CZ36940U1

CZ36940U1 - Fire seal

Info

Publication number: CZ36940U1
Application number: CZ2023-40680U
Authority: CZ
Inventors: Martin Ĺ efl; Martin Šefl
Original assignee: Omnipyra s.r.o
Priority date: 2023-01-19
Filing date: 2023-01-19
Publication date: 2023-03-27

Description

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Z hlediska protipožární ochrany představují potrubní prostupy požárně dělicími konstrukcemi riziko šíření požáru. Požárně dělicí konstrukce brání šíření požáru mimo požární úsek a je schopná po stanovenou dobu (15, 30, 45, 60, 90, 120, 180 minut) odolávat účinkům požáru, čímž se myslí, že odolává teplotám při požáru, aniž by došlo k porušení její fúnkce. Jako požárně dělicí konstrukce označujeme stěny, stropy či podlahy a požární uzávěry otvorů v těchto konstrukcích, jimiž jsou dveře, vrata, poklopy, požární klapky, uzávěry šachet apod. Požárně dělicí konstrukce zabraňují šíření požáru mimo požární úsek, tedy mimo jednotlivé místnosti, popř. budovy.From the point of view of fire protection, pipe penetrations through fire separation structures represent a risk of fire spreading. A fire separation structure prevents the spread of fire outside the fire compartment and is capable of resisting the effects of fire for a specified period of time (15, 30, 45, 60, 90, 120, 180 minutes), which is believed to withstand the temperatures of a fire without failure its function. We refer to walls, ceilings or floors as fire separation structures and the fire closures of openings in these structures, which are doors, gates, hatches, fire dampers, shaft closures, etc. Fire separation structures prevent the spread of fire outside the fire section, i.e. outside individual rooms, or buildings.

Prostupy rozvodů a instalací (například vodovodů, plynovodů), technologických zařízení a elektrických rozvodů (kabelů, vodičů) požárně dělicími konstrukcemi musí být utěsněny tak, aby těsnicí konstrukce prostupů vykazovala stejnou požární odolnost jako má požárně dělicí konstrukce. Hmoty použité pro utěsnění smějí mít stupeň hořlavosti nejvýše Cl - těžce hořlavé (podle ČSN 73 0862, platnost 09/1981 - 12/2003). Ochráněné prostupy musí tedy vykazovat stejné požární parametry jako požární stavební konstrukce, kterou prochází neboli musí být dodržena kritéria El (t). Kde E (t) znamená celistvost konstrukce po celou dobu požární odolnosti a I (t) představuje limitní teplotu na neohřívané straně, jíž nesmí být dosaženo za dobu požární odolnosti t.The penetrations of distribution systems and installations (for example, water pipes, gas pipelines), technological equipment and electrical distribution (cables, wires) through fire separation structures must be sealed so that the sealing structure of the penetrations exhibits the same fire resistance as the fire separation structure. Materials used for sealing must have a maximum flammability level of Cl - highly flammable (according to ČSN 73 0862, validity 09/1981 - 12/2003). Protected penetrations must therefore exhibit the same fire parameters as the fire-resistant building structure it passes through, or El (t) criteria must be met. Where E (t) means the integrity of the structure throughout the fire resistance period and I (t) represents the limit temperature on the unheated side, which must not be reached during the fire resistance period t.

Požární bezpečnost výše popsaných prostupů se řeší protipožárními ucpávkami. Každá protipožární ucpávka se skládá ze dvou vrstev: nehořlavé minerální vaty o specifické objemové hustotě a tloušťce a z ablativního nátěru, který se nanáší v definované vrstvě a který ochlazuje minerální vatu.The fire safety of the penetrations described above is solved by fire seals. Each firestop consists of two layers: non-combustible mineral wool of a specific bulk density and thickness and an ablative coating that is applied in a defined layer and which cools the mineral wool.

Nevýhody stávajících protipožárních ucpávek spočívají v tom, že sice zabraňují šíření požáru, ale mohou skrze ně procházet viry a bakterie z jedné místnosti do druhé.The disadvantages of existing fire seals are that, although they prevent the spread of fire, viruses and bacteria can pass through them from one room to another.

Úkolem technického řešení je vytvoření protipožární ucpávky, která by tvořila nejen zábranu proti postupu požáru prostupy pro technické rozvody, ale která by měla baktericidní a viricidní účinky a zabraňovala by šíření bakterií a virů z jedné místnosti do druhé prostupy pro technické rozvody.The task of the technical solution is to create a fireproof seal, which would not only form a barrier against the progress of a fire through a penetration for technical distributions, but which would have bactericidal and viricidal effects and would prevent the spread of bacteria and viruses from one room to another penetration for technical distributions.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Tento úkol je vyřešen vytvořením protipožární ucpávky podle předloženého technického řešení, která zahrnuje alespoň jednu tepelně izolační vrstvu z nehořlavého materiálu a alespoň jednu vrstvu protipožárního nátěru, kterým je opatřena alespoň jedna strana tepelně izolační vrstvy. Podstata technického řešení spočívá v tom, že dále zahrnuje antiseptickou vrstvu, která je uspořádána na protipožárním nátěru a tvoří alespoň část vnějšího povrchu protipožární ucpávky. Antiseptická vrstva tvoří bariéru, která zabraňuje přesunu bakterií, virů a plísní z jedné strany prostupu technických rozvodů na druhou. Přispívá tak k omezení šíření těchto nežádoucích mikroorganismů z jedné místnosti nebo části budovy do dalších prostor.This task is solved by creating a fireproof seal according to the presented technical solution, which includes at least one thermally insulating layer of non-combustible material and at least one layer of fireproof coating, which is provided on at least one side of the thermally insulating layer. The essence of the technical solution is that it further includes an antiseptic layer, which is arranged on the fireproof coating and forms at least part of the outer surface of the fireproof seal. The antiseptic layer forms a barrier that prevents the transfer of bacteria, viruses and fungi from one side of the penetration of technical distributions to the other. It thus contributes to limiting the spread of these unwanted microorganisms from one room or part of the building to other areas.

- 1 CZ 36940 U1- 1 CZ 36940 U1

Ve výhodném provedení antiseptická vrstva obsahuje jako účinnou složku 1,2-benzoisothiazol-3(2H)-on v množství od 0,001 do 0,05 % hmotn., 2-oktyl-2H-isothiazol-3-on v množství od 0,0001 do 0,0015 % hmotn. a směs 5-chlor-2-methylisothiazol-3(2H)-onu a 2-methylisothiazol-3(2H)-onu v množství od 0,0001 do 0,0015 % hmotn. V této kombinaci látky tvoří účinnou směs, která zabraňuje růstu mikroorganismů, zejména nežádoucích mikroorganismů jako jsou patogenní bakterie, viry a plísně. Zbytek do 100 % hmotn. tvoří směs silikonů, různých druhů pojiv, plniv aj.In a preferred embodiment, the antiseptic layer contains as an active ingredient 1,2-benzoisothiazol-3(2H)-one in an amount from 0.001 to 0.05% by weight, 2-octyl-2H-isothiazol-3-one in an amount from 0.0001 up to 0.0015 wt.% and a mixture of 5-chloro-2-methylisothiazol-3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3(2H)-one in an amount from 0.0001 to 0.0015% by weight. In this combination, the substances form an effective mixture that prevents the growth of microorganisms, especially unwanted microorganisms such as pathogenic bacteria, viruses and fungi. The rest up to 100 wt.% consists of a mixture of silicones, different types of binders, fillers, etc.

Dále je výhodné, že zahrnuje dvě tepelně izolační vrstvy z nehořlavé minerální vaty. Deska z nehořlavé minerální vaty má tloušťku 60 mm a objemovou hmotnost 140 kg/m³.Minerální izolace má třídu reakce na oheň A1, což znamená, že nepřispívá k růstu požáru a vývoji kouře. Jde o nejlepší a nejbezpečnější typ izolace, která nehoří. Tuto vlastnost má díky svému anorganickému původu.Furthermore, it is advantageous that it includes two heat-insulating layers of non-flammable mineral wool. The non-flammable mineral wool board has a thickness of 60 mm and a bulk density of 140 kg/m ³ . The mineral insulation has a reaction to fire class A1, which means that it does not contribute to the growth of fire and the development of smoke. It is the best and safest type of insulation that does not burn. It has this property due to its inorganic origin.

Z hlediska tepelné izolace je mezi tepelně izolačním vrstvami i z nehořlavé minerální vaty vzduchová mezera. Vnější plochy tepelně izolačních vrstev jsou ošetřeny protipožárním nátěrem a antiseptickou vrstvou. Tak je zajištěna účinnost protipožární ucpávky z obou stran, stejně jako zabránění přesunu nežádoucích mikroorganismů.From the point of view of thermal insulation, there is an air gap between the thermal insulation layers, even from non-combustible mineral wool. The outer surfaces of the thermal insulation layers are treated with a fireproof coating and an antiseptic layer. This ensures the effectiveness of the fire seal from both sides, as well as preventing the movement of unwanted microorganisms.

Také je výhodné, že protipožární nátěr je ablativní nátěr o tloušťce 0,7 mm. Protipožární nátěr obsahuje jako účinnou složku směs oxidu titaničitého v množství 3 až 5 % hmotn., boritanu zinečnatého v množství 1 až 3 % hmotn., 25% amoniak v množství 0 až 1 % hmotn., 2-methyl-2H-isothiazol-3-on v množství od 0,0001 do 0,008 % hmotn.It is also preferred that the fire retardant coating is an ablative coating with a thickness of 0.7 mm. The fire retardant coating contains as an active ingredient a mixture of titanium dioxide in the amount of 3 to 5% by weight, zinc borate in the amount of 1 to 3% by weight, 25% ammonia in the amount of 0 to 1% by weight, 2-methyl-2H-isothiazole-3 -on in amounts from 0.0001 to 0.008 wt.%

a 5-chlor-2-methylisothiazol-3(2H)-on a 2-methylisothiazol-3(2H)-on v množství 0,0001 do 0,0008 % hmotn. Zbytek do 100 % hmotn. tvoří směs silikonů, různých druhů pojiv, plniv aj. Nanáší se pouze v jedné vrstvě, což představuje značnou úsporu materiálu. Má neutrální bílou barvu.and 5-chloro-2-methylisothiazol-3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3(2H)-one in an amount of 0.0001 to 0.0008% by weight. The rest up to 100 wt.% it consists of a mixture of silicones, different types of binders, fillers, etc. It is applied in only one layer, which represents a considerable saving of material. It has a neutral white color.

Protipožární ucpávka podle předloženého řešení dále zahrnuje akrylový protipožární tmel uspořádaný alespoň na části vnějšího povrchu protipožární ucpávky. Nanáší se na obvodové strany protipožární ucpávky a vyplňuje prostor mezi protipožární ucpávkou a otvorem pro technické rozvody ve stavební konstrukci z betonu, zdiva či sádrokartonu.The fire stopper according to the presented solution further includes an acrylic fire stopper arranged at least on a part of the outer surface of the fire stopper. It is applied to the peripheral sides of the fire seal and fills the space between the fire seal and the opening for technical distribution in the building structure made of concrete, masonry or plasterboard.

V tepelně izolačních vrstvách jsou vytvořeny sousedící otvory, v nichž jsou uspořádány protipožární bandáže pro utěsnění potrubí a/nebo kabelů. Protipožární bandáž je v podstatě páska z nehořlavého materiálu, která se omotává kolem potrubí nebo kabelů tvořících technický prostup skrz protipožární přepážku. Počet omotů pásky závisí na velikosti předpřipravených otvorů pro technické prostupy v protipožární ucpávce.Adjacent holes are created in the thermal insulation layers, in which fireproof bandages are arranged for sealing pipes and/or cables. The fire protection bandage is basically a tape made of non-combustible material that is wrapped around the pipes or cables forming a technical passage through the fire protection partition. The number of tape wraps depends on the size of the pre-prepared holes for technical penetrations in the fire seal.

Výhody protipožární ucpávky podle předloženého technického řešení spočívají v tom, že tvoří bariéru nejen proti šíření požáru v rámci objektu, ale také proti šíření bakterií, virů a plísní.The advantages of the fire seal according to the presented technical solution are that it forms a barrier not only against the spread of fire within the building, but also against the spread of bacteria, viruses and fungi.

Objasnění výkresůClarification of drawings

Technické řešení bude blíže objasněno pomocí přiložených výkresů, na nichž znázorňují:The technical solution will be explained in more detail with the help of the attached drawings, which show:

Obr. 1 protipožární ucpávku tvořenou tepelně izolační vrstvou, protipožárním nátěrem a antiseptickou vrstvou s technickými prostupy tvořenými potrubím.Giant. 1 fireproof packing consisting of a thermal insulation layer, a fireproof coating and an antiseptic layer with technical penetrations formed by pipes.

Příklady uskutečnění technického řešeníExamples of implementing a technical solution

Protipožární ucpávka je tvořena tepelně izolační vrstvou 1, vrstvou protipožárního nátěru 2 a nakonec antiseptickou vrstvou 3.The fireproof seal consists of a thermal insulation layer 1, a fireproof coating layer 2 and finally an antiseptic layer 3.

- 2 CZ 36940 U1- 2 CZ 36940 U1

Tepelně izolační vrstva 1 je tvořena dvěma deskami z nehořlavé minerální vaty. Každá z desek tepelně izolační vrstvy 1 má tloušťku 60 mm a objemovou hmotnost 140 kg/m³. Mezi tepelně izolačními vrstvami 1 z nehořlavé minerální vaty je ponechána vzduchová mezera 4, jejíž tloušťka se odvíjí od tloušťky požárně dělicí konstrukce, typicky stěny. Tepelně izolační vrstva 1 v podstatě tvoří kostru protipožární ucpávky. Její výška a šířka závisí na velikosti otvoru pro technické prostupy 7, jako jsou vodovodní, odpadní, plynová potrubí a/nebo kabely elektrického vedení v rámci budov.Thermal insulation layer 1 consists of two plates of non-combustible mineral wool. Each of the plates of thermal insulation layer 1 has a thickness of 60 mm and a volumetric weight of 140 kg/m ³ . An air gap 4 is left between the heat-insulating layers 1 of non-combustible mineral wool, the thickness of which depends on the thickness of the fire separation structure, typically the wall. The thermal insulation layer 1 essentially forms the skeleton of the fireproof seal. Its height and width depend on the size of the opening for technical penetrations 7, such as water, waste, gas pipes and/or power cables within the buildings.

Desky tepelně izolační vrstvy 1 z nehořlavé minerální vaty se vkládají do otvoru s technickými prostupy tak, aby jejich vnější plocha vyplnila otvor ve stěně a vytvořila kompaktní plochu stěny. Na vnější obvodové strany tepelně izolační vrstvy 1 se před vložením do otvoru technického prostupu nanese akrylový protipožární tmel 5, který vyplní styčné plochy tepelně izolační vrstvy 1 protipožární ucpávky a požárně dělicí konstrukce, např. stěny 8. Akrylový protipožární tmel 5 obsahuje 2-oktyl-2H-isothiazol-3-on v množství 0,0015 % hmotn., 1,2-benzoisothiazol-3(2H)-on v množství 0,05 % hmotn., 5-chlor-2-methylisothiazol-3(2H)-on a 2-methylisothiazol-3(2H)-on v množství 0,005 % hmotn. Další složkou je směs vápence, mramoru v množství 40 až 60 % hmotn. Akrylový protipožární tmel 5 je pastovitá látka, která má červenou nebo bílou nebo šedou barvu.Plates of thermal insulation layer 1 made of non-combustible mineral wool are inserted into the hole with technical penetrations so that their outer surface fills the hole in the wall and forms a compact wall surface. Acrylic fireproof sealant 5 is applied to the outer peripheral sides of the thermal insulation layer 1 before inserting it into the opening of the technical penetration, which fills the contact surfaces of the thermal insulation layer 1 with the fire seal and the fire separation structure, e.g. walls 8. The acrylic fireproof sealant 5 contains 2-octyl- 2H-isothiazol-3-one in the amount of 0.0015% by weight, 1,2-benzoisothiazol-3(2H)-one in the amount of 0.05% by weight, 5-chloro-2-methylisothiazol-3(2H)- one and 2-methylisothiazol-3(2H)-one in the amount of 0.005% by weight. Another component is a mixture of limestone and marble in the amount of 40 to 60% by weight. Acrylic Firestop Sealant 5 is a pasty substance that is red or white or gray in color.

Potrubí nebo kabely 7 prostupující protipožární ucpávkou se omotají protipožární bandáží 6 tak, že jejich prostup je vzduchotěsný. Jedná se o grafitovou pásku o šířce 50 mm, tloušťce 2 mm. Počet omotů protipožární bandáží 6 závisí na velikosti prostupových otvorů.Pipes or cables 7 passing through the fire seal are wrapped with a fire bandage 6 so that their passage is airtight. It is a graphite tape with a width of 50 mm, a thickness of 2 mm. The number of wraps of fireproof bandages 6 depends on the size of the penetration holes.

Na protipožární ucpávku se následně nanese vrstva protipožárního nátěru 2. U protipožární ucpávky podle předloženého technického řešení stačí jedna vrstva protipožárního nátěru 2, je ale možné jej nanášet ve více vrstvách. Protipožární nátěr obsahuje jako účinnou složku směs oxidu titaničitého v množství 4 % hmotn., boritanu zinečnatého v množství 2 % hmotn., 25% amoniak v množství 0,5 % hmotn., 2-methyl-2H-isothiazol-3-on v množství 0,008 % hmotn.A layer of fireproof coating 2 is then applied to the fireproof packing. For the fireproof packing according to the presented technical solution, one layer of fireproof coating 2 is sufficient, but it is possible to apply it in several layers. The fire retardant coating contains as an active ingredient a mixture of titanium dioxide in the amount of 4% by weight, zinc borate in the amount of 2% by weight, 25% ammonia in the amount of 0.5% by weight, 2-methyl-2H-isothiazol-3-one in the amount of 0.008 wt%

a 5-chlor-2-methylisothiazol-3(2H)-on a 2-methylisothiazol-3(2H)-on v množství 0,0008 % hmotn.and 5-chloro-2-methylisothiazol-3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3(2H)-one in an amount of 0.0008% by weight.

Nakonec je protipožární nátěr 2 překryt antiseptickou vrstvou 3. Antiseptická vrstva 3 obsahuje jako účinnou složku 1,2-benzoisothiazol-3(2H)-on v množství 0,05 % hmotn., 2-oktyl-2H-isothiazol-3-on v množství 0,0015 % hmotn.Finally, the fireproof coating 2 is covered with an antiseptic layer 3. The antiseptic layer 3 contains as an active ingredient 1,2-benzoisothiazol-3(2H)-one in an amount of 0.05% by weight, 2-octyl-2H-isothiazol-3-one in amount of 0.0015 wt.%

a směs 5-chlor-2-methylisothiazol-3(2H)-onu a 2-methylisothiazol-3(2H)-onu v množství 0,0015 % hmotn.and a mixture of 5-chloro-2-methylisothiazol-3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3(2H)-one in an amount of 0.0015% by weight.

Antiseptická vrstva 3 má pastovitou konzistenci a červenou barvu. Její pH je 7,85 a její hustota 1,35 g/cm³ Antiseptic layer 3 has a pasty consistency and a red color. Its pH is 7.85 and its density is 1.35 g/ ^cm3

Ve výhodném uskutečnění protipožární ucpávky znázorněném na obr. 1 se protipožární bandáží 6 omotávají potrubí a kabely 7 na prostupech oběma tepelně izolačními vrstvami 1. Protipožárním nátěrem 2 a antiseptickou vrstvou 3 se také ošetřují obě vnější plochy tepelně izolační vrstvy 1.In the preferred embodiment of the fire-proof seal shown in Fig. 1, the pipes and cables 7 are wrapped with a fire-proof bandage 6 at the penetrations of both heat-insulating layers 1. Both outer surfaces of the heat-insulating layer 1 are also treated with a fire-proof coating 2 and an antiseptic layer 3.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Protipožární ucpávka podle předloženého technického řešení nachází uplatnění při vyplňování prostupů a otvorů pro technické rozvody v budovách, zejména pak ve zdravotnických zařízeních.The fire protection seal according to the presented technical solution is used when filling penetrations and openings for technical distribution in buildings, especially in medical facilities.

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. Fireproof seal comprising at least one heat-insulating layer (1) made of non-combustible material and at least one layer of fire-proof coating (2), with which at least one side of the heat-insulating layer (1) is provided, characterized in that it also includes an antiseptic layer (3 ), which is arranged on the fireproof coating (2) and forms at least part of the outer surface of the fireproof seal.

2. A fireproof seal according to claim 1, characterized in that the antiseptic layer (3) contains as an effective component

1,2-benzoisothiazol-3(2H)-one in an amount from 0.001 to 0.05% by weight, 2-octyl-2H-isothiazol-3-one in an amount from 0.0001 to 0.0015% by weight.

and a mixture of 5-chloro-2-methylisothiazol-3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3(2H)-one in an amount from 0.0001 to 0.0015% by weight.

3. A fireproof seal according to claims 1 and 2, characterized in that it includes two heat-insulating layers (1) of non-combustible mineral wool.

4. A fireproof seal according to claim 3, characterized in that each thermal insulation layer (1) has a thickness of 60 mm and a volumetric weight of 140 kg/m ³ .

5. Fireproof seal according to claim 3 or 4, characterized in that there is an air gap (4) between the thermal insulation layers (1).

6. A fireproof seal according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fireproof coating (2) is an ablative coating with a thickness of 0.7 mm.

7. A fireproof seal according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fireproof paint (2) contains titanium dioxide, zinc borate, ammonia, 2-methyl-2H-isothiazol-3-one and 5-chloro- 2-methylisothiazol-3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3(2H)-one.

8. The fire-stop seal according to one of claims 1 to 7, characterized in that it further comprises an acrylic fire-stop sealant (5) arranged at least on part of the outer surface of the fire-stop seal.

9. Fireproof seal according to one of claims 3 to 8, characterized in that in the thermal insulation layers (1) there are adjacent openings in which fireproof bandages (6) are arranged for sealing pipes and/or cables (7).