CZ365296A3

CZ365296A3 - Attachment of airbag to a case inserted to the airbag and method of its attachment

Info

Publication number: CZ365296A3
Application number: CZ963652A
Authority: CZ
Inventors: Artur Fohl
Original assignee: Berger Johann
Priority date: 1994-07-05
Filing date: 1995-06-29
Publication date: 1997-04-16
Also published as: DE4423552A1; JPH09511716A; KR970703249A; WO1996001195A1; EP0768962A1

Abstract

The invention calls for the airbag (10) to have a channel-like attachment zone (12) whose inside surface fits over the outside surface of a mounting (14) designed to be inserted in the airbag. The mounting (14) is inserted in a straight line into the rectangular aperture (16) at the open end of the attachment zone (12). After passage of the mounting through the aperture (16), the part of the end of the attachment zone (12) extending out behind the mounting is folded on to the back of the mounting in the same way as when wrapping a parcel and secured in place by a fastening strip (15) held against the mounting (14) by bolts (20).

Description

Qblast_technikyQblast_techniky

Vynález se týká upevnění plynového vaku na skříni vkládané do plynového vaku, přičemž plynový vak má otvor pro zavedení skříně a po zavedení skříně do plynovéhó vaku je tento otvor přehrnutím jeho okraj vytvářejícími stěnovými částmi plynového vaku na skříň a upevněním na ní uzavřen.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to the attachment of a gas bag to a housing inserted into a gas bag, the gas bag having an opening for introducing the housing and upon introduction of the housing into the gas bag.

Dále se vynález týká způsobu upevnění plynového vaku na skříni, která se zavede do plynového vaku, přičemž po zavedení skříně do plynového vaku se tento otvor přehrnutím jeho okraj vytvářejícími stěnovými částmi plynového vaku na skříň a upevněním na ní uzavře.The invention further relates to a method of attaching a gas bag to a housing, which is introduced into the gas bag, wherein upon introduction of the housing into the gas bag, the opening is folded by its edge-forming wall portions of the gas bag to the housing and sealed thereto.

Dosavadní_stav_technikyCurrent_technologies

Ve spise US-A-5 240 282, ffehner et al., je popsán plynový vak a způsob poskládání tohoto vaku.U.S. Pat. No. 5,240,282 to Fehner et al. Describes a gas bag and a method for folding the bag.

' Upevnění plynového vaku uvedeného druhu se používá zejména u bezpečnostních systémů s plynovým vakem na straně spolujezdce. Tyto systémy jsou opatřeny v podstatě válcovým plynovým generátorem, který je vložen do skříně, která udržuje stěny plynového vaku v odstupu od plynového generátoru a která je opatřena otvory pro rozdělování plynu vytvářeného plynovým generátorem. Obvykle je nejprve tato skříň skrz otvor plynového vaku do něj zavedena, načež se stěnové části plynového vaku, které vytvářejí okraj otvoru, ve vzájemném překryti prehrnou na skříň a upevní se na ní prostřednictvím upínací lišty, která je na skříni upevněna nýtovaným spojem. Potom se plynový generátor skrz boční otvor plynového vaku zasune do skříně. Nakonec se nasadí boční úložné příruby, které se upevní společně se zasunutým plynovým generátorem.The gas bag fastening of this kind is used in particular in passenger gas bag security systems. These systems are provided with a substantially cylindrical gas generator which is inserted into a housing which keeps the walls of the gas bag spaced from the gas generator and which has apertures for distributing the gas generated by the gas generator. Typically, the housing is first introduced into the housing through the gas bag opening, whereupon the wall portions of the gas bag forming the edge of the opening are folded over each other on the housing and secured thereto by a clamping bar which is fastened to the housing by a riveted connection. Then, the gas generator is inserted through the side opening of the gas bag into the housing. Finally, the side bearing flanges are fitted and fastened together with the inserted gas generator.

Protože otvor pro zavedení skříně je vytvořen mezi navzájem se překrývajícími stěnovými částmi plynového vaku, není^možné^zasunout skr ín-přímočarým-pohybem^ ďe·'totiž nutné po rozepření navzájem se překrývajících stěnových částí skříň mezi ně zasunout a potom jijnatáčet dovnitř plynového vaku. Zavedení plynového generátoru do plynového vaku proto vyžaduje zvýšenou zručnost, čímž se znesnadňuje montážeSince the housing insertion opening is formed between the overlapping wall portions of the gas bag, it is not possible to insert the housing in a rectilinear motion since, after expansion of the overlapping wall portions, the housing has to be inserted between them and then eaten inside the gas bag. . Introducing the gas generator into the gas bag therefore requires increased skill, making assembly difficult

Vzhledem k navzájem se přesahujícím stěnovým částem, mezi kterými je vytvořen otvor pro zavedení skříně, je dále nutné navzájem sešít na stranách plynového vaku více nad sebou upravených látkových pásů. Také tento výrobní proces je velmi nákladný.Due to the overlapping wall portions between which the opening for the housing is formed, it is furthermore necessary to sew several fabric belts arranged one above the other on the sides of the gas bag. This manufacturing process is also very expensive.

?2{|stata_vynálezu? 2 {| state_ofthe invention

Podle vynálezu se vytváří upevnění plynového vaku, které podstatně zjednodušuje montážní proces pro zavedení skříně do plynového vaku a mimoto odstraňuje nutnost navzájem sešít více nad sebou upravených látkových pásů na stranách plynového vaku. Tato zjednodušení vytvářejí racionálnější průběh výroby a montáže, přičemž se navíc sníží výrobní náklady pro kompletní systém.In accordance with the invention, a gas bag fastening is provided which substantially simplifies the assembly process for introducing the housing into the gas bag and furthermore eliminates the need to sew together multiple fabric belts on top of the gas bag. These simplifications create a more rational process of production and assembly, while reducing production costs for the complete system.

Podle vynálezu má plynový vak hadicovitý upevňovací úsek, jehož vnější obvod je přizpůsoben vnějšímu obvodu skříně* Dále je otvor tvořen otevřeným koncem hadicovitého upevňovacího úseku. To umožňuje zasunout skříň přímočarým pohybem bezprostředně do otvoru na otevřeném konci hadieovitého upevňovacího úseku. Přes skříň vystupující okrajové oblasti upevňovacího úseku se potom s výhodou poskládají ve tvaru obalu balíků a přehrnou se na skříň, na které jsou potom drženy prostřednictvím upínací lišty, která je sama o sobě držena prostřednictvím upevňovacích elementů ve tvaru kolíků se závitem, ukotvených ve skříni. V navzájem se s výhodou částečně překrývajících, přehrnutých okrajových oblastech upevňovacího úseku jsou vytvořeny díry, které jsou upraveny pro průchod kolíkových upevňovacích elementů.According to the invention, the gas bag has a tubular fastening section whose outer circumference is adapted to the outer circumference of the housing. Further, the opening is formed by the open end of the tubular fastening section. This makes it possible to insert the housing directly into the opening at the open end of the serpentine fastening section by a linear movement. The edge regions of the fastening section extending over the housing are then preferably folded in the form of a package wrapping and folded onto the housing on which they are held by means of a clamping bar which is itself held by threaded fasteners anchored in the housing. Holes are provided in the preferably partially overlapping, folded edge regions of the fastening section, which are adapted to pass through the pin fastening elements.

Podstata způsobu upevnění plynového vaku na skříni , podle vynálezu spočívá v tom, že plynový vak je vytvořen s hadieovitým upevňovacím úsekem, jehož vnější obvod je přizpůsoben vnějšímu obvodu skříně, přičemž otvor je tvo- řen otevřeným koncem hadicovitého upevňovacího úseku, že se skříň zavede do otvoru v podstatě přímočaře a zasune se do upevňovacího úseku tak daleko, že jeho okrajová oblast vystupuje přes skříň, a že se tato okrajová oblast přehrne na skříň a upevní se na ní.According to the invention, the gas bag is formed with a tubular fastening section, the outer circumference of which is adapted to the outer circumference of the casing, the opening being formed by the open end of the tubular fastening section so that the casing is introduced into the housing. of the aperture substantially rectilinear and slid into the fastening section so far that its edge region extends over the housing, and that this edge area is folded over and secured to the housing.

Př ghlgů _°k££?ký_!2É_výkre šechExemplary of all

Další znaky a výhody vynálezu vyplývají z následujícího popisu více příkladů provedení ve spojení s výkresovou Části.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of several exemplary embodiments in conjunction with the drawings.

Ka obr. 1 je znázorněno axonometrické vyobrazení ply-vlnového vaku, skříně pro uložení plynového generátoru a upínací lišty.FIG. 1 is an axonometric illustration of a gas wave bag, gas generator housing, and clamping bar.

Na obr« 2 až obr. 5 jsou schematicky znázorněny různé montážní kroky po zavedeni skříně do plynového vaku.2 to 5 schematically show the various assembly steps after the housing has been introduced into the gas bag.

Na obr. 6, obr. 7 a obr. 8 jsou znázorněny různé montážní kroky jako alternativa k provedení znázorněnému na obr. 2 až obr. 5.Fig. 6, Fig. 7 and Fig. 8 show various assembly steps as an alternative to the embodiment shown in Figs. 2 to 5.

Na obr. 9 je schematicky znázorněn příčný řez hotově smontovaného modulu plynového vaku.FIG. 9 is a schematic cross-sectional view of a ready assembled gas bag module;

Na obr. 10 je ve větším měřítku znázorněn dílčí řez upevněním plynového vaku.FIG. 10 is a partial cross-sectional view of the gas bag attachment;

^va obr. 11 je znázorněn axonometrický pohled na generátor plynového vaku, který je zaváděn bez separátní skříně do plynového vaku.and ⁱⁿ FIG. 11 is a perspective view of the generator of the gas bag, which is implemented without separate housing into the gas bag.

Na obr. 12 až obr. 15 jsou znázorněna analogická vyobrazení výhodného provedení.12 to 15 show analogous illustrations of a preferred embodiment.

Pří£12-Ϊ-ΒΕ2Υ2É22Í-lezuFor £ 12---ΒΕ2Υ2É22Í-lezu

Na obr. 1 v rozloženém stavu znázorněný plynový vak 10 sestává z jedné plástové Části 10a a ze dvou bočních Částí 10b, které stejně jako pláštová část 10a přecházejí do upevňovacího úseku 12. Tento upevňovací úsek 12 opisuje v podstatě tvar kvádru, jehož vnitřní obvod je přizpůsoben na vnější obvod skříně 14, která slouží pro uloženi nezná5 zorněného válcového plynového generátoru a která musí být zavedena dovnitř plynového vaku 10. Otevřený konec upevňovacího úseku 12 vytváří otvor 16, jehož okraj má tvar pravoúhelníku. Jak je bezprostředně patrno z obr_e 1, je možné skříň 14 zasunout přímočarým pohybem ve směru šipky F do otvoru 16 a do upevňovacího úseku 12.The unfolded gas bag 10 shown in FIG. 1 consists of one housing part 10a and two lateral parts 10b which, like the housing part 10a, pass into the fastening section 12. This fastening section 12 essentially describes a cuboid shape whose inner circumference is adapted to the outer periphery of the housing 14, which serves to receive an unrecognized cylindrical gas generator and which must be introduced into the gas bag 10. The open end of the fastening section 12 forms an opening 16, the edge of which is rectangular in shape. As is immediately apparent from Figure 1 _e, it is possible to insert the housing 14 translationally in the direction of arrow F into the hole 16 and the fixing portion to the 12th

Na obr. 2 je znázorněn stav po zavedení skříně 14 do upevňovacího úseku 12. V tomto stavu přesahuje okrajová oblast 12a upevňovacího úseku 12 přes skříň 14. V této okrajové oblasti 12a jsou upraveny díry 18, například vyraženy, přičemž jejich uspořádání a počet lícuje $4 řadou upevňovacích elementů 20 ve tvaru kolíků se závitem, které jsou ukotveny ve skříni 14 a z ni vystupují. Okrajová oblast 12a je poskládána ve tvaru obalu balíku, přičemž nejprve jsou ohnuty proti skříni 14 delší okrajové pásy. Na obr, 2 je znázorněn stav po přehrnutí jednoho z delších okrajových pásů. Vzhledem k tomu, že díry 18 jsou uspořádány lícované k upevňovacím elementům 20 ve tvaru kolíků se závitem, je možné okrajový pás na tyto díry 18 přes upevňovací elementy 20 ve tvaru kolíků se závitem nasunout. Návazně se potom také přehrne druhý delší okrajový pás a překryje přitom před tím přehrnutý okrajový pás, jak je to znázorněno na obr. 3. Díry 18 v nad sebou uložených okrajových pásech navzájem lícují a upevňovací elementy 20 ve tvaru kolíků se závitem procházejí skrz oba přehrnuté okrajové pásy.FIG. 2 shows the state after insertion of the housing 14 into the fastening section 12. In this state, the edge region 12a of the fastening section 12 extends over the housing 14. In this edge region 12a holes 18 are provided, for example punched, their arrangement and number matching $ 4. a series of threaded pins-like fastening elements 20 which are anchored in and protrude from the housing 14. The edge area 12a is folded in the form of a bale wrapper, the first edge strips being folded against the housing 14 first. FIG. 2 shows the state after folding one of the longer edge strips. Since the holes 18 are arranged flush with the threaded pin fasteners 20, the edge strip can be pushed onto the holes 18 through the threaded pin fasteners 20. Subsequently, the second longer edge strip is then folded over and overlaps the previously folded edge strip as shown in FIG. 3. The holes 18 in the superimposed edge strips are flush with each other and the thread-like fastening elements 20 pass through the two folded edges. edge strips.

Jak je patrno z obr. 3, jsou při skládání delších okrajových pásů současně skládány kratší okrajové pásy do tvaru trojúhelníku. Také zde lícují díry 18 nad sebou uložených okrajových pásů.As can be seen from FIG. 3, when folding the longer edge strips, the shorter edge strips are simultaneously folded in a triangular shape. Here too, the holes 18 of the superimposed edge strips are aligned.

- 6 Jak je to znázorněno na obr. 4, jsou návazně kratší okrajové pásy, které jsou poskládány do tvaru trojúhelníka, překlopeny na již před tím přehrnuté, delší okrajové pásy, přičemž vnější upevňovací elementy 20 ve tvaru kolíků se závitem procházejí skrz nad sebou upravené díry 18.As shown in FIG. 4, the successively shorter edge strips, which are folded in a triangular shape, are rolled over to the previously folded, longer edge strips, with the male threaded fasteners 20 passing through each other. holes 18.

Dále je, jak je to znázorněno na obr. 5, nasunuta na svých koncích upínací lišta 15, která je opatřena Čtyřmi průchozími otvory odpovídajícími čtyřem upevňovacím-elemen tům 20 ve tvaru kolíků se závitem a potom je přitlačena proti přehrnutým okrajovým oblastem upevňovacího úseku 12 a upevněna šroubovými maticemi. .....Further, as shown in FIG. 5, a clamping bar 15 is provided at its ends which is provided with four through holes corresponding to four threaded pin-fastening elements 20 and then pressed against the folded edge regions of the fastening section 12 and fastened with screw nuts. .....

Nakonec je obvyklým způsobem zasunut válcový plynový generátor skrz boční otvor 22 do upevňovacího úseku 12 a do skříně 14.Finally, a cylindrical gas generator is inserted in a conventional manner through the side opening 22 into the fastening section 12 and into the housing 14.

U varianty provedení, která je znázorněna na obr. 6, obr. 7 a obr. 8, je různý jen vzor poskládání přehrnuté okrajové oblasti 12a upevňovacího úseku 12. Také zde se jedná o poskládání ve tvaru obalů balíků, avšak nejprve, jsou přehrnuty krátké okrajové pásy, čímž se vytvoří lichoběžníkový tvar pro delší okrajové pásy, které jsou návazně přehrnuty.In the embodiment variant shown in FIGS. 6, 7 and 8, only the folding pattern of the folded edge region 12a of the fastening section 12 is different. Also here, it is a folding in the form of bale wrappers, but first, the folds are short. edge strips, thereby forming a trapezoidal shape for longer edge strips that are subsequently folded.

Po upevnění plynového vaku 10 na skříni 14 je hlavní úsek plynového vaku 10 na skříni 14 poskládán, jak je to znázorněno na obr. 9. Pro hotové vytvoření modulu plynového vaku 10 je potom takto vytvořená konstrukční skupina obklopena pouzdrem 24 z plastické hmoty, jak je to také znázorněno na obr. 9.After mounting the gas bag 10 on the housing 14, the main section of the gas bag 10 on the housing 14 is folded as shown in FIG. 9. To complete the formation of the gas bag module 10, the assembly thus formed is surrounded by a plastic housing 24 as this is also shown in Fig. 9.

U varianty upevnění, která je znázorněna na obr. 10, jsou na jednom konci hlavou opatřené upevňovací elementy 20a zasunuty z vnitřku skrz otvory ve stěně skříně 14. Na hladký konec upevňovacích elementů 20a, který vyčnívá skrz upínací lištu 15, je vždy nasunut ro2pěrný svěrný kotouč 26. který je s výhodou vyroben z pružinové oceli*In the fastening variant shown in FIG. 10, at one end, the fastening elements 20a are inserted from the inside through openings in the wall of the housing 14. On the smooth end of the fastening elements 20a, which protrudes through the clamping strip 15, disc 26 which is preferably made of spring steel *

Va obr. 11 je znázorněna varianta provedení, u které zcela odpadá separátní skříň, to je skříň 14 podle předcházejících příkladů provedení. Místo toho je zde upraven trubkový plynový generátor 14a, na kterém jsou bezprostředně ukotveny upevňovací elementy 20 ve tvaru kolíků se závitem. Tento plynový generátor 14a se zavede do otvoru 16 upevňovacího úseku 12 zcela stejným způsobem jako skříň 14 u v předcházejícím popsaných příkladů provedení, a plynový vak 10 se stejným způsobem upevní na plynovém generátoru 14a.FIG. 11 shows a variant of the embodiment in which the separate housing, i.e. the housing 14 according to the preceding examples, is completely omitted. Instead, there is provided a tubular gas generator 14a on which threaded fasteners 20 are directly anchored. This gas generator 14a is introduced into the opening 16 of the fastening section 12 in exactly the same way as the housing 14 in the previously described exemplary embodiments, and the gas bag 10 is mounted in the same manner on the gas generator 14a.

V výhodného příkladu provedení, který je znázorněn na obr. 12 až obr. 15, je zvýšena odolnost proti odtržení u upevnění plynového vaku 10. Tak jako u popsaných příkladů provedení jsou okrajové oblasti 12a upevňovacího úseku 12 přehrnuty na skříň 14. Jsou zde také upraveny upevňovací elementy 20 vé tvaru kolíků se závitem a díry 18. Přídavně jsou zde však upraveny ve střední oblasti dvě další díry 18a, a to v souladu s vnitřními upevňovacími elementy 20 vé tvaru kolíků se závitem. Okrajová oblast 12a je v místě zesilovací vrstvy 12b na vnitřních upevňovacích elementech 20 ve tvaru kolíků se závitem znovu prehrnuta, ale jen na jednom rohu, takže dvojnásobně prehrnuta oblast zesilovací vrstvy 12b má vždy tvar trojúhelníka. Prostřednictvím tohoto vytvoření jsou v oblasti vnitřních upevňovacích elementů 20 ve tvaru kolíků se závitem upraveny nad sebou čtyři tkaninové vrstvy, jak je to znázorněno na obr. 15* Na vnějších upevňovacích elementech 20 ve tvaru kolíků se závitem je na rozdíl od toho upraveno pět tkaninových vrstev, jak je to znázorněno na obr* 14* vIn the preferred embodiment shown in Figures 12 to 15, the tear resistance of the gas bag attachment 10 is increased. As in the described exemplary embodiments, the edge regions 12a of the fastening section 12 are folded over the housing 14. They are also provided therein. threaded pin fasteners 20 and holes 18. However, there are additionally provided two further holes 18a in the central region, in accordance with the internal threaded pin fasteners 20. The edge region 12a is again folded at the location of the reinforcing layer 12b on the male threaded fasteners 20, but only at one corner, so that the double folded region of the reinforcing layer 12b always has a triangular shape. By means of this embodiment, four fabric layers are provided one above the other in the region of the male threaded fasteners 20, as shown in FIG. 15. In contrast, five fabric layers are provided on the male threaded fasteners 20 as shown in FIG

Jak je to patrno z obr. 13, je možné zvýšit odolnost proti roztržení ve zvláště vysoce namáhané centrální oblasti ještě zesilovací vrstvou 30, která je zašita do vnitřní strany. ________________ _____________________As can be seen from FIG. 13, it is possible to increase the tear resistance in a particularly highly stressed central region by a reinforcing layer 30 which is sewn into the inside. ________________ _____________________

ΓιΓι

Claims

PATENT CLAIMS

Attachment of a gas bag to a housing inserted into a gas bag, the gas bag having an opening for introducing the housing, and after insertion of the housing into the gas bag, the opening is folded over its edge-forming wall portions of the gas bag to the housing and secured thereto; wherein the gas bag (10) has a tubular fastening section (12), the inner circumference of which is adapted to the outer circumference of the housing (14), and that the opening (16) is formed by the open end of the tubular fastening section (12).

Gas bag fastening according to claim 1, characterized in that after the housing (14) has been introduced through the opening (16), the edge region (12a) of the fastening section (12) extending through the housing (14) is folded over the housing (14). and is fixed on it,

Gas bag fastening according to claim 2, characterized in that holes (18) are provided in the edge region (12a) of the fastening section (12), which correspond in terms of arrangement and number to the pin fastening elements (20; 20a), one end is anchored to the wall of the housing (14).

Gas bag fastening according to claim 3, characterized in that on the housing (14) the folded edge regions (12a) of the fastening section (12) overlap one another, the holes (18) in superposed parts of the edge regions (12a). The fastening elements (20) are aligned with each other (18).

Gas bag fastening according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening section (12) essentially describes a block and the edge regions (12a) folded over the housing (14) are folded in the form of package packages.

Gas bag fastening according to one of claims 2 to 5, characterized in that the folded edge regions (12a) are folded twice at high stress points _. . ... .. .................... _; ......................

7. Attachments gas bag according to one of claims 2-6, characterized ^m that the housing (14) its mounted edge portion (12ai fastening section (12) are mounted on the housing (14) of the clamping rail (15).

Gas bag fastening according to one of the preceding claims, characterized in that at least one reinforcing layer (12b) is sewn into the fastening section (12) on the inside.

9. A method of attaching a gas bag to a housing which is introduced into a gas bag opening, wherein after the housing has been introduced into the gas bag, the opening is folded over its edge forming wall portions of the gas bag to the housing and fastened thereon; the bag is formed with a tubular fastening section, the inner circumference of which is adapted to the outer circumference of the housing, the opening being formed by the open end of the tubular fastening section such that the housing is introduced into the opening substantially rectilinearly and inserted into the fastening section so far through the closet, and that

-π S, this edge area is folded over the housing and fastened to it.

Method according to claim 9, characterized in that holes are formed in the peripheral regions of the fastening sections folded onto the housing, which in the arrangement and in number correspond to how many fastening elements, i.

which are anchored in the housing and exiting therefrom, that the edge regions in these holes are slid over the pin fasteners and then folded until they touch the housing, and that the folded edge regions thus fastened to the housing by a clamping bar held by a plurality of fastening means elements.

Method according to claim 10, characterized in that the edge regions of the rectangular fastening section are folded along the four sides of the rectangle in the shape of a bale wrapper and folded in part overlap on the housing, the holes in the superimposed portions of the edge regions flush with each other.