CZ33568U1

CZ33568U1 - Skin cleansing and regeneration product

Info

Publication number: CZ33568U1
Application number: CZ2018-35604U
Authority: CZ
Inventors: Adéla Kotzianová; Jana Polášková; Jan Klemeš; Iva Dolečková; Marek Pokorný; Vladimír Velebný
Original assignee: Contipro A.S.
Priority date: 2018-11-13
Filing date: 2018-11-13
Publication date: 2019-12-20

Description

Úřad průmyslového vlastnictví v zápisném řízení nezjišťuje, zda předmět užitného vzoru splňuje podmínky způsobilosti k ochraně podle § 1 zák. ě. 478/1992 Sb.The Industrial Property Office does not ascertain in the registration procedure whether the subject of the utility model meets the conditions of eligibility for protection pursuant to Section 1 of Act no. E. 478/1992 Coll.

Prostředek určený pro čištění a regeneraci pokožkyProduct intended for skin cleansing and regeneration

Oblast technikyTechnical field

Technické řešení se týká prostředku určeného pro čištění a regeneraci pokožky, zejména se týká jednorázových čistících kosmetických tampónů s aktivní vrstvou s nano a/nebo mikrovlákennou strukturou určených pro každodenní čistění, odličování a výživu/regeneraci pleti.The present invention relates to a composition for cleansing and regenerating the skin, in particular to disposable cleansing cosmetic wipes having a nano and / or microfibre active layer for daily cleansing, facial cleansing and skin nourishing / regeneration.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Na trhu dostupné odličovací a čistící přípravky jsou v současnosti založené zejména na mokré, respektive vlhčené formě. Jedná se zejména o odličovací a čistící vody, gely, emulze, oleje a vlhčené ubrousky, přičemž některé kapalné čistící nebo odličovací přípravky je nutné dále nanášet na kosmetické tampóny a teprve poté provést čištění či odlíčení pleti. Tyto formy vyžadují při výrobě použití složek, které nemají aktivní funkci, ve smyslu čistící nebo odličovací, ale slouží ke zvýšení dlouhodobé stability nebo ke změně fýzikálních „veličin“ odličovacího roztoku nebo jeho vlhčené formy tak, aby byla aplikačně přívětivá. Do této skupiny redundantních aditiv spadají například konzervační látky, zahušťovadla, parfemace nebo stabilizátory. V současné době neexistuje tedy žádná jednoduše aplikovatelná forma čistících a odličovacích tampónů, která by nevyžadovala další aplikační přípravky (vody, emulze apod.) a zároveň by obsahovala pouze pro pleť prospěšné látky bez přídavků konzervantů, zahušťovadel, stabilizátorů apod.Make-up remover and cleaning products available on the market are currently based mainly on wet or wetted form, respectively. This is especially the case with make-up and cleansing lotions, gels, emulsions, oils and wet wipes, and some liquid cleansing or make-up remedies need to be applied to cosmetic swabs before cleansing or removing make-up. These molds require the use of non-active components in the sense of purification or make-up removal, but serve to increase long-term stability or change the physical "quantities" of the make-up solution or its wetted form to be application-friendly. This group of redundant additives includes, for example, preservatives, thickeners, perfumes or stabilizers. At present, there is no easy-to-apply form of cleansing and facial cleansing tampons that does not require additional application products (water, emulsions, etc.) and contains only skin-friendly substances without the addition of preservatives, thickeners, stabilizers, etc.

Je známo velké množství různých typů kosmetických tampónů nebo ubrousků. Patentové dokumenty týkající se kosmetických tampónů zpravidla prezentují přípravu suchých forem bez účinných složek k nanesení či odstranění make-upu za použití zvlášť zakoupených vod/gelů/emulzí pro odlíčení či čištění pleti. Patentové dokumenty se odlišují často v použitém materiálu či struktuře daného tampónu pro dosažení lepší absorpce a vyšších odličovacích schopností (US 6214362 (Bl); US 7696111 (B2); US 4769022; US 2005/0223511 (AI); US 6887486 (B2)). V případě kosmetických ubrousků se jedná o vlhkou formu (US 2008/0241204 (Al); JP 2006056875 (A); US 6638611 (B2); CN 106821839 (A); CN 102488473 (A); RU 2648840 (Cl)). Tyto ubrousky sice účinné složky obsahují, ale také další složky jako konzervanty či emulgátory zajišťující dlouhodobou stabilitu a funkčnost vlhké formy. Ubrousky musí být správně skladovány, neboť po vyschnutí ztrácejí odličovací/čistící schopnosti. Odličovací ubrousky bývají tvořeny netkanou textilií z různých typů vláken, které jsou máčeny do roztoku účinných složek po výrobě. Složení směsi účinných složek je různé dle užití.A large number of different types of cosmetic tampons or wipes are known. Patent documents relating to cosmetic tampons generally present the preparation of dry forms without active ingredients to apply or remove make-up using specially purchased lotions / gels / emulsions to remove or cleanse the skin. Patent documents often differ in the material or structure of the tampon used to achieve better absorption and higher make-up removal capabilities (US 6214362 (B1); US 7696111 (B2); US 4769022; US 2005/0223511 (AI); US 6887486 (B2)) . Cosmetic wipes are in wet form (US 2008/0241204 (A1); JP 2006056875 (A); US 6638611 (B2); CN 106821839 (A); CN 102488473 (A); RU 2648840 (Cl)). These wipes contain the active ingredients, but also other ingredients such as preservatives or emulsifiers to provide long-term stability and functionality of the wet form. The wipes must be stored properly as they lose their make-up / cleansing properties after drying. The make-up wipes consist of a non-woven fabric of various types of fibers which are soaked in a solution of the active ingredients after manufacture. The composition of the active ingredient mixture varies according to use.

Je žádoucí, aby k uvolnění účinných složek z odličovacího tampónu došlo během aplikace velmi rychle. Rychlé uvolnění má zajistit struktura složená z velmi jemných vláken s průměry v oblasti nanometrů. Obecně rozšířené nanovlákenné formy pro ošetření pokožky jsou v současné době nejvíce rozšířené ve formě nano/mikro vlákenných masek, které se nanášejí přímo na ošetřovanou pleť. Přesto, že tyto formy mohou obsahovat i složky pro úpravu povrchového napětí, jsou v těchto případech v nízké koncentraci a nedochází tak k zajištění skutečně účinného uvolnění, a hlavně odstranění nečistot. Není zahrnuta složka mechanického čištění. Příkladem je dokument EP1221927 Bl, který si nárokuje nanovlákennou masku zpoly (ethyleniminu) ovlivňující fyziologický stav pokožky. Mezi nárokovanými polymery nebo aditivy jsou např. blíže nespecifikovaná HA, vitamín E, parfemace, olej absorbující polymery, oleje, mýdla, antioxidanty, antimikrobiální aditiva nebo různá kosmetická aditiva.Desirably, the release of the active ingredients from the facial tampon occurs very rapidly during application. The structure of very fine fibers with diameters in the nanometer range is intended to ensure quick release. Generally widespread nanofibrous skin treatment forms are currently most widespread in the form of nano / micro fiber masks that are applied directly to the treated skin. Although these forms may also contain surface tension conditioning components, they are in low concentration in these cases and thus do not ensure a truly effective release, and in particular the removal of impurities. Mechanical cleaning component is not included. An example is EP1221927 B1 which claims a nanofiber mask of half (ethyleneimine) affecting the physiological state of the skin. Among the claimed polymers or additives are, for example, unspecified HA, vitamin E, perfume, oil-absorbing polymers, oils, soaps, antioxidants, antimicrobial additives or various cosmetic additives.

Nanovlákenné formy byly využity v patentovém dokumentu JP 2005330637, jehož autoři si nárokují ubrousek připravený z hydrofobních nebo hydrofilních organických polymerů s nanovlákennou strukturou o průměru vláken od 1 nm do 1000 nm. Ubrousek je určen proNanofibrous forms have been used in the patent document JP 2005330637, whose authors claim a napkin prepared from hydrophobic or hydrophilic organic polymers with a nanofibrous structure with a fiber diameter from 1 nm to 1000 nm. Napkin is designed for

- 1 CZ 33568 U1 kosmetické účely a zdravotnictví. Patentový dokument neuvádí tvorbu vrstevnatých struktur ani využití účinných složek pro odlíčení a čistění pleti.Cosmetic purposes and health care. The patent document does not disclose the formation of layered structures or the use of active ingredients for removing make-up and skin cleansing.

V patentovém dokumentu JP 2007068986 byl nárokován netkaný ubrousek pro odličování sestávající z několika vrstev, kdy jedna z vrstev je tvořena laminovanou netkanou textilií sestávající z nanovláken z termoplastické pryskyřice s průměry od 1 nm do 500 nm a z vrstvy netkané textilie s průměrem vláken větším než 500 nm. Některá z vrstev může být impregnována čistícími složkami, které však nejsou specifikovány. Patentový dokument se zaměřuje na výrobu laminovaných vrstev, neuvádí postup přípravy nanovlákenných vrstev, účinné složky jsou přidávány post-procesem (impregnací) přičemž není zcela zřejmé, zda je ubrousek ve vlhké formě nebo je nutné jej dále před užitím zvlhčit. Nanovlákenná vrstva navíc není rozpustná ani fůnkční. Patentový dokument JP 2010005431 popisuje přípravu zdravotnického a hygienického výrobku skládajícího se z netkané vrstvy zahrnující nanovlákna o průměru menším než 1000 nm. Nanovlákenná vrstva je připravena z taveniny, tudíž bez přidaných účinných složek během procesu zvlákňování, jsou popsány konkrétní podmínky výroby. Podobně je v patentovém dokumentu US 8487156 uveden hygienický výrobek skládající se z netkané textilie, jejíž součástí je nanovlákenná vrstva připravená opět z taveniny.JP 2007068986 claimed a non-woven make-up napkin consisting of several layers, one of which is a laminated non-woven fabric consisting of thermoplastic resin nanofibres with diameters of 1 nm to 500 nm and a non-woven fabric layer with a fiber diameter greater than 500 nm . Some of the layers may be impregnated with cleaning ingredients, but not specified. The patent document focuses on the production of laminated layers, does not disclose the process of preparation of nanofibrous layers, the active ingredients are added by post-process (impregnation) and it is not clear whether the napkin is in wet form or needs to be further moistened before use. Moreover, the nanofiber layer is neither soluble nor fibrous. Patent document JP 2010005431 describes the preparation of a medical and hygiene product consisting of a nonwoven layer comprising nanofibers with a diameter of less than 1000 nm. The nanofibrous layer is prepared from the melt, therefore without the added active ingredients during the spinning process, specific production conditions are described. Similarly, U.S. Pat. No. 8487156 discloses a sanitary product consisting of a nonwoven fabric comprising a nanofibrous layer prepared from a melt again.

Nanovlákenná vrstva neobsahuje účinné složky. Většina konfrontovaných patentových dokumentů s vlákennou strukturou přípravku, ať již ve formě nano či mikro vláken, využívá pouze porozity dané struktury, a tedy její schopnosti mechanicky zachytávat vzniklé nečistoty. Nano a/nebo mikrovlákenná struktura bývá v těchto případech tvořena ve vodě nerozpustnými polymery. Pokud jsou přidávány účinné složky, které mají čistící schopnosti zefektivňovat, mohou být pak vlivem snížené rozpustnosti matrice pomaleji distribuovány k pleti a pro rychlé jednorázové čistění pleti jsou tak nevyhovující. Toto pomalé uvolňování není účinná metoda čištění, nedochází k okamžitému působení látek na zklidnění pleti, není tak podpořen ani regenerační účinek.The nanofiber layer does not contain active ingredients. Most of the confronted patent documents with the fiber structure of the formulation, whether in the form of nano or micro fibers, use only the porosity of the structure and thus its ability to mechanically trap the resulting impurities. The nano and / or microfibrous structure is in this case formed of water-insoluble polymers. If active ingredients are added which have the cleaning properties to be more effective, they can be distributed more slowly to the skin due to the reduced solubility of the matrix, making them unsuitable for rapid one-time skin cleansing. This slow release is not an effective method of cleansing, there is no immediate effect on skin soothing, nor is the regenerative effect supported.

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Úkolem technického řešení je vyrobit prostředek k jednorázovému čištění a regeneraci pokožky, jehož aktivní vrstva 2 je v suché formě a po jehož zvlhčení se aktivní vrstva 2 prostředku přemění v čistící gel.SUMMARY OF THE INVENTION The object of the present invention is to provide a single skin cleansing and regeneration product whose active layer 2 is in dry form and after wetting the active layer 2 of the composition is converted into a cleansing gel.

Tento úkol splňuje a uvedené nevýhody a nedostatky odstraňuje, prostředek určený pro čištění a regeneraci pokožky podle technického řešení, jehož podstatou je, že je ve formě vícevrstveného útvaru a obsahuje alespoň jednu svrchní krycí vrstvu 1 určenou pro styk s pokožkou, alespoň jednu aktivní vrstvu 2 v suché formě uspořádanou na jedné straně podkladové absorpční vrstvy 3, a alespoň jednu základní krycí vrstvu 4, přičemž všechny vrstvy jsou uspořádané v následujícím pořadí ve směru od pokožky: svrchní krycí vrstva 1 na níž přiléhá aktivní vrstva 2 spočívající na podkladové absorpční vrstvě 3, k níž přiléhá základní krycí vrstva 4.This object fulfills and removes the above mentioned disadvantages and disadvantages, the composition for cleansing and regenerating the skin according to the technical solution, which is characterized in that it is in the form of a multilayered structure and comprises at least one top skin layer 1 intended for skin contact, at least one active layer 2. in a dry form disposed on one side of the underlying absorbent layer 3, and at least one base cover layer 4, all layers being arranged in the following order away from the skin: a top cover layer 1 on which the active layer 2 abuts on the underlying absorbent layer 3; adjoining the base cover 4.

Svrchní krycí vrstva 1 podle výhodného provedení technického řešení jez netkané textilie o povrchové hmotnosti s výhodou v rozsahu od 10 do 100 g/m², výhodněji v rozsahu od 50 do 80 g/m², s výhodou je netkaná textilie na bázi přírodních celulózových vláken, bavlny, viskózy nebo bambusu, výhodněji netkaná textilie z viskózy.The topcoat 1 according to a preferred embodiment of the invention is a nonwoven fabric having a surface weight preferably in the range of 10 to 100 g / m ² , more preferably in the range of 50 to 80 g / m ² , preferably the nonwoven is based on natural cellulose fibers , cotton, viscose or bamboo, more preferably a non-woven viscose fabric.

Aktivní vrstva (2) podle výhodného provedení technického řešení obsahuje nanovlákna a/nebo mikrovlákna o průměru v rozsahu 10 do 5000 nm a její povrchová hmotnost je v rozsahu od 5 do 25 g/m².The active layer (2) according to a preferred embodiment of the invention comprises nanofibres and / or microfibers with a diameter in the range 10 to 5000 nm and its surface weight is in the range from 5 to 25 g / m ² .

Podle dalšího provedení technického řešení nanovlákna a/nebo mikrovlákna obsahují alespoň jeden vláknotvomý polymer a čistící kompozici. Vláknotvomý polymer je vybraný ze skupiny hydrofilních polymerů obsahující polyetylenoxid o molekulové hmotnosti v rozsahu 2 x 10⁵ ažAccording to another embodiment of the invention, the nanofibres and / or microfibers comprise at least one fiber-forming polymer and a cleaning composition. The fiber forming polymer is selected from the group of hydrophilic polymers containing polyethylene oxide having a molecular weight in the range of 2 x 10 ⁵

-2CZ 33568 U1 x 10⁵ g/mol nebo polyvinylalkohol o molekulové hmotnosti v rozsahu molekulových hmotností 1 x 10³ až 2 x 10⁵ g/mol, nebo jejich směs, s výhodou ve vzájemném poměru 9/1. S výhodou je obsah alespoň jednoho vláknotvomého polymeru nebo jejich směsi v nanovláknech a/nebo mikrovláknech aktivní vrstvy 2 je v rozmezí 10 až 50 % hmotn.Or 1 x 10 ⁵ g / mol or polyvinyl alcohol having a molecular weight in the range of 1 x 10 ³ to 2 x 10 ⁵ g / mol, or a mixture thereof, preferably in a ratio of 9/1 relative to each other. Preferably, the content of at least one fiber-forming polymer or mixture thereof in the nanofibres and / or microfibres of the active layer 2 is in the range of 10 to 50% by weight.

Podle ještě dalšího provedení technického řešení čistící kompozice zahrnuje alespoň jednu povrchově aktivní látku a kyselinu hyaluronovou nebo její farmaceuticky přijatelnou sůl, s výhodou sodná sůl, v rozsahu molekulových hmotností 10 až 2,4 x 10⁶ g/mol a/nebo alespoň jeden derivát kyseliny hyaluronové, nebo jejich směsi. Povrchově aktivní látka je vybrána ze skupiny obsahující polysorbáty, s výhodou polysorbát 60, polysorbát 20, lanolin, kokosové mýdlo, lecithin, glykosidy s výhodou coco glucosid, decyl glucosid, lauryl glucosid, sorbitany s výhodou sorbitan stearát, sorbitan olivát, oleáty s výhodou polyglyceryl oleát, glyceryl oleát, sorbitan oleát, stearáty, s výhodou glyceryl stearát, glykol stearát. Obsah povrchově aktivní látky v čistící kompozici jev rozsahu 50 až 90 % hmotn. a obsah kyseliny hyaluronové nebo její farmaceuticky přijatelné soli a/nebo alespoň jednoho derivátu kyseliny hyaluronové, nebo jejich směsi v čistící kompozici je v rozsahu 10 až 50 % hmotn. S výhodou čistící kompozice obsahuje 30 % hmotn. sodné soli kyseliny hyaluronové, 6 % hmotn oleyl hyaluronanu a 64 % hmotn. směsi polysorbátu 60 a 20.According to yet another embodiment of the invention, the cleaning composition comprises at least one surfactant and hyaluronic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, preferably a sodium salt, in the molecular weight range of 10 to 2.4 x 10 ⁶ g / mol and / or at least one acid derivative hyaluronic acid, or mixtures thereof. The surfactant is selected from the group consisting of polysorbates, preferably polysorbate 60, polysorbate 20, lanolin, coconut soap, lecithin, glycosides preferably coco glucoside, decyl glucoside, lauryl glucoside, sorbitans preferably sorbitan stearate, sorbitan olivate, olefins preferably polyglyceryl oleate, glyceryl oleate, sorbitan oleate, stearates, preferably glyceryl stearate, glycol stearate. The surfactant content of the cleaning composition ranges from 50 to 90% by weight. and the content of hyaluronic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof and / or at least one hyaluronic acid derivative or mixture thereof in the cleaning composition is in the range of 10 to 50% by weight. Preferably, the cleaning composition comprises 30 wt. sodium hyaluronic acid, 6 wt.% oleyl hyaluronan and 64 wt. mixtures of polysorbate 60 and 20.

Derivát kyseliny hyaluronové je s výhodou vybrán ze skupiny obsahující palmitoyl hyaluronan, kaproyl hyaluronan, oleyl hyaluronan, butanoyl hyaluronan, linoleoyl hyaluronan nebo furanyl hyaluronan.The hyaluronic acid derivative is preferably selected from the group consisting of palmitoyl hyaluronan, caproyl hyaluronan, oleyl hyaluronan, butanoyl hyaluronan, linoleoyl hyaluronan or furanyl hyaluronan.

Obsah čistící kompozice v nanovláknech a/nebo mikrovláknech aktivní vrstvy 2 je v rozmezí 50 až 90 % hmotn.The content of the cleaning composition in the nanofibres and / or microfibres of the active layer 2 ranges from 50 to 90% by weight.

Podle ještě dalšího provedení technického řešení nanovlákna a/nebo mikrovlákna dále obsahují alespoň jedno aditivum vybrané ze skupiny obsahující humektanty, emolienty s výhodou Dpanthenol; okluziva, močovinu, sericin, glycerol, kyselinu mléčnou a její soli, výtažky a extrakty z mořských řas, mikro řas, s výhodou z červených, hnědých a zelených řas a z rostlin dále polysacharidy, s výhodou rostlinného nebo živočišného původu; nebo antioxidanty vybrané ze skupiny zahrnující vitamín E a jeho deriváty, s výhodou acetáty nebo fosfáty vitamínu E, vitamíny skupiny B, s výhodou Bl, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B9, B12, vitamín C a jeho deriváty, s výhodou fosfáty, askorbát, palmitát vitamínu C, koenzym Q10, vitamín A, betakaroten. Aditivum zlepšuje fyziologickou kondici pokožky, jeho obsah v nanovláknech a/nebo mikrovláknech aktivní vrstvy 2 je v rozmezí 1 až 8 % hmotn., s výhodou 3 až 5 % hmotn. Rostliny jsou s výhodou vybrány ze skupiny obsahující aloe vera, vilín, heřmánek, kostival. Aktivní vrstva 2 prostředku podle technického řešení po zvlhčení tvoří formu čistícího gelu.According to yet another embodiment of the invention the nanofibers and / or microfibers further comprise at least one additive selected from the group comprising humectants, emollients preferably Dpanthenol; occludes, urea, sericin, glycerol, lactic acid and its salts, seaweed extracts and extracts, microalgae, preferably of red, brown and green algae, and of plants, further polysaccharides, preferably of vegetable or animal origin; or antioxidants selected from the group consisting of vitamin E and derivatives thereof, preferably vitamin E acetates or phosphates, group B vitamins, preferably B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B9, B12, vitamin C and derivatives thereof, preferably phosphates, ascorbate, palmitate of vitamin C, coenzyme Q10, vitamin A, beta-carotene. The additive improves the physiological condition of the skin, its content in the nanofibres and / or microfibres of the active layer 2 ranges from 1 to 8% by weight, preferably from 3 to 5% by weight. The plants are preferably selected from the group consisting of aloe vera, witch hazel, camomile, comfrey. The active layer 2 of the composition according to the invention after wetting forms a cleaning gel.

Podle ještě dalšího provedení technického řešení základní krycí vrstva 4 prostředku podle technického řešení jez netkané textilie o povrchové hmotnosti s výhodou v rozsahu od 10 do 100 g/m², s výhodou v rozsahu 30 až 50 g/m², s výhodou je netkaná textilie z přírodních celulózových vláken, bavlny, viskózy nebo bambusu nebo ze syntetických vláken vybraných ze skupiny obsahující vlákna z polypropylenu, polyesteru, polyamidu a/nebo jejich směsí. S výhodou se základní krycí vrstva 4 prostředku podle technického řešení barevně liší od svrchní krycí vrstvy prostředku.According to yet another embodiment of the invention, the base cover 4 of the composition according to the invention is a nonwoven with a surface weight preferably in the range of 10 to 100 g / m ² , preferably in the range of 30 to 50 g / m ² , preferably nonwoven of natural cellulose fibers, cotton, viscose or bamboo or of synthetic fibers selected from the group consisting of fibers of polypropylene, polyester, polyamide and / or mixtures thereof. Preferably, the base cover layer 4 of the device according to the invention differs in color from the top cover layer of the device.

Podle ještě dalšího provedení technického řešení podkladová absorpční vrstva 3 prostředku podle technického řešení je tvořená z materiálu vybraného ze skupiny zahrnující přírodní nebo syntetické materiály, s výhodou syntetické nebo přírodní celulózové rouno, nebo polyester.According to yet another embodiment of the present invention, the underlying absorbent layer 3 of the present invention is formed of a material selected from the group consisting of natural or synthetic materials, preferably synthetic or natural cellulosic web, or polyester.

Podle ještě dalšího provedení technického řešení svrchní krycí vrstva la základní krycí vrstva 4 prostředku podle technického řešení, přesahují podkladovou absorpční vrstvu 3, na které spočívá aktivní vrstva 2 a tímto přesahem jsou po obvodu navzájem spojeny. Tím dojde k uzavření podkladové absorpční vrstvy 3 a aktivní vrstvy 2 v prostředku podle technického řešení,According to yet another embodiment of the invention, the topcoat layer 1a of the basecoat layer 4 of the device according to the invention overlap the underlying absorbent layer 3 on which the active layer 2 rests and are joined to one another by the overlap. This closes the underlying absorbent layer 3 and the active layer 2 in the device according to the invention,

-3CZ 33568 U1 s výhodou tampónu, aniž by byly svými okraji po jejich obvodu pevně spojeny se svrchní krycí vrstvou 1_ a základní krycí vrstvou 4 prostředku podle technického řešení.Advantageously, the tampon is not rigidly connected to the topsheet 7 and the basesheet 4 of the device according to the invention by its periphery along its periphery.

Podle ještě dalšího provedení technického řešení okraje svrchní krycí vrstvy 1, aktivní vrstvy 2, podkladové absorpční vrstvy 3 a základní krycí vrstvy 4 prostředku podle technického řešení jsou po jejich obvodu navzájem spojeny. Tím dojde k uzavření podkladové absorpční vrstvy 3 a aktivní vrstvy 2 v prostředku podle technického řešení, s výhodou tampónu, přičemž jsou svými okraji po jejich obvodu pevně spojeny se svrchní krycí vrstvou 1 a základní krycí vrstvou 4 prostředku podle technického řešení a tím v prostředku pevně fixovány.According to yet another embodiment of the invention, the edges of the topsheet 1, the activesheet 2, the underlying absorbent layer 3, and the basesheet 4 of the device according to the invention are connected to each other along their periphery. Thereby, the underlying absorbent layer 3 and the active layer 2 are closed in the device according to the invention, preferably a tampon, with their edges circumferentially fixed to the top cover layer 1 and the base cover layer 4 of the device according to the invention and thus firmly in the device. fixed.

Podle ještě dalšího provedení technického řešení je prostředek ve formě tampónu, polštářku. Jejich tvar i velikost je uzpůsobena tak, aby byly pohodlné pro uživatele při jejich aplikaci. S výhodou jsou více hraného či oválného tvaru.According to yet another embodiment of the invention, the composition is in the form of a tampon, a pad. Their shape and size are designed to be convenient for users to apply. They are preferably of a more angular or oval shape.

Jako hlavní motivace se pro vývoj nového prostředku sloužícího blíže popsaným účelům jeví jednoduchost aplikace takového prostředku, tj. jednorázové použití čistícího a regenerují čího tampónu s integrovanou aktivní vrstvou obsahující pouze složky zajišťující správnou funkci bez nutnosti použití dalších přípravků s využitím pouze přítomnosti zbytků vody na zvlhčené pleti případně drobného zvlhčení takového čistícího prostředku. Nanesením odličovacího média, rozpuštěním a uvolněním nečistot ovšem čistící proces neskončí, a proto postup jakým jsou odstraněné nečistoty odváděny z povrchu pleti je také zásadní pro správné fůngování takového prostředku. K tomuto účelu je důležitý výskyt vysoce porézní struktury (porozita 60 až 99 %) určené nejen k mechanickému zachytávání nečistot, ale také vysoce sorpční struktura (nasákavost nejméně o 1000 % hmotnosti neboli schopnost zvýšení své hmotnosti nejméně stonásobně), která odvádí rozpuštěné nečistoty, které není možné v primární struktuře mechanicky zachytit a zůstávaly by tak na povrchu pleti. Dalším zanedbávaným kritériem je využití pouze přírodních a environmentálně akceptovatelných materiálů, které se dostávají do přímého styku s pokožkou a musí tak být nealergizující aneiritující ošetřovanou pokožku. Stávající prostředek podle technického řešení je schopný splnit všechna výše uvedená kritéria. Předkládané řešení prostředku podle technického řešení, s výhodou odličovacího tampónu, je navíc velmi výhodné v situacích, kdy není možný převoz tekutin (např. osobní letecká přeprava) nebo při jejich omezené dostupnosti, obecně jde o výhodné řešení při cestování - jednorázový tampón bez nutnosti použití dalších přípravků.The main motivation for the development of a new composition serving the purposes described below is the ease of application of the composition, i.e. a single use of a cleansing and regenerating tampon with an integrated active layer containing only components to ensure proper function without the use of additional preparations. or a slight wetting of such a cleansing composition. However, applying the make-up remover, dissolving and releasing the impurities does not complete the cleaning process, and therefore the process by which the removed impurities are removed from the skin surface is also essential for the proper functioning of such a composition. For this purpose, it is important to have a highly porous structure (porosity 60-99%) designed not only for mechanical dirt pick-up, but also a highly sorptive structure (at least 1000% water absorption or the ability to increase its weight by at least 100 times). it is not possible to mechanically trap in the primary structure and would remain on the skin surface. Another neglected criterion is the use of only natural and environmentally acceptable materials that come into direct contact with the skin and must therefore be non-allergenic and aneitizing the treated skin. The present device according to the invention is capable of meeting all the above criteria. In addition, the present invention solution, preferably a facial tampon, is very advantageous in situations where the transport of liquids (e.g., passenger air transport) or their limited availability is generally not a viable one-off tampon. other products.

Předložené technické řešení představuje s výhodou jednorázový čistící, s výhodou odličovací, tampón složený ze čtyř vrstev, z nichž každá hraje zásadní roh pro jeho správnou funkci. Každá z vrstev je v suché formě a je dlouhodobě stabilní včetně vrstvy, jenž obsahuje účinné složky ve formě nano a/nebo mikrovlákenné struktury (aktivní vrstva).The present invention is preferably a disposable cleansing, preferably a facial, tampon composed of four layers, each of which plays an essential corner for its proper function. Each of the layers is in dry form and is stable over the long term, including a layer containing the active ingredients in the form of a nano and / or microfiber structure (active layer).

Suchá forma aktivní nano a/nebo mikrovlákenné vrstvy připravená metodou elektrostatického zvlákňování se po zvlhčení mění v čistící gel. Aktivní vrstva neobsahuje žádné další pro pleť nevhodné látky (tj. konzervanty, stabilizátory apod.) nutné zejména z pohledu stability obvyklých forem odličovacích prostředků, jelikož během její výroby - procesu elektrostatického zvlákňování - dochází k úplnému odpaření rozpouštědel z roztoku. Prostředek podle technického řešení, s výhodou čistící a regenerující tampón tak obsahuje složky zajišťující čištění, zejména odlíčení a regeneraci pokožky, s výhodou pleti obličeje. Pouze nano a/nebo mikrovlákenná vrstva má aktivní fůnkci. Cistící/odličovací a vyživovací/regenerační schopnost je zajištěna složením a rychlou rozpustností nanovlákenné a/nebo mikrovlákenné aktivní vrstvy po zvlhčení tampónu, přičemž z aktivní vrstvy se ihned stává čistící gel rozpouštějící nečistoty a k mechanickému zachytávání nečistot odstraněných z pleti slouží porézní struktura svrchní krycí netkané textilie a sorpční schopnost třetí vrstvy k tomu určené.The dry form of the active nano and / or microfibrous layer prepared by the electrostatic spinning method is converted into a cleaning gel after wetting. The active layer does not contain any other substances unsuitable for the skin (i.e. preservatives, stabilizers, etc.) necessary, in particular, for the stability of the usual forms of make-up remover, since during its manufacture - electrostatic spinning process - solvents completely evaporate from solution. Thus, the composition according to the invention, preferably a cleansing and regenerating tampon, comprises components to provide cleansing, especially make-up removal and skin regeneration, preferably facial skin. Only the nano and / or microfibrous layer has an active function. The cleansing / make-up and nourishing / regenerating ability is ensured by the composition and rapid solubility of the nanofibrous and / or microfibrous active layer after wetting the tampon, the active layer immediately becoming a dirt-dissolving cleansing gel and mechanically capturing dirt removed from the skin and the sorption capacity of the third layer provided therefor.

Proces přípravy aktivní vrstvy využívá pouze vodu jako rozpouštědlo, pro výrobu není třeba užití žádných organických rozpouštědel. Kompozici aktivní vrstvy je navíc možné obohatit o aditiva, která mohou mít dále vliv na regeneraci a výživu pokožky. Obsah těchto aditiv lze přizpůsobitThe process of preparing the active layer uses only water as a solvent, and no organic solvents are required for production. In addition, the active layer composition can be enriched with additives that can further affect skin regeneration and nutrition. The content of these additives can be customized

-4CZ 33568 U1 účelu, typu pokožky a dalším požadavkům, případně lze připravit personalizovanou verzi tampónu, což dnešní řešení odličovacích přípravků vesměs neumožňují. Např. v případě odličovacích vod nebo gelů dávkování závisí na uživateli, což může např. při aplikaci velkého množství způsobit zbytečné vysušování pleti, a naopak při aplikaci příliš malého množství není pleť po odlíčení dostatečně odlíčená či vyživená. Užitím prostředku podle technického řešení, zejména tampónu, s přesně daným množství účinných složek v aktivní vrstvě pro jednu aplikaci se lze tomuto problému vyhnout. Řešení dovoluje přesné dávkování účinných složek potřebných pro jednu aplikaci. Další vrstvy tampónu pak zajišťují dostatečnou absorpci vody k aktivní vrstvě, a tedy její okamžité rozpuštění v čistící gel a vhodnou distribuci k pokožce, s výhodou pleti obličeje, krku či dekoltu, kterou čistí a odličují a regenerují/vyživují, stejně tak zajišťují odstranění nečistot a dekorativní kosmetiky z pokožky.-4GB 33568 U1 purpose, skin type and other requirements, or a personalized version of the tampon can be prepared, which is not possible with today's makeup remover solutions. E.g. in the case of make-up lotions or gels, the dosage depends on the user, which can, for example, cause unnecessary drying of the skin when applied to a large amount, and vice versa if too little is applied, the skin is not sufficiently cleansed or nourished. By using a composition according to the invention, in particular a tampon, with a precise amount of active ingredients in the active layer for a single application, this problem can be avoided. The solution allows precise dosing of the active ingredients required for a single application. The other layers of the tampon then provide sufficient absorption of water to the active layer and thus its immediate dissolution in the cleansing gel and appropriate distribution to the skin, preferably the skin of the face, neck or décolletage, which cleans and removes and regenerates / nourishes. decorative skin cosmetics.

Předložené technické řešení s výhodou tampón se skládá alespoň ze čtyř vrstev. Základní krycí vrstva je tvořena mechanicky odolným vlákenným materiálem, který umožňuje využití tepelného svaření, lepení nebo mechanického spojení, tato vrstva může přesahovat velikostí vnitřní vrstvy tampónu tak, aby bylo možné spojit okraje pouze krycích vrstev, ve výhodnějším provedení je jejích velikost stejná jako velikost vnitřních vrstev a spojovány jsou všechny vrstvy. Toto výhodnější provedení zamezuje pohybu vnitřních vrstev uvnitř tampónu při jeho užívání. Materiál základní krycí vrstvy nepřichází do styku s pletí, s výhodou jde však o materiál zdravotně nezávadný. Materiál základní krycí vrstvy může být hydrofilní, s výhodou je hydrofobní. Na základní krycí vrstvě je umístěna vnitřní měkká absorpční vrstva, která dodává tampónu objem a zajišťuje komfort při aplikaci. Tato vrstva zároveň zabezpečuje dostatečnou absorpci vody. Tato vrstva je proto tvořena vysoce porézním materiálem s porozitou vyšší než 60 %, která zajišťuje jeho sorpční schopnost, ve výhodném provedení má strukturu vaty (slisovaného vlákenného rouna), tak aby byl zajištěn dostatečný komfort při čištění a odlíčení pokožky. Svým objemem a porozitou vrstva zajištuje také nutnou absorpci nečistot a produktů dekorativní kosmetiky z pokožky, ty pak neprochází přes základní krycí vrstvu. Ve výhodném provedení podle technického řešení je tato vrstva tvořena syntetickou vatou z polyesteru, který má vyšší absorpční schopnost než celulózová vlákna a lépe si zachovává mechanické vlastnosti. Na tuto vrstvu je během výroby produktu, tj. v kroku zahrnující elektrostatické zvlákňování, nanášena aktivní vrstva tvořená nano a/nebo mikrovlákny. Aktivní vrstva je připravována z jediného polymemího směsného roztoku na přístroji pro elektrostatické zvlákňování za použití rotačního kolektoru, pro zisk homogenní vrstvy, a zvlákňovací trysky. Proces elektrostatického zvlákňování, tj. převedení účinných složek do formy suché nanovlákenné aktivní vrstvy, vyžaduje přítomnost vláknotvomého polymeru, kterým je s výhodou hydrofilní ve vodě rozpustný polyetylenoxid a/nebo póly viny lalkohol. Polymemí směsný roztok, z něhož je připravována aktivní vrstva dále obsahuje čistící kompozici, což jsou složky zajišťující správnou funkci tampónu a může dále obsahovat aditiva, tedy složky nemající vliv na čistící funkci, ale pozitivně ovlivňují fyziologický stav pokožky (např. regeneraci, hydrataci). Tím, že jsou čistící kompozice a aditiva přímo zakomponovány do vláknícího roztoku, dostávají se velmi účinně do struktury aktivní vrstvy během procesu vláknění. Rozpouštědlem je ve výhodném provedení pouze voda, která je během procesu vláknění zcela odpařena a zůstává tak pouze suchá nano a/nebo mikrovlákenná aktivní vrstva s požadovaným množstvím čistící kompozice a aditiv. Aditiva jsou homogenně rozložená v celém objemu připraveného materiálu. Obsah a poměr čistící kompozice a aditiv lze přizpůsobit konečnému užití, např. dle typu pokožky, dle užité dekorativní kosmetiky atd. Po vláknícím procesu, kdy je na povrchu podkladové měkké absorpční vrstvy vytvořena nano a/nebo mikrovlákenná vrstva, je tampón po obvodu uzavřen spojením okrajů základní krycí vrstvy se svrchní krycí vrstvou, uvnitř tampónu tedy zůstává absorpční vrstva s nano a/nebo mikro vlákenným nánosem aktivní vrstvy. Materiál svrchní krycí vrstvy je stejně tak jako materiál základní krycí vrstvy ve výhodném provedení podle technického řešení tepelně senzitivní a umožňuje tak tepelné sváření. Možné je však i lepení nebo jiná metoda, která zajistí mechanické vzájemné spojení výše uvedených vrstev. Tyto vrstvy tedy mohou přesahovat po obvodu velikostí vnitřních vrstev prostředku podle technického řešení (tj. absorpční vrstvu a aktivní vrstvu) tak, aby bylo možné okraje spojit bez zapojení vnitřních vrstev. Ve výhodném provedení podle technického řešení jsou vzájemně spojeny všechny vrstvy poThe present invention preferably comprises a tampon comprising at least four layers. The base cover is formed by a mechanically resistant fiber material that allows the use of heat welding, gluing or mechanical bonding, the layer may extend beyond the size of the inner layer of the tampon so that the edges of only the cover layers can be joined. layers and all layers are joined. This more preferred embodiment prevents movement of the inner layers within the tampon when in use. The material of the base liner does not come into contact with the skin, but is preferably non-toxic. The base coat material may be hydrophilic, preferably hydrophobic. An inner soft absorbent layer is placed on the base layer to provide volume to the tampon and ensure application comfort. This layer also ensures sufficient water absorption. This layer is therefore made of a highly porous material with a porosity of more than 60% which ensures its sorption ability, preferably it has a structure of wadding (compressed fiber fleece) so as to ensure sufficient comfort in cleansing and removal of the skin. Due to its volume and porosity, the layer also ensures the necessary absorption of dirt and decorative cosmetic products from the skin, which then does not pass through the base covering layer. In a preferred embodiment of the present invention, the layer is a synthetic cotton wool having a higher absorbency than cellulose fibers and better retains mechanical properties. An active nano and / or microfibre layer is applied to this layer during product manufacture, i.e., in the step involving electrostatic spinning. The active layer is prepared from a single polymer blend solution on an electrospinning apparatus using a rotary collector to obtain a homogeneous layer, and a spinneret. The electrospinning process, i.e. the transformation of the active ingredients into the form of a dry nanofiber active layer, requires the presence of a fiber-forming polymer, which is preferably a hydrophilic water-soluble polyethylene oxide and / or vinyl alcohol poles. The polymeric blend solution from which the active layer is prepared further comprises a cleansing composition, which are components that ensure proper tampon function and may further contain additives, i.e., components that do not affect the cleansing function but positively affect the physiological condition of the skin (e.g., regeneration, hydration). By incorporating the cleaning compositions and additives directly into the fiber solution, they are very efficiently incorporated into the active layer structure during the fiberisation process. The solvent is preferably only water that is completely evaporated during the fibering process, leaving only a dry nano and / or microfiber active layer with the desired amount of cleaning composition and additives. The additives are homogeneously distributed throughout the volume of the prepared material. The content and ratio of the cleaning composition and the additives can be adapted to the end use, eg according to the type of skin, the decorative cosmetics used, etc. After the fiber process where a nano and / or microfibre layer is formed on the surface of the underlying soft absorbent layer. Thus, an absorbent layer with a nano and / or micro fiber deposit of the active layer remains within the tampon. The topsheet material, like the basecoat material, is preferably heat sensitive according to the invention and thus allows heat welding. However, gluing or other methods are also possible to ensure the mechanical interconnection of the above layers. Thus, these layers may extend beyond the perimeter of the inner layers of the composition of the invention (i.e., the absorbent layer and the active layer) so that the edges can be joined without engaging the inner layers. In a preferred embodiment according to the invention, all the layers are joined together

-5CZ 33568 U1 svém obvodu, čímž dojde k zafixování absorpční vrstvy s nanesenou aktivní vrstvou. Svrchní krycí vrstva je tvořena mechanicky odolným materiálem z hydrofilního vlákenného materiálu, který je schopný absorbovat vodu natolik, aby byla rozpuštěna aktivní nano a/nebo mikrovlákenná vrstva umístěná pod svrchní krycí vrstvou. Ve výhodném provedení podle technického řešení je materiál tvořen přírodními vlákny, výhodněji je materiálem viskóza. Materiál svrchní krycí vrstvy musí být hygienicky nezávadný, jelikož je určen ke styku s pokožkou. Materiál svrchní krycí vrstvy je s výhodou barevně rozdílný od základní krycí vrstvy pro odlišení a zvýraznění aplikační plochy kosmetického tampónku.Thus, the absorbent layer is fixed with the active layer applied. The topsheet is comprised of a mechanically resistant material of hydrophilic fibrous material that is capable of absorbing water enough to dissolve the active nano and / or microfibre layer located below the topsheet. Preferably, the material comprises natural fibers, more preferably the material is viscose. The topcoat material must be hygienically sound as it is intended to come into contact with the skin. The topsheet material is preferably color different from the basecoat to distinguish and accentuate the application area of the cosmetic tampon.

Struktura svrchní krycí vrstvy nesmí způsobovat mechanické dráždění a/nebo poškození pokožky, jelikož nečistoty z ní jsou odstraněny jemným otíráním svrchní krycí vrstvou tampónu po jeho zvlhčení nebo zvlhčení pokožky. Porozita svrchní krycí vrstvy musí být vyšší než 60 % tak, aby docházelo při užívání tampónu jednak k přístupu účinných látek k pleti a za druhé k prostupu odstraňovaných nečistot a dekorativní kosmetiky do vnitřních vrstev tampónu. Po rozpuštění aktivní nano a/nebo mikro vlákenné vrstvy za přítomnosti malého množství vody, stačí zvlhčení tampónu nebo pokožky (max. 1 ml pro tampón o velikosti 8 cm x 8 cm), prostupuje svrchní krycí vrstvou k pokožce čistící kompozice s obsahem volně dostupných účinných složek a případných aditiv zajišťující čištění a zlepšující fýziologický stav pokožky.The topsheet structure must not cause mechanical irritation and / or skin damage as contaminants are removed by gently wiping the topsheet with a tampon after moisturizing or moisturizing the skin. The porosity of the topcoat layer must be higher than 60% so that both the active ingredients access the skin and the impurities and decorative cosmetics to pass through the inner layers of the tampon. After dissolving the active nano and / or micro fiber layer in the presence of a small amount of water, moisturizing the swab or skin (max. 1 ml for an 8 cm x 8 cm swab), penetrates the topcoat to the skin cleansing composition containing freely available active ingredients. ingredients and any additives to cleanse and improve the physiological condition of the skin.

Důležitým prvkem nano a/nebo mikro vlákenné aktivní vrstvy prostředku podle technického řešení jsou účinné složky, které musí být dlouhodobě stabilní a po celou dobu užívání/trvanlivOSti musí zajistit účinné odstranění nečistot přirozeně se vyskytujících na pokožce či případně účinně zbavovat pokožku látek dekorativní kosmetiky. Účinné složky zajišťující čistící s výhodou odličovací a regenerativní schopnosti se musí velmi rychle uvolnit ze struktury tampónu a účinně se tak dostat během aplikace k pokožce. Výhodné je, aby byl celý proces, který pokožku mechanicky zatěžuje, zároveň procesem regeneračním. Tzn. během aplikace by se měly k pokožce okamžitě dostat látky zajišťující jak čistění a/nebo odlíčení tak i regeneraci/výživu pleti, tedy i již zmiňovaná aditiva. Aktivní vrstva prostředku podle technického řešení obsahuje mimo jiné jako účinnou složku čistící kompozice alespoň jednu povrchově aktivní látku. S výhodou nano a/nebo mikro vlákna aktivní vrstvy prostředku podle technického řešení jako účinné složky čistící kompozice obsahují alespoň jednu povrchově aktivní látku, nativní formu kyseliny hyaluronové (HA) a/nebo případně deriváty kyseliny hyaluronové s výhodou hydrofobizované HA deriváty (například estery vyšších mastných kyselin a HA) nebo jejich farmaceuticky přijatelné soli. Tyto složky zajišťují účinnou funkci čistící kompozice, tj. čištění s výhodou odlíčení. S výhodou jsou povrchově aktivními látkami polysorbáty, snižující povrchové napětí rozpouštědla, tedy vody aplikované na tampón při jeho užití a umožňují odstranění mimo jiné hydrofobních nečistot a hydrofobní dekorativní kosmetiky z pokožky. V případě kyseliny hyaluronové (v závislosti na molekulové hmotnosti 10 až 2,3 x 10⁶ g/mol) či jejích derivátů nebo jejich farmaceuticky přijatelných solí lišících se substituenty, stupněm substituce a molekulovou hmotností produktu, či s výhodou vhodně zvolené směsi výše zmíněných variant, lze očekávat podíl nejen na čistících a odličovacích účincích, ale i na regeneraci pokožky, tedy přímém pozitivním ovlivnění fýziologického stavu pokožky po aplikaci, stejně tak příznivé ovlivnění Teologických vlastností rozpuštěné aktivní vrstvy, kdy dochází ke zvýšení viskozity. Viskozita vzniklého čistícího gelu po rozpuštění aktivní vrstvy braní okamžité absorpci účinných složek do svrchní krycí vrstvy prostředku podle technického řešení. Rozpuštěná aktivní vrstva ve formě viskózního gelu tak zůstává v podkladové absorpční vrstvě a skrze svrchní krycí vrstvu prostupuje během aplikace prostředku podle technického řešení k pokožce. Ve výhodném provedení podle technického řešení obsahuje aktivní vrstva prostředku navíc aditiva, která také ještě pozitivněji ovlivňují fýziologický stav pokožky. Těmi jsou například aloe vera (protizánětlivý účinek), D-panthenol (regenerační, zklidňující účinek) a vitamín E (antioxidant). Čistící a odličovací funkce tampónu není ovlivněna přítomností aditiv.An important element of the nano and / or micro fiber active layer of the present invention are the active ingredients, which must be stable over the long term and must ensure effective removal of dirt naturally occurring on the skin or possibly effectively dehydrating decorative cosmetics. The active ingredients providing cleansing, preferably make-up removal and regenerative capabilities, must be released very quickly from the tampon structure and effectively reach the skin during application. It is advantageous that the whole process that mechanically stresses the skin is also a regeneration process. Ie. During application, substances providing both cleansing and / or make-up removal and skin regeneration / nutrition, including the aforementioned additives, should immediately reach the skin. The active layer of the composition according to the invention contains, inter alia, as active ingredient of the cleaning composition at least one surfactant. Preferably, the nano and / or micro fibers of the active layer of the composition according to the invention contain as active ingredients of the cleaning composition at least one surfactant, a native form of hyaluronic acid (HA) and / or optionally hyaluronic acid derivatives, preferably hydrophobized HA derivatives (e.g. acids and HA) or a pharmaceutically acceptable salt thereof. These components provide an effective function of the cleaning composition, i.e., cleaning preferably by removing make-up. Preferably, the surfactants are polysorbates which reduce the surface tension of the solvent, i.e. the water applied to the tampon as it is used, and allow, inter alia, the removal of hydrophobic impurities and hydrophobic decorative cosmetics from the skin. In the case of hyaluronic acid (depending on the molecular weight of 10 to 2.3 x 10 ⁶ g / mol) or its derivatives or pharmaceutically acceptable salts thereof differing in substituents, degree of substitution and molecular weight of the product, or preferably a suitably selected mixture of the above variants , it can be expected to contribute not only to cleansing and make-up remedies, but also to skin regeneration, ie a direct positive influence on the physiological state of the skin after application, as well as a favorable influence on the Theological properties of the dissolved active layer, which increases viscosity. The viscosity of the resulting cleansing gel after dissolution of the active layer prevents immediate absorption of the active ingredients into the topcoat of the composition of the invention. The dissolved active layer in the form of a viscous gel thus remains in the underlying absorbent layer and permeates through the topsheet during application of the composition according to the invention to the skin. In a preferred embodiment of the invention, the active layer of the composition additionally contains additives which also have a more positive effect on the physiological state of the skin. These are, for example, aloe vera (anti-inflammatory effect), D-panthenol (regenerative, soothing effect) and vitamin E (antioxidant). The cleaning and make-up removal function of the swab is not affected by the presence of additives.

Stávajícím technickým řešením je tedy s výhodou jednorázový čistící/odličovací tampón, který obsahuje rozpustnou aktivní vrstvu s účinnými složkami umožňující účinné čištění, s výhodou odlíčení a regeneraci pleti. Celý tento tampón je v suché formě, která zajišťuje dlouhodobouThus, the present technical solution is preferably a disposable cleansing / facial tampon comprising a soluble active layer with active ingredients allowing effective cleansing, preferably make-up removal and skin regeneration. This whole swab is in dry form, which ensures long-term

-6CZ 33568 U1 stabilitu přípravku podle technického řešení bez přítomnosti stabilizátorů a konzervantů. Suchá forma aktivní vrstvy je tvořena nanovlákny a/nebo mikrovlákny obsahující alespoň jeden vláknotvomý polymer a čistící kompozici. Navíc může aktivní vrstva obsahovat aditiva pro regeneraci a výživu pokožky. Toto řešení přináší tu výhodu, že není nutné redundantní užití složek, které nemají pozitivní vliv na proces čistění, odlíčení, regeneraci/výživu a obecně na fyziologickou strukturu pokožky, není tak nutné použití například stabilizátorů nebo konzervantů.-6E 33568 U1 stability of the formulation according to the invention without the presence of stabilizers and preservatives. The dry form of the active layer consists of nanofibres and / or microfibres comprising at least one fiber-forming polymer and a cleaning composition. In addition, the active layer may contain additives to regenerate and nourish the skin. This solution has the advantage that there is no need for redundant use of ingredients that do not have a positive effect on the cleansing, make-up removal, regeneration / nutrition process and generally on the physiological structure of the skin, so that for example stabilizers or preservatives are not required.

Termín „účinná složka“ je složka obsažená ve vláknech aktivní vrstvy, která čistí s výhodou odličuje a případně i regeneruje pokožku. Má příznivý účinek na pokožku z kosmetického či terapeutického hlediska. Zahrnuje jak složky čistící kompozice, tak i případná aditiva, složky zlepšující fyziologickou kondici pleti.The term "active ingredient" is the ingredient contained in the fibers of the active layer, which cleans preferably removes and possibly regenerates the skin. It has a beneficial effect on the skin from a cosmetic or therapeutic point of view. It includes both components of the cleansing composition as well as optional additives, components improving the physiological condition of the skin.

Termín „vláknotvomý polymer“ je hydrofilní polymer, který je ve vodě rozpustný a umožňuje převedení čistící kompozice, případně za přítomnosti aditiv, do suché nanovlákenné a/nebo mikrovlákenné aktivní vrstvy.The term " fiber-forming polymer " is a hydrophilic polymer that is water-soluble and allows the cleaning composition, optionally in the presence of additives, to be transferred to a dry nanofiber and / or microfiber active layer.

Termín „čistící kompozice“ jsou veškeré složky nutné pro optimální funkci a strukturu/fyzikální parametry čistícího gelu. Složky, které zajišťují čištění, s výhodou odlíčení a regeneraci pokožky.The term "cleaning compositions" are all ingredients necessary for optimal performance and structure / physical parameters of a cleaning gel. Ingredients that provide cleansing, preferably make-up removal and skin regeneration.

Termín „aktivní vrstva“ je vrstva nanovláken a/nebo mikrovláken obsahující alespoň jeden vláknotvomý polymer a čistící kompozici. Dále může případně obsahovat alespoň jednu složku zlepšující fyziologickou kondici pokožky (aditivum), která není nezbytná, ale je použita pro výraznější zlepšení kondice pokožky.The term "active layer" is a layer of nanofibres and / or microfibres containing at least one fiber-forming polymer and a cleaning composition. Further, it may optionally contain at least one physiological skin conditioner (additive) which is not necessary but is used to significantly improve skin condition.

Termín „aditivum“ je možná složka aktivní vrstvy nano a/nebo mikrovláken prostředku podle technického řešení zlepšující fyziologickou kondici pleti, která není součástí čistící kompozice, ale je použita pro zlepšení kondice pleti po aplikaci.The term "additive" is a possible component of the active nano and / or microfibre layer of a composition according to the invention to improve the physiological skin condition, which is not part of the cleansing composition but is used to improve skin condition after application.

Termínem „zvlhčení“ je míněn styk svrchní krycí vrstvy prostředku podle technického řešení s vodou nebo jinou kapalinou, která není zdravotně závadná, jenž prostoupila k suché aktivní vrstvě prostředku podle technického řešení.By "wetting" is meant the contact of the topsheet of the present invention with water or other non-harmful liquid that has penetrated to the dry active layer of the present invention.

Termínem „pokožka“ je míněna kůže těla člověka, zejména pleť obličeje, dekoltu a krku.The term "skin" refers to the skin of a human body, in particular the skin of the face, neckline and neck.

Termínem „čištění pokožky“ je míněno odstraňování nečistot, například kožního mazu, prachu a dalších přirozeně se vyskytujících nečistot a/nebo odličování, tedy odstraňování látek dekorativní kosmetiky z pokožky, zejména z pleti obličeje, krku a dekoltu.By "skin cleansing" is meant the removal of impurities such as sebum, dust and other naturally occurring impurities and / or make-up removal, i.e. the removal of decorative cosmetics from the skin, particularly the face, neck and décolletage.

Termínem „regenerace pokožky“ je míněno pozitivní ovlivnění fyziologického stavu pokožky či zlepšení vitality pokožky. To může být způsobeno lepší výživou pokožky.The term "skin regeneration" means a positive influence on the physiological condition of the skin or improvement of skin vitality. This may be due to better skin nutrition.

Termín „svrchní krycí vrstva“ je vrstva, která přichází do kontaktu s pokožkou, umožňuje přestup čistícího gelu po rozpuštění aktivní vrstvy k pleti a je používána pro mechanické čištění pokožky.The term " topsheet " is a layer that comes into contact with the skin, permits the transfer of the cleansing gel upon dissolution of the active layer to the skin, and is used to mechanically clean the skin.

Termín „humektanty“ znamená látky hygroskopické, ve vodě dobře rozpustné, které jsou schopny na sebe vázat vodu. Používají se k přímému zvýšení vody ve stratu comeu nebo k doplnění látek přirozeného hydratačního faktoru.The term "humectants" means hygroscopic, water-soluble substances capable of binding water to each other. They are used to directly increase water in the coma stratum or to supplement the natural moisturizing factor.

Termín „emolienty“ znamená komplexní směsi chemických látek, speciálně navržených tak, aby činily vnější vrstvy pleti (epidermis) měkčí a pružnější, také slouží k zvýšení hydratace pleti a brání ztrátě vody z pleti.The term "emollients" means complex mixtures of chemicals, specially designed to make the outer layers of the skin (epidermis) softer and more supple, also to increase skin hydration and prevent skin water loss.

Termín „okluziva“ znamená látky, které brání odpařování vody z povrchu kůže.The term 'occluding agents' means substances which prevent the evaporation of water from the skin surface.

-7CZ 33568 U1-7GB 33568 U1

Objasnění výkresůClarification of drawings

Na Obr. 1 je vyobrazen kompletní prostředek podle technického řešení (tampón).In FIG. 1 shows a complete device according to the invention (tampon).

Na Obr. 2a je vyobrazen průřez kompletním prostředkem podle technického řešení (tampónem), jsou vyobrazeny čtyři vrstvy prostředku tak, jak jsou kladeny na sebe při kompletaci prostředku. Je tak vyobrazena základní krycí vrstva 4, podkladová měkká absorpční vrstva 3, aktivní nano a/nebo mikrovlákenná vrstva 2 a svrchní krycí vrstva 1. Šipkami jsou naznačena místa spojů krycích vrstev 1_, 4. Jsou vzájemně spojeny pouze kraje svrchní krycí vrstvy 1 a základní krycí vrstvy 4.In FIG. 2a shows a cross section of the complete device according to the invention (tampon), four layers of the device are shown as they are stacked when the device is assembled. Thus, the base cover layer 4, the underlying soft absorbent layer 3, the active nano and / or microfibre layer 2 and the top cover layer 1 are shown. Arrows indicate the joints of the cover layers 1, 4. cover layers 4.

Na Obr. 2b je vyobrazena základní krycí vrstva 4, podkladová měkká absorpční vrstva 3, aktivní nano a/nebo mikrovlákenná vrstva 2 a svrchní krycí vrstva 1_. Šipkami jsou naznačena místa spojů krycích vrstev 1, 4. Jsou vzájemně spojeny kraje všech výše uvedených čtyřech vrstev 1, 2, 3, 4. Na Obr. 3 je vyobrazen postup použití prostředku (tampónu). A - tampón je zvlhčen na svrchní krycí vrstvě, B - aktivní vrstva je rozpuštěna a vytváří se gel s účinnými složkami, C otíráním pokožky jsou odstraňovány nečistoty a/nebo dekorativní kosmetika, které jsou zachytávány ve svrchní a absorpční vrstvě tampónu.In FIG. 2b shows the base cover layer 4, the underlying soft absorbent layer 3, the active nano and / or microfibre layer 2, and the top cover layer 7. By the arrows, the joints of the cover layers 1, 4 are indicated. The edges of all the above-mentioned four layers 1, 2, 3, 4 are connected to each other. 3 shows a procedure for using the composition (tampon). A - the tampon is moistened on the topsheet, B - the active layer is dissolved to form a gel with the active ingredients, C by wiping the skin to remove impurities and / or decorative cosmetics that are trapped in the top and absorbent layers of the tampon.

Na Obr. 4 je vyobrazena vlákenná aktivní vrstva tvořená vláknotvomým polymerem, čistící kompozicí s aditivy. Složení vláken odpovídá složení uvedeném v Příkladu 7a.In FIG. 4 shows a fibrous active layer composed of a fibrous polymer, a cleaning composition with additives. The fiber composition corresponds to that of Example 7a.

Příklady uskutečnění technického řešeníExamples of technical solutions

Příklady 1: Rozdílný podíl čistící kompozice a vláknotvomého polymeruExamples 1: Different proportion of cleaning composition and fiber forming polymer

Byly připraveny polymemí roztoky z polyetylenoxidu (PEO - 4 x 10⁵ g/mol, vláknotvomý polymer), z kompozice čistícího gelu a z aditiv v poměrech a složení dle Tab. 1. Celková koncentrace všech složek v roztoku byla 19 % hmotn. Rozpouštědlem byla destilovaná voda. Tyto směsné roztoky byly elektrostaticky zvlákněny za použití bezjehlového emitoru a rotačního válce jako kolektoru. Jako substrát pro vláknění byla použita přímo podkladová měkká, vysoce porézní absorpční vrstva 3 - syntetická vata z polyesteru. Po vláknícím procesu byla syntetická vata s nanesenou aktivní vrstvou 2 rozříznuta na velikost (6 x 6) cm² a umístěna na připravenou základní krycí vrstvu 4 z netkané textilie ze 100% viskózy o povrchové hmotnosti 23 g/m²a velikosti (8 x 8) cm². Následně byla přidána svrchní krycí vrstva 1 z netkané textilie z viskózy o povrchové hmotnosti 50 g/m² a velikosti (8 x 8) cm². Okraje po celém obvodu čtyř výše uvedených vrstev výrobku byly k sobě tepelně svařeny a rohy byly následně vyseknuty do oblého tvaru.Polymeric solutions of polyethylene oxide (PEO - 4 x 10 ⁵ g / mol, fiber forming polymer), cleaning gel composition and additives in proportions and compositions according to Tab. The total concentration of all components in the solution was 19% by weight. The solvent was distilled water. These mixed solutions were electrostatically spun using a needle-free emitter and a rotary cylinder as a collector. The soft, highly porous absorbent layer 3 - synthetic polyester wadding was used directly as a fiber substrate. After the fibering process, the synthetic wadding applied with active layer 2 was cut to a size of (6 x 6) cm ² and placed on the prepared base layer 4 of 100% viscose nonwoven fabric with a surface weight of 23 g / m ² and size (8 x 8). ) cm ² . Subsequently, a topsheet 1 of viscose nonwoven having a surface weight of 50 g / m ² and a size of (8 x 8) cm ^{2 was added} . The edges around the perimeter of the above four layers of the article were heat welded together and the corners were subsequently cut into a round shape.

-8CZ 33568 U1-8GB 33568 U1

Tab. 1:Tab. 1:

složení nano a/nebo mikrovlákenné aktivnínano and / or microfiber active ingredients

Číslo příkl. Ex. Množství vlákn. polymeru (hmotn. %) Quantity of fibers. Polymer (wt%) Množství čistící kompozice (hmotn. %) Amount of cleaning composition (wt%) Množství aditiv (hmotn. %) Amount of additives (% by weight) Vlákn. polymer Thread. polymer Účinné složky Active ingredients * Poměr složek v čistící kompozici * Ratio of ingredients in the cleaning composition ** Poměr aditiv ** Additive ratio la la 20 20 May 75 75 5 5 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17xl0⁵ g/mol; 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) Vitamín E Acetát (10 hmotn. %), Aloe Věra (20 hmotn. %), Dpanthenol (10 hmotn. %), Vitamín D3 (60 hmotn. %) Vitamin E Acetate (10 wt%), Aloe Vera (20 wt%), Dpanthenol (10 wt%), Vitamin D3 (60 wt%) 1b 1b 30 30 65 65 5 5 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17xl0⁵ g/mol; 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) Vitamín E Acetát (10 hmotn. %), Aloe Věra (20 hmotn. %), Dpanthenol (10 hmotn. %), Vitamín D3 (60 hmotn. %) Vitamin E Acetate (10 wt%), Aloe Vera (20 wt%), Dpanthenol (10 wt%), Vitamin D3 (60 wt%) 1c 1c 40 40 55 55 5 5 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17xl0⁵ g/mol; 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) Vitamín E Acetát (10 hmotn. %), Aloe Věra (20 hmotn. %), Dpanthenol (10 hmotn. %), Vitamín D3 (60 hmotn. %) Vitamin E Acetate (10 wt%), Aloe Vera (20 wt%), Dpanthenol (10 wt%), Vitamin D3 (60 wt%) Id Id 50 50 45 45 5 5 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17xl0⁵ g/mol ;30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 Vitamín E Acetát (10 hmotn. %), Aloe Věra (20 hmotn. %), Dpanthenol (10 Vitamin E Acetate (10 wt%), Aloe Vera (20 wt%), Dpanthenol (10 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %) wt. %) polysorbate 60 and 20 (64 wt%) hmotn. %), Vitamín D3 (60 hmotn. %) wt. %) Vitamin D3 (60 wt%)

* vztaženo ke 100 % hmotn. čistící kompozice ** vztaženo ke 100 % hmotn. kompozice směsi aditiv% based on 100 wt. cleaning composition ** based on 100 wt. composition of additives

-9CZ 33568 U1-9GB 33568 U1

Příklad 2 - rozšíření vláknotvomého polymeru o PVA (vláknotvomá směs)Example 2 - Extension of fiber-forming polymer by PVA (fiber-forming mixture)

Byly připraveny polymemí roztoky ze směsi polyetylenoxidu (PEO -4 x 10⁵ g/mol) 5 a polyvinylalkoholu (PVA - molekulová hmotnost 2 x 10⁵ g/mol) tvořící vláknotvomou směs a dále z čistící kompozice a aditiv v poměrech a složení dle Tab. 2. Celková koncentrace všech složek v roztoku byla 19 % hmotn. Rozpouštědlem byla destilovaná voda. Tyto směsné roztoky byly elektrostaticky zvlákněny za použití bezjehlového emitoru a rotačního válce jako kolektoru. Jako substrát pro vláknění byla použita přímo podkladová měkká, vysoce porézní absorpční to vrstva 3 - syntetická vata z polyesteru. Po vláknícím procesu byla syntetická vata s nanesenou aktivní vrstvou 2 rozříznuta na velikost (6 x 6) cm² a umístěna na připravenou základní krycí vrstvu 4 z netkané textilie ze 100% viskózy o povrchové hmotnosti 23 g/m² a velikosti (8 x 8) cm². Následně byla přidána svrchní krycí vrstva 1 z netkané textilie z viskózy o povrchové hmotnosti 50 g/m² a velikosti (8 x 8) cm². Okraje po celém obvodu čtyř výše uvedených vrstev 15 výrobku byly k sobě tepelně svařeny a rohy byly následně vyseknuty do oblého tvaru.Polymeric solutions were prepared from a mixture of polyethylene oxide (PEO -4 x 10 ⁵ g / mol) 5 and polyvinyl alcohol (PVA - molecular weight 2 x 10 ⁵ g / mol) forming a fiber-forming mixture, as well as a cleaning composition and additives in ratios and composition according to Tab. . 2. The total concentration of all components in the solution was 19% by weight. The solvent was distilled water. These mixed solutions were electrostatically spun using a needle-free emitter and a rotary cylinder as a collector. The soft, highly porous absorbent layer of 3 - synthetic polyester wadding was used directly as a fiber substrate. After the fibering process, the synthetic wadding applied with active layer 2 was cut to a size of (6 x 6) cm ² and placed on the prepared base layer 4 of 100% viscose nonwoven fabric with a surface weight of 23 g / m ² and size (8 x 8). ) cm ² . Subsequently, a topsheet 1 of viscose nonwoven having a surface weight of 50 g / m ² and a size of (8 x 8) cm ^{2 was added} . The edges around the perimeter of the four product layers 15 above were welded together and the corners were subsequently cut into a round shape.

Tab. 2:Tab. 2:

složení nano a/nebo mikrovlákenné aktivní jednotlivé přícomposition nano and / or microfiber active single inc

Číslo příkl. Ex. Množství vlákn. směsi (hmotn. %) Quantity of fibers. blends (wt%) Množství čistící kompozice (hmotn. %) Amount of cleaning composition (wt%) Množství aditiv (hmotn. %) Amount of additives (% by weight) Vlákn. polymery a jejich poměr Thread. polymers and their ratio Účinné složky Active ingredients * Poměr složek čistící kompozice * The ratio of the components of the cleaning composition ** Poměr aditiva ** Ratio additives 2a 2a 45 45 50 50 5 5 PEO/PVA 9/1 PEO / PVA 9/1 sodná sůl kyseliny hyaluronové (17xl0⁵ g/mol;30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) Vitamín E Acetát (10 hmotn. %), Aloe Věra (20 hmotn. %), D-panthenol (10 hmotn. %), Vitamín D3 (60 hmotn. %) Vitamin E Acetate (10 wt. Aloe Vera (20 wt%), D-panthenol (10 wt%), Vitamin D3 (60 wt%) 2b 2b 45 45 50 50 5 5 PEO/PVA 7/3 PEO / PVA 7/3 sodná sůl kyseliny hyaluronové sodium salt hyaluronic acid Vitamín E Acetát (10 Vitamin E Acetate (10 (17xl0⁵ g/mol; 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)(17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) hmotn. %), Aloe Věra (20 hmotn. %), D-panthenol (10 hmotn. %), Vitamín D3 (60 hmotn. %) wt. Aloe Vera (20 wt%), D-panthenol (10 wt%), Vitamin D3 (60 wt%)

- 10CZ 33568 U1- 10GB 33568 U1

2c 2c 45 45 50 50 5 5 PEO/PVA 1/1 PEO / PVA 1/1 sodná sůl kyseliny hyaluronové (17xl0⁵ g/mol; 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) Vitamín E Acetát (10 hm. %), Aloe Věra (20 hmotn. %), D- panthenol (10 hmotn. %), Vitamín D3 (60 hmotn. %) Vitamin E Acetate (10 wt%), Aloe Vera (20 wt%), D-panthenol (10 wt%), Vitamin D3 (60 wt%)

Příklad 3: Čistící kompozice s derivátem HA a se směsí nízkomolekulámí a vysokomolekulámí HA - bez aditivExample 3: Cleaning Compound with HA Derivative and Mixture of Low Molecules and High Molecules HA - No Additives

Byly připraveny polymemí roztoky ze směsi polyetylenoxidu (PEO - 4 x 10⁵ g/mol) tvořící vláknotvomý polymer a dále z čistící kompozice v poměrech a složení dle Tab. 3. Celková koncentrace všech složek v roztoku byla 19 % hmotn. Rozpouštědlem byla destilovaná voda. Tyto směsné roztoky byly elektrostaticky zvlákněny za použití bezjehlového emitoru a rotačního válce jako kolektoru. Jako substrát pro vláknění byla použita přímo podkladová měkká, vysoce porézní absorpční vrstva 3 - syntetická vata z polyesteru. Po vláknícím procesu byla syntetická vata s nanesenou aktivní vrstvou 2 rozříznuta na velikost (6 x 6) cm² a umístěna na připravenou základní krycí vrstvu 4 z netkané textilie ze 100% viskózy o povrchové hmotnosti 23 g/m²a velikosti (8 x 8) cm². Následně byla přidána svrchní krycí vrstva 1 z netkané textilie z viskózy o povrchové hmotnosti 50 g/m² a velikosti (8 x 8) cm². Okraje po celém obvodu čtyř výše uvedených vrstev výrobku byly v sobě tepelně svařeny a rohy byly následně vyseknuty do oblého tvaru.Polymeric solutions were prepared from a mixture of polyethylene oxide (PEO - 4 x 10 ⁵ g / mol) forming a fiber-forming polymer and a cleaning composition in ratios and composition according to Tab. 3. The total concentration of all components in the solution was 19% by weight. The solvent was distilled water. These mixed solutions were electrostatically spun using a needle-free emitter and a rotary cylinder as a collector. The soft, highly porous absorbent layer 3 - synthetic polyester wadding was used directly as a fiber substrate. After the fibering process, the synthetic wadding applied with active layer 2 was cut to a size of (6 x 6) cm ² and placed on the prepared base layer 4 of 100% viscose nonwoven fabric with a surface weight of 23 g / m ² and size (8 x 8). ) cm ² . Subsequently, a topsheet 1 of viscose nonwoven having a surface weight of 50 g / m ² and a size of (8 x 8) cm ^{2 was added} . The edges around the perimeter of the above four layers of the article were thermally welded together and the corners were subsequently cut into a round shape.

Tab. 3: Specifikace složení nano a/nebo mikrovlákenné aktivní vrstvy pro jednotlivé příklady.Tab. 3: Specification of nano and / or microfiber active layer composition for individual examples.

Číslo příkladu Example number Množství vláknotvorné ho polymeru (hmotn. %) Amount of fiber-forming polymer (wt%) Množství čistící kompozice (hmotn. %) Amount of cleaning composition (wt%) Množství aditiv (hmotn. %) Amount of additives (% by weight) Vlákn. polymer Thread. polymer * Poměr složek čistící kompozice * The ratio of the components of the cleaning composition 3a 3a 25 25 75 75 - - PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17x10⁵g/mol, 13,9 hmotn. %), sodná sůl kyseliny hyaluronové (82 xlO³g/mol, 13,9 hmotn. %), oleyl hyaluronan (5,6 hmotn. %), směs polysorbátů (66,6 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol, 13.9 wt%), sodium hyaluronic acid (82 x ^{10 3} g / mol, 13.9 wt%), oleyl hyaluronan (5.6 wt%), Polysorbate mixture (66.6 wt%)

- 11 CZ 33568 U1- 11 GB 33568 U1

3b 3b 12 12 88 88 - - PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17x10⁵g/mol, 6 hmotn. %), sodná sůl kyseliny hyaluronové (82 xlO³g/mol, 6 hmotn. %), oleyl hyaluronan (2,8 hmotn. %), směs polysorbátů (85,2 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol, 6 wt%), sodium hyaluronic acid (82 x ^{10 3} g / mol, 6 wt%), oleyl hyaluronan (2.8 wt%), a mixture of polysorbates (85 , 2 wt.%)

* vztaženo ke 100 % hmotn. čistící kompozice% based on 100 wt. cleaning compositions

Příklad 4: Kosmetický tampón s absorpční vrstvou ze 100 % přírodního celulózového rounaExample 4: Cosmetic swab with absorbent layer of 100% natural cellulose fleece

Byly připraveny polymemí roztoky ze směsi polyetylenoxidu (PEO - 4 x 10⁵ g/mol) tvořící vláknotvomý polymer a dále z čistící kompozice a aditiv v poměrech a složení dle Tab. 4. Celková koncentrace všech složek v roztoku byla 19 % hmotn. Rozpouštědlem byla destilovaná voda. Tyto směsné roztoky byly elektrostaticky zvlákněny za použití bezjehlového emitoru a rotačního válce jako kolektoru. Jako substrát pro vláknění byla použita přímo podkladová měkká, vysoce porézní absorpční vrstva 3 až 100% přírodního celulózového rouna. Po vláknícím procesu bylo celulózového rouno s nanesenou aktivní vrstvou 2 rozříznuto na velikost (6 x 6) cm²a umístěno na připravenou základní krycí vrstvu 4 z netkané textilie ze 100% viskózy o povrchové hmotnosti 23 g/m² a velikosti (8 x 8) cm². Následně byla přidána svrchní krycí vrstva 1 z netkané textilie z viskózy o povrchové hmotnosti 50 g/m² a velikosti (8 x 8) cm². Okraje po celém obvodu čtyř výše uvedených vrstev výrobku byly v sobě tepelně svařeny a následně vyseknuty do požadovaného tvaru.Polymeric solutions were prepared from a mixture of polyethylene oxide (PEO - 4 x 10 ⁵ g / mol) forming a fiber-forming polymer, as well as a cleaning composition and additives in ratios and composition according to Tab. 4. The total concentration of all components in the solution was 19% by weight. The solvent was distilled water. These mixed solutions were electrostatically spun using a needle-free emitter and a rotary cylinder as a collector. The soft, highly porous absorbent layer of 3 to 100% natural cellulose fleece was used directly as a fiber substrate. After the fibering process, the cellulose fleece having the active layer 2 applied was cut to a size of (6 x 6) cm ² and placed on the prepared base layer 4 of 100% viscose nonwoven having a surface weight of 23 g / m ² and size (8 x 8). ) cm ² . Subsequently, a topsheet 1 of viscose nonwoven having a surface weight of 50 g / m ² and a size of (8 x 8) cm ^{2 was added} . The margins around the perimeter of the four layers of the above product were welded together and subsequently die cut to the desired shape.

Tab. 4: Specifikace složení nano a/nebo mikrovlákenné aktivní vrstvy pro jednotlivé příklady.Tab. 4: Specification of nano and / or microfiber active layer composition for individual examples.

Číslo příkladu Example number Množství vlákn. Polymeru (hmotn. %) Quantity of fibers. Polymer (wt%) Množství čistící kompozice (hmotn. %) Amount of cleaning composition (wt%) Množství aditiv (hmotn. %) Amount of additives (wt. %) Vlákn. polymer Thread. polymer Účinné složky Active ingredients * Poměr složek čistící kompozice * The ratio of the components of the cleaning composition **Poměr aditiva ** Additive ratio 4a 4a 45 45 50 50 5 5 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17x10⁵ g/mol, 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol, 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) Vitamín E Acetát (10 hmotn. %), Aloe Věra (20 hmotn. %), Dpanthenol (10 hmotn. %), Vitamín D3 (60 hmotn. %) Vitamin E Acetate (10 wt%), Aloe Vera (20 wt%), Dpanthenol (10 wt. %) Vitamin D3 (60 wt%)

- 12 CZ 33568 U1- 12 GB 33568 U1

Příklad 5: Finalizace čistícího prostředku bez aditiv pomocí tavení, lepení a šití - spojení pouze svrchní a základní krycí vrstvyExample 5: Finalization of the additive-free cleaning agent by melting, gluing and sewing - joining only the top and base coatings

Byly připraveny polymemí roztoky ze směsi polyetylenoxidu (PEO - 4 x 10⁵ g/mol) tvořící vláknotvomý polymer a čistící kompozice v poměrech a složení dle Tab. 5. Celková koncentrace všech složek v roztoku byla 19 % hmotn. Rozpouštědlem byla destilovaná voda. Tyto směsné roztoky byly elektrostaticky zvlákněny za použití bezjehlového emitom a rotačního válce jako kolektoru. Jako substrát pro vláknění byla použita přímo podkladová měkká, vysoce porézní absorpční vrstva 3 - syntetická vata z polyestem. Po vláknícím procesu byla syntetická vata s nanesenou aktivní vrstvou 2 rozříznuta na velikost (6 x 6) cm² a umístěna na připravenou základní krycí vrstvu 4 z netkané textilie ze 100% viskózy o povrchové hmotnosti 23 g/m²a velikosti (8 x 8) cm². Následně byla přidána svrchní krycí vrstva 1 z netkané textilie z viskózy o povrchové hmotnosti 50 g/m² a velikosti (8 x 8) cm². Okraje po celém obvodu svrchní a základní krycí vrstvy výrobku byly tepelně svařeny, mechanicky strojově sešity nebo slepeny a rohy byly následně vyseknuty do požadovaného tvaru.Polymeric solutions were prepared from a mixture of polyethylene oxide (PEO - 4 x 10 ⁵ g / mol) forming a fiber-forming polymer and cleaning compositions in ratios and composition according to Tab. 5. The total concentration of all components in the solution was 19% by weight. The solvent was distilled water. These mixed solutions were electrostatically spun using a needle-free emit and a rotary cylinder as a collector. The soft, highly porous absorbent layer of 3-synthetic wadding made of polyester was used directly as a fiber substrate. After the fibering process, the synthetic wadding applied with active layer 2 was cut to a size of (6 x 6) cm ² and placed on the prepared base layer 4 of 100% viscose nonwoven fabric with a surface weight of 23 g / m ² and size (8 x 8). ) cm ² . Subsequently, a topsheet 1 of viscose nonwoven having a surface weight of 50 g / m ² and a size of (8 x 8) cm ^{2 was added} . The margins around the perimeter of the top and base cover layers of the article were heat welded, mechanically sewn or glued, and the corners were subsequently die cut to the desired shape.

Tab. 5: Specifikace složení nano a/nebo mikrovlákenné aktivní vrstvy pro jednotlivé příklady.Tab. 5: Specification of nano and / or microfiber active layer composition for individual examples.

Číslo příklad u Example number u Množství vlákn. polymeru (hmotn. %) Quantity of fibers. Polymer (wt%) Množství čistící kompozice (hmotn. %) Amount of cleaning composition (wt%) Vlákn. polymer Thread. polymer Účinné složky Active ingredients Způsob spojení vrstev tampónu Method of joining tampon layers *Poměr složek čistící kompozice * The composition ratio of the cleaning composition **Poměr aditiv ** Additive ratio 5a 5a 50 50 50 50 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17x10⁵g/mol; 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) tepelné sváření thermal welding 5b 5b 50 50 50 50 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17x10⁵g/mol; 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) - - mechanicky strojově sešité mechanically sewn 5c 5c 50 50 50 50 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17x10⁵g/mol; 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) - - lepení bonding

- 13 CZ 33568 U1- 13 GB 33568 U1

Příklad 6 Finalizace čistícího prostředku bez aditiv pomocí tavení, lepení a šití - spojení všech vrstevExample 6 Finalization of the additive-free cleaning composition by melting, gluing and sewing - joining all layers

Byly připraveny polymemí roztoky ze směsi polyetylenoxidu (PEO - 6 x 10⁵ g/mol) tvořící vláknotvomý polymer a dále z čistící kompozice v poměrech a složení dle Tab. 6. Celková koncentrace všech složek v roztoku byla 19 % hmotn.. Rozpouštědlem byla destilovaná voda. Tyto směsné roztoky byly elektrostaticky zvlákněny za použití bezjehlového emitoru a rotačního válce jako kolektoru. Jako substrát pro vláknění byla použita přímo podkladová měkká, vysoce porézní absorpční vrstva 3 - syntetická vata z polyesteru. Po vláknícím procesu byla syntetická vata s nanesenou aktivní vrstvou 2 rozříznuta na velikost (8 x 8) cm² a umístěna na připravenou základní krycí vrstvu 4 z netkané textilie ze 100% viskózy o povrchové hmotnosti 23 g/m²a velikosti (8 x 8) cm². Následně byla přidána svrchní krycí vrstva 1 z netkané textilie z viskózy o povrchové hmotnosti 60 g/m² a velikosti (8 x 8) cm². Okraje po celém obvodu čtyř výše uvedených vrstev výrobku byly v sobě tepelně svařeny a rohy byly následně vyseknuty do požadovaného tvaru.Polymeric solutions were prepared from a polyethylene oxide mixture (PEO - 6 x 10 ⁵ g / mol) forming a fiber-forming polymer, as well as a cleaning composition in proportions and composition according to Tab. 6. The total concentration of all components in the solution was 19% by weight. The solvent was distilled water. These mixed solutions were electrostatically spun using a needle-free emitter and a rotary cylinder as a collector. The soft, highly porous absorbent layer 3 - synthetic polyester wadding was used directly as a fiber substrate. After the fibering process, synthetic wadding with applied active layer 2 was cut to a size of (8 x 8) cm ² and placed on the prepared base liner 4 of 100% viscose nonwoven with a surface weight of 23 g / m ² and size (8 x 8). ) cm ² . Subsequently, a topsheet 1 of viscose nonwoven having a surface weight of 60 g / m ² and a size of (8 x 8) cm ^{2 was added} . The edges around the perimeter of the above four layers of the article were thermally welded together and the corners were subsequently punched to the desired shape.

Tab. 6: Specifikace složení nano a/nebo mikrovlákenné aktivní vrstvy pro jednotlivé příklady.Tab. 6: Specification of nano and / or microfiber active layer composition for individual examples.

Číslo příkladu Example number Množství vlákn. Polymeru hmotn. %) Quantity of fibers. Polymer wt. %) Množství čistící kompozice (hmotn. %) Amount of cleaning composition (wt%) Vlákn. polymer Thread. polymer Účinné složky Active ingredients Způsob spojení vrstev tampónu Method of joining tampon layers * Poměr složek čistící kompozice * The ratio of the components of the cleaning composition Poměr aditiv Additive ratio 6a 6a 50 50 50 50 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17x10⁵g/mol; 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) Tepelné sváření Thermal welding 6b 6b 50 50 50 50 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17x10⁵g/mol; 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) Mechanicky strojově sešité Mechanically machine stitched 6c 6c 50 50 50 50 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (17x10⁵g/mol; 30 hmotn. %), oleyl hyaluronan (6 hmotn. %), polysorbát 60 a 20 (64 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (17x10 ⁵ g / mol; 30 wt%), oleyl hyaluronan (6 wt%), polysorbate 60 and 20 (64 wt%) lepení bonding

- 14CZ 33568 U1- 14GB 33568 U1

Příklad 7: Finalizace čistícího prostředku pomocí odlišné gramáže aktivní vrstvy a barvy základní krycí vrstvyExample 7: Finalization of the detergent composition using a different weight of the active layer and the color of the base coat

Byly připraveny polymemí roztoky ze směsi polyetylenoxidu (PEO - 4 x 10⁵ g/mol) tvořící vláknotvomý polymer a dále z čistící kompozice a aditiv v poměrech a složení dle Tab. 7. Celková koncentrace všech složek v roztoku byla 19 % hmotn. Rozpouštědlem byla destilovaná voda. Tyto směsné roztoky byly elektrostaticky zvlákněny za použití bezjehlového emitoru a rotačního válce jako kolektoru. Jako substrát pro vláknění byla použita přímo podkladová měkká, vysoce porézní absorpční vrstva 3 - syntetická vata z polyesteru. Po vláknícím procesu byla syntetická vata s nanesenou aktivní vrstvou 2 rozříznuta na velikost (8 x 8) cm² a umístěna na připravenou základní krycí vrstvu 4 z netkané textilie ze 100% viskózy o povrchové hmotnosti viz Tab. 8, s příměsí vhodného a zdravotnicky nezávadného barviva a velikosti (8 x 8) cm². Následně byla přidána svrchní krycí vrstva 1 z netkané textilie z viskózy o povrchové hmotnosti 70 g/m² a velikosti (8 x 8) cm². Okraje po celém obvodu čtyř výše uvedených vrstev výrobku byly v sobě tepelně svařeny a následně vyseknuty do požadovaného tvaru. Barevné varianty a různé gramáže provedení jsou uvedeny v Tab. 8.Polymeric solutions were prepared from a mixture of polyethylene oxide (PEO - 4 x 10 ⁵ g / mol) forming a fiber-forming polymer, as well as a cleaning composition and additives in ratios and composition according to Tab. The total concentration of all components in the solution was 19% by weight. The solvent was distilled water. These mixed solutions were electrostatically spun using a needle-free emitter and a rotary cylinder as a collector. The soft, highly porous absorbent layer 3 - synthetic polyester wadding was used directly as a fiber substrate. After the fibering process, the synthetic wadding with the applied active layer 2 was cut to a size of (8 x 8) cm ² and placed on the prepared base layer 4 of 100% viscose nonwoven with a surface weight, see Tab. 8, with the addition of suitable and non-toxic dye and size (8 x 8) cm ² . Subsequently, the topsheet 1 of viscose nonwoven having a surface weight of 70 g / m ² and a size of (8 x 8) cm ^{2 was added} . The margins around the perimeter of the four layers of the above product were welded together and subsequently die cut to the desired shape. Color variants and different weights are shown in Tab. 8.

Tab. 7: Specifikace složení nano a/nebo mikrovlákenné aktivní vrstvy pro jednotlivé příklady.Tab. 7: Specification of nano and / or microfiber active layer composition for individual examples.

Číslo příkladu Example number Množství vláknotvor ného polymeru (hmotn. %) Amount of fiber-forming polymer (% by weight) Množství čistící kompozice (hmotn. %) Amount of cleaning composition (wt%) Množství aditiv (hmotn. %) Amount of additives (wt. %) Vlákn. polymer Thread. polymer Účinné složky Active ingredients * Poměr složek čistící kompozice * The ratio of the components of the cleaning composition ** Poměr aditiv ** Additive ratio 7a 7a 25 25 71,5 71.5 3,5 3.5 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové (82xl0³ g/mol, 28 hmotn. %), oleyl hyaluronan (2,1 hmotn. %), polysorbát 60 (11,2 hmotn. %) a 20 (58,7 hmotn. %)sodium hyaluronic acid (82x10 ³ g / mol, 28 wt%), oleyl hyaluronan (2.1 wt%), polysorbate 60 (11.2 wt%) and 20 (58.7 wt%) Vitamín E Acetát (2,9 hmotn. %), Vitamín B3 (82,8 hmotn. %), Dpanthenol (14,3 %) Vitamin E Acetate (2.9 wt%), Vitamin B3 (82.8 wt%), Dpanthenol (14.3%) 7b 7b 25 25 71,5 71.5 3,5 3.5 PEO PEO sodná sůl kyseliny hyaluronové 82x10³ g/mol, 25,2 hmotn. %), oleyl hyaluronan (4,9 hmotn. %), polysorbát 60 (11,2 hmotn. %) a 20 (58,7 hmotn.sodium hyaluronic acid 82x10 ³ g / mol, 25.2 wt. oleyl hyaluronan (4.9 wt%), polysorbate 60 (11.2 wt%) and 20 (58.7 wt%); Vitamín E Acetát (2,9 hmotn. %), Vitamín B3 (82,8 hmotn. %), Dpanthenol (14,3 %) Vitamin E Acetate (2.9 wt%), Vitamin B3 (82.8 wt%), Dpanthenol (14.3%)

- 15 CZ 33568 U1- 15 GB 33568 U1

%) * vztaženo ke 100 % hmotn. čistící kompozice ** vztaženo ke 100 % hmotn. kompozice směsi aditiv%) * based on 100 wt. cleaning composition ** based on 100 wt. composition of additives

Tab. 8: Specifikace složení nano a/nebo mikrovlákenné aktivní vrstvy pro jednotlivé příklady.Tab. 8: Specification of nano and / or microfiber active layer composition for individual examples.

Příklad 7a Example 7a Příklad 7a Example 7a Příklad 7b Example 7b Příklad 7b Example 7b Gramáž aktivní vrstvy (g/m²)Active layer weight (g / m ² ) 10 10 20 20 May 10 10 20 20 May Barva základní krycí vrstvy Base coat color Modrá Blue Žlutá Yellow Modrá Blue Žlutá Yellow Gramáž základní krycí vrstvy () Base coat weight () 50 50 25 25 25 25 50 50

- 16NÁROKY NA OCHRANU- 16 PROTECTION Claims

Claims

A composition for cleaning and regenerating the skin, characterized in that it is in the form of a multilayered body and comprises at least one top skin layer (1) intended to come into contact with the skin, preferably of a nonwoven having a surface weight of preferably from 10 up to 100 g / m ² at least one active layer (2) in dry form, which contains nanofibres and / or microfibers with a diameter in the range 10 to 5000 nm and its surface weight is in the range of 5 to 25 g / m ² one side of the underlying absorbent layer (3), which is formed from a material selected from the group consisting of natural or synthetic materials, at least one base cover layer (4), which preferably has a nonwoven having a surface weight of from 10 to 100 g / m 2 ² , wherein all layers are arranged in the following order in the direction away from the skin: the topsheet (1) on which the active layer (2) rests on the skin. a backing absorbent layer (3) adjoining the base cover layer (4).

Composition according to claim 1, characterized in that the topcoat (1) has a surface weight in the range from 50 to 80 g / m ² , preferably the nonwoven is based on natural cellulose fibers, cotton, viscose or bamboo, more preferably is a nonwoven fabric of viscose.

Composition according to claim 1, characterized in that the nanofibres and / or microfibres comprise at least one fiber-forming polymer and a cleaning composition.

4. The composition of claim 3 wherein the fiber-forming polymer is selected from the group of hydrophilic polymers comprising polyethylene oxide having a molecular weight in the range of

2 x 10 ⁵ až9x 10 ⁵ g / mol, or polyvinyl alcohol having a molecular weight in the molecular weight of 1 × 10 ³ to 2 × 10 ⁵ g / mol, or a mixture thereof.

Composition according to claim 3 or claim 4, characterized in that the content of at least one fiber-forming polymer or a mixture thereof in nanofibres and / or microfibres of the active layer (2) is in the range of 10 to 50% by weight.

Composition according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the cleaning composition comprises at least one surfactant and hyaluronic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof in the molecular weight range of 10 to 2.4 x 10 ⁶ g / mol and / or at least one hyaluronic acid derivative, or mixtures thereof.

Composition according to claim 6, characterized in that the surfactant is selected from the group comprising polysorbates, preferably polysorbate 60, polysorbate 20, lanolin, coconut soap, lecithin, glycosides, preferably coco glucoside, decyl glucoside, lauryl glucoside, sorbitans preferably sorbitan stearate, sorbitan oleate, oleate preferably polyglyceryl oleate, glyceryl oleate, sorbitan oleate, stearates, preferably glyceryl stearate, glycol stearate.

The composition of claim 6, wherein the hyaluronic acid derivative is selected from the group consisting of palmitoyl hyaluronan, caproyl hyaluronan, oleyl hyaluronan, butanoyl hyaluronan, linoleoyl hyaluronan or furanyl hyaluronan.

Composition according to any one of claims 3 to 8, characterized in that the content of the cleaning composition in the nanofibres and / or microfibres of the active layer (2) is in the range of 50 to 90% by weight.

Composition according to any one of claims 3 to 9, characterized in that the nanofibres and / or microfibers further comprise at least one additive selected from the group comprising humectants, emollients, preferably D-panthenol; occludes, urea, sericin, glycerol, lactic acid and its salts, extracts and extracts of seaweed, microalgae, and plants, polysaccharides; or antioxidants selected from the group consisting of vitamin E and its derivatives, group B vitamins, vitamin C and its derivatives, coenzyme Q10, vitamin A, beta-carotene.

Composition according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the moisturizing active layer (2) is in the form of a cleaning gel.

Composition according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the base covering (4) is a nonwoven fabric with a surface weight preferably in the range of 30 to 50 g / m ² , preferably a nonwoven fabric of natural cellulose fibers, cotton, viscose or bamboo or synthetic fibers selected from the group comprising fibers of polypropylene, polyester, polyamide and / or mixtures thereof.

A composition according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the underlying absorbent layer (3) is of synthetic or natural cellulose fleece or polyester.

A composition according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the topsheet (1) and the basesheet (4) that extend beyond the underlying absorbent layer on which the active layer (2) rests, circumferentially and thereby they are connected to each other by overlap.

A composition according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the edges of the topsheet (1), the activesheet (2), the underlying absorbent layer (3), and the basesheet (4) are joined to each other along their periphery.

Composition according to any one of claims 1 to 15, characterized in that it is in the form of a pad or pad.