CZ390492A3 - Method and apparatus for making thin walls in the ground - Google Patents

Method and apparatus for making thin walls in the ground Download PDF

Info

Publication number
CZ390492A3
CZ390492A3 CS923904A CS390492A CZ390492A3 CZ 390492 A3 CZ390492 A3 CZ 390492A3 CS 923904 A CS923904 A CS 923904A CS 390492 A CS390492 A CS 390492A CZ 390492 A3 CZ390492 A3 CZ 390492A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
high pressure
wall
liquid
pressure liquid
soil
Prior art date
Application number
CS923904A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Dieter Volk
Original Assignee
Sol Comp Du
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9412745&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CZ390492(A3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Sol Comp Du filed Critical Sol Comp Du
Publication of CZ390492A3 publication Critical patent/CZ390492A3/en
Publication of CZ283668B6 publication Critical patent/CZ283668B6/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/24Placing by using fluid jets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/18Bulkheads or similar walls made solely of concrete in situ

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bulkheads Adapted To Foundation Construction (AREA)
  • Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
  • Superconductors And Manufacturing Methods Therefor (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

The invention relates to a method and apparatus for creating continuous thin walls in the ground, of the type in which a vertical beam or sheet pile, which comprises at its lower part a device for injecting a grout into the ground, which grout, after solidifying, forms the thin wall, is driven successively into the ground, along the route of the wall being built, using vibratory means. Method characterised in that at least one jet (12) of liquid at very high pressure, directed substantially in the plane of the wall to be built, is sent to the lower part of the beam (1). <IMAGE>

Description

Zpňsob a zařízení pro vytváření tenkých stěn v zeminěMethod and apparatus for forming thin walls in soil

0b1a s t techniky0b1a techniques

Vynález se týká způsobu vytváření tenkých podzemních stěn v + zemině a zařízení pro provádění tohoto způsobu.The invention relates to a method for forming thin underground walls in + soil and to an apparatus for carrying out the method.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Je známo, že se dají v zemině vytvářet tenké stěny na bázi tekuté kompozice, která umožňuje vytvářet zejména souvislé překážky nebo clony těsné proti vodě. Takové stěny mohou mít tlouštku několika desítek centimentrů a výšku vyšší než 10 metrů.It is known that thin walls can be formed in the soil on the basis of a liquid composition which makes it possible, in particular, to create continuous obstacles or curtains tight against water. Such walls may have a thickness of several tens of centimeters and a height of more than 10 meters.

Pro vytváření těchto stěn je známo, že se dá používat štětovnicovitý trámec, mající průřez zpravidla ve tvaru písmene H, který se zapouští do zeminy pomocí vibrátoru po délce trasy stěny, která se má vytvořit. Současně se injektuje v dolní části trámce tekutá kompozice tekutina na bázi cementu nebo jiného tvrdnoucího výrobku ha místě trámce a v jeho blízkosti.For forming these walls, it is known to use a sheet-like beam having a generally H-shaped cross-section which is embedded in the soil by a vibrator along the length of the path of the wall to be formed. At the same time, a liquid composition based on cement or other curing product is injected in the lower part of the beam at and near the beam.

Podle známého způsobu se tekutá kompozice vstřikuje tlakem relativně malé výšky, například několik desítek kg na cm2, který postačuje k udržování zeminy a k vytváření tenké stěny. Tento způsob se vyznačuje nevýhodou v tom, že jeho provádění je relativně dlouhé, protože je nutné zatloukat nebo vibrovat trámec v řadě po sobě následujících polohách, které se překrývají, takže při každém zatloukání se vytváří šířka stěny, která je menší, než je šířka trámce. Kromě toho mohou vibrace, jimž je trámec vystaven, v určitých případech rozrušovat jemné zeminy v blízkosti trámce, přičemž se vytvářejí kapsy rozrušených částí ve stěně, která byla popsána a která se vyznačuje vadnou těsností.According to the known method, the liquid composition is injected by a pressure of relatively small height, for example several tens of kg per cm 2 , which is sufficient to maintain the soil and to form a thin wall. This method has the disadvantage that its execution is relatively long, since it is necessary to hammer or vibrate the beam in a number of successive positions that overlap, so that each hammering produces a wall width that is smaller than the width of the beam . In addition, the vibrations to which the beam is subjected can, in certain cases, disrupt the fine soils near the beam, creating pockets of broken parts in the wall described and characterized by a defective tightness.

Je rovněž znám jiný způsob realizace . tenkých stěn, který spočívá v zapouštění od místa k místu trasy, kterou má zaujímat tenká stěna, soupravy tyčí, která je opatřena na dolní části tryskami, kterými se vrhá tekutá oAnother embodiment is also known. thin walls, which consist of flushing from place to place of the route to be occupied by a thin wall, a set of rods, which is provided at the bottom with jets to throw liquid o

kompozice na bázi cementové suspenze velmi vysokým tlakem, například tlakem 200 až 600 kg na cm2, takže se odřezává v zemině technikou nazývanou jetting profil stěny, který bude vyplněn tekutou kompozici na bázi cementové suspenze, která po vytvrzeni vytvoří tenkou stěnu.the cementitious slurry composition at a very high pressure, for example a pressure of 200-600 kg per cm 2 , so that it is cut off in the soil by a technique called a jetting wall profile which will be filled with a liquid cementitious slurry composition which forms a thin wall upon curing.

Při tomto postupu jsou proudy tekuté kompozice na bázi cementové suspenze pod vysokým tlakem orientovány v podstatě v rovině vytvářené stěny, přičemž však proudy vypouštěné dvěma sousedními vrty musí svírat mezi sebou malý úhel, aby se překrývaly s výhodou v podstatě ve stejné vzdálenosti od obou tyči. Tento známý způsob se vyznačuje nevýhodou v tom, že jestliže se vytvoří malá úhlová chyba v ukládání tyčí, ztratí se kontinuita, t.j. těsnost stěny. Kromě toho tento způsob nedovoluje v praxi vytvářet tenké stěny.In this process, the streams of the cementitious slurry composition under high pressure are oriented substantially in the plane of the wall to be formed, but the streams discharged by the two adjacent wells must form a small angle with each other to preferably overlap substantially at the same distance from both rods. This known method is characterized by the disadvantage that if a small angular error in the arrangement of the rods is created, the continuity, i.e. the wall tightness, is lost. In addition, this method does not allow the formation of thin walls in practice.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Vynález si klade za úkol vytvořit způsob a zařízení, které odstraňují výše uvedené nevýhody a které umožňují vytvářet tenké stěny účinným a ekonomickým způsobem.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method and apparatus which obviate the above disadvantages and which make it possible to form thin walls in an efficient and economical manner.

Podstatou vynálezu je způsob vytváření souvislých tenkých stěn v zemině, typu při kterém se postupně zapouští při vibrování do zeminy podél trasy realizované stěny svislý trámec, který je na své dolní části opatřen prostředky pro vstřikování tekuté kompozice do zeminy, která po ztuhnutí tvoří tenkou stěnu, přičemž podle vynálezu se v dolní části trámce vypouští nejméně jeden proud kapaliny pod velmi vysokým tlakem, orientovaný v podstatě v rovině stěny, která se má vytvářet.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention is directed to a method of forming continuous thin walls in the soil of the type in which a vertical beam is gradually embedded in the soil along the path of the wall to be realized, which is provided with means for injecting a liquid composition into the soil. according to the invention, at least one jet of liquid at very high pressure, oriented substantially in the plane of the wall to be formed, is discharged in the lower part of the beam.

Pod pojmem tekutá kompozice ve smyslu popisu i definice vynálezu se rozumí kompozice obsahující v suspenzi pojivo, jako cement, vyskytující se v kapalné nebo slabě viskózni formě a tvrdnoucí tak, že po vytvrzeni pojivá vykazuje více nebo méně vysokou mechanickou pevnost.As used herein, a liquid composition as defined herein and defined herein is a composition comprising a binder in suspension, such as cement, in liquid or slightly viscous form and curing such that the binder exhibits more or less high mechanical strength after curing.

Kapalinou vypouštěnou pod velmi vysokým tlakem se podle vynálezu rozumí kapalina, která je vrhána pod tlakem o velmiAccording to the invention, the liquid discharged under very high pressure is a liquid which is thrown under pressure by very high pressure

- i velikosti například několika stovek kg na cm2.- even in the size of, for example, several hundred kg per cm 2 .

Kapalina, která se podle vynálezu vhání pod vysokým tlakem z dolní části trámce, múze být výhodně tvořena tekutou kompozici na bázi cementu nebo jiného výrobku, který obsahuje dostatečně mnoho granulátu, aby po ztvrdnutí ** umožnil vytvoření stěny. Toto vstřikování kapaliny pod velmiThe liquid, which according to the invention is injected under high pressure from the lower part of the beam, can advantageously consist of a liquid composition based on cement or another product containing sufficient granulate to allow the wall to form after hardening. This injection of liquid below very

- vysokým tlakem mftže být doprovázeno vstřikováním plynu a/nebo jiné kapaliny pod relativně malým tlakem, například několika desítek kg na cm2.the high pressure can be accompanied by injection of gas and / or other liquid under relatively low pressure, for example several tens of kg per cm 2 .

Podle výhodného provedení způsobu podle vynálezu se vrhání kapaliny pod velmi vysokým tlakem provádí pod trámcem z trysky, která leží na zadní straně trámce (t.j. v sousedství části stěny, která již byla vytvořena) a směrem k části stěny, která se má vytvářet. Odstraňuje se tak riziko, že semina rozrušená vibracemi a zatloukáním bude vytvářet kapsy v již vytvořené tenké stěně, která by tak ztratila svou souvislost.According to a preferred embodiment of the method according to the invention, the projection of the liquid under very high pressure is carried out under the beam from the nozzle which lies on the back of the beam (i.e. adjacent to the part of the wall already formed) and towards the part of the wall to be formed. This eliminates the risk that seeds disturbed by vibrations and hammering will create pockets in an already formed thin wall that would lose its connection.

V jiném provedení vynálezu se vypouští k již vytvořené stěně proud tekuté kompozice pod velmi vysokým tlakem, eventuelně doprovázený proudem vzduchu, takže se tvrdnutím vytváří stěna. Vyvolá se tak prohnětení tekuté kompozice tvořící již vytvořenou část stěny a zruší se tak kapsy rozdrcené zeminy, které by tato část stěny mohla eventuelně obsahovat.In another embodiment of the invention, a stream of liquid composition under very high pressure, possibly accompanied by a stream of air, is discharged to the already formed wall, so that the wall forms by hardening. This causes the liquid composition forming the already formed wall part to be kneaded and the pockets of crushed soil that the wall part could possibly contain.

Podle jedné varianty je rovněž možné vypouštět směrem dopředu, t.j. do opačného směru, proud vody pod velmi vysokým tlakem, eventuelně doprovázený proudem tekuté kompozice a/nebo proudem vzduchu pod relativně malými tlaky.According to one variant, it is also possible to discharge outwardly, i.e. in the opposite direction, a water jet at very high pressure, possibly accompanied by a flow of the liquid composition and / or an air jet at relatively low pressures.

V jiné variantě je možné vypouštět směrem k vytvářené stěně proud tekuté kompozice pod velmi silným tlakem při takovém složení, že po ztvrdnutí vytvoří tenkou stěnu, doprovázený proudem vzduchu a eventuelně proudem vody pod relativně malými tlaky.In another variation, it is possible to discharge toward the wall to be formed a stream of liquid composition under very high pressure at such a composition that upon curing it forms a thin wall, accompanied by an air stream and possibly a water stream under relatively low pressures.

Použití proudu kapaliny o velmi vysokém tlaku směrem k vytvářené stěně má značné výhody vzhledem ke známému stavu techniky tvořenému zarážením trámce kombinovanou vibracíThe use of a very high pressure liquid jet towards the wall to be formed has considerable advantages over the prior art consisting of the punching of the beam by combined vibration

-4zatloukáním. Tento proud o velmi vysokém tlaku především odstraňuje nebezpečí, že pod působením vibrací a zatloukáním trámce bude zemina, která se nachází pod trámcem, bude vnikat do části již realizované tenké stěny a to vzhledem k tomu, že proud o velmi vysokém tlaku má tendenci vrhat zeminu směrem dopředu, t.j. na stranu tenké stěny, která zbývá k realizaci.-4black. First of all, this very high pressure stream eliminates the risk that, under the influence of vibrations and hammering of the beam, the soil beneath the beam will penetrate into a part of the already realized thin wall due to the fact that the very high pressure stream tends to throw the soil. forward, that is, the side of the thin wall left to be realized.

Kromě toho působí proud o velmi vysokém tlaku v7 nezanedbatelné vzdálenosti před trámcem, což dovoluje zvýšit vzdálenost mezi po sobě následujícími polohami zatloukání trámce. Vyhlubování tenké stěny může být realizováno mezi dvěma zatloukacimi polohami výlučně proudem o velmi vysokém tlaku, takže vzdálenost, která odděluje dvě po sobě následující polohy zatloukáni trámce, může být značně vyšší, než je šířka trámce, zatímco ve známém stavu techniky je tato vzdálenost menší nebo stějně velká jako tato šířka.Furthermore, the current works at very high pressure in the 7-negligible distance in front of the beam, which allows to increase the distance between successive positions of the driving beams. The thin wall excavation can be realized between two hammering positions exclusively by a very high pressure jet, so that the distance that separates two consecutive hammering positions can be considerably higher than the beam width, whereas in the prior art this distance is smaller or as large as this width.

Použití proudu kapaliny o velmi vysokém tlaku podle vynálezu, který rozrušuje zeminu ve spodní části trámce, podle vynálezu konečně značně usnadňuje vibrační zatloukání tohoto trámce, které je rychlejší a spotřebovává podstatně méně energie.The use of a very high pressure liquid jet according to the invention which disrupts the soil in the lower part of the beam according to the invention finally greatly facilitates the vibrational hammering of the beam, which is faster and consumes considerably less energy.

Podle vynálezu je možné používat současně několika proudů o velmi vysokém tlaku, které jsou vypouštěny v rovině stěny, která zbývá k realizaci. Může tak být výhodné používat současně proud tekuté kompozice o velmi vysokém tlaku orientovaný k zadní straně, a druhý proud o velmi vysokém tlaku směrem k přední straně, t.j. ke stěně, která se má realizovat.According to the invention it is possible to use simultaneously several streams of very high pressure which are discharged in the plane of the wall remaining to be realized. Thus, it may be advantageous to use simultaneously a stream of very high pressure liquid composition oriented towards the backside and a second stream of very high pressure towards the front side, i.e. the wall to be realized.

Vynález se rovněž vztahuje na zařízení pro prováděni tenkých stěn v zemině výše uvedeným způsobem, typu obsahujícího svislý trámec s průřezem s výhodou tvaru písmene H ovládaný vibračním a zatloukacím prostředek, přičemž trámec je opatřen ve své dolní části ústrojím pro injektování tekuté kompozice, přičemž zařízení podle vynálezu obsahuje ve své dolní části nejméně jedno ústrojí pro vrhání kapaliny s velmi vysokým tlakem v rovině tenké stěny v průběhu realiz cl o e podle vynálezu.The invention also relates to a device for making thin walls in the soil as described above, of the type comprising a vertical beam with a preferably H-shaped cross-section controlled by a vibration and hammering means, the beam being provided at its lower part with a liquid injection device. The invention comprises in its lower part at least one device for propelling a very high pressure liquid in the plane of the thin wall during the embodiments according to the invention.

Podle jednoho provedení zařízení podle vynálezu leží s výhodou ústrojí pro vrhání kapaliny s velmi vysokým tlakem pod dolním koncem trámce a za ním tak, íe proud kapaliny s velmi vysokým tlakem je vypouštěn směrem dopředu pod trámcem.According to one embodiment of the device according to the invention, the very high pressure liquid ejecting device preferably lies below the lower end of the beam and beyond, so that the very high pressure liquid stream is discharged forward under the beam.

V jedné variantě tohoto provedení zařízeni podle vynálezu dále obsahuje ústrojí pro vrhání kapaliny s velmi vysokým tlakem, uložené v dolní části trámce směrem dozadu, t.j. na straně části stěny, která ještě nebyla realizována.In one variation of this embodiment, the device according to the invention further comprises a very high pressure liquid ejection device disposed at the rear of the beam at the rear, i.e. on the side of the wall portion which has not yet been realized.

Podle jiného provedení zařízení obsahuje ústrojí pro vrhání tekuté kompozice pod velmi vysokým tlakem výlučně dozadu, t.j. směrem k části stěny, která již byla realizována .According to another embodiment, the device comprises a device for throwing the liquid composition under very high pressure exclusively backwards, i.e. towards the part of the wall that has already been realized.

Zařízení podle vynálezu může rovněž obsahovat ústrojí pro vypouštění vzduchu a/nebo kapaliny pod relativně malým tlakem rovnoběžně a v sousedství proudu kapaliny o velmi vysokém tlaku.The device according to the invention may also comprise a device for discharging air and / or liquid under relatively low pressure parallel and adjacent to a very high pressure liquid stream.

Přehled obrázků na výkresechBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález je blíže vysvětlen v následujícím popisu na příkladech provedení s odvoláním na připojené výkresy, ve kterých znázorňuje obr.l schéma provádění běžného způsobu provádění tenkých podzemních stěn podle známého stavu techniky, obr. 2 zvětšený pohled na dolní část prvního provedení svislého trámce podle vynálezu, obr.3 řez rovinou III-III z obr.2, obr.4 pohled na dolní část druhého provedení svislého trámce obr.5 řez rovinou V-V z obr.4, obr . 6 třetího provedení svislého trámce pohled podle íást na dolní vynálezu, obr.7 řez rovinou VII-VII z obr.6, obr,8 pohled na dolní část čtvrtého provedení svislého trámce podle vynálezu a obr.9 řez rovinou IX-IX z obr.8.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a diagrammatic view of a conventional method for making thin underground walls according to the prior art; Fig. 3 is a section along line III-III in Fig. 2; Fig. 4 is a view of the lower portion of the second embodiment of the vertical beam; Fig. 6 is a sectional view along line VII-VII of Fig. 6; Fig. 8 is a sectional view of the lower part of a fourth embodiment of the vertical beam according to the invention; 8.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Na obr.l je znázorněn svislý trámec _1 nebo štětcvnice po-6užívaný pro realizování tenké stěny z tekuté kompozice ba bázi cementu nebo jiných tvrdnutelných materiálů. Pro prováděni známého způsobu se trámec zapouští do země pomocí vibrační hlavy 3 zavěšené na konci stožáru _4 zdvíhacího stroje 5 a vedené svislým stožárem 3 a . Na spodní straně trámce JL leží injektovací zařízení 6, které vypouští tekutou kompozici pod poměrně malým tlakem v pate trámce v průběhu jeho zapouštění. Tekutá kompozice takto injektovaná slouží k usnadňování spouštění trámce a při jeho opětovném zdvihu vyplňuje dutinu zanechanou trámcem JI.FIG. 1 shows a vertical beam 1 or brush used to realize a thin wall of a liquid composition and a base of cement or other curable materials. To carry out the known method, the beam is lowered into the ground by means of a vibrating head 3 suspended at the end of the mast 4 of the hoisting machine 5 and guided by a vertical mast 3 a. On the underside of the beam 11 there is an injection device 6 which discharges the liquid composition under relatively low pressure in the heel during its insertion. The liquid composition thus injected serves to facilitate the lowering of the beam and, when it is lifted again, fills the cavity left by the beam 11.

Pro vytváření stěny se provádějí postupná zapouštění trámce A při nichž se tento posouvá doprava o vzdálenost nanejvýše odpovídající jeho šířce. V praksi není možné posouvat trámec doprava pro nové zatloukání o více, než je vzdálenost menší než jeho šířka, aby se zajistilo překrýváni otisků zanechaných trámcem v zemině.In order to form the wall, successive recesses of the beam A are carried out at which it moves to the right by a distance at most corresponding to its width. In practice, it is not possible to move the beam to the right for re-hammering by more than the distance less than its width to ensure that the impressions left by the beam are overlapped in the soil.

Na obr.2 a 3 je znázorněno první provedení dolní části pracovního trámce podle vynálezu. Jak je patrno z obr. 3, má trámec 1 tvar písmene H obsahující stojinu 7_ spojující příruby 8^ a 9. Ve své dolní části je trámec 1_ vyztužen částmi 7a, 8a a 9a zvětšené tlouštky, umožňující vytvořit v zemině otisk o velikosti větší, než je běžný průřez trámce. V daném případě obsahuje konec trámce 1 rovněž na své levé části křidélko 10 ležící v prodloužení stojiny 7. Toto křidélko 10 je určeno k zabírání do části stěny, která byla vytvořena při předcházejícím zapouštěcím záběru trámce2 and 3 show a first embodiment of a lower part of a work beam according to the invention. As can be seen from FIG. 3, the beam 1 has an H-shape comprising a web 7 connecting the flanges 8 and 9. In its lower part, the beam 7 is reinforced by portions 7a, 8a and 9a of increased thickness to produce a larger footprint in the soil. than the normal cross-section of the beam. In the present case, the end of the beam 1 also comprises on its left side a wing 10 lying in the extension of the web 7. This wing 10 is intended to engage a portion of the wall which was formed during the previous recessed engagement of the beam.

1.1.

Podle vynálezu je v dolní části trámce 1 umístěna tryska 11 umožňující vypouštět proud tekuté kompozice 12 pod velmi vysokým tlakem v podstatě vodorovně v rovině tenké stěny, t.j. v rovině stojiny 7 trámce 1. Tekutá kompozice vrhaná pod velmi vysokým tlakem v proudu 12 vyvolává rozřezávání zeminy pod trámcem 1 a napravo od tohoto trámce v rovině stěny, která se má vytvářet.. Tekutá kompozice pod velmi vysokým tlakem je vedena potrubím 14 uloženým pod d é 1 e příruby 9 .According to the invention, a nozzle 11 is disposed in the lower part of the beam 1 to discharge the jet of the liquid composition 12 under very high pressure substantially horizontally in the plane of the thin wall, ie in the plane of the web 7 of the beam. below the beam 1 and to the right of the beam in the plane of the wall to be formed. The very high pressure liquid composition is guided through a conduit 14 located below the flange 9.

-ΊPoužití vypouštění tekuté kompozice pod velmi vysokým tlakem v dolní části trámce 1 podle vynálezu přináší řadu výhod v tom, že tlačí na zeminu, která se pod trámcem JL rozrušuje a brání jí tlačit se směrem doleva v části stěny, která již byla vytvořena, čímž se usnadňuje spouštění trámce 1_, což dovoluje pracovat snadněji a šetřit energii a vytvářet rovinnou dutinu pod trámcem 1, t.j. na přímce jak je patrná na obr.2. Tato dutina slouží k následnému vylévání rovinné stěny.The use of a very high pressure liquid discharge in the lower part of the beam 1 according to the invention brings a number of advantages in that it presses on the soil which ruptures under the beam J1 and prevents it from pushing left in the part of the wall already formed. 2, it is easier to lower the beam 1, which makes it easier to work and save energy and to create a planar cavity below the beam 1, ie on a straight line as seen in Fig. 2. This cavity serves for subsequent pouring of the planar wall.

Vzhledem kk řešení podle vynálezu není potřebné, aby během dvou po sobě následujících zapouštění trámce 1. se otisky překrývaly. Naopak je možné vykonávat po sobě následující zatloukání trámce 1, přičemž se umísťují v odstupech o vzdálenost, která je větší, než je šířka trámce 1., přičemž dutina určená k přijímání tenké stěny mezi dvěma po sobě následujícími otisky trámce .1 se realizuje proudem 12 o vysokém tlaku. Ve variantě neznázorněné na obr.2 a 3 je možné vysílat v sousedství proudu tekuté kompozice vzduchový proud o velmi vysokém tlaku, což usnadňuje pronikání tekuté kompozice do zeminy.Because of the solution according to the invention, it is not necessary for the imprints to overlap during two consecutive embedding of the beam. Conversely, successive hammering of the beam 1 can be carried out at a distance greater than the width of the beam 1, the cavity for receiving a thin wall between two successive impressions of the beam. about high pressure. In the variant not shown in FIGS. 2 and 3, it is possible to send an air stream of very high pressure adjacent the flow of the liquid composition, which facilitates the penetration of the liquid composition into the soil.

Druhé provedeni vynálezu, které je znázorněno na obr.4 a 5, se liší od provedení z obr.2 a 3 v tom, že na zesílené části 8a dolního konce trámce 1 je umístěna tryska 11a pro vypouštění kapaliny, například vody, pod velmi vysokým tlakem, takže tryska vrhá proud 12a o velmi vysokém tlaku pouze před trámcem jL, t.j. v části zeminy, která dosud nebyla zpracovávána zapouštěním trámce JL. Přívod tekuté kompozice, které po ztuhnutí zajistí vytvoření tenké stěny, k základně trámce 1 je zajišťován tryskou 6 napájenou potrubím 15.A second embodiment of the invention, shown in Figs. 4 and 5, differs from the embodiment of Figs. 2 and 3 in that the thickened portion 8a of the lower end of the beam 1 is provided with a nozzle 11a for discharging liquid, e.g. pressure, so that the nozzle throws a very high pressure jet 12a only upstream of the beam 11, i.e. in a portion of the soil which has not yet been treated by embedding the beam 11. The supply of the liquid composition, which, after solidification, provides a thin wall, to the base of the beam 1 is provided by a nozzle 6 supplied by a line 15.

Je tedy zřejmé, že i když se postupuje pomocí 1 při současném injektování jak je to známé v tradičních vibračního zatloukání trámce tekuté kompozice pod trámcem, postupech, používá se. podle vynálezu rovněž vrhání kapaliny pod velmi vysokým tlakem v předu 12a a svislého rozřezávání zeminy, která se nachází před trámcem JL· možné takto vytvářet v této štěrbině tenkou stěnu, a to bud kapalinou ηThus, it will be appreciated that although the procedure is carried out by means of 1 with simultaneous injection as is known in the traditional vibratory hammering of the beam of the liquid composition under the beam, the procedures are used. according to the invention, also the projecting of the liquid under very high pressure at the front 12a and the vertical cutting of the soil which is located in front of the beam 11 can thus form a thin wall in this slot, either by the liquid η

—, ? — vrhanou tryskou 11a, když je tato kapalina tekutá kompozice schopná trvrdnutí, nebo vyplňováním této mezery tekutou kompozicí vypouštěnou tryskou 6 s objemem a tlakem dostatečným pro zaujmutí prostoru vytvořeného proudem 12a vody pod velmi vysokým tlakem. Je také možno vyplňovat tento prostor při následném zatloukání trámce _1, které máze být realizováno, jak bylo vysvětleno výše, s určitým odstupem od předchozího otisku stejného trámce.- ,? - an injected nozzle 11a when the liquid is a liquid composition capable of curing, or by filling the gap with the liquid composition discharged through a nozzle 6 with a volume and pressure sufficient to occupy the space created by the water jet 12a under very high pressure. It is also possible to fill this space with subsequent hammering of the beam 1, which can be realized, as explained above, at a distance from the previous impression of the same beam.

V provedení znázorněném na obr.6 a 7 je na levé straně dolní části trámce JL umístěna vypouštěcí tryska 17 pro vypouštění tekuté kompozice velmi vysokým tlakem, která vrhá proud 18 do části tenké stěny, která byla vytvořena při předchozím zatloukání, což má výhodu v tom, že se odstraní jakékoli kapsy ze zeminy, které by mohly existovat v této části tenké stěny. Takto injektovaná tekutá kompozice přichází potrubím 19. V tomto provedení se vypouští rovněž tryskou 11 a potrubím 14 proud 12 vody pod velmi vysokým tlakem, který je orientován dopředu směrem k části stěny, která zbývá k realizaci. Rovněž se vypouští tryskou 11b proud 12b stlačeného vzduchu, který přichází potrubím 14b, a který vyúsťuje v bezprostředním sousedství proudu 12 vody, což usnadňuje vnikání proudu vody do zeminy. Konečně se v provedení z obr.4 a 5 přivádí tryskou 6 tekutá kompozice pod relativně malým tlakem pro vyplňováni dutiny tvořené v zemině proudem 12 vody pod vysokým tlakem a vytváření zeminy po ztuhnutí tekuté kompozice.In the embodiment shown in Figures 6 and 7, on the left side of the lower portion of the beam 11 is a discharge nozzle 17 for discharging a very high pressure liquid composition that throws a jet 18 into a portion of the thin wall formed during the hammering. by removing any pockets of soil that might exist in this part of the thin wall. The liquid composition thus injected comes through line 19. In this embodiment, a stream of water 12 at very high pressure is also discharged through nozzle 11 and line 14, which is oriented forward towards the part of the wall remaining to be realized. Also, the compressed air stream 12b that flows through line 14b is discharged through the nozzle 11b and results in an immediate vicinity of the water stream 12, which facilitates the ingress of a water stream into the soil. Finally, in the embodiment of FIGS. 4 and 5, the fluid composition is fed under relatively low pressure through the nozzle 6 to fill the cavity formed in the soil with a high pressure water stream 12 and form the soil after solidification of the fluid composition.

Čtvrté provedení vynálezu podle obr.8 a 9 obsahuje vrhací trysku 11 vody pod velmi vysokým tlakem dopředu, t.j. směrem k části stěny, která ještě nebyla vytvořena, jakož i trysku 17 pro vrhání tekuté kompozice pod velmi vysokým tlakem dozadu, t.j. do opačného směru.A fourth embodiment of the invention according to FIGS. 8 and 9 comprises a water jet nozzle 11 under very high pressure forwards, i.e. towards a portion of a wall that has not yet been formed, as well as a nozzle 17 for throwing back the liquid composition under very high pressure.

Jak bylo vysvětleno výše, proud 12 vody pod velmi vysokým tlakem rozřezává zeminu, kde se má vytvářet stěna, zatímco proud 18 mléka pod velmi vysokým tlakem vhání tekutou kompozici do stěny, která již byla vytvořena, pro odstranění kapes zeminy, které by mohly ještě zůstávat vAs explained above, the very high pressure water stream 12 cuts the soil where the wall is to be formed, while the very high pressure milk stream 18 blows the liquid composition into the wall that has already been formed to remove soil pockets that might still remain in

-Qtekuté kompozici, Tryska 11a vypouští proud 12a tekuté kompozice, s výhodou o velmi vysokém tlaku, pro vyplnění dutiny vytvořené proudem 12 vody o velmi vysokém tlaku -tekutou kompozicí, a tryska 11c vypouští v blízkosti proudu 12a tekuté kompozice proud 12 c stlačeného vzduchu, který je přiváděn potrubím 14c. Směs vzduchu a proudu 12a mléka dovoluje lepší rozdělování tekuté kompozice a lepší pronikání proudu 12a.Liquid composition, nozzle 11a ejects fluid composition stream 12a, preferably at very high pressure, to fill the cavity formed by very high pressure water stream 12a with fluid composition, and nozzle 11c ejects compressed air stream 12c near fluid stream 12a, which is supplied via line 14c. The mixture of air and milk stream 12a allows better distribution of the fluid composition and better penetration of stream 12a.

Jak je zřejmé, vynález dovoluje jednoduchými prostředky podstatně zlepšit produktivitu zařízení pro realizaci tenkých podzemních stěn při zvyšování kvality těchto stěn. Rozumí se, že výše popsaná provedení nemají omezující charakter a že mohou být podrobeny všem žádoucím obměnám, aniž by se opustil rozsah vynálezu.As will be appreciated, the invention allows by simple means to substantially improve the productivity of devices for the implementation of thin underground walls while improving the quality of these walls. It is to be understood that the embodiments described above are not limiting in nature and that they can be subjected to all desired variations without departing from the scope of the invention.

Zejména je zřejmé, že tvar dolní části trámce 1 může být obměněn v závislosti na okolnostech, pokud se zachová v dolní části svislého trámce přívod kapalného proudu vypouštěného pod velmi vysokým tlakem v rovině stěny pro rozřezávání dutiny a/nebo odstranění kapes zeminy, které by jinak mohly zůstávat v prostoru, který má zaujmout tenká stěna.In particular, it will be appreciated that the shape of the lower part of the beam 1 may be varied depending on the circumstances if it maintains in the lower part of the vertical beam a liquid stream discharged at very high pressure in the plane of the wall to cut the cavity and / or remove soil pockets. they could remain in the space to be occupied by a thin wall.

Konečně se v rámci vynálezu rozumí, že kapalina vypouštěná pod velmi vysokým tlakem může být například voda a/nebo tekutá kompozice, a že v blízkosti bodu nebo bodů vstřikování kapalin pod velmi vysokým tlakem může být vypuštěn plyn, jako vzduch.Finally, within the scope of the invention, it is understood that the liquid discharged under very high pressure may be, for example, water and / or a liquid composition, and that a gas such as air may be discharged near the point or points of liquid injection under very high pressure.

ί * i ---------st ;.ťί * i --------- st;

----.-.1. ., Λ.·.----.-. 1 . ., Λ. ·.

ΚΚ

-10PATENTOVÉ-10PATENT

Claims (15)

PATENTOVÉPATENTOVÉ O ωO ω Sí :o< i - >> ΐNetwork: o <i - >> ΐ 5 I *\n í5 I * \ n í N Á—R 0*K ¥*.N O — R 0 * K ¥ *. σ» oj co coσ »o what co 1. Způsob vytváření a»·*.»v irisU. fofr tenkých stěn v zemině, typu při kterém se postupně zapouští při vibrování do zeminy podél trasy realizované stěny svislý trámec, který je na své dolní části opatřen prostředky pro vstřikování tekuté kompozice do zeminy, které po ztuhnutí tvoří tenkou stěnu, vyznačený tím, že se v dolní části trámce vypouští nejméně jeden proud kapaliny pod velmi vysokým tlakem, orientovaný v podstatě v rovině stěny, která se má vytvářet.1. A method of forming an iris. a thin-walled wall in the soil of a type in which a vertical beam is gradually embedded in the soil along the path of the realized wall as it vibrates into the soil, provided at its lower part with means for injecting a liquid composition into the soil which form a thin wall when solidified; at the bottom of the beam, at least one jet of liquid under very high pressure is disposed, oriented substantially in the plane of the wall to be formed. 2. Způsob podle nároku 1 vyznačený tlm, že tekutá kompozice se vhání s relativně malým tlakem několika desítek kg na cm2.Method according to claim 1, characterized in that the liquid composition is injected at a relatively low pressure of several tens of kg per cm 2 . 3. Způsob podle nároku 1 nebo 2 vyznačený tím, že kapalina je vrhána pod velmi vysokým tlakem přibližně několika stovek kg na cm2.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the liquid is thrown under very high pressure of approximately several hundred kg per cm 2 . 4. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 3 vyznačený tím, že kapalina o velmi vysokém tlaku je tvořena tekutou kompozicí obsahující cement nebo jiný tvrdnoucí materiál, jakož i plnivové složky, přičemž tato tekutá kompozice tvoří tenkou stěnu po ztuhnutí.Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the ultra-high pressure liquid is a liquid composition comprising cement or other hardening material as well as filler components, the liquid composition forming a thin wall after solidification. 5. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 3 vyznačený tím, že kapalina o velmi vysokém tlaku je voda.Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the ultra high pressure liquid is water. 6. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 5 vyznačený tím, že se vhání plyn pod tlakem, jako vzduch, v sousedství bodu vhánění kapaliny o velmi vysokém tlaku.Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a gas is injected under pressure, such as air, in the vicinity of the injection point of a very high pressure liquid. 7. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 6 vyznačený tím, že proud kapaliny o velmi vysokém tlaku je orientován dopředu, t.j. ve směru k části stěny, která zbývá k realizaci .Method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the very high pressure liquid stream is oriented forward, i.e. in the direction of the part of the wall remaining to be realized. 8. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 7 vyznačený tím, že proud kapaliny o velmi vysokém tlaku leží pod trámcem .Method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the very high pressure liquid stream lies below the beam. 9. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 8 vyznačený tím, že se proud tekuté kompozice o velmi vysokém tlaku vrhá v dolní části trámce směrem dozadu, ve směru ke stěně, kteráMethod according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the jet of the very high pressure liquid composition is thrown backwards in the lower part of the beam, towards the wall which -11byla již realizována.-11 has already been implemented. 10. Způsob podle kteréhokoli z nároků 1 až 9 vyznačený tím, že proud o velmi vysokém tlaku sc vrhá v podstato vodo rovně.A method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the very high pressure stream sc throws substantially horizontally. 11. Zařízení pro provádění tenkých stěn v zemině způsobem podle kteréhokoli z nároků 1 až 10, typu obsahujícího svislý trámec s průřezem s výhodou tvaru písmene H ovládaný vibračním a zatloukacím prostředek, přičemž trámec je opatřen ve své dolní části ústrojím pro vhánění tekuté kompozice, vyznačené tím, že obsahuje ve své dolní části nejméně jedno ústrojí (11, 11a) pro vrhání kapaliny s velmi vysokým tlakem v rovině tenké stěny v průběhu realizace.A device for making thin walls in the soil according to any one of claims 1 to 10, of the type comprising a vertical beam with a preferably H-shaped cross-section controlled by a vibration and hammering means, the beam being provided at its bottom with a device for injecting a liquid composition. characterized in that it comprises in its lower part at least one device (11, 11a) for throwing very high pressure liquid in the plane of the thin wall during implementation. 12. Zařízení podle nároku 11 vyznačené tím, že ústrojí (11) pro vrhání kapaliny s velmi vysokým tlakem v rovině stěny leží pod dolním koncem trámce (1) a za ním tak, že proud (12) kapaliny s velmi vysokým tlakem je vypouštěn směrem dopředu pod trámcem.Device according to claim 11, characterized in that the device (11) for propelling the very high pressure liquid in the plane of the wall lies below and downstream of the lower end of the beam (1) so that the very high pressure liquid flow (12) is discharged forward under the beam. 13. Zařízení podle nároku 11 nebo 12 vyznačené tím, že obsahuje ústrojí (11a) pro vrhání kapaliny s velmi vysokým tlakem, uložené v dolní části trámce (1) na straně části stěny, která je ště nebyla realizována.Apparatus according to claim 11 or 12, characterized in that it comprises a device (11a) for propelling a very high pressure liquid disposed in the lower part of the beam (1) on the part of the wall which is not realized. 14. Zařízení podle kteréhokoli z nároků 11 až 13 vyznačené tim, že obsahuje ústrojí pro vrhání (7) tekuté kompozice pod velmi vysokým tlakem, které je orientované směrem k části stěny, která již byla realizována.Device according to any one of claims 11 to 13, characterized in that it comprises a device for throwing (7) a very high pressure liquid composition which is oriented towards the part of the wall which has already been realized. 15. Zařízení podle kteréhokoli z nároků 11 až 14 vyznačené tím, že obsahuje ústrojí pro vhánění vzduchu v sousedství proudu kapaliny o velmi vysokém tlaku.Device according to any one of claims 11 to 14, characterized in that it comprises means for injecting air in the vicinity of a very high pressure liquid stream.
CS923904A 1991-05-14 1992-05-14 Method and apparatus for making continuous thin walls in the ground CZ283668B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9105798A FR2676479A1 (en) 1991-05-14 1991-05-14 METHOD FOR PRODUCING THIN WALLS IN SOIL AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME.
PCT/FR1992/000426 WO1992020873A1 (en) 1991-05-14 1992-05-14 Method and device for constructing thin walls in the ground

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ390492A3 true CZ390492A3 (en) 1993-07-14
CZ283668B6 CZ283668B6 (en) 1998-05-13

Family

ID=9412745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS923904A CZ283668B6 (en) 1991-05-14 1992-05-14 Method and apparatus for making continuous thin walls in the ground

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP0513461B1 (en)
AT (1) ATE122426T1 (en)
CZ (1) CZ283668B6 (en)
DE (2) DE69109663T2 (en)
DK (1) DK0513461T3 (en)
ES (1) ES2036508T3 (en)
FR (1) FR2676479A1 (en)
GR (1) GR930300017T1 (en)
HU (1) HU216962B (en)
SK (1) SK283977B6 (en)
WO (1) WO1992020873A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2712317B1 (en) * 1993-11-12 1995-12-29 Sol Cie Method for producing thin walls in the ground.
DE19524775B4 (en) * 1995-07-07 2013-09-05 Bilfinger SE Apparatus for producing a narrow wall
DE19740800B4 (en) * 1997-09-17 2006-10-26 Bilfinger Berger Ag Method of placing planks in soil

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS514003B1 (en) * 1970-11-12 1976-02-07
FR2316383A1 (en) * 1975-07-03 1977-01-28 Soletanche METHOD AND DEVICE FOR THE REALIZATION OF SEALING SCREENS IN THE GROUND BY LAUNCHING
GB1558694A (en) * 1977-08-10 1980-01-09 Kajima Corp Consolidation of underground masses
JPS54155607A (en) * 1978-04-06 1979-12-07 Hisaharu Nakashima Method of pile driving construction to base rock
DE2844794A1 (en) * 1978-10-13 1980-04-24 Brechtel Johannes Narrow pile driven retaining wall injection rammer - has nozzle at pipe end in downward protruding foot piece
JPS55105021A (en) * 1979-02-07 1980-08-12 Shigeo Takamura High pressure chemichal liquid grouting method utilizing high frequency vibration pressure

Also Published As

Publication number Publication date
SK283977B6 (en) 2004-06-08
DE69109663D1 (en) 1995-06-14
ES2036508T3 (en) 1995-07-16
DE513461T1 (en) 1993-05-19
WO1992020873A1 (en) 1992-11-26
DE69109663T2 (en) 1995-09-07
CZ283668B6 (en) 1998-05-13
GR930300017T1 (en) 1993-04-28
HUT63894A (en) 1993-10-28
EP0513461B1 (en) 1995-05-10
EP0513461A1 (en) 1992-11-19
ATE122426T1 (en) 1995-05-15
HU9300018D0 (en) 1993-06-28
DK0513461T3 (en) 1995-07-17
ES2036508T1 (en) 1993-06-01
SK9193A3 (en) 1993-07-07
FR2676479B1 (en) 1995-06-02
HU216962B (en) 1999-10-28
FR2676479A1 (en) 1992-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11236480B2 (en) Trench cutter and method for producing a cut trench in the soil
KR101987533B1 (en) A excavation head
US4624326A (en) Process and apparatus for cutting rock
JP2004346734A (en) Device for injecting quick setting agent using high-speed jet fluid
CZ390492A3 (en) Method and apparatus for making thin walls in the ground
US3371459A (en) Mortar joint placement device
EP0174923B1 (en) Concrete slab extruder with shear-action coring members
FI78018C (en) Method and apparatus for cutting hole elements
CN101117803A (en) Remolding soil groove-forming plastic spreading construction technique and groove cutting machine
CZ284967B6 (en) Method of performing underground sealed walls
JP2012036658A (en) Defoaming method and defoaming device
KR101912508B1 (en) Injection nozzle equipment spraying grouting materials in low and midium pressure
JP3547096B2 (en) Fore pile construction method and drilling equipment used for it
KR100585422B1 (en) Base improvement reinforcement method of construction and device
JPH1025734A (en) Bearing-pile reinforcing structure of existing structure and reinforcing method thereof
JPH05272240A (en) Concrete placing method for packed steel tube concrete column
JPH1150443A (en) Underground consolidated body construction device and construction method thereof
CA2059296A1 (en) Device for opening and supporting a headway
JP2001295263A (en) Method and device for formation of cavitation jet ground hardening layer by discrepancy pressure convergence
JP3770295B2 (en) High-pressure jet injection mixing processing equipment
US20050141961A1 (en) Method and apparatus for forming longitudinal joints in concrete
RU2023588C1 (en) Aggregate to mold plates of hollow floor
EP0442589A1 (en) Method and device for digging stable trenches into the ground and/or unconsolidated soil
JP6261412B2 (en) Construction method of multi-layer impermeable structure
JPH1150450A (en) Device for texture embrittlement and method for pile-head embrillement

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20090514