CZ325095A3 - Method of bleaching fabrics by making use of acetyltriethyl citrate and hydrogen peroxide - Google Patents
Method of bleaching fabrics by making use of acetyltriethyl citrate and hydrogen peroxide Download PDFInfo
- Publication number
- CZ325095A3 CZ325095A3 CZ953250A CZ325095A CZ325095A3 CZ 325095 A3 CZ325095 A3 CZ 325095A3 CZ 953250 A CZ953250 A CZ 953250A CZ 325095 A CZ325095 A CZ 325095A CZ 325095 A3 CZ325095 A3 CZ 325095A3
- Authority
- CZ
- Czechia
- Prior art keywords
- fabrics
- composition
- hydrogen peroxide
- triethyl citrate
- bleaching
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
- C11D3/3902—Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
- C11D3/3905—Bleach activators or bleach catalysts
- C11D3/3907—Organic compounds
- C11D3/391—Oxygen-containing compounds
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06L—DRY-CLEANING, WASHING OR BLEACHING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, YARNS, FABRICS, FEATHERS OR MADE-UP FIBROUS GOODS; BLEACHING LEATHER OR FURS
- D06L4/00—Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs
- D06L4/10—Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen
- D06L4/12—Bleaching fibres, filaments, threads, yarns, fabrics, feathers or made-up fibrous goods; Bleaching leather or furs using agents which develop oxygen combined with specific additives
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Inorganic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
Způsob bělení tkanin za použití acetyltriethylcitrátu a pepoxidu ' ijHd vodíku ' jaidínísvuA method of bleaching fabrics using acetyl triethyl citrate and 'iHd hydrogen'
0Η3Λ(Γ3λΙ*?;ΐΗ avy ci0Η3Λ (Γ3λΙ * ?; ΐΗ avy ci
Oblast technikvTechnical field
--- 9 6 I 7 l--- 9 6 I 7 lit.
IAND
Tento vynález se vztahuje k běleni tkanin a ke kompqzicgipjQQ používaným pro předúpravu tkanin.The present invention relates to bleaching fabrics and to compositions used for fabric pretreatment.
ΐ í; π íi o o t T’2ΐ í; π oi o t T’2
Dosavadní stav technikv jx~BACKGROUND OF THE INVENTION j x ~
Bělení tkanin je rozsáhle popisováno v odborné literatuře. Za bělicí prostředky, které je peroxidové bělicí prostředky Peroxidové bělení je oproti proto, že je v zásadě nezpůsobuje žloutnutí bílých prekurzory ,za vzniku tímto účelem byly navrženy různé možno rozdělit do dvou skupin: a chlornanové bělicí prostředky, chlornanovému bělení výhodnější bezpečnější pro barvu tkanin a že tkanin.The bleaching of fabrics is extensively described in the literature. Peroxide Bleaching Compounds Peroxide bleaching is opposed to being essentially non-yellowing by white precursors; to this end, various propositions have been proposed to be divided into two groups: and hypochlorite bleaching, hypochlorite bleaching is more safer for fabric color and that fabric.
Zásadní nevýhodou peroxygenních bělidel je v tom, že jsou při nízkých, teplotách méně aktivní než než chlorová bělidla, se kterými se často setkáváme při moderních pracích operacích. Z toho důvodu byly vyvinuty aktivátory peroxygenních bělidel, které jsou rozsáhle popisovány v odborné literatuře. Určitý druh aktivátorů peroxygenních bělidel je tvořen peroxykyselin, reagujícími s peroxidem vodíku peroxykyselin, které jsou vlastními aktivními bělícími látkami.A major disadvantage of peroxygen bleaches is that they are less active at low temperatures than the chlorine bleaches often encountered in modern washing operations. For this reason, peroxygen bleach activators have been developed which are extensively described in the literature. A certain type of peroxygen bleach activators consists of peroxyacids reacting with hydrogen peroxide peroxyacids, which are inherent active bleaching agents.
Z dosavadního stavu techniky je známo zacházení s tkaninami před praním, často označované jako předúprava tkanin. Při provádění předúprav sé před praním tkanin v vodném roztoku pracího prostředku působí na určitá místa tkaniny, obvykle na její zašpiněnou část, účinným množstvím příslušné kapalné nebo pastovíté kompozice.It is known in the art to treat fabrics prior to washing, often referred to as fabric pretreatment. In the pretreatment, prior to washing the fabrics in an aqueous detergent solution, the fabrics act on certain areas of the fabric, usually the soiled portion thereof, with an effective amount of the liquid or pasty composition.
Nyní bylo zjištěno, že zvláště účinného bělení tkanin, může být dosaženo zároveň předúpravou operací, použije-li se kapalná nebo pastovitá kompozice, obsahující jako prekurzor peroxykyseliny acetyltriethylcitrát.It has now been found that particularly effective bleaching of fabrics can be achieved simultaneously by pretreatment operations when using a liquid or pasty composition containing acetyltriethyl citrate as the peroxyacid precursor.
Acetyltriethylcitrát je popisován jako prekurzor peroxykyselin v PCT přihlášce patentu US 92-10391, nacházející se v řízení zároveň s touto patentovou přihláškou.Acetyl triethyl citrate is described as a peroxyacid precursor in PCT patent application US 92-10391, which is pending in parallel with this patent application.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Předmětem této patentové přihlášky je způsob bělení tkanin, spočívající v tom, že se na alespoň část zmíněné tkaniny působí účinným množstvím kapalné nebo pastovité kompozice obsahující acetyltriethylcitrát a poté se zmíněná tkanina pere ve vodném roztoku pracího prostředku, přičemž ve zmíněné kapalné nebo pastovité kompozici nebo ve zmíněném roztoku pracího prostředku vzniká účinné množství peroxidu vodíku.The subject of this patent application is a method of bleaching fabrics comprising treating at least a portion of said fabric with an effective amount of a liquid or pasty composition comprising acetyl triethyl citrate and then washing said fabric in an aqueous detergent solution, wherein said liquid or paste composition or said detergent solution producing an effective amount of hydrogen peroxide.
Podle tohoto vynálezu je používána kapalná nebo pastovítá kompozice obsahující acetyltriethylcitrát. Označením kapalná nebo pastovité je míněna taková kompozice, která muže být snadno nanášena na tkaninu před jejím praním.. Nej výhodnější je taková konzistence kompozice používané při postupu podle tohoto vynálezu, která není tak tuhá, aby to způsobovalo potíže při jejím nanášení na tkaninu, nebo jejíž viskozita není tak nízká, aby docházelo ke snížení přesnosti jejího nanesení na určitá místa tkaniny. V důsledku toho jsou vhodnými kompozicemi pro tento účel viskózní kapaliny až gely. Viskozita takových kompozic je s výhodou 0,05 až 10 Pa.s při 50 ot./min. a 20 °C.According to the present invention, a liquid or pasty composition comprising acetyl triethyl citrate is used. By liquid or pasty is meant a composition that can be easily applied to the fabric prior to washing it. Most preferably, the consistency of the composition used in the process of the present invention is not so stiff as to cause difficulties in its application to the fabric, or whose viscosity is not so low as to reduce the accuracy of its application to certain areas of the fabric. Consequently, suitable compositions for this purpose are viscous liquids to gels. The viscosity of such compositions is preferably 0.05 to 10 Pa.s at 50 rpm. and 20 ° C.
Při postupu podle tohoto vynálezu je podstatné, aby používaná kompozice obsahovala účinné množství acetylatriethylcitrátu. Acetyltriethylcitrát je chemická látka, kterou je možno zakoupit jako výrobek s obchodním názvem CitroflexR, vyráběný firmou Morflex. Použití acetyltriethylcitrátu jako aktivátoru bělicího procesu však bylo poprvé popsáno teprve v PCT přihlášce patentu US 92-10391, nacházející se v řízení zároveň s touto přihláškou. Jak je popsáno ve zmíněné přihlášce, má acetyltriethylcitrát řadu výhod, zvláště ve vztahu k jeho použití v kapalných bělicích kompozicích, ve kterých ve srovnání se známými bělícími kompozicemi vykazuje výbornou stálost při skladování. Zvláštností acetyltriethylcitrátu je dále to, že je ve vodě v podstatě nerozpustným prekurzorem peroxykyseliny a že jeho reakcí s peroxidem vodíku vzniká v podstatě vodorozpustnou peroxykyselinu. Zjistili jsme,· že tato jeho zvláštnost činí použití acetyltriethylcitrátu zvláště výhodným pro použití při postupu podle tohoto vynálezu.It is essential in the process of the present invention that the composition used comprises an effective amount of acetylatriethyl citrate. Acetyl triethyl citrate is a chemical that can be purchased as a product under the trade name Citroflex R manufactured by Morflex. However, the use of acetyl triethyl citrate as a bleach activator was first described in PCT patent application US 92-10391, which is pending in the present application. As described in said application, acetyl triethyl citrate has a number of advantages, particularly with respect to its use in liquid bleaching compositions, in which it exhibits excellent storage stability compared to known bleaching compositions. A particular feature of acetyl triethyl citrate is that it is a substantially insoluble peroxyacid precursor in water and that its reaction with hydrogen peroxide produces a substantially water-soluble peroxyacid. We have found that this particularity thereof makes the use of acetyl triethyl citrate particularly advantageous for use in the process of the invention.
Protože acetyltriethylcitrát je kapalný, ve vodě v podstatě nerozpustný prekurzor peroxykyseliny, má tendenci lnout k povrchu tkanin nebo jejich znečištěných částí, na které byl nanesen při předúpravě těchto tkanin, nedochází však k jeho rozpouštění ve vodném roztoku pracího prostředku, ve kterém jsou tyto tkaniny prány. Proto probíhá namísto roztokového bělení těchto tkanin jejich povrchové bělení, t.j. reakce acetyltriethylcitrátu s peroxidem vodíku na kyselinu peroctovou nastává na povrchu tkanin a/nebo skvrn na těchto tkaninách, a v důsledku toho se zvyšuje účinnost bělícího procesu. Afinita * prekurzoru peroxykyseliny a tkaniny je tím zvýšena na maximum. /Since acetyl triethyl citrate is a liquid, essentially water-insoluble peroxyacid precursor, it tends to adhere to the surface of fabrics or contaminated parts thereof on which they have been applied, but does not dissolve in the aqueous detergent solution in which the fabrics are washed. . Therefore, instead of solution bleaching of these fabrics, they are surface bleached, i.e. the reaction of acetyl triethyl citrate with hydrogen peroxide to peracetic acid occurs on the surface of fabrics and / or stains on these fabrics, and as a result the bleaching efficiency increases. The affinity * of the peroxyacid precursor and the fabric is thereby maximized. /
Tento efekt je přirozeně nejvýraznější, je-li prováděna předúprava tkanin ze syntetických vláken, protože tkaniny ze syntetických vláken mají hydrofobní charakter. %Naturally, this effect is most pronounced when the pretreatment of the synthetic fiber fabrics is carried out because the synthetic fiber fabrics are hydrophobic in nature. %
V důsledku toho v podstatě nedochází při postupu podle tohoto 4 vynálezu ke bělení během předúpravy, nýbrž hlavně v následujícím /3 kroku, při kterém je tkanina, která byly podrobena předúpravě, ponořena do vodného roztoku pracího prostředku. Vyjádřeno jinými slovy, nespočívá podstata tohoto vynálezu pouze v použití acetyltriethylcitrátu jako aktivátoru bělícího procesu, nýbrž rovněž v jeho použití při předúpravě, přičemž bělení tkaniny je optimalizováno v následujícím kroku, ve kterém dochází k ponoření tkaniny do vodného roztoku pracího prostředku. Tento vynález tedy v jeho širším smyslu zahrnuje použití acetyltriethylcitrátu k použití pro výrobu kapalných nebo pastovitých kompozicí, které jsou používány pro předúpravu tkanin.Consequently, the process according to the present invention essentially does not undergo bleaching during the pretreatment, but mainly in the next step in which the fabric that has been pretreated is immersed in an aqueous detergent solution. In other words, the present invention is based not only on the use of acetyl triethyl citrate as a bleach activator, but also on its use in pretreatment, wherein the bleaching of the fabric is optimized in the next step of immersing the fabric in an aqueous detergent solution. Thus, in its broad sense, the present invention encompasses the use of acetyl triethyl citrate for use in the manufacture of liquid or paste compositions which are used for fabric pretreatment.
Z acetyltriethylcitrátu vzniká na kyselina peroctová, která je v podstatě rozpustnou peroxykyselinou. Tato peroxykyselina se proto okamžitě rozpouští v pracím roztoku. Rovněž triethylcitrát, který je druhou složkou, vznikající při reakci acetyltriethylcitrátu s peroxidem vodíku, je rozpustný ve vodě.Acetyl triethyl citrate forms peracetic acid, which is a substantially soluble peroxyacid. This peroxyacid therefore dissolves immediately in the wash solution. Also, triethyl citrate, which is the second component formed by the reaction of acetyl triethyl citrate with hydrogen peroxide, is soluble in water.
Další výhodou “ postupu - podle tohoto vynálezu- je - tedy tože vznikající peroxykyselina není trvale sorbována na tkanině, nýbrž že všechny produkty reakce acetyltriethylcitrátu s peroxidem vodíku se rozpouštějí v pracím roztoku. V důsledku toho může být peroxykyselina ze tkanin snadno vymyta.A further advantage of the process according to the invention is that the peroxyacid formed is not permanently sorbed on the fabric, but that all products of the reaction of acetyl triethyl citrate with hydrogen peroxide dissolve in the wash solution. As a result, the peroxyacid can be easily washed out of the fabrics.
Dále jsme zjistili, že acetyltriethylcitrát působí jako rozpouštědlo, které je ve vodě nerozpustné, které však rozpouští skvrny na tkaninách. Tím je připravováno a usnadňováno čištění tkanin praním, které následuje v dalším kroku, kdy 2mínéné tkaniny jsou ponořovány do zmíněného pracího roztoku. Toto je podstatou další výhody používání acetyltriethylcitrátu při jeho použití při předúpravě podle tohoto vynálezu.Furthermore, we have found that acetyltriethylcitrate acts as a water-insoluble solvent that dissolves stains on fabrics. Thereby, the cleaning of fabrics by washing is prepared and facilitated, which follows in the next step, wherein the two fabrics are immersed in said washing solution. This constitutes a further advantage of using acetyl triethyl citrate in its use in the pretreatment of the present invention.
Používaná kompozice sestává z 0,5 až 50 hmot.%, s výhodou 2 až 20 hmot.% acetyltriethylcitrátu, vztaženo, na celkovou hmotnost kompozice. Při uvádění množství jednotlivých látek, používaných při postupu podle tohoto vynálezu, znamená slovní spojení účinné množství taková množství acetyltriethylcitrátu a_pe.roxid.u>_Ypdíku, která zajistí vybělení tkaniny.The composition used consists of 0.5 to 50% by weight, preferably 2 to 20% by weight, of acetyltriethyl citrate, based on the total weight of the composition. When referring to the amounts of the individual substances used in the process of the present invention, the term "effective amount" means those amounts of acetyltriethyl citrate and polyoxydioxide which provide bleaching of the fabric.
Pro postup podle tohoto vynálezu je podstatná přítomnost peroxidu vodíku, se kterým acetyltriethylcitrát reaguje za vzniku kyseliny peroctové. Peroxid vodíku může být buď přítomen v kompozici používané k předúpravě, t.j. zároveň s acetyltriethylcitrátem, nebo může být obsažen v pracím roztoku. Nejvýhodnější je, je-li peroxid vodíku přítomen v kompozici, používané pro předúpravu. Peroxid vodíku může být dodáván přímo jako takový, nebo nepřímo ve formě jeho zdrojů jako jsou perboráty, perkarbonáty a podobně, v důsledku toho v preferovaném provedení postupu podle tohoto vynálezu obsahuje kompozice používaná pro předúpravu 0,5 až 30 hmot. %, s výhodou 2 až 20' hmot. % peroxidu vodíku, vztaženo na celkovou hmotnost této kompozice. V tomto preferovaném provedení a pro dosažení optimální chemické stability těchto kompozicí je vhodné, aby se pH těchto kompozic pohybovalo ve středně kyselé oblasti mezi hodnotami 1 až 6, s výhodou 3 až 5.The presence of hydrogen peroxide with which acetyl triethyl citrate reacts to form peracetic acid is essential for the process of the invention. The hydrogen peroxide may either be present in the composition used for pretreatment, i.e. concurrently with acetyl triethyl citrate, or may be included in the wash solution. Most preferably, hydrogen peroxide is present in the composition used for pretreatment. The hydrogen peroxide may be supplied directly as such or indirectly in the form of its sources such as perborates, percarbonates and the like, consequently, in a preferred embodiment of the process of the invention, the composition used for pretreatment comprises 0.5 to 30 wt. %, preferably 2 to 20 wt. % hydrogen peroxide, based on the total weight of the composition. In this preferred embodiment, and in order to achieve optimal chemical stability of the compositions, it is desirable that the pH of the compositions be in the medium acid range between 1 to 6, preferably 3 to 5.
Aby byla předúprava v postupu podle tohoto vynálezu nejúčinnější, mohou být v použité kompozici obsaženy různé další přísady. Těmito dalšími přísadami mohou být povrchově aktivníIn order to make the pretreatment most effective in the process of the present invention, various other ingredients may be included in the composition used. These other additives may be surface-active
i and
látky, známé z dosavadního stavu techniky, v koncentracích od 4 do 85 hmot. %, a výhodou od 8 do 60 hmot. %, vztaženo na celkovou hmotnost kompozice. S výhodou jsou používány aniontové a neiontové povrchově aktivní látky, typickými takovými látkami jsou alkylbenzensulfonáty a ethoxyláty vyšších alkoholů. Jinými dalšími případnými přísadami mohou být plniva, enzymy, látky usnadňující odstranění skvrn, barviva, látky způsobující zákal, parfémy a jiné přísady, přidávané v malém množství.prior art in concentrations of from 4 to 85 wt. %, and preferably from 8 to 60 wt. %, based on the total weight of the composition. Preferably, anionic and nonionic surfactants are used, typically such as alkylbenzene sulfonates and ethoxylates of higher alcohols. Other optional ingredients may be fillers, enzymes, stain removers, colorants, haze agents, perfumes, and other small amounts.
. Protože acetyltriethylcitrát je nerozpustný ve vodě, je zvláště výhodné používat jej v kompozici, ve které je obsazen ve formě vodné emulze alespoň dvou povrchově aktivních látek, jedné hydrofilní a druhé hydrofobní, přičemž rozdíl hodnot HLB těchto povrchově aktivních látek je alespoň 3. Neiontové povrchově aktivními látky s rozdílnými hodnotami HLB je možno snadno získat použitím alkoxylovaných alkoholů s různými stupni alkoxylace. Takové kompozice obvykle obsahují 10 až 90 hmot. %, s výhodou 60 až 80 hmot. % vody, vztaženo na celkovou hmotnost kompozice, preferováno je použití vody deionizované. Pro dosažení optimální stability, a v kompozicích obsahujících peroxid vodíku, je s výhodou používáno pH kompozice rovné 0,5 až 6. Tyto kompozice, které jsou blíže popsány v patentové přihlášce EP 92870188.7, nacházející se v řízení zároveň s touto patentovou přihláškou, jsou fyzikálně a chemicky stálé a jejich součástí může být peroxid vodíku.. Since acetyl triethyl citrate is insoluble in water, it is particularly advantageous to use it in a composition in which it is present in the form of an aqueous emulsion of at least two surfactants, one hydrophilic and the other hydrophobic, the HLB difference of these surfactants being at least 3. Nonionic surfactants substances with different HLB values can be readily obtained by using alkoxylated alcohols with different degrees of alkoxylation. Such compositions typically contain 10 to 90 wt. %, preferably 60 to 80 wt. % of water, based on the total weight of the composition, it is preferred to use deionized water. In order to achieve optimum stability, and in compositions containing hydrogen peroxide, a pH of 0.5 to 6 is preferably used. These compositions, which are described in greater detail in patent application EP 92870188.7, incorporated herein by reference, are physically and chemically stable and may include hydrogen peroxide.
Při postupu podle tohoto vynálezu je shora zmíněná kapalná nebo pastovitá kompozice obsahující acetyltriethylcitrát, nanášena na alespoň jednu část zmíněných tkanin a zmíněné tkaniny jsou poté ponořeny do vodného roztoku pracího prostředku. Je tedy podstatné, že acetyltriethylcitrát je na zmíněné tkaniny nanesen před jejich ponořením do pracího roztoku, takže dochází k jeho optimálnímu přilnutí na tyto tkaniny.In the process of the present invention, the aforementioned liquid or pasty composition comprising acetyl triethyl citrate is applied to at least one portion of said fabrics and said fabrics are then immersed in an aqueous detergent solution. Thus, it is essential that acetyl triethyl citrate is applied to the fabrics before they are immersed in the wash solution, so that it is optimally adhered to the fabrics.
Jediným kritickým aspektem pracího roztoku podle tohot.o vynálezu je hodnota jeho pH, která musí být vyšší než 6. Tato hodnota pH je třeba, aby začala probíhat reakce peroxidu vodíku s acetyltriethylcitrátem. Zmíněný prací roztok s výhodou obsahuje 0,5 až 20 g/1 běžných detergentů, známých v dosavadním iThe only critical aspect of the washing solution of the present invention is its pH value, which must be greater than 6. This pH value is required to start the reaction of hydrogen peroxide with acetyl triethyl citrate. Said washing solution preferably contains 0.5 to 20 g / l of conventional detergents known in the prior art
stavu 'techniky,' včetně plniv, látek usnadňujících odstraněnískvrn, enzymů, látek s bělícími účinky a podobně. Přítomnost látek, uvedených v tomto roztoku, však není podmínkou. Vhodné prací roztoky se získají použitím obvyklých komerčně dostupných detergentů v koncentraci odpovídající doporučenému dávkování pro praní v ruce nebo v pračce. Postup podle tohoto vynálezu není omezen na určitý způsob praní.the state of the art, including fillers, stain removal agents, enzymes, bleaching agents and the like. However, the presence of substances in this solution is not a requirement. Suitable wash solutions are obtained using conventional commercially available detergents at a concentration corresponding to the recommended dosage for hand or washing machine washing. The process of the present invention is not limited to a particular method of washing.
V preferovaném provedení tohoto vynálezu je kompozice, používaná pro předúpravu, ponechána na tkanině po určitou dobu, obvykle 2 až 20 minut, před tím, pracího roztoku. Tento způsob acetyltriethylcitrát a případné další složky kompozice používané pro předúpravu optimálním způsobem přilnou ke tkanině.In a preferred embodiment of the present invention, the composition used for pretreatment is left on the fabric for a period of time, usually 2 to 20 minutes, before the wash solution. This method of acetyl triethyl citrate and any other components of the composition used for pretreatment adhere optimally to the fabric.
než je tkanina ponořena.do provedení zaručuje, žeBefore the fabric is submerged
5,0 %5.0%
8,0 %8,0%
6,0 %6.0%
7,5 % do pH 4 zbytek do 100 %7,5% up to pH 4 rest up to 100%
Příklady provedení vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
...... Komp.o z.i.c.e.. podle tohoto... vy ná lezu je _ pro předúpravu používána v dále uvedených složeních:...... The composition according to this invention is used for pretreatment in the following compositions:
Příklad 1Example 1
Pro předúpravu je použita kompozice obsahující složky, uvedené v následujícím seznamu-zároveň s jejich koncentracemi:For pretreatment, a composition comprising the ingredients listed below, together with their concentrations, is used:
Dobanol 91-10 Dobanol 23-2 acetyltriethylcitrát H2°2 kyselina citrónová voda a přísady používané v malém množstvíDobanol 91-10 Dobanol 23-2 acetyltriethyl citrate H 2 ° 2 citric acid water and additives used in small quantities
Tato kompozice se nanese na znečištěnou tkaninu a ponechá se působit· po dobu 10 min. Poté se tkanina pere v pračce San Georgio Gibli 6 při 40 °C s přídavkem 180 ml kapalného detergentů, který je prodáván pod názvem Ariel Liquid. ‘This composition is applied to the soiled fabric and allowed to act for 10 min. The fabric is then washed in a San Georgio Gibli 6 washing machine at 40 ° C with the addition of 180 ml of liquid detergents, which is sold under the name Ariel Liquid. ‘
ΊΊ
PříkladExample
Pro předúpravu je použita kompozice obsahující složky, uvedené v následujícím seznamu zároveň s jejich koncentracemi:For pre-treatment, a composition containing the components listed below together with their concentrations is used:
Dobanol 45-7Dobanol 45-7
Dobanol 91-10Dobanol 91-10
Dobanol 23-2 acetyltriethylcitrát kyselina citrónová voda a přísady používané v malém množstvíDobanol 23-2 acetyltriethyl citrate citric acid water and additives used in small quantities
6,0 %6.0%
3,0 %3.0%
6,0 %6.0%
10,0 % do pH 4 zbytek do 100 %10.0% up to pH 4 rest up to 100%
Tato kompozice se nanese na znečištěnou tkaninu a ponechá- se působit po dobu 15 min. Poté se tkanina pere v pračce Rex R 35 při 55 °C s přídavkem 150 g práškovitého detergentu, který je prodáván pod názvem Dash, a který obsahuje perborátový bělicí prostředek.This composition is applied to the soiled fabric and allowed to act for 15 min. The fabric is then washed in a Rex R 35 washing machine at 55 ° C with the addition of 150 g of a powdered detergent, sold under the name Dash, containing a perborate bleach.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP93870102A EP0629693B1 (en) | 1993-06-09 | 1993-06-09 | Process for the bleaching of fabrics |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CZ325095A3 true CZ325095A3 (en) | 1996-03-13 |
Family
ID=8215349
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CZ953250A CZ325095A3 (en) | 1993-06-09 | 1994-05-24 | Method of bleaching fabrics by making use of acetyltriethyl citrate and hydrogen peroxide |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0629693B1 (en) |
| JP (1) | JPH09500424A (en) |
| CN (1) | CN1127018A (en) |
| AT (1) | ATE169953T1 (en) |
| AU (1) | AU694735B2 (en) |
| BR (1) | BR9406769A (en) |
| CA (1) | CA2164816A1 (en) |
| CZ (1) | CZ325095A3 (en) |
| DE (1) | DE69320462T2 (en) |
| ES (1) | ES2121982T3 (en) |
| MA (1) | MA23220A1 (en) |
| NZ (1) | NZ267309A (en) |
| WO (1) | WO1994029509A1 (en) |
Families Citing this family (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE69528179T2 (en) | 1995-12-02 | 2003-04-30 | The Procter & Gamble Company, Cincinnati | Liquid bleach compositions packaged in a spray dispenser and a process for pretreating fabrics therewith |
| ATE274045T1 (en) * | 1996-09-13 | 2004-09-15 | Procter & Gamble | PEROXYGEN BLEACH CONTAINING AMINOTRI(METHYLENEPHOSPHONIC ACID) (ATMP), FOR THE PRETREATMENT OF TISSUES |
| ES2306838T3 (en) * | 2003-07-08 | 2008-11-16 | THE PROCTER & GAMBLE COMPANY | LIQUID ACTIVATING COMPOSITION. |
| WO2009118714A2 (en) | 2008-03-28 | 2009-10-01 | Ecolab Inc. | Sulfoperoxycarboxylic acids, their preparation and methods of use as bleaching and antimicrobial agents |
| US8871807B2 (en) | 2008-03-28 | 2014-10-28 | Ecolab Usa Inc. | Detergents capable of cleaning, bleaching, sanitizing and/or disinfecting textiles including sulfoperoxycarboxylic acids |
| US8809392B2 (en) | 2008-03-28 | 2014-08-19 | Ecolab Usa Inc. | Sulfoperoxycarboxylic acids, their preparation and methods of use as bleaching and antimicrobial agents |
| WO2012090124A2 (en) | 2010-12-29 | 2012-07-05 | Ecolab Usa Inc. | IN SITU GENERATION OF PEROXYCARBOXYLIC ACIDS AT ALKALINE pH, AND METHODS OF USE THEREOF |
| ES2676187T3 (en) | 2010-12-29 | 2018-07-17 | Ecolab Usa Inc. | Generation of peroxcarboxylic acids at alkaline pH and their use as textile and antimicrobial bleaching agents |
| US9321664B2 (en) | 2011-12-20 | 2016-04-26 | Ecolab Usa Inc. | Stable percarboxylic acid compositions and uses thereof |
| US9242879B2 (en) | 2012-03-30 | 2016-01-26 | Ecolab Usa Inc. | Use of peracetic acid/hydrogen peroxide and peroxide-reducing agents for treatment of drilling fluids, frac fluids, flowback water and disposal water |
| US20140256811A1 (en) | 2013-03-05 | 2014-09-11 | Ecolab Usa Inc. | Efficient stabilizer in controlling self accelerated decomposition temperature of peroxycarboxylic acid compositions with mineral acids |
| US10165774B2 (en) | 2013-03-05 | 2019-01-01 | Ecolab Usa Inc. | Defoamer useful in a peracid composition with anionic surfactants |
| US8822719B1 (en) | 2013-03-05 | 2014-09-02 | Ecolab Usa Inc. | Peroxycarboxylic acid compositions suitable for inline optical or conductivity monitoring |
| EP3841059A1 (en) | 2018-08-22 | 2021-06-30 | Ecolab USA Inc. | Hydrogen peroxide and peracid stabilization with molecules based on a pyridine carboxylic acid at c-3, -4 or -5 |
| WO2021026410A1 (en) | 2019-08-07 | 2021-02-11 | Ecolab Usa Inc. | Polymeric and solid-supported chelators for stabilization of peracid-containing compositions |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3833721A (en) * | 1972-07-14 | 1974-09-03 | Gillette Co | Astringent compositions |
| DE2418338B2 (en) * | 1974-04-16 | 1978-09-28 | Henkel Kgaa, 4000 Duesseldorf | Use of esters of citric acid and / or acetylcitric acid in anhydrous cosmetic preparations |
| GB1589866A (en) * | 1976-08-20 | 1981-05-20 | Unilever Ltd | Detergent bars for personal washing |
| US4412934A (en) * | 1982-06-30 | 1983-11-01 | The Procter & Gamble Company | Bleaching compositions |
| US5194250A (en) * | 1988-06-25 | 1993-03-16 | Beecham Group P.L.C. | Compositions |
| EP0359710B1 (en) * | 1988-09-16 | 1993-06-16 | Ciba-Geigy Ag | Optical brightening agents |
| EP0396287A3 (en) * | 1989-05-04 | 1991-10-02 | The Clorox Company | Method and product for enhanced bleaching with in situ peracid formation |
| RU2108320C1 (en) * | 1991-12-13 | 1998-04-10 | Дзе Проктер Энд Гэмбл Компани | Activator of hydrogen peroxide and composition for whitening or disinfection on its base |
| TR27620A (en) * | 1991-12-13 | 1995-06-13 | Procter & Gamble | Encapsulation of liquids in micro-organisms. |
| DE69224389T2 (en) * | 1992-11-16 | 1998-08-13 | The Procter & Gamble Co., Cincinnati, Ohio | Detergent and bleach compositions |
-
1993
- 1993-06-09 DE DE69320462T patent/DE69320462T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1993-06-09 EP EP93870102A patent/EP0629693B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-06-09 ES ES93870102T patent/ES2121982T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1993-06-09 AT AT93870102T patent/ATE169953T1/en not_active IP Right Cessation
-
1994
- 1994-05-24 BR BR9406769A patent/BR9406769A/en not_active Application Discontinuation
- 1994-05-24 CN CN94192731A patent/CN1127018A/en active Pending
- 1994-05-24 NZ NZ267309A patent/NZ267309A/en unknown
- 1994-05-24 AU AU69566/94A patent/AU694735B2/en not_active Ceased
- 1994-05-24 CZ CZ953250A patent/CZ325095A3/en unknown
- 1994-05-24 WO PCT/US1994/005817 patent/WO1994029509A1/en not_active Application Discontinuation
- 1994-05-24 CA CA002164816A patent/CA2164816A1/en not_active Abandoned
- 1994-05-24 JP JP7501843A patent/JPH09500424A/en active Pending
- 1994-06-08 MA MA23533A patent/MA23220A1/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0629693A1 (en) | 1994-12-21 |
| DE69320462D1 (en) | 1998-09-24 |
| DE69320462T2 (en) | 1999-04-22 |
| ES2121982T3 (en) | 1998-12-16 |
| JPH09500424A (en) | 1997-01-14 |
| MA23220A1 (en) | 1994-12-31 |
| BR9406769A (en) | 1995-02-27 |
| AU6956694A (en) | 1995-01-03 |
| EP0629693B1 (en) | 1998-08-19 |
| AU694735B2 (en) | 1998-07-30 |
| CN1127018A (en) | 1996-07-17 |
| WO1994029509A1 (en) | 1994-12-22 |
| ATE169953T1 (en) | 1998-09-15 |
| CA2164816A1 (en) | 1994-12-22 |
| NZ267309A (en) | 1998-02-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CZ325095A3 (en) | Method of bleaching fabrics by making use of acetyltriethyl citrate and hydrogen peroxide | |
| US4783278A (en) | Concentrated liquid compositions containing a peroxygen compound | |
| PL181648B1 (en) | Liquid activated bleaching compositions | |
| US4145183A (en) | Method for the oxidative treatment of textiles with activated peroxygen compounds | |
| JP3462219B2 (en) | Laundry bleach composition | |
| JP2005503490A (en) | How to use a hydrophobic bleaching system in cold batch fabric preparation | |
| EP0686691A1 (en) | Aqueous emulsions with brighteners | |
| AU7330594A (en) | Detergent compositions | |
| FR2573452A1 (en) | HOUSEHOLD LAUNDRY LAUNDRY PROCESS IN A HOUSEHOLD WASHING CYCLE | |
| US5713962A (en) | Process for the bleaching of fabrics | |
| AU706186B2 (en) | Bleaching compositions | |
| DE69525371T2 (en) | LACTON / PEROXIDE BLEACHING SOLUTION, A BLEACHING SYSTEM FOR CREATING THIS SOLUTION, AND A METHOD FOR PREPARING AND USING THIS SOLUTION | |
| US5801138A (en) | Bleaching compositions | |
| EP0206959B1 (en) | Bleaching process for a domestic fabric in a washing cycle | |
| US5880079A (en) | Bleaching compositions | |
| EP0769046B1 (en) | Bleaching compositions | |
| JP2621092B2 (en) | Pretreatment composition for mud stain, cleaning method and cleaning agent | |
| EP1147254A1 (en) | Process and product for the treatment of textile fabrics | |
| JPH11513082A (en) | Laundry bleaching with improved fabric safety | |
| EP0258816A2 (en) | Process for washing and cleaning textiles | |
| RU2058457C1 (en) | Auxpliary textile agent for peroxide bleaching of textile materials | |
| MXPA96006251A (en) | Aqueous emulsions containing a hydrophobic polisher, a hydrofilic surfactant agent and a hydrofob surgical agent | |
| FR2596432A1 (en) | Process for bleaching household linen in a household washing cycle | |
| MXPA98010455A (en) | Laundry of laundry articles with safety for better fabrics | |
| HUP9902534A2 (en) | Laundry bleaching processes and compositions |