CZ341492A3 - 4,13-dioxabicyclo(8.2.1)tridecene derivatives,process and intermediates for their preparation and medicaments in which said derivatives are comprised - Google Patents

4,13-dioxabicyclo(8.2.1)tridecene derivatives,process and intermediates for their preparation and medicaments in which said derivatives are comprised Download PDF

Info

Publication number
CZ341492A3
CZ341492A3 CS923414A CS341492A CZ341492A3 CZ 341492 A3 CZ341492 A3 CZ 341492A3 CS 923414 A CS923414 A CS 923414A CS 341492 A CS341492 A CS 341492A CZ 341492 A3 CZ341492 A3 CZ 341492A3
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
formula
methyl
derivatives
compounds
dioxabicyclo
Prior art date
Application number
CS923414A
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Dagmar Holtje
Ulf Preuschoff
Christian Dr Eeckhout
Original Assignee
Kali Chemie Pharma Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kali Chemie Pharma Gmbh filed Critical Kali Chemie Pharma Gmbh
Publication of CZ341492A3 publication Critical patent/CZ341492A3/en
Publication of CZ281773B6 publication Critical patent/CZ281773B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H17/00Compounds containing heterocyclic radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H17/04Heterocyclic radicals containing only oxygen as ring hetero atoms
    • C07H17/08Hetero rings containing eight or more ring members, e.g. erythromycins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P1/00Drugs for disorders of the alimentary tract or the digestive system
    • A61P1/14Prodigestives, e.g. acids, enzymes, appetite stimulants, antidyspeptics, tonics, antiflatulents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Macromonomer-Based Addition Polymer (AREA)
  • Nitrogen Condensed Heterocyclic Rings (AREA)

Abstract

Ring-contracted N-demethyl-N-isopropylerythromycin A derivatives with gastrointestinally effective motilin-agonistic properties and the preparation thereof are described. <IMAGE>

Description

4,13-Dioxabicyklo{8.2.ljtridecenonové deriváty, způsob a meziprodukty k jejich výrobě a léčiva obsahující tyto sloučeniny4,13-Dioxabicyclo {8.2.1} tridecenone derivatives, process and intermediates therefor and medicaments containing these compounds

Oblast technikyTechnical field

Předkládaný vynález se týká nových N-substituovaných sloučenin £2R, 3R( 2R' , 3R* ), 6R, 7S, 8S, 9R, lORj -3- (2', 3'-dihydroxypent2'-yl)-7- £( 2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-0-methyl-Q£-]jřibo-hexpyranosy 1) -oxy] -9- J~( 3,4,6-trideoxy-3-amino-fl-D-xylo-hexopyranosyl) oxý] -2,6,8,10,12-pentamethyl-4,13-dioxabicyklo £8.2.l]tridec12-en-5-onu s motilin-agonistickými vlastnostmi a jejich adičních solí s kyselinami, jakož i farmaceutických přípravků obsahujících tyto sloučeniny a způsobu a meziproduktů k výrobě těchto sloučenin. Sloučeniny podle vynálezu jsou N-desmethyl-N-isopropylovými deriváty erythromycinu A se zúženým kruhem.The present invention relates to novel N-substituted compounds 2 2 R, 3 R (2 R ', 3 R *), 6 R, 7 S, 8 S, 9 R, 1 OR 3 - (2', 3'-dihydroxypent-2'-yl) -7- ( 2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-6-oxo-hexpyranose-1-oxy] -9- (3,4,6-trideoxy-3-amino-1 H-) D-xylo-hexopyranosyl) oxyl] -2,6,8,10,12-pentamethyl-4,13-dioxabicyclo [8.2.1] tridec-12-en-5-one having motilin-agonist properties and their acid addition salts, as well as pharmaceutical preparations containing these compounds and processes and intermediates for making the compounds. The compounds of the invention are N-desmethyl-N-isopropyl derivatives of ring-restricted erythromycin A.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Jak je známo, má antibiotikum erythromycin A kromě svých antibiotických účinků také gastrointestinální vedlejší účinky, která jsou u antibiotik nežádoucí. Mezi jiným je to značné zvětšení kontrakční aktivity v žaludeční a střevní oblasti s· žaludečními a střevními křečemi, nevolností zvracením a průjmy.As is known, the antibiotic erythromycin A has, in addition to its antibiotic effects, also gastrointestinal side effects, which are undesirable in antibiotics. Among other things, it is a marked increase in contraction activity in the stomach and intestinal area with stomach and intestinal cramps, nausea and diarrhea.

Bylo učiněno mnoho pokusů k takové obměně erythromycinu A, aby se získaly deriváty, u nichž by prakticky neexistoval antibiotický účinek, avšak aby se zachoval účinek ovlivňující motilitu gastrointestinálního traktu. Z EP patentové přihlášky 0 349 100 A2 jsou známé farmaceutické přípravky, které obsahují jako gastroprokinetickou účinnou látku derivát erythromycinu A se zúženým kruhem nebo jeho kvarterní soli a které zesilují žaludeční motilitu cholinergním mechanismem.Many attempts have been made to alter erythromycin A so as to obtain derivatives in which there would be virtually no antibiotic effect, but to maintain an effect affecting the motility of the gastrointestinal tract. EP-A-0 349 100 A2 discloses pharmaceutical preparations which contain, as a gastroprokinetic active substance, a ring-restricted erythromycin A derivative or its quaternary salts and which enhance gastric motility by a cholinergic mechanism.

Úkolem předkládaného vynálezu je vyvinout nové deriváty erythromycinu A se zúženým kruhem, které by neměly antibiotickou účinnost a měly příznivý účinek na motilitu gastrointestinálního traktu.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide novel ring-reduced erythromycin A derivatives which do not have antibiotic activity and have a beneficial effect on the gastrointestinal tract motility.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Bylo nyní zjištěno, že nové N-desmethyl-N-isopropylové deriváty erythromycinu A se zúženým kruhem projevují selektivní motilin-agonistické vlastnosti, stimulují motilitu gastrointestinálního traktu příznivým způsobem a vykazují zesílený účinek na tonus spodního Oesophagus Sphincter. Na základě jejich účinkového profilu hodí se látky podle tohoto vynálezu k léčení poruch motility v gastrointestinálním traktu, při čemž se vyznačují dobrou snášenlivostí.It has now been found that the new ring-restricted N-desmethyl-N-isopropyl derivatives of erythromycin A exhibit selective motilin-agonist properties, stimulate gastrointestinal tract motility in a favorable manner, and exert an enhanced effect on the lower Oesophagus Sphincter tone. Because of their effect profile, the compounds of the invention are suitable for the treatment of motility disorders in the gastrointestinal tract, while being well tolerated.

Předmětem vynálezu jsou tudíž nové deriváty [2R,3R(2R',Accordingly, the present invention provides novel [2R, 3R (2R ',

3R'),6R,7S,8S,9R,10R]-3-(2',3'-dihydroxypent-2'-yl)-2,6,8,10,12pentamethyl-4,13-dioxabicyklo[8.2.1^ tridec-12-en-5-onu obecného vzorce I3R '), 6R, 7S, 8S, 9R, 10R] -3- (2', 3'-dihydroxypent-2'-yl) -2,6,8,10,12-pentamethyl-4,13-dioxabicyclo [8.2.1.0 &lt; 2,7 &gt; 1-Tridec-12-en-5-one of formula I

R1 lR 1 l

N-CH (CK3)2 h3cN-CH (CH 3 ) 2 h 3 c

HOHIM

H3CH 3 C

CH3 ve kterém R^ znamená methyl nebo atom vodíku, a jejich fyziologicky snášenlivé adični soli s kyselinami. Jako příznivá se jeví zejména sloučenina vzorce I, v němž R3- znamená methyl.CH 3 wherein R 1 is methyl or hydrogen, and their physiologically tolerable acid addition salts. In particular, a compound of formula I in which R @ 3 represents methyl is advantageous.

Sloučeniny vzorce I se mohou získávat tak, že se do sloučenin odvozených od [2R,3R(2R',3R'),6R,7S,8S,9R,10Rj3-(2',3'-dihydroxypent-2'-yl)-2,6,8,10,12-pentamethyl4,13-dioxabicyklof8.2.l]tridec-12-en-5-onu obecného vzorce IICompounds of formula I may be obtained by compounds of [2R, 3R (2R ', 3R'), 6R, 7S, 8S, 9R, 10R] -3- (2 ', 3'-dihydroxypent-2'-yl) -2,6,8,10,12-Pentamethyl4,13-dioxabicyclo [8.2.1] tridec-12-en-5-one of formula II

zavede o sobě známým způsobem isopropylový zbytek a v případě potřeby se do získané sloučeniny vzorce I, v němž R3· znamená atom vodíku, zavede methylový zbytek R^, nebo se v získané sloučenině vzorce I, v němž R^ znamená methyl, odštěpí methylový zbytek Rx a popřípadě se volné sloučeniny vzorce I převedou v jejich stálé adični soli s kyselinami, nebo,/adični soli s kyselinami převedou na volné sloučeniny vzorce I.introducing an isopropyl radical in a manner known per se and, if necessary, introducing a methyl radical R @ 3 into the compound of formula I in which R @ 3 represents a hydrogen atom, or methyl group is cleaved in the obtained compound of formula I in which R @ 3 is methyl. the residue R x and optionally converting the free compounds of formula I into their stable acid addition salts, or, (i) the acid addition salts are converted into the free compounds of formula I.

K zavedení isopropylového zbytku se mohou sloučeniny obecného vzorce II alkylovat o sobě známým způsobem. S výhodou se alkylaca provádí jako redukční alkylace o sobě známým způsobem reakcí sloučeniny vzorce II s acetonem za redukčních podmínek. Sloučeniny vzorce II se mohou například nechat reagovat s acetonem v přítomnosti redukčního činidla, například komplexní borhydridové sloučeniny, jako je natriumkyanoborhydrid, natriumtriacetoxyborhydrid nebo natriumborhydrid. V případě potřeby se může alkyláce, . , w . v 1 zejména těch sloučenin vzorce II, v nemz R znamena methyl, provádět také reakcí s isopropylhalogenidem, zejména isopropyljodidem, nebo s isopropylsulfátem nebo esterem kyseliny isopropylsulfonové. Účelně provádí se alkylace v organickém rozpouštědle, které je při reakčnich podmínkách inertní.To introduce an isopropyl moiety, the compounds of formula II can be alkylated in a manner known per se. Preferably, the alkylation is carried out as reductive alkylation in a manner known per se by reacting a compound of formula II with acetone under reducing conditions. For example, the compounds of formula II may be reacted with acetone in the presence of a reducing agent, for example, a complex borohydride compound such as sodium cyanoborohydride, sodium triacetoxyborohydride or sodium borohydride. If desired, alkylation can be carried out. , w . in particular those of the compounds of formula II in which R is methyl, may also be carried out by reaction with an isopropyl halide, in particular isopropyl iodide, or with isopropyl sulphate or isopropyl sulphonic acid ester. Suitably, the alkylation is carried out in an organic solvent which is inert under the reaction conditions.

Pro redukční alkylaci může například posloužit jako rozpouštědlo přebytek acetonu. Jako rozpouštědlo se dále hodí také cyklické ethery, jako tetrahydrofuran nebo dioxan, aromatické uhlovodíky, jako toluen, nebo také nižší alkoholy. Alkylace se mů1 že provádět při teplotách ležících mezi teplotou místnosti a bodem varu rozpouštědla. Při alkylaci isopropylovým derivátem, například isopropylhalogenidem, jako je isopropyljodid, se pracuje účelněji v přítomnosti zásady, jako například uhličitanu alkalického kovu nebo terciárního organického aminu.For example, an excess of acetone may serve as the solvent for reductive alkylation. Also suitable as solvent are cyclic ethers, such as tetrahydrofuran or dioxane, aromatic hydrocarbons, such as toluene, or lower alcohols. Alkylation with 1 mU to be performed at temperatures between room temperature and the boiling point of the solvent. The alkylation with an isopropyl derivative, for example an isopropyl halide such as isopropyl iodide, is preferably carried out in the presence of a base such as an alkali metal carbonate or a tertiary organic amine.

Získaná sloučenina vzorce I, v němž R^ znamená atom vodíku, může se v případě potřeby alkylovat dodatečně o sobě známým způsobem na příslušnou N-methylovou sloučeninu. Alkylace se provádí o sobě známým způsobem reakcí s methylhalogenidem nebo jako redukční alkylace reakcí s formaldehydem za redukčních podmínek a může se například uskutečňovat za podmínek uvedených u alkylace sloučenin vzorce II.The compound of the formula I obtained, in which R @ 1 represents a hydrogen atom, can, if desired, be alkylated in a manner known per se to the corresponding N-methyl compound. The alkylation is carried out in a manner known per se by reaction with methyl halide or as reductive alkylation by reaction with formaldehyde under reducing conditions, and can be carried out, for example, under the conditions for alkylation of compounds of formula II.

Ze sloučeniny vzorce I, v němž R1 znamená methyl, může se v případě potřeby odštěpit dodatečně methylový zbytek r\ Demetylace se může provádět o sobě známým způsobem, při čemž se na sloučeninu působí halogenem, zejména jodem a/nebo bromem, v inertním rozpouštědle v přítomnosti vhodné zásady. Jako zásada jsou vhodné například hydroxidy alkalických kovů a soli alkalických kovů slabých organických kyselin. Demetylace se provádí s výhodou v slabě alkalickém rozsahu pH, s výhodou pod hodnotou 9, aby se předešlo vedlejší hydrolytické reakci.If desired, a methyl radical can be cleaved off from a compound of formula I in which R @ 1 is methyl. The demethylation can be carried out in a manner known per se by treating the compound with halogen, in particular iodine and / or bromine, in an inert solvent. in the presence of a suitable base. Suitable bases are, for example, alkali metal hydroxides and alkali metal salts of weak organic acids. The demethylation is preferably carried out in a slightly alkaline pH range, preferably below 9, to avoid a side hydrolytic reaction.

Sloučeniny vzorce I se mohou o sobě známým způsobem z reakční směsi izolovat a přečistit. Adiční soli s kyselinami lze obvyklým způsobem převádět na volné báze, které se v případě potřeby mohou převádět známým způsobem na farmaceuticky přijatelné adiční soli s kyselinami. Aby se zabránilo vedlejší hydrolytické reakci je účelné používat k tvorbě solí ekvivalentní množství kyselin.The compounds of the formula I can be isolated and purified from the reaction mixture in a manner known per se. The acid addition salts can be converted into the free bases in a conventional manner, which, if desired, can be converted into the pharmaceutically acceptable acid addition salts in a known manner. In order to avoid a side hydrolytic reaction, it is expedient to use an equivalent amount of acid to form salts.

Jako farmakologicky přijatelné adiční soli sloučenin vzorce I hodí se například jejich soli s anorganickými kyselinami, např. kyselinou uhličitou, kyselinami halogenvodíkovými, zejména s kyselinou chlorovodíkovou, nebo s organickými kyselinami, například s nižšími alifatickými mono- nebo dikarbonovými kyselinami, jako je kyselina maleinová , kyselina fumarová, kyselina mléčná, kyselina vinná nebo kyselina octová.Suitable pharmacologically acceptable addition salts of the compounds of the formula I are, for example, their salts with inorganic acids such as carbonic acid, hydrohalic acids, in particular hydrochloric acid, or with organic acids such as lower aliphatic mono- or dicarboxylic acids, such as maleic acid, fumaric acid, lactic acid, tartaric acid or acetic acid.

Výchozí sloučeniny vzorce XX nebyly dosud v literatuře popsané. Podle vynálezu představují sloučeniny vzorce II cenné meziprodukty k výrobě farmakologicky akřivních sloučenin, například sloučenin vzorce I.The starting compounds of formula XX have not been previously described in the literature. According to the invention, the compounds of formula II are valuable intermediates for the production of pharmacologically active compounds, for example compounds of formula I.

Sloučeniny vzorce II se mohou získávat známými metodami, při nichž se vychází z erythromycinu A vzorce IIIThe compounds of formula II can be obtained by known methods starting from erythromycin A of formula III

Erythromycin A se může takto nejprve o sobě známým způsobem, například postupem známým z DE-OS 21 54 032, mono- nebo didemethylovat reakcí s halogenem, s výhodou jodem, v inertním rozpouštědle v přítomnosti vhodné zásady. Jako zásady se hodí například hydoxidy alkalických kovů, uhličitany alkalických kovů a soli alkalických kovů se slabými karboíí^vyitlj ^kyselinami, například octany nebo propionáty alkalických kovů. S výhodou se používá 1 až 5 ekvivalentů halogenu vztaženo na množství demethylované erythromycinové sloučeniny. Množství báze se volí s výhodou tak, aby se dosáhlo hodnoty pH v rozsahu od 5 do 9, aby se zabránilo vedlejším hydrolytickým a alkoholytickým reakcím. Jako rozpouštědlo hodí se methanol, cyklické ethery, jako dioxan nebo tetrahydrofuran, dimethylformamid nebo směsi jmenovaných rozpouštědel s vodou. Dimethylace. se provádí účelně při teplotách ležících mezi teplotou místnosti a 50 °C. Reakce se může podporovat ozařováním světlem, např. světlem s vlnovou délkou nad 290 nm ze rtuťové nízkotlaké lampy s filtrem z křemene nebo tepelně odolného skla,Thus, erythromycin A can be first mono- or didemethylated by reaction with a halogen, preferably iodine, in an inert solvent in the presence of a suitable base in a manner known per se, for example by the method known from DE-OS 21 54 032. Suitable bases are, for example, alkali metal hydroxides, alkali metal carbonates and alkali metal salts with weak carboxylic acids, for example alkali metal acetates or propionates. Preferably, 1 to 5 equivalents of halogen are used based on the amount of demethylated erythromycin compound. The amount of the base is preferably selected so as to achieve a pH in the range of 5 to 9 in order to avoid side hydrolytic and alcoholytic reactions. Methanol, cyclic ethers such as dioxane or tetrahydrofuran, dimethylformamide or mixtures of the solvents mentioned with water are suitable as solvents. Dimethylation. This is conveniently carried out at temperatures between room temperature and 50 ° C. The reaction may be supported by irradiation with light, eg light with a wavelength above 290 nm from a mercury low pressure lamp with a filter of quartz or heat resistant glass,

R např. Pyrex . Reakce produkuje monodemethylovaný nebo didemethylovaný produkt převážně podle množství použitého halogenu. Při použití ekvivalentu halogenu se získává především monodemethylovaný produkt a při použití 2 nebo více ekvivalentů halogenu se získává především didemethylovaný produkt. V případě potřeby může se při výrobě didemethylovaného produktu vycházet také z již monodemethylovaného produktu.R eg Pyrex. The reaction produces a monodemethylated or didemethylated product mainly according to the amount of halogen used. In particular, a halogen equivalent yields a monodemethylated product, and 2 or more halogen equivalents yields a predominantly didemethylated product. If desired, the preparation of the didemethylated product can also be based on the already monodemethylated product.

Mono- nebo didemethylovaný erythromycin A se může o sobě známým způsobem převádět mírným působením kyseliny na odpovídající mono- nebo didemethylovaný 8,9-anhydroerythromycin-A-6,9-hemiketal obecného vzorce IVThe mono- or didemethylated erythromycin A can be converted in a known manner by mild acid treatment to the corresponding mono- or didemethylated 8,9-anhydroerythromycin-A-6,9-hemiketal of formula IV

ve kterém znamená atom vodíku nebo methyl. Tvorby hemiketalu se může dosáhnou například působením kyseliny octové nebo zředěné minerální kyseliny při teplotách ležících mezi teplotou místnosti a asi 50 °C.wherein it is hydrogen or methyl. Hemiketal formation can be achieved, for example, by treatment with acetic acid or dilute mineral acid at temperatures between room temperature and about 50 ° C.

Ve sloučeninách vzorce IV se může provádět o sobě známým způsobem intramolekulární translaktonizací zúžení kruhu 14členného laktonového kruhu erythromycinové struktury na 12členný laktonový kruh za vzniku odpovídající sloučeniny vzorce II.In the compounds of formula IV, the ring constriction of the 14-membered lactone ring of the erythromycin structure to a 12-membered lactone ring can be accomplished by a known method by intramolecular translactonization to give the corresponding compound of formula II.

Při tom se sloučeniny vzorce IV zahřívají o sobě známým způsobem v nižším alkoholu v přítomnosti báze, například na teploty mezi 40 °C a 70 °C, s výhodou na teplotu varu reakční směsi. Jako báze se hodí především uhličitany alkalických kovů, ale také organické zásady, jako jsou terciární aminy, zejména terciární aminy s nižším alkylem. Při tomto zúžení kruhu se nemění konfigurace chiralitních center.The compounds of the formula IV are heated in a manner known per se in the lower alcohol in the presence of a base, for example to temperatures between 40 ° C and 70 ° C, preferably to the boiling point of the reaction mixture. Suitable bases are, in particular, alkali metal carbonates, but also organic bases such as tertiary amines, especially lower alkyl tertiary amines. This narrowing of the circle does not change the configuration of the chiral centers.

Nové sloučeniny vzorce I a jejich fyziologicky snášenlivé adiční soli s kyselinami mají zajímavé farmakologické vlastnosti, zejména motilin-agonistické vlastnosti stimulující motilitu gastrointestinálního traktu. Nemají antibiotické účinky a mají vysoce selektivní afinitu k motilinovým receptorům, zatímco v motilin-agonistických účinných rozsazích dávek neprojevují prakticky relevantní afinitu k jiným receptorům v gastrointestinálním traktu, jako k receptorům adrenalinu, acetylcholinu, histaminu, dopaminu nebo serotoninu.The novel compounds of formula I and their physiologically tolerable acid addition salts have interesting pharmacological properties, in particular motilin-agonist properties stimulating the motility of the gastrointestinal tract. They have no antibiotic effects and have a highly selective affinity for motilin receptors, whereas they do not show virtually relevant affinity for other receptors in the gastrointestinal tract, such as adrenaline, acetylcholine, histamine, dopamine or serotonin receptors, in the motilin-agonist effective dose ranges.

Aby se zajistilo regulované trávení přijímané potravy, působí ve zdravém stavu autonomní nervový sytém a hormony gastrointestinálního traktu společně, aby se vyvolávala řízená stahovací činnost gastrointestinálního traktu netoliko ρψηο po přijetí potravy, nýbrž také při prázdném gastrointestinálním traktu. Motilin je známý gastrointestinální peptidový hormon, který stimuluje motilitu gastrointestinálního traktu a vyvolává koordinovanou motilitu v celém gastrointestinálním traktu v lačném stavu jakož i po přijmutí potravy.In order to ensure the controlled digestion of food intake, the autonomous nervous system and the gastrointestinal tract hormones work together in a healthy state to induce controlled withdrawal of the gastrointestinal tract not only after intake, but also in the empty gastrointestinal tract. Motilin is a known gastrointestinal peptide hormone that stimulates the motility of the gastrointestinal tract and induces coordinated motility throughout the gastrointestinal tract in the fasted state as well as upon food intake.

Sloučeniny vzorce I projevují motilinu podobné fyziologické účinky tím, že se jako agonisté pro motilinové receptory stávají účinné. Takto projevují sloučeniny vzorce I výrazné stimulační účinky v rozsahu žaludku a střev a na sfinkteru spodních zažívacích trubic. Ovlivňují zejména urychlení vyprazdňování žaludku a dlouhotrvající zvýšení klidového tonusu Oesophagus Sphincter. Na základě svého motilinu podobnému účinkovému profilu hodí se látky k léčení stavů nemocí, které souvisejí s poruchami motility v gastrointestinálním stavu a/nebo zpětným tokem potravinové kaše ze žaludku do trávicí trubice. Sloučeniny vzorce I jsou takto indikovány např. při žaludeční paresi rozmanitého původu, poruchách vyprazdňování žaludku a gastrooesophagalním zpětném toku, dyspepsii, anomáliích kolonmotility, jak nastávají např. při irritab/Lním kolonu (= irritable bowel syndrom, zkratka IBS) a pooperačních poruchách motility, např. neprůchodnosti střeva (ilea).The compounds of formula I exhibit motilin-like physiological effects by becoming effective as agonists for motilin receptors. Thus, the compounds of formula I exhibit significant stimulatory effects in the range of the stomach and intestines and on the lower gastrointestinal sphincter. In particular, they affect the acceleration of gastric emptying and the prolonged increase in the resting tone of Oesophagus Sphincter. Because of their motilin-like effect profile, the agents are useful in the treatment of disease states related to gastrointestinal motility disorders and / or gastric feed backflow from the stomach to the digestive tube. Compounds of formula I are thus indicated, for example, in gastric paresis of various origins, gastric emptying disorders and gastrooesophagal reflux, dyspepsia, colonial anomalies, such as in irritable bowel syndrome (IBS) and postoperative motility disorders, eg, intestinal obstruction (ileum).

Gastrointestinálně účinné vlastnosti sloučenin vzorce I dají se prokázat obvyklými farmakologickými testovacími metodami in vitro a in vivo.Gastrointestinally effective properties of the compounds of formula I can be demonstrated by conventional in vitro and in vivo pharmacological test methods.

Popis testovacích metodDescription of test methods

1. Stanovení vazební schopnosti testovaných látek na motilinové receptory1. Determination of binding ability of test substances to motilin receptors

Afinita sloučenin vzorce I i na motilinové receptoty se měří in vitro na frakci tkáňového hemogenátu z králičího antrumu. Stanovuje se potlačení radioaktivně značkovaného jodovaného motilinu z vazby motilin-receptor vlivem testovaných látek.The affinity of the compounds of formula I as well as the motilin receptors is measured in vitro on a rabbit hemtrate tissue hemogenate fraction. The suppression of radiolabeled iodinated motilin from motilin-receptor binding by the test substances is determined.

Studie vazby na receptory se provádějí podle modifikované metody, autor Borman et al. (Regulátory Peptides „ 125 (1986), 143-153). Pri výrobě jodem značkovaného motilinu se motilin joduje o sobě známým způsobem, např.Receptor binding studies are performed according to a modified method by Borman et al. (Peptides regulators "125 (1986), 143-153). In the production of iodine-labeled motilin, motilin is iodinated in a manner known per se, e.g.

analogicky podle autora Bloom et al. (Scand. J. Gastroenterol.analogously by Bloom et al. (Scand. J. Gastroenterol.

(1976), 47-52) enzymaticky za použití laktoperoxidasy.(1976), 47-52) enzymatically using lactoperoxidase.

Aby se získala frakce tkáňového homogenátu používaná v textu, která se připravuje z králičího antra, zbaví se antrum sliznice a rozřeže na malé kousky a homoganizuje se v lOnásobném objemu homogenizačního pufrového roztoku (50 mM tris-HCl-pufr, 250 mM sacharozy, 25 mM KC1, 10 mM MgCl2 , pH 7,4) s přísadou inhibitorů (l mM jodacetamid, 1 ^uM pépstatin, 0,1 mM methylsulfonylfluorid, 0,1 g/1 trypsininhibitor, 0,25 g/1 baktracin) pomocí homogenizátoru 15 vteřin při 1500 otáčkách za minutu. Homogenizát se potom odstřeluje 15 minut při 1000 g, získaný zbytek se promyje čtyřikrát homogenizačním pufrovým roztokem a nakonec se suspenduje v 0,9%ním roztoku chloridu sodného (v objemu odpovídajícím 5násobnému hmotnostnímu množství antra). Takto získaná tkáňová frakce, která se označuje jako surový membránový přípravek, se použije při testu.To obtain the tissue homogenate fraction used herein, which is prepared from rabbit anthra, the antrum is dissected and cut into small pieces and homogenized in a 10-fold volume of homogenization buffer solution (50 mM Tris-HCl buffer, 250 mM sucrose, 25 mM KCl, 10 mM MgCl 2, pH 7.4) with the addition of inhibitors (1 mM iodoacetamide, 1 µM peppstatin, 0.1 mM methylsulfonyl fluoride, 0.1 g / l trypsin inhibitor, 0.25 g / l bactracin) with a 15 second homogenizer at 1500 rpm. The homogenate is then centrifuged at 1000 g for 15 minutes, the residue is washed four times with a homogenizing buffer solution and finally suspended in 0.9% sodium chloride solution (in a volume corresponding to 5 times the anthra mass). The tissue fraction thus obtained, referred to as the crude membrane preparation, is used in the assay.

Pro pokus vazby se 200 ^ul surové membránové frakce (0,5 - 1 mg proteinu) ve 400 ^ul pufrového roztoku A (50 mM tris-HCl-pufru, 1,5 % BSA, 10 mM MgC^, pH 8,0) zředí se 100 ^ul jodovaného motilinu v pufrovém roztoku B (10 mM tris-HCl-pufru, 1 % BSA, pH 8) (konečná koncentrace 50 pM) a inkubuje 60 minut při 30 °C. Reakce se zastaví přidáním 3,2 ml chladného pufrového roztoku B a vázaný a nevázaný motilin se od sebe oddělí odstředěním (1000 g, 15 minut). Zbytek získaný po odstřelování v podobě pelet se promyje pufrovým roztokem B a spočítá se v gama počítači. Studie vytlačování se provádějí přidáváním stupňujících se množství testované látky do inkubačního prostředí. Jako roztoky testovaných látek se používají vodné roztoky, které se připraví vhodným zředěním základního roztoku (60 x 10 molárního). Ve vodě špatně rozpustné testované látky se nejprve rozpustí v 60%ním ethanolu a tento roztok se zředí takovým množstvím vody, aby koncentrace ethanolu v testovaném roztoku nepřesahovala 1,6 % objemových. Ze získaných naměřených hodnot se jako ΙΟ^θ jednotlivé testované látky stanoví ta koncentrace, která způsobuje 50%ní zbrzdění specifického vázání jodovaného motilinu na motilinové receptory. Z této koncentrace se vypočítá odpovídající hodnota ρΙΟ^θ. Uvedenou metodou byla pro látku v příkladě 1 stanovena hodnota ρΙΟ^θ jako 8,32.For the binding experiment with 200 µl of crude membrane fraction (0.5-1 mg protein) in 400 µl of buffer solution A (50 mM Tris-HCl buffer, 1.5% BSA, 10 mM MgCl 2, pH 8.0 Dilute 100 µl of iodinated motilin in buffer solution B (10 mM Tris-HCl buffer, 1% BSA, pH 8) (final concentration 50 µM) and incubate for 60 minutes at 30 ° C. The reaction is stopped by adding 3.2 ml of cold buffer solution B and bound and unbound motilin is separated by centrifugation (1000 g, 15 minutes). The pellet residue is washed with buffer solution B and counted in a gamma counter. Extrusion studies are performed by adding increasing amounts of test substance to the incubation environment. Aqueous solutions are used as solutions of the test substances and are prepared by appropriate dilution of the stock solution (60 x 10 molar). The poorly soluble test substances are first dissolved in 60% ethanol and diluted with water so that the ethanol concentration in the test solution does not exceed 1.6% by volume. From the measured values obtained, the concentration which causes 50% inhibition of the specific binding of iodinated motilin to motilin receptors is determined as ΙΟ ^ θ of the individual test substance. From this concentration the corresponding value ρΙΟ ^ θ is calculated. This method determined ρ látku ^ θ as 8.32 for the substance in Example 1.

2. Stanovení in vivo vlivu látek na rychlost vyprazdňování žaludku2. Determination of in vivo effect of substances on gastric emptying rate

Stanovení rychlosti vyprazdňování žaludku se provádí na psech druhu beagle, jímž se před pokusem zavede oesophagusová fistule a implantuje duodenální kanyla, což se děje operativně. Po 15 minutách od duodenální aplikace testovaných látek podá se lačným čilým psům 285 g polotuhého kalorického testovaného jídla přes oesophagusovou fistuli. Obsah vyprazdňovaný žaludkem se jímá přes duodenální kanylu v 15minutových intervalech. Z jímaných množství žaludečního obsahu se vypočítá časové rozpětí, během něhož se žaludek vyprázní z 50 %. Toto časové rozpětí se udává jako míra vyprazdňování žaludku.The gastric emptying rate is determined on beagle dogs which, prior to the experiment, introduce an oesophagus fistula and implant the duodenal cannula, which is done operatively. After 15 minutes of duodenal administration of the test substances, fasting, vigorous dogs are administered 285 g of a semi-solid caloric test meal via an oesophagus fistula. The contents emptied by the stomach are collected through the duodenal cannula at 15 minute intervals. From the amount of stomach contents collected, the time span during which the stomach is emptied by 50% is calculated. This time span is given as a measure of gastric emptying.

V tomto testovacím modelu projevuje sloučenina podle příkladu 1 jasnou stimulaci vyprazdňování žaludku při dávce 0,46/^Mol/kg. Doba potřebná pro 50%ní vyprázdnění žaludku zkrátila se ze 46 minut u kontrolní skupiny zvířat na 27 minut u zvířat, jímž byly podány testované látky.In this test model, the compound of Example 1 showed a clear stimulation of gastric emptying at a dose of 0.46 µM / kg. The time required for 50% gastric emptying was reduced from 46 minutes in the control group of animals to 27 minutes in the test animals.

3. Stanovení in vivo vlivu látek na klidový tonus Oesophagus Sphincter3. Determination of in vivo effect of compounds on resting tone of Oesophagus Sphincter

Toto stanovení se provádí na trénovaných, čilých, lačných psech druhu beagle, jímž se před pokusem zavede po jedné oesophagusové fistuli a jedné duodenální kanyle.This determination is performed on trained, alert, fasting beagle dogs, which are introduced after one oesophagus fistula and one duodenal cannula prior to the experiment.

Tlak dolního Oesophagus Spincter se měří pomocí perfundovaného kathetrového systému s postranním otvorem, který je napojený na snímač tlaku a záznamník. Katheter se vede přes oesophagáeovou fistuli do žaludku a potom pomalu ručně vytahuje zpět (= protahovací manometrie). Při průchodu části katetru s postranním otvorem pásmem vysokého tlaku spodního Oesophagus Spincter se zaznamená vrchol (peak). Z tohoto vrcholu se stanoví tlak v mm Hg.The lower Oesophagus Spincter pressure is measured using a perfused catheter system with a side orifice connected to a pressure transducer and recorder. Katheter is guided through the oesophageal fistula into the stomach and then slowly pulled back manually (= stretching manometry). A peak is recorded as the part of the catheter with the side opening passes through the high pressure zone of the lower Oesophagus Spincter. From this peak, the pressure in mm Hg is determined.

Tímto způsobem se stanoví nejprve jako kontrolní hodnota basální tlak Oesophagus Spincter. Potom se aplikuje intraduodenálně testovaná látka a po 15 minutách se měří tlak na spodním Oesophagus Spincter ve 2minutových intervalech po dobu 46 minut. Vypočítá se zvýšení tlaku po podání testované látky ve srovnání s předem stanoveným basálním tlakem.In this way, the baseline pressure of Oesophagus Spincter is first determined as a control value. Subsequently, the intraduodenally test substance is applied and after 15 minutes the pressure on the lower Oesophagus Spincter is measured at 2 minute intervals for 46 minutes. The pressure increase after administration of the test substance is calculated compared to the predetermined basal pressure.

Při tomto testu se basální tlak Oesophagus Spincter vlivem dávky 0,251 ^uMol/kg látky podle příkladu 1 více než zdvojnásobil. Tento účinek přetrval během celkové doby testu trvající 45 minut.In this test, the basal pressure of Oesophagus Spincter more than doubled due to a dose of 0.251 µM / kg of the compound of Example 1. This effect persisted for a total test time of 45 minutes.

Na základě jejich účinků v gastrointestinálním traktu jsou sloučeniny obecného vzorce I vhodné pro použití v gastroenterologii jako léčiva pro větší savce, zejména lidi, k profylaxi a léčení poruch motility gastrointestinálního traktu.Because of their effects in the gastrointestinal tract, the compounds of formula I are suitable for use in gastroenterology as medicaments for larger mammals, particularly humans, for the prophylaxis and treatment of motility disorders of the gastrointestinal tract.

Dávky, které se mají používat, mohou být jejídnotlivě různé a mění se podle povahy a druhu léčeného stavu a aplikace.Parenterální formulace obsahují například obvykle méně účinné látky než orální preparáty. Obecně se hodí však pro aplikace na větších savcích, zejména lidech, lékové formy s obsahem účinné látky od 5 doThe doses to be used may vary greatly and vary according to the nature and type of condition to be treated and the application. For example, transparent formulations generally contain less active ingredients than oral preparations. In general, however, dosage forms containing from 5 to 5 mg of active ingredient are suitable for applications in larger mammals, especially humans

200 mg pro jednotlivou dávku.200 mg per single dose.

Jako léčiva mohou být sloučeniny vzorce I obsažené s obvyklými farmaceutickými pomocnými látkami v galenických přípravcích, např. tabletách, kapslích, čípcích nebo roztocích. Tyto galenické přípravky se mohou vyrábět podle o sobě známých metod za použití obvyklých tuhých nosičů, jako je např. mléčný cukr, škrob nebo talek nebo kapalná zřečovadla, jako např. voda, mastné oleje nebo kapalné parafiny, za použití obvyklých pomocných látek, například prostředků k lisování tablet, látek usnadňujících rozpustnost nebo konzervačních prostředků.As medicaments, the compounds of formula I may be present with conventional pharmaceutical excipients in galenical preparations, e.g. tablets, capsules, suppositories or solutions. These galenic formulations may be prepared according to methods known per se using conventional solid carriers such as milk sugar, starch or talc or liquid diluents such as water, fatty oils or liquid paraffins, using conventional excipients, e.g. for compressing tablets, solubilizers or preservatives.

Následující příklady mají vynález blíže objasňovat, aniž by jeho rozsah nějakým způsobem omezovaly.The following examples are intended to illustrate the invention in further detail without limiting its scope.

Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Příklad 1 [2R, 3R( 2R' , 3R' ), 6R, 7S, 8S, 9R, lORj-3-(2 ', 3'-dihydroxypent 2'-yl )-7- £(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-0-methyl-c(-L-ribohexpyranosy1)-oxy]-9- 3,4,6-trideoxy-3-(N-methy1-Nisopropylamino)-β-D-xylohexopyranosyl)-oxy]-2,6,8,10,12pentamethyl-4,13-dioxabicyklo (j3.2. l] tridec-12-en-5-on (= sloučenina vzorce I, R3- = methyl)Example 1 [2R, 3R (2R ', 3R'), 6R, 7S, 8S, 9R, 1R] -3- (2 ', 3'-dihydroxypent 2'-yl) -7- (2,6-dideoxy- 3-C-methyl-3-O-methyl-c (-L-ribohexpyranosyl) -oxy] -9- 3,4,6-trideoxy-3- (N-methyl-Nisopropylamino) -β-D-xylohexopyranosyl) - oxy] -2,6,8,10,12pentamethyl-4,13-dioxabicyclo (3.2.1) tridec-12-en-5-one (= compound of formula I, R 3 = methyl)

A) Výroba N-desmethylerythromycinu A g erythromycinu A (= 27,2 mmol) a 11,2 g (=A) Preparation of N-desmethylerythromycin A g erythromycin A (= 27.2 mmol) and 11.2 g (=

136,2 mmol) octanu sodného se rozpustí ve 200 ml směsi methanol/voda 8:2. Roztok se zahřeje na 47 °C. Potom se přidá 6,9 g (= 136,2 mmol)jodu. Hodnota pH se udržuje na 8 az 9 přidáním zředěného vodného roztoku hydroxidu sodného. Po 3 hodinách se reakční směs vleje do směsi složené z 1 litru vody a 20 ml rroztoku hydroxidu amonného. Reakční směs se extrahuje ethylesterem kyseliny octové a organický extrakt se promyje vodou obsahující hydroxid amonný, načež se zahustí. Surový produkt zbylý po odstranění rozpouštědla se překrystalizuje za směsi aceton/roztok hydroxidu amonného v poměru 50:3. Teplota tání 143-148 °C.136.2 mmol) of sodium acetate are dissolved in 200 ml of methanol / water 8: 2. The solution was heated to 47 ° C. Then 6.9 g (= 136.2 mmol) of iodine are added. The pH is maintained at 8-9 by addition of dilute aqueous sodium hydroxide solution. After 3 hours, the reaction mixture is poured into a mixture of 1 liter of water and 20 ml of ammonium hydroxide solution. The reaction mixture is extracted with ethyl acetate and the organic extract is washed with water containing ammonium hydroxide and then concentrated. The crude product remaining after removal of the solvent was recrystallized with 50: 3 acetone / ammonium hydroxide solution. M.p. 143-148 ° C.

B) Výroba N-desmethyl-8,9-anhydroerythromycin-A-6,9hemiketalu (= sloučenina vzorce IV, Rx = methyl) g produktu získaného v odstavci A) se rozpustí ve 110 ml ledové kyseliny octové a roztok se míchá 1 hodinu při teplotě místnosti. Potom se reakční směs zpracuje za chlazení ledem přikapávaním do 400 ml koncentrovaného roztoku hydroxidu amonného. Reakční směs se extrfchuje ethylesterem kyseliny octové, organický extrakt se promyje vodou a rozpouštědlo se stáhne. Surový produkt zbylý jako zbytek se překrystalizuje nejprve z etheru a potom z methanolu. Získá se 14 g čistého produktu s teplotou tání 145 °C.B) Preparation of N-desmethyl-8,9-anhydroerythromycin-A-6,9-hemiketal (= compound of formula IV, R x = methyl) g of the product obtained under A) is dissolved in 110 ml of glacial acetic acid and stirred for 1 hour at room temperature. The reaction mixture is then treated dropwise into 400 ml of concentrated ammonium hydroxide solution under ice-cooling. The reaction mixture is extracted with ethyl acetate, the organic extract is washed with water and the solvent is stripped off. The crude product remaining as a residue was recrystallized first from ether and then from methanol. 14 g of pure product are obtained with a melting point of 145 ° C.

C) Výroba [2r'3r<2R'>3X'>'6R,7S,8S,9R,10R]-3-(2',3')dihydroxypent-2'-yl)-7- £( 2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-0methyl-a(-L-ribo-hexpyranosyl) -oxy] -9- £(3,4,6-trideoxy3-methylamino-fl-D-xylo-hexopyranosyl)-oxy]-2,6,8,10,12pentamethyl-4,13-dioxabicyklo Q8.2.l]tridec-12-en-5-on (= sloučenina vzorce II, R^ - methyl)C) Preparation of [2 R 3 R <2R> 3 X '>' 6R, 7S, 8S, 9R, 10R] -3- (2 ', 3') -dihydroxypent-2'-yl) -7- £ (2 6-dideoxy-3-C-methyl-3-methyl-α (-L-ribo-hexpyranosyl) -oxy] -9- (3,4,6-trideoxy-3-methylamino-β-D-xylo-hexopyranosyl) -oxy] -2,6,8,10,12pentamethyl-4,13-dioxabicyclo Q8.2.1] tridec-12-en-5-one (= compound of formula II, R 1 -methyl)

9,4 g (= 13,4 mmol) produktu získaného v odstavci B) se vaří s 1,9 g (= 13,4 mmol) uhličitanu draselného v methanolu po dobu 2,5 hodin pod zpětným tokem. Zpracovávaná reakční směs se zahustí, zředí vodou a extrahuje ethylesterem kyseliny octové. Surový produkt, který zůstane po odstranění rozpouštědla se překrystalizuje z isopropanolu. Získá se 7,1 g čistého produktu s teplotou tání 199 až 200 °C, optická otáčivost |7jo°: - 31,6 ° (= = 1' “>ethano1>9.4 g (= 13.4 mmol) of the product obtained in (B) are refluxed with 1.9 g (= 13.4 mmol) of potassium carbonate in methanol for 2.5 hours. The reaction mixture is concentrated, diluted with water and extracted with ethyl acetate. The crude product remaining after solvent removal is recrystallized from isopropanol. 7.1 g of pure product are obtained with a melting point of 199 to 200 ° C, optical rotation 7 7 °: - 31.6 ° ( = = 1 '"> ethano1 >

D) Výroba v názvu uvedené sloučeniny g (= 2,8 mmol) produktu získaného postupem podle odstavce C) se rozpustí v methanolu a hodnota pH roztoku se nastaví přidáním zředěného roztoku kyseliny chlorovodíko vé na 4. Do roztoku se přidají 2 g molekulárního síta (křemičitanu vápenáto-hlinitého, průměr pórů 4 %.), přebytek acetonu a 0,4 g (= 6,4 mmol) natriumkyanoborhydridu.D) Preparation of the title compound g (= 2.8 mmol) of the product obtained according to paragraph C) is dissolved in methanol and the pH of the solution is adjusted to 4 by adding dilute hydrochloric acid solution to the solution. calcium aluminum silicate, pore diameter 4%), excess acetone and 0.4 g (= 6.4 mmol) of sodium cyanoborohydride.

Reakční směs se míchá 12 hodin. Při dělení směsi se molekulární síto odfiltruje, filtrát se zahustí, zředí vodou a extrahuje ethylesterem kyseliny octové. Surový produkt zbylý po zahuštění extraktu získaného ethylesterem kyseliny octové se čistí sloupcovou chromatografií přes silikagel (promyvadlem je směs ethylester kyseliny octové/ /methanol 95:5). Získá se 1,4 g v názvu uvedené sloučeniny s teplotou tání od 130 do 134 °C, optická otáčivostThe reaction mixture was stirred for 12 hours. When separating the mixture, the molecular sieve is filtered off, the filtrate is concentrated, diluted with water and extracted with ethyl acetate. The crude product remaining after concentration of the ethyl acetate extract was purified by column chromatography over silica gel (ethyl acetate / methanol 95: 5 as eluant). 1.4 g of the title compound of melting point 130 DEG-134 DEG C., optical rotation, is obtained

C«]d°: - 32'8 °Příklad 2 (2R, 3R ( 2R ', 3R ' ), t 6R, j, 7S, 8S, 9R, 10R] -3-(2',3' -dihydř^ent -2 '-yl) -7- [2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-0-methyl-of-L-ribohexpyranosyl)-oxy]-9- [(3,4,6-trideoxy-3-(N-methyl-Nisopropylamino)-B-D-xylohexopyranosyl)-oxy]-2,6,8,10,12pentamethyl-4,13-dioxabicyklo [8.2.1]tridec-12-en-5-on (= sloučenina vzorce I, R^ = methyl)C «] D ° - 32 '8 ° Example 2 (2R, 3R (2R, 3R), 6R t, j, 7S, 8S, 9R, 10R] -3- (2', 3 ' -dihydro ^ ent -2'-yl) -7- [2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-of-L-ribohexpyranosyl) oxy] -9 - [(3,4,6-trideoxy) -3- (N-methyl-Nisopropylamino) -BD-xylohexopyranosyl) oxy] -2,6,8,10,12-pentamethyl-4,13-dioxabicyclo [8.2.1] tridec-12-en-5-one (= compound of formula I, R 1 = methyl)

A) Výroba N-desmethylerythromycinu A g erythromycinu A a 4,7 g octanu sodného (x 3 1^0) se rozpustí ve 200 ml směsi methanol/voda 8:2.A) Preparation of N-desmethylerythromycin A g erythromycin A and 4.7 g sodium acetate (x 3 L 40) were dissolved in 200 ml methanol / water 8: 2.

K roztoku se přidá 1,75 g jodu a reakční směs se potom ozařuje při teplotě místnosti 20 minut křemíkovou lampou. Potom se polovina rozpouštědla odpaří a zbylá reakční směs se vlije do směsi 140 ml vody a 10 ml amoniaku.1.75 g of iodine was added to the solution, and the reaction mixture was then irradiated at room temperature for 20 minutes with a quartz lamp. Then half of the solvent was evaporated and the remaining reaction mixture was poured into a mixture of 140 ml of water and 10 ml of ammonia.

Reakční směs se extrahuje třikrát vždy 20 ml methylt-butyletheru. Etherový extrakt se oddělí a ether se částečně odpaří. Potom se nechá vykrystalizovat reakční produkt, který se překrystalizuje z acetonu. Získá se 2 g N-desmethylerythromycinu A.The reaction mixture was extracted three times with 20 ml of methyl t-butyl ether each time. The ether extract was separated and the ether partially evaporated. The reaction product is then crystallized and recrystallized from acetone. 2 g of N-desmethylerythromycin A are obtained.

B) K výrobě N-desmethyl-8,9-anhydroerythromycin-A-b,9hemiketalu (= sloučenina vzorce IV, = methyl) se zpracují 2 g produktu získaného v odstavci A), jak je popsáno v příkladu 1 B). Získají se 2,3 g hemiketalu v podobě amorfní tuhé látky.B) To prepare N-desmethyl-8,9-anhydroerythromycin-A-b, 9-hemiketal (= compound of formula IV, = methyl), 2 g of the product obtained in A) was treated as described in Example 1 B). 2.3 g of hemiketal are obtained in the form of an amorphous solid.

0) K výrobě [2R,3R(2R',3R'),6R,7S,8S,9R,10Rj-3-(2',3' -dihydroxypent-2'-yl) -7- j”( 2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-0methyl-o^-L-ribo-hexpyranosyl) -oxy] -9- £3,4,6-trideoxy3-methylamino-B-D-xylo-hexopyranosyl)-oxy] -2,6,8,10,12pentamethyl-4,13-dioxabicyklo[8.2.l]tridec-12-en-5-on (= sloučenina vzorce II, R^ = methyl) se použije 2,3 g shora uvedeného produktu, jak jepopsáno v příkladě 1 C). Získaný surový produkt se překrystalizuje z ethylacetátu. Získá se 1,3 g čistého produktu s teplotou tání 199 až 202 °C.0) For the manufacture of [2R, 3R (2R ', 3R'), 6R, 7S, 8S, 9R, 10R] -3- (2 ', 3'-dihydroxypent-2'-yl) -7- (2', 3'-dihydroxypent-2'-yl) 6-dideoxy-3-C-methyl-3-methyl-α-L-ribo-hexpyranosyl) -oxy] -9- (3,4,6-trideoxy-3-methylamino-β-xylo-hexopyranosyl) -oxy] - 2,6,8,10,12pentamethyl-4,13-dioxabicyclo [8.2.1] tridec-12-en-5-one (= compound of formula II, R 1 = methyl), 2.3 g of the above product is used, as described in Example 1C). The crude product obtained is recrystallized from ethyl acetate. 1.3 g of pure product are obtained, m.p. 199-202 ° C.

D) 1,3 g shora získaného produktu se dá do směsi 26 ml acetonu a 0,11 ml kyseliny octové. Do reakční směsi se přidá 0,6 g natrjriumtriacetoxyborhydridu po dávkách pod atmosférou dusíku a reakční směs se míchá 4 hodiny při teplotě místnosti. Potom se odpaří dvě třetiny rozpouštěd la a zbytek se zředí 40 ml ethylacetátu. Za intenzivního míchání se přidá 65 ml nasyceného roztoku hydrogenkarbonátu sodného. Organická fáze se oddělí od utvořeného jasného roztoku a vodná fáze se promyje ještě jednou 20 ml ethylacetá tu. Spojené organické podíly se promyjí 13 ml vody a vysuší nad síranem sodným. Rozpouštědlo se odpaří, zbytek se vyjme 20 ml toluenu, který se zase odpaří. Získaný surový produkt se vyčistí filtrací přes sloupec kysličníku hlinitého (25 g A^O^, stupeň aktivity II/III) za použití ethylacetátu jako elučního prostředku. Potom se rozpouštědlo odpaří a zbytek se rozpustí ve vroucím ethylacetátu.D) 1.3 g of the product obtained above were added to a mixture of 26 ml of acetone and 0.11 ml of acetic acid. 0.6 g of sodium triacetoxyborohydride was added portionwise under a nitrogen atmosphere, and the reaction mixture was stirred at room temperature for 4 hours. Two-thirds of the solvent is evaporated and the residue is diluted with 40 ml of ethyl acetate. 65 ml of saturated sodium hydrogen carbonate solution are added with vigorous stirring. The organic phase is separated from the clear solution formed and the aqueous phase is washed once more with 20 ml of ethyl acetate. The combined organics were washed with 13 mL of water and dried over sodium sulfate. The solvent is evaporated, the residue is taken up in 20 ml of toluene, which is again evaporated. The crude product obtained is purified by filtration through a column of alumina (25 g of Al2 O4, activity level II / III), eluting with ethyl acetate. Then the solvent was evaporated and the residue was dissolved in boiling ethyl acetate.

Potom se přidá n-hexan, až se směs zakalí. Produkt se nechá vykrystalizovat v chladnu. Vzniklé krystaly se odfiltrují za sníženého tlaku a promyjí n-hexanem. Získá se 0,8 g v názvu uvedené sloučeniny s teplotou tání 128 až 135 °C.Then n-hexane is added until the mixture becomes cloudy. The product is crystallized in the cold. The formed crystals were filtered off under reduced pressure and washed with n-hexane. 0.8 g of the title compound of melting point 128-135 ° C is obtained.

Ε) K převedení na její octan se použije 1 g (= 1,3 mmol) v názvu uvedené sloučeniny, která se rozpustí v methanolu a roztok se spojí s 0,08 ml (= 1,3 mmol) ledové kyseliny octové. Potom se rozpouštědlo odtáhne za sníženého tlaku a vzniklý octan v názvu uvedené sloučeniny se vysuší. Teplota tání octanu v názvu uvedené sloučeniny je 145 až 150 °C. Hodnota optické otáčivosti fo( ]^°: -30,8 ° (c = 1, methanol).Ε) To convert to its acetate, use 1 g (= 1.3 mmol) of the title compound, which is dissolved in methanol and combined with 0.08 mL (= 1.3 mmol) of glacial acetic acid. Thereafter, the solvent is stripped off under reduced pressure and the resulting acetate is dried. The melting point of the title compound is 145-150 ° C. Optical Rotation Value [α] D 20: -30.8 ° (c = 1, methanol).

Příklad IExample I

Vyrábějí se tablety s následujícím složením pro jednu tabletu:Tablets are produced with the following composition for one tablet:

[2R,3R(2R',3R'),6R,7S,8S,9R,lORj-3{2',3'-dihydroxypent-2'-yl)-7-[(2,6dideoxy-3-C-methyl-3-0-methyl-o(-Lribo-hexpyranosyl)-oxy]-9-[(3,4,6trideoxy-3-(N-methyl-N-isopropylamino)-β-D-xylo-hexopyranosyl)oxyJ-2,6,8,10,12-pentamethyl-4,13dioxabicyklo [_8.2. l] tridec-12-en-5-on (= sloučenina vzorce I, R1 = methyl) 20 mg kukuřičný škrob 60 mg mléčný cukr 135 mg želatina (jako 10%ní roztok) 6 mg[2R, 3R (2R ', 3R'), 6R, 7S, 8S, 9R, 1R] -3 (2 ', 3'-dihydroxypent-2'-yl) -7 - [(2,6dideoxy-3-C-) - methyl-3-O-methyl-o (-Libro-hexpyranosyl) -oxy] -9 - [(3,4,6-trideoxy-3- (N-methyl-N-isopropylamino) -β-D-xylo-hexopyranosyl) oxy] -2,6,8,10,12-pentamethyl-4,13dioxabicyklo [_8.2. l] tridec-12-en-5-one (= compound of formula I, R 1 = methyl) 20 mg cornstarch 60 mg of milk sugar 135 mg gelatin (as a 10% solution) 6 mg

Účinná látka, kukuřičný škrob a mléčný cukr se zahustí 10%ním roztokem želatiny. Pasta se rozmělní a vzniklý granulát se dá na vhodný plech a suší při 45 °C. Usušený granulát se propustí mělnícím strojem a smíchá v misiči s následujícími dalšími látkami: talek 5 mg magnesiumstearát 5 mg kukuřičný škrob a potom se lisuje na tablety o hmotnosti 240 mg.The active substance, maize starch and milk sugar are concentrated with a 10% gelatin solution. The paste is ground and the resulting granulate is placed on a suitable sheet and dried at 45 ° C. The dried granulate is passed through a grinding machine and mixed in a mixer with the following other ingredients: talc 5 mg magnesium stearate 5 mg corn starch and then compressed into tablets weighing 240 mg.

mgmg

Claims (5)

1. [2R,3R(2R',3R'),6R,7S,8S,9R, 10RJ -3-(2',3'-dihydroxypent-2 -yl)-2,6,8,10,12-pentamethyl-4,13-dioxabicyklo {j8.2.1 J tridec-12-en-5-onové deriváty obecného vzorce I1. [2R, 3R (2R ', 3R'), 6R, 7S, 8S, 9R, 10R] -3- (2 ', 3'-dihydroxypent-2-yl) -2,6,8,10,12- Pentamethyl-4,13-dioxabicyclo {η 8.2.1. tridec-12-en-5-one derivatives of formula I Rl ve kterém R^ znamená methyl nebo atom vodíku, a jejich stálé fyziologicky snášenlivé adiční soli s kyselinami.R l in which R is methyl or hydrogen, and their physiologically tolerable stable acid addition salts. 2. Sloučeniny podle nároku 1, v němž R^ znamená methyl.Compounds according to claim 1, wherein R 1 is methyl. 3. Léčivo, obsahující farmakologicky účinné množství sloučeniny podle nároku 1 a obvyklé pomocné látky a/nebo nosiče.A medicament comprising a pharmacologically effective amount of a compound according to claim 1 and conventional excipients and / or carriers. 4. Způsob výroby derivátů £2R,3R(2R',3R'),6R,7S,8S,9R,lORj 3-(2',3'-dihydroxypent-2'-yl)-2,6,8,10,12-pentamethyl4,13-dioxabicyklo £8.2.1]tridec-12-en-5-onu obecného vzorce I4. A process for the preparation of derivatives of 2R, 3R (2R ', 3R '), 6R, 7S, 8S, 9R, 1R, 3- (2 ', 3'-dihydroxypent-2'-yl) -2,6,8,10 12,1-pentamethyl-4,13-dioxabicyclo [8.2.1] tridec-12-en-5-one of formula I B?B? ve kterém R1 znamená methyl nebo atom vodíku, a jejich stálých fyzilogicky snášenlivých adičních solí s kyselinami, vyznačující se tím, že se do derivátu £2R,3R(2R ,3R ),6R,7S,8S, 9R, 10r]-3-(2' , 3'-dihydroxypent2 -yl)-2,6,8,10,12-pentamethyl-4,13-dioxabicyklo£8.2. l]tridec-12-en-5-onu obecného vzorce IIwherein R 1 is methyl or a hydrogen atom, and their stable physiologically tolerable acid addition salts, characterized in that the derivative £ 2 R, 3 R (2 R, 3 R), 6 R, 7 S, 8 S, 9 R, 10 R] -3 - (2 ', 3'-dihydroxypent-2-yl) -2,6,8,10,12-pentamethyl-4,13-dioxabicyclo-8.2. 1] tridec-12-en-5-one of formula II R1 R 1 I (II) zavede isopropylový zbytek, a v případě potřeby se do získané sloučeniny vzorce I, ve kterém R^ znamená atom vodíku, zavede methylový zbytek R^, nebo se v získané sloučenině vzorce I, ve kterém R1 znamená methyl, se methylový zbytek R1 odštěpí a v případě potřeby se volné sloučeniny vzorce I převedou v jejich stálé adiční soli s kyselinami, nebo se adiční soli převedou na volné sloučeniny vzorce I.I (ii) introducing an isopropyl radical, and, if necessary, the obtained compound of formula I in which R represents a hydrogen atom, introducing a methyl radical R, or in the resulting compound of formula I wherein R 1 is methyl, the methyl the residue R @ 1 is cleaved and, if desired, the free compounds of the formula I are converted into their stable acid addition salts or the addition salts are converted into the free compounds of the formula I. 5. Deriváty [2R,3R(2R',3R'),6R,7S,8S,9R,lORj-3(2',3'-dihydroxypent-2'-yl)-2,6,8,10,12-pentamethyl4,13-dioxabicyklo[8.2.lj tridec-12-en-5-onu obecného vzorce II h3c (II) ve kterém R znamená methyl nebo atom vodíku.5. [2R, 3R (2R ', 3R'), 6R, 7S, 8S, 9R, 1R] -3 (2 ', 3'-dihydroxypent-2'-yl) -2,6,8,10,12 derivatives -pentamethyl-4,13-dioxabicyclo [8.2.1] tridec-12-en-5-one of the general formula II h 3 c (II) wherein R represents methyl or hydrogen.
CS923414A 1992-01-07 1992-11-18 £2r,3r(2r',3r'),6r,7s,8s,9r,10r|-3-(2',3'-dihydroxypent-2'-yl) -2,6,8,10,12-pentamethyl-4,13-dioxabicyclo £8.2.1|tridec-12-en-5-one derivative, process of its preparation and pharmaceutical preparation in which said derivative is comprised CZ281773B6 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4200145A DE4200145A1 (en) 1992-01-07 1992-01-07 7,10-EPOXY-OXACYCLODODANE DERIVATIVES, METHODS AND INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THEIR PREPARATION AND MEDICAMENTS CONTAINING THESE COMPOUNDS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ341492A3 true CZ341492A3 (en) 1993-07-14
CZ281773B6 CZ281773B6 (en) 1997-01-15

Family

ID=6449136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CS923414A CZ281773B6 (en) 1992-01-07 1992-11-18 £2r,3r(2r',3r'),6r,7s,8s,9r,10r|-3-(2',3'-dihydroxypent-2'-yl) -2,6,8,10,12-pentamethyl-4,13-dioxabicyclo £8.2.1|tridec-12-en-5-one derivative, process of its preparation and pharmaceutical preparation in which said derivative is comprised

Country Status (28)

Country Link
US (1) US5418224A (en)
EP (1) EP0550895B1 (en)
JP (1) JP3300084B2 (en)
KR (1) KR100273937B1 (en)
CN (1) CN1033646C (en)
AT (1) ATE155478T1 (en)
AU (1) AU667699B2 (en)
CA (1) CA2086811C (en)
CZ (1) CZ281773B6 (en)
DE (2) DE4200145A1 (en)
DK (1) DK0550895T3 (en)
DZ (1) DZ1652A1 (en)
ES (1) ES2104808T3 (en)
FI (1) FI106862B (en)
GR (1) GR3024859T3 (en)
HK (1) HK1014003A1 (en)
HU (2) HU212272B (en)
IL (1) IL104158A (en)
LT (1) LT3015B (en)
LV (1) LV10458B (en)
MX (1) MX9300045A (en)
NO (1) NO179586C (en)
PH (1) PH30098A (en)
RU (1) RU2107070C1 (en)
SK (1) SK279251B6 (en)
TW (1) TW238308B (en)
UA (1) UA29393C2 (en)
ZA (1) ZA9339B (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK0859777T3 (en) * 1995-10-13 2007-09-03 Neurosearch As 8-azabicyclo [3.2.1] oct-2-ene derivatives, their preparation and use
US6077943A (en) * 1996-03-01 2000-06-20 Takeda Chemical Industries, Ltd. Method of producing erythromycin derivative
EP0884322A4 (en) * 1996-03-01 2002-04-24 Takeda Chemical Industries Ltd Processes for the preparation of erythromycin derivatives
DE19644195A1 (en) * 1996-10-24 1998-04-30 Solvay Pharm Gmbh 10,13,15-Trioxatricyclo [9.2.1.1. · 9 ·. · 6 ·] -pentadecanone derivatives, processes for their preparation and pharmaceuticals containing these compounds
DE19805822B4 (en) * 1998-02-13 2009-02-05 Solvay Pharmaceuticals Gmbh 11-Acetyl-12,13-dioxabicyclo [8.2.1] tridecenone derivatives, process for their preparation and medicaments containing these compounds
US6165985A (en) * 1998-02-13 2000-12-26 Solvay Pharmaceuticals Gmbh 11-acetyl-12,13-dioxabicyclo[8.2.1]-tridecenone derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions comprising them
ATE321770T1 (en) * 2000-08-17 2006-04-15 Kitasato Inst PSEUDOERYTHROMYCIN DERIVATIVES
EP1392679B1 (en) * 2001-05-10 2005-11-02 Solvay Pharmaceuticals GmbH Novel 1-amidomethylcarbonyl-piperidine derivatives, method for the production thereof and medicament containing said compounds
US20040067896A1 (en) * 2002-07-25 2004-04-08 The Kitasato Institute Novel pseudoerythromycin derivatives
EP1633774B1 (en) 2003-06-18 2010-02-17 Tranzyme Pharma Inc. Macrocyclic antagonists of the motilin receptor
US7582611B2 (en) * 2005-05-24 2009-09-01 Pfizer Inc. Motilide compounds
NZ568763A (en) * 2005-12-08 2010-04-30 Pfizer Method for demethylating the 3'-dimethylamino group of erythromycin compounds
CN101528765B (en) 2006-09-11 2015-04-22 欧塞拉治疗有限公司 Macrocyclic antagonists of the motilin receptor for treatment of gastrointestinal dysmotility disorders
MX2009005977A (en) * 2006-12-05 2009-06-17 Pfizer Motilde polymorphs.
US20080287371A1 (en) * 2007-05-17 2008-11-20 Tranzyme Pharma Inc. Macrocyclic antagonists of the motilin receptor for modulation of the migrating motor complex
JP6295247B2 (en) * 2013-03-25 2018-03-14 ゼリア新薬工業株式会社 Postprandial gastric motility agent

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3725385A (en) * 1970-11-02 1973-04-03 Abbott Lab Process for the demethylation of 3-amino macrolides
US5106961A (en) * 1987-05-26 1992-04-21 Eli Lilly And Company Erythromycin ring-contracted derivatives
CA1321581C (en) * 1987-05-26 1993-08-24 Herbert A. Kirst Ring-contracted macrolides
US4920102A (en) * 1988-04-18 1990-04-24 Eli Lilly And Company Method for treating gastrointestinal disorders

Also Published As

Publication number Publication date
DK0550895T3 (en) 1997-08-25
ES2104808T3 (en) 1997-10-16
ATE155478T1 (en) 1997-08-15
AU3103693A (en) 1993-07-08
HU210216A9 (en) 1995-02-28
IL104158A0 (en) 1993-05-13
GR3024859T3 (en) 1998-01-30
HU212272B (en) 1996-04-29
KR930016436A (en) 1993-08-26
EP0550895B1 (en) 1997-07-16
ZA9339B (en) 1993-08-05
LV10458B (en) 1996-02-20
UA29393C2 (en) 2000-11-15
IL104158A (en) 1997-07-13
LTIP187A (en) 1994-03-25
NO179586B (en) 1996-07-29
HUT66234A (en) 1994-10-28
NO930029L (en) 1993-07-08
CN1033646C (en) 1996-12-25
CN1075320A (en) 1993-08-18
FI106862B (en) 2001-04-30
JPH07247299A (en) 1995-09-26
LV10458A (en) 1995-02-20
US5418224A (en) 1995-05-23
PH30098A (en) 1996-12-27
CZ281773B6 (en) 1997-01-15
RU2107070C1 (en) 1998-03-20
CA2086811A1 (en) 1993-07-08
NO930029D0 (en) 1993-01-06
FI930051A0 (en) 1993-01-07
SK279251B6 (en) 1998-08-05
DE59208710D1 (en) 1997-08-21
HU9204076D0 (en) 1993-04-28
DE4200145A1 (en) 1993-07-08
JP3300084B2 (en) 2002-07-08
NO179586C (en) 1996-11-06
TW238308B (en) 1995-01-11
EP0550895A1 (en) 1993-07-14
AU667699B2 (en) 1996-04-04
DZ1652A1 (en) 2002-02-17
SK341492A3 (en) 1995-05-10
FI930051A (en) 1993-07-08
HK1014003A1 (en) 1999-09-17
KR100273937B1 (en) 2000-12-15
CA2086811C (en) 2003-12-09
LT3015B (en) 1994-08-25
MX9300045A (en) 1993-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CZ341492A3 (en) 4,13-dioxabicyclo(8.2.1)tridecene derivatives,process and intermediates for their preparation and medicaments in which said derivatives are comprised
US5912235A (en) 10, 13, 15-trioxatricyclo 9.2.1.1.9.6 !-pentadecan one derivatives, method for their production and pharmaceutical compositions containing them
US6165985A (en) 11-acetyl-12,13-dioxabicyclo[8.2.1]-tridecenone derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions comprising them
MXPA97007974A (en) Derivatives of 10, 13, 15-trioxatriciclo [9.2.1.1 9.6] -pentadecanona, procedures for its preparation and medicines that contain these compounds
CA2260315C (en) 11-acetyl-12,13-dioxabicyclo[8.2.1]-tridecenone derivatives, processes for their preparation and pharmaceutical compositions comprising them

Legal Events

Date Code Title Description
IF00 In force as of 2000-06-30 in czech republic
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20081118