny v polohách 1 až 4 a 6 výchozích látek obvykle přechodně chrání navázáním ochranných skupin, jako jsou benzylová, benzelidenová nebo acetylová skupina, tyto ochranné skupiny se specificky a postupně zavádění do poloh, které nemají být chemicky modifikovány, přičdmž se bere do úvahy rozdílná reaktivita těchto skupin.By way of example, the process is carried out in several stages, starting with -oza or oligosaccharide, which is then chemically modified to obtain the desired derivative, in particular substituting it at the desired positions. The functional groups at positions 1 to 4 and 6 of the starting materials are usually temporarily protected by the attachment of protective groups such as benzyl, benzelidene or acetyl, these protective groups being introduced specifically and gradually into positions which are not to be chemically modified, consider the different reactivity of these groups.

Zavedení lipofilních skupin typu A nebo typu B, tak jak byly svrchu uvedeny, nebo i kratších uhlovodíkových řetězců je s výhodou možno provést tak, že se promarní hydroxylové skupiny bez ochranné skupiny uvedou do reakce ve formě, substituované tosylovou skupinou se solí nasycené alifatické kyseliny za přítomnosti korunového etheru, nebo se uvedou do této reakce ve volné formě s chloridem nasycené alifatické kyseliny nebo se uvádějí do reakce s karboxylovou funkcí nasycené alifatické kyseliny za přítomnosti reakčního činidla, napomáhajícího vazbě.The introduction of the type A or type B lipophilic groups as mentioned above or even shorter hydrocarbon chains can be advantageously carried out by reacting the unsubstituted hydroxyl groups in a form substituted with a tosyl group with a saturated aliphatic acid salt with %, or reacted in free form with a saturated aliphatic acid chloride or reacted with a carboxylic function of a saturated aliphatic acid in the presence of a coupling aid.

Po zavedení chemických modifikací na určené polohy se z takto získaného derivátu odstraní veškeré ochranné skupiny, čímž se získá požadovaný mono- nebo oligosacharidový derivát.Upon introduction of the chemical modifications at the designated positions, all of the protecting groups are removed from the derivative thus obtained to yield the desired mono- or oligosaccharide derivative.

Zavedení jedné nebo většího počtu fosfátových skupin je možno uskutečnit před odstraněním ochranných skupin například postupem, obvykle nazývaným fosfidtriesterovým postupem, který byl popsán v publikaci Perich J.W. a další, Tetrahedron Lett., 1988, 29, 2369.The introduction of one or more phosphate groups may be accomplished prior to deprotection, for example, by a procedure commonly referred to as the phosphidtriester procedure described in Perich J.W. et al., Tetrahedron Lett., 1988, 29, 2369.

Zavádění jedné nebo většího počtu sulfátových skupin je možno uskutečnit po odstranění ochranných skupin, tak jak bylo svrchu uvedeno, zejména při použití komplexu trimethylaminu a anhydridu kyseliny sírové způsobem podle publi kace Ichikawa Y. a další, Carbohydrate Research, 172, 1988, str. 37 až 64.The introduction of one or more sulfate groups may be accomplished by deprotection as described above, in particular using trimethylamine-sulfuric anhydride as described by Ichikawa Y. et al., Carbohydrate Research, 172 (1988) 37 to 64.

Vynález se rovněž týká farmaceutických prostředků, které obsahují svrchu uvedené komplexy nebo směs těchto látek, dispergovanou ve vodném rozpouštědle, přijatelném z fyziologického hlediska.The invention also relates to pharmaceutical compositions comprising the above complexes or a mixture thereof dispersed in a physiologically acceptable aqueous solvent.

S výhodou se postupuje tak, že se prostředky podle vynálezu lyofilizují před svým uvedením do vodného roztoku nebo do vodné disperze a jsou tedy k dispozici ve formě prášku.Preferably, the compositions of the present invention are lyophilized prior to being introduced into an aqueous solution or aqueous dispersion and are therefore available in powder form.

Tyto prostředky ve formě suchého prášku je snadno možno znovu uvést do roztoku nebo dispergovat v příslušném objemu vodného rozpouštědla.These dry powder formulations are readily reconstituted or dispersed in an appropriate volume of aqueous solvent.

Vynález se rovněž týká způsobu modifikace rozpustnosti farmakologicky účinné sloučeniny, svrchupopsaného typu I, tento postup spočívá v tom, že se sloučenina typu I uvede do styku s osidovým derivátem typu II, tak jak byl svrchu popsán za podmínek, že v případě, že se tyto látky uvedou do styku ve vodě, vznikne roztok nebo disperze, které je možno použít jako takové k přípravě injekčních prostředků, pokud bylo použito sterilní vody.The invention also relates to a method of modifying the solubility of a pharmacologically active compound of the type I described above, the method comprising contacting a type I compound with a type II osidic derivative as described above, provided that, when the compound of formula I is described above. they are brought into contact with water to form a solution or dispersion which can be used as such for the preparation of injectables when sterile water has been used.

Solubilizace farmakologicky účinné látky typu I je taková, že se získá kapalina, charakterizovaná jen slabou opalescencí, kterou je možno měřit nefelometricky, avšak i tato opalescence často chybí.The solubilization of the type I pharmacologically active substance is such that a liquid is characterized by only a slight opalescence which can be measured nephelometrically, but this opalescence is often absent.

Získaná kapalina se tedy chová jako roztok a je možno ji podávat do živého organismu ve formě injekčního roztoku. Pokud jde o disperzi určité látky ve vodném prostředí, jde o stálé a homogenní rozdělení molekul této látky v uvedeném prostředí za vzniku úplné nebo částečné solvatace těchto molekul molekulami vody, nejde tedy o disperzi, z níž se dispergovaná látka po určité době usazuje. Zejména není možno pozorovat žádnou změnu fyzikálního stavu takto připravené disperze v časovém období do 24 hodin od doby přípravy disperze.The liquid thus obtained behaves as a solution and can be administered to the living organism as an injectable solution. As to the dispersion of a substance in an aqueous medium, it is a constant and homogeneous distribution of the molecules of the substance in the medium to form complete or partial solvation of these molecules with water molecules, and is not a dispersion from which the dispersed substance settles over time. In particular, no change in the physical state of the dispersion thus prepared can be observed within a period of 24 hours from the time of dispersion preparation.

Vynález se rovněž týká způsobu výroby svrchu uvedených farmaceutických prostředků,postup spočívá v tom, že se solubilizuje jeden nebo větší počet osidových derivátů v určitém množství vodného rozpouštědla, za míchání se k takto získanému roztoku přidá předem stanovené množství jedné nebo většího počtu farmakologicky účinných látek v suspenzi ve vodném rozpouštědle nebo v roztoku v organickém rozpouštědle, v případě potřeby se odstraní použité pomocné organické rozpouštědlo, v případě potřeby se takto získaný vodný roztok lyofilizuje.The invention also relates to a process for the production of the aforementioned pharmaceutical compositions, the process comprising solubilizing one or more osidic derivatives in a certain amount of an aqueous solvent, adding a predetermined amount of one or more pharmacologically active substances to the solution thus obtained. a suspension in an aqueous solvent or a solution in an organic solvent, if necessary removing the co-organic solvent used, if necessary, lyophilizing the aqueous solution thus obtained.

Uvedený postup je možno modifikovat také tak, že se za svrchu uvedených podmínek přidá jeden nebo větší počet osidových derivátů k předem určenému množství jednoho nebo většího počtu farmaceuticky účinných derivátů.The process may also be modified by adding one or more osido derivatives to a predetermined amount of one or more pharmaceutically active derivatives under the above conditions.

Praktické provedení vynálezu bude osvětleno následujícími příklady, které však nemají sloužit k jeho omezení vzhledem k tomu, že je zřejmé, že by bylo možno navrhnout ještě řadu drobných změn a modifikací, rovněž spadajících do rozsahu vynálezu.The following examples are intended to illustrate the invention, but are not intended to limit the scope of the invention in any way.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Způsob výroby sodné soli 6,6'-dioktanoyl-4,4'-disulfonyl-alfa,alfa'-D-trehalosy (sloučeniny ppProcess for the preparation of 6,6'-dioctanoyl-4,4'-disulfonyl-alpha, alpha'-D-trehalose sodium (compounds pp

6,6 -oktanoyl-2,3,2',3'-tetra-O-benzyl-alfa,alfa'-D-trehalosa mmoly 2,3,2',3'-tetra-O-benzyl-alfa,alfa'-D-trehalosy (A. F. Hadfield, L. Hough, a A. C. Richardson, Carbohyd. Res., 63, 1978, str. 51), 7,5 mmol kyseliny oktanové a 7,37 mmolů trifenylfosfinu se rozpustí ve 50 ml bezvodého tetrahydrofuranu THF v argonové atmosféře za nepřístupu světla. Roztok se zchladí na teplotu 0 °C a v průběhu 15 minut se přidá roztok 8,02 mmol diisopropylazodikarboxylátu ve 25 ml bezvodého THF. Materiál se čistí na oxidu křemičitém 60 H pod tlakem při použití směsi toluenu, methylenchloridu a ethylacetátu 30 : 10 : 5. Ve výtěžku 90 % se získá 2,58 g oleje.6,6-octanoyl-2,3,2 ', 3'-tetra-O-benzyl-alpha, alpha'-D-trehalose mmols 2,3,2', 3'-tetra-O-benzyl-alpha, alpha D-trehalose (AF Hadfield, L. Hough, and AC Richardson, Carbohyd. Res., 63, 1978, p. 51), 7.5 mmol of octanoic acid and 7.37 mmol of triphenylphosphine are dissolved in 50 mL of anhydrous tetrahydrofuran THF in an argon atmosphere in the absence of light. The solution was cooled to 0 ° C and a solution of 8.02 mmol of diisopropyl azodicarboxylate in 25 mL of anhydrous THF was added over 15 minutes. The material was purified on silica 60 H under pressure using toluene: methylene chloride: ethyl acetate 30: 10: 5. 2.58 g of an oil were obtained in 90% yield.

- Sodná sůl 6,6'-dioktanoyl-2,3,2',3'-tetra-O-benzyl-4,4'-disulfony1-alfa,alfa'-D-trehalosy- Sodium salt of 6,6'-dioctanoyl-2,3,2 ', 3'-tetra-O-benzyl-4,4'-disulfonyl-alpha, alpha'-D-trehalose

K 1,5 mmol produktu z předchozího stupně v roztoku v 15 ml bezvodého dimethylformamidu DMF se přidá 15 mmol, 22,1 g komplexu trimethylaminu a anhydridu kyseliny sírové a směs se inkubuje dva dny při teplotě 50 °C za nepřístupu vody. Pak se přidá 10 ml methanolu a 10 ml chloroformu a směs se nechá projít sloupcem Sephadex LH2Q při použití směsi chloroformu a methanolu 1:1. Po odpaření se materiál čistí ještě pod tlakem na sloupci oxidu křemičitého 60H při použití směsi chloroformu, methanolu a vody 15 : 5 : 0,5, získá se 1,7 g oleje. Tento olej se rozpustí v 80 ml směsi DMF a vody 1:1a roztok se nechá projít sloupcem s náplní 85 ml pryskyřice Dowex 50 WX4 H+, k eluci se užije svrchu uvedená směs rozpouštědel a materiál se neutralizuje O,1N hydroxidem sodným a lyofilizuje, ve výtěžku 87 % se získá 1,51 g produktu.To 1.5 mmol of the product from the previous step in solution in 15 ml of anhydrous DMF was added 15 mmol, 22.1 g of trimethylamine-sulfuric anhydride complex, and the mixture was incubated at 50 ° C for two days in the absence of water. Then 10 ml of methanol and 10 ml of chloroform were added and the mixture was passed through a Sephadex LH 2Q column using a 1: 1 mixture of chloroform and methanol. After evaporation, the material was purified under pressure on a 60H silica column using chloroform / methanol / water 15: 5: 0.5 to give 1.7 g of an oil. This oil is dissolved in 80 ml of a 1: 1 mixture of DMF and water and the solution is passed through a column of 85 ml of Dowex 50 WX4 H + resin, eluting with the above solvent mixture and neutralizing the material with 0.1N sodium hydroxide and lyophilizing. yield 1.51 g (87%).

Sodná sůl 6,6 '-dioktanovl-4,4'-di-O-sulfonyl-alfa, alfa'-D-trehalosa C28H48Na2°19S2' m°lekulová hmotnost = 798,79.Sodium salt of 6,6'-dioctanovl-4,4'-di-O-sulfonyl-alpha, alpha'-D-trehalose C 28 H 48 Na 2 ° 19 S 2 ' m e sp = 798.79.

1,5 g derivátu z předchozího stupně se rozpustí veDissolve 1.5 g of the derivative from the preceding step in

150 ml směsi vody a ethanolu 6,5 : 10 a pak se hydrogenuj v přítomnosti 750 mg 10% paladia na aktivním uhlí. Pak se směs zfiltruje, odpaří a materiál se lyofilizuje z vodného roztoku. Materiál se pak čistí na oxidu křemičitém 60-G při použití směsi chloroformu, methanolu, kyseliny octové a vody 40 : 20 : 8 : 2. Po odpaření, dalším odpaře ní z roztoku s přidáním toluenu se produkt lyofilizuje z vodného roztoku. Pak se produkt nechá projít sloupcem Sephadex LI^q v methanolu. Příslušné frakce se odpaří, lyofilizují z vodného roztoku, čímž se ve výtěžku 51 % získá 525 mg produktu.150 ml of a 6.5: 10 mixture of water and ethanol and then hydrogenated in the presence of 750 mg of 10% palladium on charcoal. The mixture was filtered, evaporated and the material was lyophilized from an aqueous solution. The material was then purified on 60-G silica using a 40: 20: 8: 2 mixture of chloroform, methanol, acetic acid and water. After evaporation, further evaporation from the toluene solution was freeze-dried from the aqueous solution. The product was passed through a column of Sephadex L12 in methanol. The appropriate fractions were evaporated, lyophilized from aqueous solution to give 525 mg of the product in 51% yield.

Obsah sulfátu je 2,6 ekv/g (konduktometricky).The sulfate content is 2.6 eq / g (conductometry).

Obsah kyseliny oktanové je 1,97 ekv/mol (CPV).The octanoic acid content was 1.97 equiv / mol (CPV).

Příklad 1Example 1

1) Příprava vodné disperze MDP-GDP, tj. alfa-(N-acetylmuramyl-L-alanyl-D-isoglutamin)-beta-gamma-dipalmitoyl -sn-glycerolu působením sloučeniny P^1) Preparation of an aqueous dispersion of MDP-GDP, i.e., alpha- (N-acetylmuramyl-L-alanyl-D-isoglutamine) -beta-gamma-dipalmitoyl-sn-glycerol by treatment with compound P 1

První provedení mg P^ se rozpustí v 10 ml destilované vody. K roztoku se přidá za energického míchání 10 mg MDP-GDP. Získaná vodná disperze má opalescentní vzhled a neusazuje se nebo se usazuje jen nepatrně, při dalším promíchání se pak získá znovu homogenní disperze. Po lyofioizaci je možno přidáním vody nebo fyziologického roztoku znovu získat disperzi se stejnými vlastnostmi.A first embodiment of mg P4 is dissolved in 10 ml of distilled water. 10 mg of MDP-GDP was added with vigorous stirring. The obtained aqueous dispersion has an opalescent appearance and does not settle or settles only slightly, then a further homogeneous dispersion is obtained by further mixing. After lyophilization, a dispersion with the same properties can be recovered by adding water or saline.

- Druhé provedení- Second version

2,20 mmol, 57 mg MDP-GDP se rozpustí ve 2 ml chloroformu, získá se roztok A. 20 mg sloučeniny P^ se rozpustí v 1 ml chloroformu, vznikne roztok B.Dissolve 2.20 mmol, 57 mg of MDP-GDP in 2 mL of chloroform to give solution A. 20 mg of compound P4 is dissolved in 1 mL of chloroform to give solution B.

Chloroformové roztoky A a B se spojí. Přidá sa 5 až 10 ml destilované vody a roztokem se nechá probublávat proud dusíku tak dlouho, až dojde k úplnému odpaření chloroformu.The chloroform solutions A and B are combined. Distilled water (5-10 ml) was added and a stream of nitrogen was bubbled through the solution until the chloroform had completely evaporated.

Tímto způsobem se získá homogenní, stálá, mírně opalescentní vodná disperze.In this way, a homogeneous, stable, slightly opalescent aqueous dispersion is obtained.

Tato vodná disperze se lyofilizuje a získaný prášek se rozpustí ve vodném rozpouštědle v požadované koncentraci. Tímto způsobem se získá disperze se stejným vzhledem a vlastnostmi jako svrchu uvedená disperze.The aqueous dispersion is lyophilized and the obtained powder is dissolved in an aqueous solvent at the desired concentration. In this way, a dispersion having the same appearance and properties as the above-mentioned dispersion is obtained.

Tento postup dovoluje získání galenických prostředků lipofilních farmaceuticky účinných látek, odpovídajících obecnému vzorci II. Získají se farmaceutické prostředky, v nichž je zachována farmakologická účinnost uvedených látek, zejména schopnost řídit imunologickou odpověd, tak jak bylo popsáno v evropském patentovém spisu č. 165 123.This procedure allows to obtain galenic formulations of lipophilic pharmaceutically active substances corresponding to the general formula II. Pharmaceutical compositions are obtained in which the pharmacological activity of the compounds is maintained, in particular the ability to control the immunological response as described in European Patent Specification No. 165 123.

2) Vliv použití P^ na účinnost MDP-GDP u morčete2) Effect of the use of P ^ on the efficacy of MDP-GDP in guinea pig

a) Příprava emulze mg sloučeniny P^ se rozpustí v 0,5 ml fyziologického roztoku a tento roztok se po kapkách přidá k 1 mg práškového MDP-GDP.a) Preparation of an emulsion mg of Compound P4 is dissolved in 0.5 ml of saline and this solution is added dropwise to 1 mg of MDP-GDP powder.

Získaná disperze se smísí s 0,5 ml isotonického roztoku ovalbuminu s obsahem této látky 20 mg/ml. Přidá se 1 ml minerálního oleje (AIF) nekompletní Freundův pomocný prostředek v neúplné formě, čímž vznikne emulze, obsahující v 1 ml 0,5 mg neúplného pomocného prostředku,The dispersion obtained is mixed with 0.5 ml of an isotonic solution of ovalbumin containing 20 mg / ml of ovalbumin. Add 1 ml of mineral oil (AIF) incomplete Freund's adjuvant in incomplete form to form an emulsion containing 0.5 mg of incomplete adjuvant in 1 ml,

0,5 mg P^ a 5 mg ovalbuminu.0.5 mg P 5 and 5 mg ovalbumin.

b) Farmakologické testy(b) Pharmacological tests

Kontrolním zvířatům se podá a) pouze emulze vody a minerálního oleje s obsahem antigenu a b) tatáž emulze, obsahující pouze MDP-GDP. Pokusným zvířatům se podá emulze, obsahující ještě osidový derivát P^. Injekce se provádí podkožně do plantární plochy zadní tlapy morčecích samců Hartley s hmotností 350 g. Po 3 týchnech se zvířatům podá intradermálně buč 0,1 ml fyziologického roztoku nebo 0,1 ml fyziologického roztoku s ovalbuminem. Po 48 hodinách se měří průměr otoku, který je známkou vzniku pozdní hypersensibility. Po 24 hodinách se zvířata usmrtí srdeční punkcí a shromáždí se krevní sérum. Titrace protilátek v krevním oběhu se provádí klasickým postupem Elisa podle publikací F. Audibert, L. Chedid, P. Lefrancier a J. CHOAY, Immunol., 1976, 21, 143 a M. Jolivet, F. Audibert, H. Gras-Masse, A. Tartar, D. Schlessinger, R. Witz a L. Chedid, Infect. Immunol,, 1987, 55, 1498.Control animals are given: (a) only water and mineral oil emulsions containing the antigen; and (b) the same emulsion containing only MDP-GDP. The test animals are administered an emulsion containing a further osid derivative P 1. Injection is carried out subcutaneously in the plantar area of the hind paw of male Hartley guinea pigs weighing 350 g. After 3 weeks, the animals are treated intradermally with either 0.1 ml of saline or 0.1 ml of saline with ovalbumin. After 48 hours, the diameter of the swelling, which is a sign of late hypersensibility, is measured. After 24 hours, the animals are sacrificed by cardiac puncture and blood serum is collected. Blood titration of antibodies is performed by the classical Elisa procedure of F. Audibert, L. Chedid, P. Lefrancier and J. CHOAY, Immunol., 1976, 21, 143 and M. Jolivet, F. Audibert, H. Gras-Masse A. Tartar, D. Schlessinger, R. Witz, and L. Chedid, Infect. Immunol., 1987, 55, 1498.

c) Výsledky(c) Results

Získané výsledky jsou shrnuty v následující tabulce:The results are summarized in the following table:

Ta bulkaTable

imunisace x immunisace x retardovaná hypersensibilita retarded hypersensitivity titr protilátek Elisa Elisa antibody titer AIF AIF 0.0.0.0 0.0.0.0 22.000, 37.000, 65.000, 95.000 22.000, 37.000 65,000, 95,000 AIF-P 100 yUg AIF-P 100 yUg 0.0.0.0 0.0.0.0 7.000, 8.000, 21.000 7,000, 8,000, 21.000 AIF+MDP-GDP lOO^ug AIF + MDP-GDP 100 µg 8,14,15,17 8,14,15,17 241.000, 295.000, 325.000, 641.000 241.000, 295.000, 325,000, 641,000 AIF+MDP-GDP 100/Ug+Pj. 100/Ug AIF + MDP-GDP 100 / Ug + Unit 100 / Ug 5,16,20,25 5,16,20,25 157.000, 275.000, 275.000, 318.000. 157.000, 275.000, 275,000, 318,000.

Všem zvířatům byl podán 1 mg ovalbuminu Je uveden průměr otoku v mm.All animals received 1 mg of ovalbumin. The diameter of the swelling is given in mm.

Údaje znamenají maximální ředění sera, při němž je možno získat optickou hustotu, odpovídající optické hustotě normálního sera, ředěného 50x.The data represent the maximum dilution of sera at which an optical density corresponding to the optical density of normal serum diluted 50-fold can be obtained.

Výsledky ukazují, že MDP-GDP je velmi účinným pomocným prostředkem pro zvýšení buněčné odpovědi a humorální odpovědi a že přidáním sloučeniny P^ nemění účinnost této látky.The results show that MDP-GDP is a very effective adjuvant for enhancing cellular response and humoral response and that adding compound P1 does not alter the efficacy of the compound.

3) Vliv osidového derivátu P^ na imunostimulační vlastnosti muramylpeptidů a - Protiinfekční účinnost švýcarským myším se podá sloučenina P^, MDP-GDP nebo MDP-GDP + P. nitrožilně 24 hodin před infekcí 4 1 x 10 buněk Klebsiella pneumoniae. Roztok P^ se přidá k MDP-GDP tak, aby byl získán prostředek s hmotnostně ekvivalentním množstvím obou látek.3) Effect P ^ osidového derivative on immunostimulatory properties of muramyl peptides and - Infection efficiency Swiss mice were administered Compound P-MDP-GDP or MDP-GDP + P intravenously 24 hours before infection of 1 x 10 4 cells of Klebsiella pneumoniae. Solution P4 is added to MDP-GDP to give a composition with a mass equivalent amount of both.

Výsledky, uvedené v tabulce I prokazují, že sloučenina Ρ-j- sama o sobě nijak nechrání proti infekci. Srovnání účinnosti různých dávek samotného MDP-GDP nebo směsí této látky s P^ neprokazuje žádné rozdíly v účinnosti při použití látky jako takové nebo její směsi s P^.The results shown in Table I show that compound Ρ-j- by itself does not protect against infection. Comparison of the efficacy of different doses of MDP-GDP alone or mixtures of MDP-GDP with P4 shows no difference in efficacy when using the compound as such or a mixture thereof with P4.

Z výsledků je možno uzavřít, že sloučenina P^ nepůsobí inhibici účinků MDP-GDP, pokud jde o zvýšení odolnosti proti infekčním chorobám.From the results, it can be concluded that Compound P 1 does not inhibit the effects of MDP-GDP in increasing resistance to infectious diseases.

b - Působení MDP-GDP na produkci TNF podle jeho obsahu v oběhové krvib - Effect of MDP-GDP on TNF production according to its content in circulating blood

TNF, tj. faktor nekrosy nádorů je bílkovina, která je syntetizována buňkami ze skupiny monocytů/makrofágů v případě, že jsou tyto buňky stimulovány. LPS, tj. bakteriální lipopolysacharid je látka, která velmi účinně stimuluje produkci TNF. Muramylpeptidy stimulují produkci TNF in vitro, avšak jsou poněkud méně účinné než LPS. In vivo je množství TNF v krevním seru po podání muramylpeptidů pod hranicí možného průkazu.TNF, i.e., tumor necrosis factor, is a protein that is synthesized by cells from the monocyte / macrophage family when stimulated. LPS, i.e. bacterial lipopolysaccharide, is a substance that very effectively stimulates TNF production. Muramyl peptides stimulate TNF production in vitro, but are somewhat less effective than LPS. In vivo, the amount of TNF in the serum after administration of muramyl peptides is below the detection limit.

MDP-GDP a další deriváty s proiinfekčním účinkem mohou zvýšit odpověd na LPS, podaný po podání této látky, dochází tedy k podstatnému zvýšení množství TNF v krevním séru. V následující tabulce II jsou uvedeny výsledky odpovídajících pokusů. Je zřejmé, že podání je nejúčinnější hodin před podáním LPS, zejména v případe společného podání MDP-GDP + P^, ale i 16 hodin před podáním LPS má ještě injekční podání MDP-GDP prokazatelný účinek na potenciaci příslušné odpovědi.MDP-GDP and other derivatives with a pro-infective effect may increase the response to LPS given after administration, thus significantly increasing the amount of TNF in the blood serum. The results of the corresponding experiments are shown in Table II below. Obviously, administration is most effective hours prior to LPS administration, particularly in the case of co-administration of MDP-GDP + P ^, but even 16 hours prior to LPS administration, MDP-GDP injection has a demonstrable effect on potentiation of the response.

c) - Působení MDP-GDP in vitro na monocyty v lidské krvic) - In vitro action of MDP-GDP on monocytes in human blood

Monocyty lidské krve se izolují a inkubují 24 hodin v přítomnosti různých dávek produktu. Supernatanty se zkoumají na množství TNF a IL-6, jde o cytokiny, produkované aktivovanými monocyty.Human blood monocytes are isolated and incubated for 24 hours in the presence of various doses of product. Supernatants were assayed for TNF and IL-6, cytokines produced by activated monocytes.

V tabulce III je z uvedených výsledků zřejmé, že k produkci TNF ve významnějším množství dochází až při 10/ug/ml MDP-GDP a že produkt, solubilizovaný sloučeninou P1 má poněkud vyšší účinnost. Hodnoty pro IL-6 jsou poně kud zřejmější a je rovněž možno prokázat srovnatelnou sti mulaci monocytů pro MDP-GDP jako takové i pro solubilisovaný materiál působením P^.In Table III, it is apparent from the results shown that significant amounts of TNF are produced only at 10 µg / ml MDP-GDP and that the product solubilized by compound P 1 has somewhat higher efficacy. The values for IL-6 are somewhat more obvious and it is also possible to demonstrate comparable monocyte stimulation for MDP-GDP per se and for solubilized material by P 1.

d) - Působení na polynukleární buňky u člověkad) - Influencing polynuclear cells in humans

Muramylpeptidy mají přímý účinek na polynukleární buňky, který je možno prokázat na základě fagocytosy a destrukce Candida albicans.Muramyl peptides have a direct effect on polynuclear cells, as evidenced by phagocytosis and Candida albicans destruction.

Stanovení tohoto působení je možno prokázat na základě kapacity pro inkorporaci glukosy zbývajícími buňkami kvasinky.Determination of this effect can be demonstrated based on the capacity to incorporate glucose by the remaining yeast cells.

Při dvou zkouškách, jejichž výsledky jsou shrnuty v tabulce IV měly kontrolní buňky, které nebyly stimulovány již poněkud zvýšenou aktivitu. Avšak přidáním muramylpeptidu samotného nebo společně s P^ dojde ke zvýšení inhibiční účinnosti buněk na růst kvasinky.In the two assays whose results are summarized in Table IV, control cells were not stimulated with somewhat increased activity. However, the addition of muramyl peptide alone or together with P 1 increases the inhibitory activity of cells on yeast growth.

Je tedy možno uzavřít, že podle pokusů in vivo na myších nebo in vitro na buňkách lidského původu nedochází při solubilizaci MDP-GDP pomocí sloučeniny P^ k žádnému snížení účinnosti. Sloučenina P^ samotná je vždy neúčinná.Thus, it can be concluded that in vivo experiments in mice or in vitro on cells of human origin do not result in a decrease in efficacy in the solubilization of MDP-GDP with compound P P. Compound P4 alone is always ineffective.

Tabulka ITable I

Ochranný účinek MDP-GDP, solubilizovaného sloučeninou P^ u myší při infekci Klebsiellou pneumoniaeProtective effect of MDP-GDP solubilized by compound P ^ in mice in Klebsiella pneumoniae infection

ošetření i.v. den 1 i.v. den 1 přežití 15. den Day 15 survival % ochrany* % protection * kontroly control 1/16 1/16 Pj. 100/Ug Pj. 100 / Ug 0/8 0/8 MDP-GDP 3/Ug MDP-GDP 3 / Ug 3/8 3/8 37,5 ns 37.5 ns 10/Ug 10 / Ug .3/8 .3 / 8 37,5 ns 37.5 ns 30/Ug 30 / Ug 12/16 12/16 68,7, P < 0,01 68.7, P <0.01 100/Ug 100 / Ug 4/8 4/8 37,5 ns 37.5 ns Í4DP-GDP/P1 14DP-GDP / P 1 3/3/Ug 3/3 / Ug 3/8 3/8 37,5 ns 37.5 ns 10/10/Ug 10/10 / Ug 3/8 3/8 37,5 ns 37.5 ns 30/30/Ug 30/30 / Ug 8/16 8/16 43,7, P < 0,02 43.7, P <0.02 100/100/Ug 100/100 / Ug 7/8 7/8 75, P < 0,02 75, P < 0.02

Statistické výpočty byly v každém případě prováděny zvlášt ve srovnání s příslušnou kontrolou.In each case, statistical calculations were performed separately compared to the respective control.

ns = statisticky nevýznamný výsledek.ns = statistically insignificant result.

Tabulka IITable II

Vliv předběžného ošetření účinnou látkou MDP-GDP, solubilizovanou sloučeninou P^ na zvýšení množství TNF v krevním seru po indukci přidáním LPSThe effect of pretreatment with MDP-GDP, solubilized with compound P ^, on the increase in TNF levels in blood serum after induction by the addition of LPS

ošetření lOO^ug i.v. myši, před podáním LPS treatment with 100 µg i.v. mice, before administration LPS LPS i. 25/Ug LPS i. 25 / Ug v. účinnost TNF v séru v. serum TNF efficacy U/ml U / ml /Ug/ml / Ug / ml h-6 Ρχ h-6 χ χ + + 189 189 .> 3,4 .> 3,4 h-6 MDP-GDP/P^ h-6 MDP-GDP / P 1 - - / 10 / 10 / 0,18 / 0,18 h-6 MDP-GDP h-6 MDP-GDP + + 11 475 11 475 206,55 206.55 h-6 MDP-GDP/P1 h-6 MDP-GDP / P 1 + + 19 038 19 038 342,68 342.68 h-16 MDP-GDP h-16 MDP-GDP + + 1 899 1 899 34,18 34.18 h-16 MDP-GDP/P1 H-16 MDP-GDP / P 1 4 296 4 296 77,33 77.33

hodiny po injekci vzorku s obsahem LPS.hours after injection of the LPS-containing sample.

Účinnost je vyjádřena v jednotkách/ml (U/ml) ve srovnání s ekvivalentním množstvím rekombinantního TNF myší při zkoušce na cytotoxicitu s použitím buněčné li nie L292.Efficacy is expressed in units / ml (U / ml) compared to an equivalent amount of recombinant TNF mice in a cytotoxicity assay using cell line L292.

Tabulka IIITable III

Působení účinné látky MDP-GDP in vitro na monocyty lidského původu účinná látka ^ug/ml účinnost v supernatantu TNF U/ml IL-6 U/mlTreatment of MDP-GDP in vitro on human-derived monocytes active substance µg / ml activity in TNF U / ml IL-6 U / ml supernatant

P1 P 1 0 0 < 10 <10 MDP-GDP MDP-GDP 0,1 0.1 0 0 < 10 <10 0,1 0.1 0 0 410 410 1 1 0,3 0.3 < 10 <10 10 10 6,9 6.9 \ 94,9 \ 94,9 MDP-GDP/P1 MDP-GDP / P 1 0,01 0.01 0 0 <10 <10 0,1 0.1 0 0 <10 <10 1 1 5,9 5.9 83 83 10 10 10,5 10.5 594 594

* Μ £* Μ £

Buňky byly použity s hustotou 2 x 10 ml, inkubace byla prováděna s jednotlivými produkty 24 hodin.Cells were used at a density of 2 x 10 ml, incubated with the individual products for 24 hours.

Účinnost supernatantu je uvedena v jednotkách/ml (U/ml)The potency of the supernatant is given in units / ml (U / ml).

Tabulka IVTable IV

Působení NDP-GDP na polynukleární buňky lidského původu účinná látka /ug/ml inhibice růstu Candida albicans v %Effect of NDP-GDP on polynuclear cells of human origin active substance / µg / ml inhibition of Candida albicans growth in%

1.pokus 2.pokus1.pokus 2.pokus

kontroly control 35,3 35.3 41,5 41.5 ?1 ? 1 10 10 34,6 34.6 38,7 38.7 MDP-GDP MDP-GDP 0,1 0.1 44,1 44.1 47,2 47.2 1 1 75,1 78,1 75.1 78.1 10 10 86,2 86,1 86.2 86.1 MDP-GDP/P1 MDP-GDP / P 1 0,1 0.1 32,2 32.2 77,2 77.2 1 1 41,4 41.4 93,6 93.6 10 10 65,9 65.9 95,1 95.1

Polynukleární buňky v hustotě 1 x 105 ml byly inkubovány s účinnými látkami po dobu 30 minut a pak byly rozděleny do vyhloubení mikrotitrační plotny se suspenzí 4Polynuclei cells at a density of 1 x 10 5 ml were incubated with the active ingredients for 30 minutes, and then were divided into wells of a microtiter plate with suspension 4.

C. albicans s hustotou buněk 1 x 10 /ml. Po 18 hodinách 3 bylo živné prostředí odstraněno, příjem H-D-glukosy životaschopnými buňkami kvasinky pak byl měřen po době inkubace 3 hodiny.C. albicans with a cell density of 1 x 10 / ml. After 18 hours 3, the culture medium was removed, H-D-glucose uptake by viable yeast cells was then measured after an incubation time of 3 hours.

4) Vliv osidového derivátu P^ na pyrogenní účinek4) Effect of osidic derivative P ^ on pyrogenic effect

MDP-GDPMDP-GDP

Zkoušky na pyrogenitu byly prováděny na novozélandských králících s hmotností 3 až 4 kg, udržovaných v klecích. Zvířatům byla podána dávka produktu v objemu 0,5 ml na 1 kg nitrožilně v nulovém čase a pak byla zaznamenávána kontinuálně 5 hodin teplota zvířete.Pyrogenicity tests were conducted in New Zealand rabbits weighing 3-4 kg, kept in cages. Animals were dosed with 0.5 ml / kg intravenously at zero time and the temperature of the animal was recorded continuously for 5 hours.

a) Vyhodnocení pyrogenity P^a) Evaluation of pyrogenicity P ^

Byly užity dvě skupiny po 3 králících:Two groups of 3 rabbits were used:

- skupina I: 10 ^ug/kg P^,- Group I: 10 µg / kg P ^,

- skupina II: lOO^ug/kg P^.Group II: 100 µg / kg P 1.

Byly zaznamenány následující rozdíly teploty:The following temperature differences were noted:

- skupina I: 0,15, 0,25 a 0,25 °C,- Group I: 0,15, 0,25 and 0,25 ° C,

Průměrná hodnota pro skupinu I je 0,22 + 0,06 °C.The average value for Group I is 0.22 + 0.06 ° C.

- skupina II: 0,40, 0,15 a 0,30 °C.- Group II: 0.40, 0.15 and 0.30 ° C.

Průměrná hodnota pro skupinu II je 0,28 + 0,12 °C.The average value for Group II is 0.28 + 0.12 ° C.

Z toho vyplývá, že sloučenina P^ nemá v podstatě žád ný pyrogenní účinek u králíka ani při kontinuálním sledová ní v průběhu 5 hodin.Accordingly, Compound P 1 had essentially no pyrogenic effect in the rabbit, even with continuous observation over 5 hours.

b) Zvýšení pyrogenity MDP-GDP v přítomnosti P^b) Increased pyrogenicity of MDP-GDP in the presence of P 1

Minimální pyrogenní dávka pro MDP-GDP, která byla předem stanovena, je 2/Ug/kg.The minimum pyrogenic dose for MDP-GDP that has been predetermined is 2 µg / kg.

Pro podání byla zvolena dávka 10 ^ug/kg, při níž dochází ke zvýšení teploty přibližně o 1 °C.For administration, a dose of 10 µg / kg was chosen at which the temperature was increased by approximately 1 ° C.

Byly vytvořeny dvě skupiny po 3 králících:Two groups of 3 rabbits were created:

- skupina I: lO^ug/kg MDP-GDP,- Group I: 10 µg / kg MDP-GDP

- skupina II: lO^ug/kg MDP-GDP + 10/Ug/kg P^Group II: 10 µg / kg MDP-GDP + 10 / µg / kg P 4

Byly zaznamenány následující teplotní rozdíly:The following temperature differences were noted:

- skupina I: 0,70, 0,50, 0,85 °C,- Group I: 0,70, 0,50, 0,85 ° C,

Průměrná hodnota pro skupinu I je 0,68 + 0,18 °C,The average value for Group I is 0,68 + 0,18 ° C,

- skupina II: 1,15, 0,90, 0,65 °C.Group II: 1.15, 0.90, 0.65 ° C.

Průměrná hodnota pro skupinu II je 0,90 + 0,25 °C.The average value for Group II is 0.90 + 0.25 ° C.

Nepárovým Studentovým t při p = 0,2866 je možno prokázat, že uvedený rozdíl není statisticky významný a že tedy sloučenina P^ nevykazuje synergní pyrogenní účinek při podání s dalšími produkty, například MDP-GDP.By unpaired Student's t at p = 0.2866, it can be shown that the difference is not statistically significant and that, therefore, compound P1 does not exhibit a synergistic pyrogenic effect when administered with other products, such as MDP-GDP.

Dispergované farmaceutické prostředky, získané svrchu uvedným způsobem mají stejné farmakologické vlastnosti jaké byly uvedeny pro disperze sloučenin NDP-GDP-P^^. Další údaje budou uvedeny v příkladu 5, kde běží o zvláště zajímavé výsledky farmakologických zkoušek při použití dispergovatelných prostředků na bázi MDP(Thr)1-GDP a P^.The dispersed pharmaceutical compositions obtained as described above have the same pharmacological properties as those described for the dispersions of the NDP-GDP-P1 compounds. Further data will be given in Example 5, which is particularly interesting in pharmacological test results using MDP (Thr) 1 -GDP and P4 dispersible compositions.

Příklad 2Example 2

Způsob výroby farmaceutického prostředku, dispergova telného ve vodném roztoku na bázi alfa-/acetylmuramyl-L-threonyl-D-isoglutamin)-beta,gamma-dipalmitoy1-sn-glycerolu, (MDP(Thr)1-GDP).A process for the preparation of a pharmaceutical composition dispersible in an aqueous solution based on alpha- (acetylmuramyl-L-threonyl-D-isoglutamine) -beta, gamma-dipalmitoyl-sn-glycerol (MDP (Thr) 1 -GDP).

Tuto disperzi v přítomnosti sloučeniny P1 je možno získat za naprosto stejných podmínek jako v případě použití MDP-GDP.This dispersion in the presence of compound P 1 e j can be obtained under exactly the same conditions as in the case of MDP-GDP.

Příklad 3Example 3

Způsob výroby farmaceutického prostředku, dispergovatelného ve vodném roztoku, s obsahem monofosforylovaného analogu lipidu A.A process for the preparation of a pharmaceutical composition dispersible in aqueous solution containing a monophosphorylated lipid A analogue.

2,1 mg monofosforylovaného derivátu lipidu A (MPL, Ribi Immunochem. Research, lne.) se rozpustí v 0,5 ml chloroformu za vzniku roztoku A. 3,8 mg P^ se rozpustí v ml chloroformu, čímž se získá roztok B.2.1 mg of monophosphorylated lipid A derivative (MPL, Ribi Immunochem. Research, Inc) was dissolved in 0.5 ml of chloroform to give solution A. 3.8 mg of P4 was dissolved in ml of chloroform to give solution B.

Chloroformové roztoky A a B se spojí. Přidají se až 3 ml destilované vody a roztokem se nechá probublávat ode dna proud dusíku tak dlouho, až se chloroform úplně odpaří.The chloroform solutions A and B are combined. Up to 3 ml of distilled water was added and a stream of nitrogen was bubbled through the solution until the chloroform was completely evaporated.

Tímto způsobem se získá homogenní, stálá vodná disperze, která je lehce opalescentní.In this way a homogeneous, stable aqueous dispersion is obtained which is slightly opalescent.

Tato vodná disperze se lyofilizuje a získaný prášek se rozpouští ve vodném rozpouštědle v požadované koncentra ci. Tímto způsobem se získá disperze téhož vzhledu a kvality, jakou měla původní disperze.The aqueous dispersion is lyophilized and the powder obtained is dissolved in an aqueous solvent at the desired concentration. In this way, a dispersion of the same appearance and quality as the original dispersion was obtained.

Biologické vlastnosti vodné disperze MPL a sloučeniny P^ Antibakteriální účinnostBiological properties of aqueous dispersion of MPL and compound P ^ Antibacterial activity

MPL se uvede do roztoku podle doporučení výrobce (Ribi Immunochem. Research, lne.). Z roztoku 20 mg MPL ve směsi chloroformu a methanolu 4 : 1 se takto připraví roztok s obsahem 4 mg/ml MPL a pak přidáním fyziologického roztoku, prostého vápenatých iontů roztok, který obsahuje 2 mg/ml MPL.MPL was dissolved according to the manufacturer's recommendations (Ribi Immunochem. Research, Inc). A 4 mg / ml solution of MPL is then prepared from a solution of 20 mg of MPL in a 4: 1 mixture of chloroform and methanol, and then a solution containing 2 mg / ml of MPL is added by adding a calcium-free saline solution.

Biologická zkouška se provádí způsobem, uvedeným v příkladu 1, odstavec 3a).The bioassay was carried out as described in Example 1 (3a).

Sloučenina P^ nemění ochranný účinek MPL proti infekci, způsobené K. pneumoniae. Získané výsledky jsou uvedeny v následující tabulce VCompound P1 does not alter the protective effect of MPL against K. pneumoniae infection. The results obtained are shown in Table V below

Tabulka VTable V

Ochranný účinek MPL (Ribi Immunochem. Research lne.) jednotlivě nebo v přítomnosti sloučeniny P. proti infekci, iProtective effect of MPL (Ribi Immunochem. Research Inc) individually or in the presence of compound P. against infection, i

vyvolanou velkou dávkou 4 x 10 K. pneumoniae u švýcarských myší účinná látka dávka přežití/počet zvířat po 15 dnechinduced by a large dose of 4 x 10 K. pneumoniae in Swiss mice active substance survival dose / number of animals after 15 days

kontroly control 0/8 0/8 MPL MPL 0,1 mg 0.1 mg 0/8 0/8 MPL MPL 1 mg 1 mg 4/8 4/8 MPL MPL 10 mg 10 mg 7/8 7/8 MPL/P^ MPL / P ^ 0,1 mg 0.1 mg 1/8 1/8 MPL/P-j^ MPL / P-1 1 mg 1 mg 4/8 4/8 MPL/Pj MPL / Pj 10 mg 10 mg 8/8 8/8

Příklad 4Example 4

Vodná disperze monosacharidového analogu lipidu A, MRL-953 (monosacharidový monofosforylovaný analog) vzorce VI se sloučeninou P^Aqueous Dispersion of Monosaccharide Analog Lipid A, MRL-953 (Monosaccharide Monophosphorylated Analog) of Formula VI with Compound P 1

(VI)(VI)

a) Příprava disperzea) Preparation of the dispersion

10,65 mg MRL 953 se rozpustí v 0,5 ml chloroformu za vzniku roztoku A. 16,91 mg P^ se rozpustí v 0,5 ml chloroformu za vzniku roztoku B.Dissolve 10.65 mg of MRL 953 in 0.5 ml of chloroform to form solution A. 16.91 mg of PRL are dissolved in 0.5 ml of chloroform to form solution B.

Chloroformové roztoky A a B se spojí, přidají se 2 až 3 ml vody a ode dna nádoby se roztokem nechá probublávat dusík až do úplného odpaření chloroformu, čímž se získá homogenní, stálá, mírně opalescentní vodná disperze.The chloroform solutions A and B are combined, 2-3 ml of water are added and nitrogen is bubbled from the bottom of the vessel until the chloroform is completely evaporated to give a homogeneous, stable, slightly opalescent aqueous dispersion.

Tato vodná disperze se lyofilizuje a získaný prášek se rozpouští ve vodném rozpouštědle v požadované koncentraci. Tímto způsobem se získá disperze, která má stejný vzhled a vlastnosti jako původní disperze.The aqueous dispersion is lyophilized and the powder obtained is dissolved in an aqueous solvent at the desired concentration. In this way, a dispersion having the same appearance and properties as the original dispersion is obtained.

b) Biologické vlastnosti vodné disperze MRL 953 a Pj^b) Biological properties of the aqueous dispersion of MRL 953 and P 1

Antibakteriální účinnostAntibacterial efficacy

Ochranný účinek proti infekci K. pneumoniae byl vyhodnocován na švýcarských myších samicích ve stáří 5 až 6 týdnů.The protective effect against K. pneumoniae infection was evaluated in Swiss female mice aged 5 to 6 weeks.

Myším bylo večer před infekcí nitrožilně podáno:Mice were injected intravenously in the evening prior to infection:

- 0,2 ml fyziologického roztoku,- 0,2 ml saline,

- LPS (lipopolysacharid z Salmonella enteritidis) v suspenzi v 0,2 ml fyziologického roztoku,- LPS (lipopolysaccharide from Salmonella enteritidis) in suspension in 0,2 ml saline,

- 0,2 ml 1) vodné disperze P^ + MRL 953 s obsahem 30, 10, nebo l^ug MRL 953,- 0.2 ml (1) of an aqueous dispersion of P + MRL 953 containing 30, 10 or 1 µg of MRL 953,

2) disperze MRL 953 v glukosovém roztoku s obsahem 30, 10, 3 a 1 mg MRL 953.2) dispersion of MRL 953 in glucose solution containing 30, 10, 3 and 1 mg of MRL 953.

Infekce K. pneumoniae se uskuteční nitrožilním , , 3 podáním 0,2 ml suspenze bakterii s obsahem 4,5 x 10 bakterií. Uhynutí zvířat se zaznamenává 2 týdny po infekci.K. pneumoniae infection is accomplished by intravenous administration of 0.2 ml of a suspension of bacteria containing 4.5 x 10 bacteria. The death of the animals is recorded 2 weeks after infection.

Získané výsledky jsou uvedeny na obr. la a lb a prokazují, že ochranný účinek MRL 953 je v podstatě stejný při použití kterékoliv disperze. V uvedených výkresech je vzata v úvahu variace v počtu přežívajících myší, která je uvedena v procentech na ose pořadnic ve funkci času T, který je ve dnech nanesen na osu úseček. Zkoumané látky LPS a MPL 953 byly podány v dávkách, uvedených na pravé straně výkresu, a to proThe results obtained are shown in Figures 1a and 1b and demonstrate that the protective effect of MRL 953 is substantially the same when using any dispersion. In the drawings, account is taken of the variation in the number of surviving mice as a percentage of the ordinate axis as a function of the time T applied to the abscissa axis in days. The test substances LPS and MPL 953 were administered at the doses indicated on the right side of the drawing for

- glukosový roztok na obr. la,- the glucose solution of Fig. 1a,

- roztok v přítomnosti osidového derivátu P^ na obr. lb.a solution in the presence of the oside derivative P 1 in Fig. 1b.

Z výkresu je zřejmé, že ochranný účinek zkoumaných látek, zejména MRL 953 proti infekci, vyvolané K. pneumoniae u myší je v obou případech přibližně stejný. V případe, že je MRL 953 podán ve formě disperze spolu se sloučeninou P^, je účinek poněkud vyšší.It is apparent from the drawing that the protective effect of the test substances, in particular MRL 953, against K. pneumoniae infection in mice is approximately the same in both cases. When MRL 953 is administered in the form of a dispersion together with compound P 1, the effect is somewhat higher.

Příklad 5Example 5

Vliv dispergování podle vynálezu na biologické vlastnosti třetí účinné látkyInfluence of dispersion according to the invention on biological properties of the third active substance

Spojení některých muramylpeptidů s osidovým derivátem může mít zajímavé účinky na třetí účinnou látku, a toThe association of some muramyl peptides with an osido derivative may have interesting effects on the third active ingredient, namely

- zvýšení biologického účinku třetí látky,- enhancement of the biological effect of the third substance,

- snížení toxicity třetí látky,- reduction of toxicity of the third substance,

- oba uvedené účinky.- both effects mentioned.

Je například možno uvést, žeFor example,

- je možno pozorovat významné zvýšení protivirového účinku interferonu v případě, že se tato účinná látka podá po podání komplexu MDP(Thr) -GDP se sloučeninou P^ za podmínek, při nichž se může tvořit vodná disperze,- a significant increase in the antiviral effect of interferon is observed when the active substance is administered after administration of the MDP (Thr) -GDP complex with compound P1 under conditions in which an aqueous dispersion may form,

- je možno pozorovat snížení synergního toxického účinku LPS s muramylpeptidem, vyvolávajícího pyrogenní účinky, například MDP-GDP a sloučeniny P^ za podmínek, které odpovídají podmínkám, uvedeným v předchozích příkladech. Například dávky LPS, které jsou pro myš smrtícími dávkami při podání samotného LPS již nejsou smrtící v případě, že jsou podány spolu s komplexem sloučeniny MDP-GDP se sloučeninou P^.a decrease in the synergistic toxic effect of LPS with muramyl peptide, inducing pyrogenic effects, for example MDP-GDP and Compound P1, can be observed under conditions that correspond to those in the previous examples. For example, doses of LPS, which are lethal doses to the mouse when administered with LPS alone, are no longer lethal when co-administered with the MDP-GDP complex with the Pβ compound.

Vyjádřeno ještě jinak, vynález se týká také aplikace farmaceutických prostředků podle vynálezu za účelem změny biologických vlastností třetích látek, které jsou podány současně nebo následně.In other words, the invention also relates to the administration of the pharmaceutical compositions of the invention in order to alter the biological properties of the third substances which are administered simultaneously or sequentially.

Tento účinek je možno dále ještě osvětlit následujícími příklady, v nichž se uvádějí jednotlivé případy účinku na třetí látky, které však nemají sloužit k omezení vynálezu.This effect can be further elucidated by the following examples, which illustrate individual cases of action on third substances, but are not intended to limit the invention.

1) Účinek sloučeniny P^ na imunostimulační vlastnosti lipofilních muramylpeptidů1) Effect of compound P 1 on the immunostimulatory properties of lipophilic muramyl peptides

a) Zvýšení protivirového účinku interferonu působeníma) Increasing the antiviral effect of interferon by action

MDP(Thr)1-GDPMDP (Thr) 1 -GDP

Pokusným modelem pro tuto zkoušku je encefalomyokarditida u· myší. Jako pokusná zvířata byli použiti samci švýcarských myší s hmotností 17 g. Zvířatům byla podána intraperitoneálně bud vodná suspenze MDP(Thr)^-GDP, nebo vodná disperze komplexu MDP(Thr)^-GDP se sloučeninou P^.The experimental model for this test is encephalomyocarditis in mice. Male Swiss mice weighing 17 g were used as experimental animals. Animals were administered intraperitoneally with either an aqueous suspension of MDP (Thr) - GDP, or an aqueous dispersion of the MDP (Thr) - GDP complex with P 1.

Po 24 hodinách byl intraperitoneálně podán virus encefalomyokarditidy v dávce 100 x DL 50. 1 hodinu po podání bylo některým zvířatům intraperiitoneálně podáno 25 000 U.I. (mezinárodních jednotek) interferonu alfa,beta-myšího původu.After 24 hours, encephalomyocarditis virus was administered intraperitoneally at a dose of 100 x DL 50. 1 hour after administration, some animals received 25,000 U.I intraperiitoneally. (International Units) interferon alpha, beta-mouse origin.

V tabulce VI jsou shrnuty získané výsledky. Z těchto výsledků vyplývá, že použití sloučeniny P. nesnižuje, ale naopak zvyšuje protivirovy účinek MDP(Thr) -GDP a také potenciaci protivirového účinku interferonu tímto lipofilním muramylpeptidem.Table VI summarizes the results obtained. These results indicate that the use of compound P does not decrease, but in turn, increases the antiviral effect of MDP (Thr) -GDP as well as potentiating the antiviral effect of interferon by this lipophilic muramyl peptide.

í ží ž

Tabulka VITable VI

Zvýšení protivirového účinku interferonu alfa,beta při infekci virem encefalomyokarditidy u myší účinná látka i.p. den 1 interferon % přežití alfa,beta kontrolaEnhancement of the antiviral effect of interferon alpha, beta in encephalomyocarditis virus infection in mice active substance i.p. day 1 interferon% alpha survival, beta control

P^ (600/Ug)P ^ (600 / Gg)

MDP(Thr)* 1-GDP (600/úg) |P1 (600/Ug) + |MDP(Thr)1-GDP (600/ug) +MDP (Thr) * 1 -GDP (600 / µg) | P 1 (600 / Ug) + | MDP (Thr) 1 -GDP (600 / µg) +

P^ (600/Ug) +P ^ (600 / ug) +

MDP(Thr)1-GDP (600/Ug) + {Pj£ (600/Ug) +MDP (Thr) 1 -GDP (600 / Ug) +

IMDP(Thr)1-GDP (600/Ug) +IMDP (Thr) 1 -GDP (600 / ug) +

OO

b) Vliv předběžného ošetření lipofilním muramylpeptidem na vzestup TNF v krevním oběhu po injekci LPS nebo syntetického analogu lipidu Ab) Effect of lipophilic muramylpeptide pretreatment on the rise in circulating TNF after injection of LPS or synthetic lipid A analogue

Švýcarským myším bylo nitrožilně podáno:Swiss mice were injected intravenously:

0,2 ml fyziologického roztoku,0.2 ml saline,

MDP-GDP v suspenzi v 0,2 ml fyziologického roztoku,MDP-GDP in suspension in 0.2 ml saline,

MDP(Thr)^-GDP ve vodné suspenzi bez dalších látek nebo ve vodné disperzi spolu se sloučeninou Ρ., 1 iMDP (Thr) ^ - GDP aqueous suspension without additives or in an aqueous dispersion together with a compound Ρ. 1 and

- Murabutid v roztoku v 0,2 ml fyziologického roztoku. ' í- Murabutide in solution in 0.2 ml saline. 'í

i ii i

iand

Předběžné ošetření se provádí nitrožilní injekcí 6 hodin před injekcí LPS ze S. enteritidis ve fyziologickém roztoku nebo MRL 953, ve vodné disperzi ve fyziologickém roztoku v přítomnosti sloučeniny P^.Pre-treatment is performed by intravenous injection 6 hours prior to injection of S. enteritidis LPS in saline or MRL 953, in an aqueous dispersion in saline in the presence of compound P 1.

Zvířatům se odebere krev z břišní aorty 1,5 hodin až 2 hodiny poposlední injekci, kdy dochází k nevyššímu účinku. Účinnost TNF se vyhodnocuje testem na cytotoxicitu, při němž se měří počet životaschpných buněk. Jednotka TNF představuje tu koncentraci, která za daných podmínek vyvolá 50% cytotoxicitu.Animals are bled from the abdominal aorta for 1.5 hours to 2 hours of the last injection at which the highest effect occurs. TNF activity is evaluated by a cytotoxicity assay that measures the number of viable cells. The unit of TNF represents the concentration that produces 50% cytotoxicity under the given conditions.

Vodné suspenze lipofilního MDP stimulují odpověá TNF na stimulaci působením LPS nebo vodné disperze MRL 953 v přítomnosti P^. Tento účinek je o něco více vyjádřen při použití vodné disperze lipofilního MDP v přítomnosti sloučeniny P^.Aqueous suspensions of lipophilic MDP stimulate TNF response to stimulation by LPS or aqueous dispersion of MRL 953 in the presence of P 1. This effect is somewhat more pronounced when using an aqueous dispersion of lipophilic MDP in the presence of compound P 1.

Získané výsledky jsou shrnuty v následující tabulce VII.The results obtained are summarized in Table VII below.

Tabulka VIITable VII

Vliv předběžného ošetření lipofilním MDP na hladinu TNF v seru po injekci LPS nebo syntetického analogu lipidu A (MRL 953)Effect of lipophilic MDP pretreatment on serum TNF levels after injection of LPS or synthetic lipid A analogue (MRL 953)

účinná látka i.v. 6 h. před pokusem active ingredient i.v. 6 h. Before the experiment látka, užitá pro vyvolání odpovědi LPS 1/Ug 53/P^ 300 /Ug substance used to elicit a response LPS 2 / Ug 53 / P ^ 300 / Ug účinnost TNF TNF efficacy U.I./ml 1,5 h. U.I./ml 1.5 h. 2 h. 2 h. MRL 9 MRL 9 - - LPS LPS 879 879 - - MDP-GDP 100/Ug MDP-GDP 100 / Ug LPS LPS 2,947 2,947 - - MDP (Thr)1-GDP 100/UgMDP (Thr) 1 -GDP 100 / Ug LPS LPS 4,235 4,235 - - - - LPS LPS 900 900 - - MDP(Thr)1-GDP 100/UgMDP (Thr) 1 -GDP 100 / Ug LPS LPS 3,311 3,311 - - |MDP(Thr)1-GDP 100/UgMDP (Thr) 1 -GDP 100 / Ug l+ P1l + P 1 LPS LPS 7,347 7,347 - - - - MRL953/P1 MRL953 / P 1 4 10 4 10 4 10 4 10 MDP(Thr)1-GDP lOO^ugMDP (Thr) 1 -GDP 100 µg MRL953/P1 MRL953 / P 1 1,089 1,089 488 488 IMDP(Thr)1-GDP 100/UgIMDP (Thr) 1 -GDP 100 / Ug l+ P1l + P 1 MRL953/P^ MRL953 / P ^ - - 1,838 1,838 Murabutid lOO^ug Murabutid 100 µg MRL953/P1 MRL953 / P 1 - - 1,150 1,150 - - MRL953/P-l MRL953 / P- 1 76 76 - - Murabutid Murabutid MRL/P1 MRL / P 1 820 820 - -

**

c) Snížení synergního toxického účinku LPS a MDP-GDP v přítomnosti sloučeniny P^c) Reduction of the synergistic toxic effect of LPS and MDP-GDP in the presence of compound P 1

MDP-GDP v suspenzi v 0,2 ml fyziologického roztoku bez dalších přísad nebo v glukosovém roztoku v přítomnosti kyseliny pluranové (F 58 SERVA), nebo v disperzi v 0,2 ml fyziologického roztoku v přítomnosti sloučeniny P^ se podá nitrožilně spolu s LPS ze S. enteritidis adrenalektomovaným švýcarským myším.MDP-GDP in suspension in 0.2 ml saline without any additives or in glucose solution in the presence of pluric acid (F 58 SERVA), or in dispersion in 0.2 ml saline in the presence of compound P ^ is administered intravenously with LPS from S. enteritidis to adrenalectomized Swiss mice.

Uhynutí se zaznamenává po 3 dnech, avšak k uhynutí dochází již v průběhu 24 až 48 hodin.Death is recorded after 3 days, but death occurs within 24 to 48 hours.

Suspenze MDP-GDP ve fyziologickém roztoku nebo v glukosovém roztoku spolu s kyselinou pluranovou zvyšuje toxicitu současně injekčně podaného LPS. Disperze MDP-GDP v přítomnosti P^ tento účinek snižuje.Suspension of MDP-GDP in saline or glucose solution together with pluric acid increases the toxicity of co-injected LPS. Dispersion of MDP-GDP in the presence of P 1 reduces this effect.

Toto snížení toxického účinku není přímým účinkem sloučeniny P^ na LPS, jehož toxicita u normální myši v přítomnosti P^ zůstává zachována (výsledky nejsou uvedeny).This reduction in toxic effect is not a direct effect of compound P ^ on LPS, whose toxicity in a normal mouse in the presence of P ^ remains (results not shown).

Je nutno uvést, že zajímavost výsledků spočívá ve skutečnosti, že osidový derivát by bylo.· možno využít in vivo pro velké množství lipofilních látek, například lipofilních muramylpeptidů jako MDP-GDP, které mohou mít určitý pyrogenní účinek, aniž by přitom došlo ke vzniku synergního toxického účinku in vivo s LPS infekčních mikroorganismů, které mohou být v organismu hostitelem přítomny.It should be noted that the results of interest are that the osidic derivative could be used in vivo for a large number of lipophilic substances, for example lipophilic muramyl peptides such as MDP-GDP, which may have some pyrogenic effect without producing a synergistic effect. toxic effect in vivo with LPS of infectious microorganisms that may be present in the host.

Získané výsledky jsou shrnuty v následující tabulceThe results are summarized in the following table

VIII.VIII.

Tab u 1 k a VIIITables 1 to VIII

Snížení synergního toxického účinku LPS a MDP-GDP v přítomnosti P^ prostředí MDP-GDP LPS uhynutí/počet g 25 lg zvířatReduction of the synergistic toxic effect of LPS and MDP-GDP in the presence of P ^ medium MDP-GDP LPS death / g number 25 lg animals

fyziologický roztok physiological saline solution + + + + + + 0/18 0/18 100 300 300 100 ALIGN! 300 300 7/18 17/18 0/18 7/18 17/18 0/18 p < 0,0 2 p<0,01 p <0.0 2 p <0.01 glukosový roztok glucose solution kyseliny acid pluronové F68 Pluronic F68 - - + + 0/18 0/18 100 100 ALIGN! + + 8/18 8/18 p<0,01 p <0.01 300 300 + + 17/18 17/18 p<0,01 p <0.01 300 300 - - 1/18 1/18 vodná disperze, aqueous dispersion, v přítomnosti P1 in the presence of P 1 - - + + 0/18 0/18 100 100 ALIGN! + + 0/18 0/18 300 300 + + 6/18 6/18 p<0,05 p <0.05 300 300 - - 0/18 0/18

Zastupuje:Represented by:

ír.ZĎEHKň XOÉJZCVÁír.ZĎEHKň XOÉJZCVÁ

Claims (5)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Farmaceutický prostředek, schopný solubilizace nebo dispergování na homogenní a stálý roztok nebo disperzi ve vodném prostředí, přijatelném z farmaceutického hlediska, vyznačující se tím, že obsahuje lipofilní, farmakologicky účinnou látku s alespoň jedním uhlovodíkovým řetězcem o alespoň 3 atomech uhlíku a solttbitlizační osidový derivát, rozpustný ve vodě a přijatelný z farmaceutického hlediska, obsahující uhlovodíkovou skupinu o alespoň 3 atomech uhlíku a jednu nebo větší počet hydroxylových skupin, z nichž alespoň jedna je substituována fosfátovou nebo sulfátovou skupinou, přičemž farmaceutický prostředek obsahuje tento osidový derivát vzhledem k lipofilní látce s farmakologickým účinkem v poměru, dostatečném pro vznik roztoku nebo disperze celého prostředku ve vodném prostředí.A pharmaceutical composition capable of solubilizing or dispersing a homogeneous and stable solution or dispersion in a pharmaceutically acceptable aqueous medium, comprising a lipophilic, pharmacologically active substance having at least one hydrocarbon chain of at least 3 carbon atoms and a solubilising osidic derivative , water-soluble and pharmaceutically acceptable, comprising a hydrocarbon group of at least 3 carbon atoms and one or more hydroxyl groups, at least one of which is substituted with a phosphate or sulphate group, the pharmaceutical composition comprising the osido derivative relative to the lipophilic substance with pharmacological an effect in a ratio sufficient to form a solution or dispersion of the entire composition in an aqueous medium. 2. Farmaceutický prostředek podle nároku 1, v y značující se tím, že se jako lipofilní farmakologicky účinná látka užívá sloučenina typu sacharidu, peptidu nebo polypeptidu, cyklického nebo necyklického, glykopeptidu, cyklického nebo necyklického s alespoň jedním uhlovodíkovým řetězcem o alespoň 3 atomech uhlíku.2. A pharmaceutical composition according to claim 1, wherein the lipophilic pharmacologically active substance is a compound of the saccharide, peptide or polypeptide type, cyclic or non-cyclic, glycopeptide, cyclic or non-cyclic with at least one hydrocarbon chain of at least 3 carbon atoms. 3. Farmaceutický prostředek podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že uhlovodíková struktura je tvořena alespoň jedním lineárním uhlovodíkovým řetězcem oPharmaceutical composition according to claim 1 or 2, characterized in that the hydrocarbon structure comprises at least one linear hydrocarbon chain of 3 až 20, s výhodou 4 až 20 atomech uhlíku, popřípadě obsahujícím jednu nebo větší počet etherových, esterových, thioetherových, thioesterových nebo aiticových vazeb, tato lineární struktura bude dál označována jako lineární lipofilní skupina typu A nebo amidových vazeb, tato větvená struktura bude dále označována jako lipofilní skupina typu 3.3 to 20, preferably 4 to 20, carbon atoms, optionally containing one or more ether, ester, thioether, thioester or aitic linkages, this linear structure will hereinafter be referred to as a linear lipophilic group of type A or amide linkages; referred to as lipophilic group type 3. 4. Farmaceutický prostředek podle nároku 1 nebo 3 vyznačující se tím, že jako lipofilní složku obsahuje farmakologicky účinný lipofilní muramyl peptid.Pharmaceutical composition according to claim 1 or 3, characterized in that it comprises, as the lipophilic component, a pharmacologically active lipophilic muramyl peptide. 5. Farmaceutický prostředek podle nároku 4, v y značující se tím, že jako farmakologicky účinnou složku obsahuje sloučeninu obecného vzorce IIPharmaceutical composition according to claim 4, characterized in that it contains a compound of the formula II as a pharmacologically active ingredient.
CS924074A 1990-07-18 1992-12-31 pharmaceutical composition CZ407492A3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9009172A FR2664813B1 (en) 1990-07-18 1990-07-18 COMPOSITIONS BASED ON HYDROPHOBIC SUBSTANCES, SOLUBILIZABLE IN AQUEOUS SOLVENT, PROCESS FOR OBTAINING SAME, AND USES THEREOF IN PARTICULAR IN THE PHARMACEUTICAL FIELD.
FR9101497A FR2672496B3 (en) 1990-07-18 1991-02-08 COMPOSITIONS BASED ON HYDROPHOBIC SUBSTANCES, SOLUBILIZABLE IN AQUEOUS SOLVENT, PROCESS FOR OBTAINING SAME, AND USES THEREOF IN PARTICULAR IN THE PHARMACEUTICAL FIELD.
PCT/FR1991/000595 WO1992001475A1 (en) 1990-07-18 1991-07-18 Compositions based on active principles of hydrophobic medicaments solubilizable in an aqueous solvent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ407492A3 true CZ407492A3 (en) 1993-05-12

Family

ID=27252272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS924074A CZ407492A3 (en) 1990-07-18 1992-12-31 pharmaceutical composition

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ407492A3 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Johnson Molecular adjuvants and immunomodulators: new approaches to immunization
JP2786461B2 (en) Novel polymer immunological adjuvant
Nowotny Beneficial effects of endotoxins
CZ308395A3 (en) Complex for b12 vitamin reception, process of its preparation, compositions containing thereof and its use
EP2271661B3 (en) Derivatives of muramylpeptide
DE4436164A1 (en) New conjugates of tetra:carbohydrate and amide-linked peptide or dye etc.
EP0003833B1 (en) Antigen derivatives, process for their preparation, pharmaceutical compositions containing them
US4639512A (en) Conjugates of haptenes and muramyl-peptides, endowed with immunogenic activity and compositions containing them
JPH10500393A (en) Structure of lipid A and method of using the same
EP0128097B1 (en) Immunostiumulating derivatives, their preparation and their use as medicines
US4461761A (en) Oligomers of compounds of the muramyl-peptide type and medicaments containing them
JPH05506657A (en) Composition for macrophage activation
JPH05508653A (en) Compositions based on hydrophobic pharmaceutical active ingredients that can be solubilized in aqueous solvents, their preparation and their use in particular in the pharmaceutical field
US20170072037A1 (en) Xenoantigen-Displaying Anti-Cancer Vaccines and Method of Making
JPH0670080B2 (en) Muramyl peptide lipophilic derivative having macrophage activating effect and pharmaceutical composition containing the same
CA2954740C (en) Sulfated-glycolipids as adjuvants for vaccines
JP2709979B2 (en) Immunostimulants based on polar glycopeptide lipids of Mycobacterium keronae
CZ407492A3 (en) pharmaceutical composition
US4693998A (en) Novel compounds of the muramyl peptide
CN103154012B (en) The sugared dendrimer of poly-propyl ether imines
CA2128212A1 (en) Detoxified lps-cholera toxin conjugate vaccine for prevention of cholera
FR2672495A1 (en) Immunomodulatory compositions based on products containing at least one phosphated or sulphated group and a gel of an aluminium compound
KR830002059B1 (en) Process for the preparation of novel compounds in the form of mul-amyl-pentide
FR2664813A1 (en) Compositions based on hydrophobic substances and which can be solubilised in an aqueous solvent, process for obtaining them and their uses, in particular in the pharmaceutical field
KR20240037237A (en) Novel synthetic agonist of TLR4 receptor