CZ31985U1 - A steam-tight installation box - Google Patents

A steam-tight installation box Download PDF

Info

Publication number
CZ31985U1
CZ31985U1 CZ2018-34717U CZ201834717U CZ31985U1 CZ 31985 U1 CZ31985 U1 CZ 31985U1 CZ 201834717 U CZ201834717 U CZ 201834717U CZ 31985 U1 CZ31985 U1 CZ 31985U1
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
vapor
installation box
tight
box
tight installation
Prior art date
Application number
CZ2018-34717U
Other languages
Czech (cs)
Inventor
Leoš Brendl
Original Assignee
Leoš Brendl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leoš Brendl filed Critical Leoš Brendl
Priority to CZ2018-34717U priority Critical patent/CZ31985U1/en
Publication of CZ31985U1 publication Critical patent/CZ31985U1/en

Links

Landscapes

  • Connection Or Junction Boxes (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Description

Technické řešení se týká oblasti instalačních boxů ve stavebnictví, zejména instalačních boxů pro elektroinstalace, plynoinstalace a/nebo další instalační prvky v sádrokartonových stěnách opatřených parotěsnou zábranou.The technical solution relates to the field of installation boxes in the construction industry, in particular installation boxes for electrical installations, gas installations and / or other installation elements in plasterboard walls provided with a vapor barrier.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pro instalace se v oblasti stavebnictví, zejména při použití sádrokartonových desek při výstavbě či rekonstrukci stěn či stropů stavebních objektů se v současnosti používají ve velké míře instalační krabice, v nichž jsou uloženy elektrické prvky, jako jsou např. vypínače, zásuvky, rozvaděče, ovladače a podobně nebo připojovací a ovládací prvky plynoinstalace a dalších instalačních prvků.For installation in the construction industry, especially when using gypsum boards for the construction or reconstruction of walls or ceilings of buildings, installation boxes that store electrical elements such as switches, sockets, switchboards, controls and likewise, or connection and control elements of the gas installation and other installation elements.

V souvislosti s používáním sádrokartonových desek, při výstavbě či rekonstrukci stěn a stropů stavebních objektů neopatřených parotěsnou zábranou vniká mezi vrstvy, které tvoří sádrokartonovou stěnu z vnějšího okolí vlhkost, která poškozuje uvnitř stěn stavební materiály a konstrukce. Pokud jsou stěny či stropy opatřeny parotěsnou zábranou, mohou otvory pro instalační krabice určené pro kabely a další instalační prvky, vytvořené v parotěsné zábraně, rovněž způsobit pronikání vlhkosti do stavební konstrukce.In connection with the use of gypsum boards, in the construction or reconstruction of walls and ceilings of non-vapor barrier building objects, moisture penetrates between the layers that form the gypsum wall from the outside, which damages building materials and structures inside the walls. If the walls or ceilings are provided with a vapor barrier, the conduit opening for cables and other installation elements formed in the vapor barrier may also cause moisture to enter the building structure.

Zabránění pronikání vlhkosti instalačními krabicemi je v současnosti řešeno různými způsoby.Preventing moisture from penetrating the installation boxes is currently addressed in various ways.

V praxi jsou známé instalační krabice, do kterých kabely prochází skrze kruhové otvory potažené pružnou těsnící membránou. Ta se perforuje a otvor v této membráně pružně obepne kabel.In practice, installation boxes are known in which cables pass through circular openings coated with a flexible sealing membrane. It is perforated and the opening in this membrane is elastically wrapped around the cable.

Jedno z dalších známých řešení popisuje US patent č. 6239365 (Bl), v němž je popsána těsnící elektroinstalační krabice, jejíž součástí je parotěsná zábrana, která je nalepena na přední přírubu krabice a v jeho konstrukci je vytvořená dutina, která slouží pro vedení kabelů skrz krabici dvěma otvory, když kabely v dutině jsou utěsněny montážní pěnou.One other known solution is described in U.S. Patent No. 6,239,365 (B1), which discloses a sealing wiring box comprising a vapor barrier that is glued to the front flange of the box and has a cavity formed therein to guide cables through box through two holes when the cables in the cavity are sealed with mounting foam.

Další známé řešení je popsáno v US patentu č. 6908003 (B2), kde je popsána vzduchotěsná elektrická krabice s utěsněním krycí příruby, která se nasadí na krabici, ale neřeší utěsnění průchodu kabelů do této krabice. Součástí řešení je parotěsná zábrana, vložená pod sádrokartonovou desku, omítku apod., která má za cíl udržení celistvosti parotěsné konstrukce.Another known solution is described in US Patent No. 6908003 (B2), which discloses an airtight electrical box with a sealing flange seal that is mounted on the box but does not address the seal of the cable passage into the box. Part of the solution is a vapor barrier placed under a plasterboard, plaster, etc., which aims to maintain the integrity of the vapor barrier structure.

Známo je rovněž řešení popsané v US patentu č. 4952754, popisující elektroinstalační krabici s parotěsnou zábranou, kde parotěsná zábrana tvořená fólií je umístěná na přední části této elektroinstalační krabice a fólie je ke krabici upevněna rámečkem. Parotěsné je přitom utěsněn přechod mezi krabicí a rámečkem.Also known is US Patent No. 4952754, which describes a wiring box with a vapor barrier, wherein the vapor barrier formed by the foil is located on the front of the wiring box and the foil is secured to the box by a frame. In this case, the transition between the box and the frame is sealed.

Dalším ze známých řešení je rovněž řešení popsané v US patentu č. 6657852 (B2), popisujícím spojovací krabici a sestavu rozdělovače, kde součástí spojovací krabice je vodotěsně uzavřený otvor určený pro vedení kabelů.Another known solution is also the solution described in US Patent No. 6657852 (B2), describing a junction box and a manifold assembly, wherein the junction box includes a watertightly sealed opening for cable routing.

Většina výše uvedených řešení sice částečně splňuje požadavky na utěsnění instalační krabice, ale jsou to řešení poměrně náročná na instalaci a zároveň nákladná.While most of the above solutions partially meet the requirements for sealing the wiring box, they are relatively complex and costly solutions.

- 1 CZ 31985 Ul- 1 CZ 31985 Ul

Podstata technického řešeníThe essence of the technical solution

Předkládané řešení má za cíl popsat parotěsný instalační box určený k zachování parotěsnosti stěn nebo stropů opatřených parotěsnou zábranou, zejména stěn a stropů ze sádrokartonových desek, dřevěných obkladů i hliněných stěn a stropů, umožňujícího instalaci elektroinstalační krabice nebo krabice pro plynofikační či jiné instalační prvky.The present invention aims to describe a vapor-tight installation box intended to maintain the vapor-tightness of walls or ceilings provided with a vapor barrier, in particular walls and ceilings made of plasterboard, wood and clay walls and ceilings, allowing the installation of wiring boxes or boxes for gas or other installation elements.

Parotěsný instalační box podle tohoto technického řešení, tvořený pravidelným třírozměrným dutým geometrickým tělesem s vnější otevřenou částí, jehož podstata spočívá v tom, že tento parotěsný instalační box je parotěsně připojen kparotěsné zábraně stěn nebo stropů, a vnější otevřená část pravidelného třírozměrného dutého geometrického tělesa je na svých okrajích opatřena vnějším obvodovým lemem pro připojení tohoto instalačního boxu k parotěsně zábraně, výhodně uzpůsobeným k připojení oboustrannou lepicí páskou, přičemž v jednom z výhodných provedení je alespoň v jedné stěně parotěsného instalačního boxu za parotěsnou zábranou při vnějším pohledu vytvořen alespoň jeden otvor a osazen alespoň jednou vodotěsnou průchodkou pro průchod kabelu a/nebo jakéhokoliv instalačního prvku k instalační krabici do tohoto parotěsného instalačního boxu, když v dalším z výhodných provedení je kabel a/nebo jakéhokoliv instalační prvek k instalační krabici, umístěné vparotěsném instalačním boxu při vnějším pohledu připojen před parotěsnou zábranou a současně pod sádrokartonovou krycí deskou, přičemž parotěsný instalační box je vytvořen z plastu, výhodně z konstrukčního plastu tepelně odolného, výhodně i samozhášivého, aje uložen ve stěně parotěsně.A vapor-tight installation box according to the present invention, consisting of a regular three-dimensional hollow geometric body with an outer open portion, characterized in that the vapor-tight installation box is vapor-tightly coupled to a vapor barrier of walls or ceilings, and provided at its edges with an outer peripheral rim for attaching the installation box to the vapor barrier, preferably adapted to be connected with a double-sided adhesive tape, and in one preferred embodiment at least one opening is formed in at least one wall of the vapor barrier after the vapor barrier; one watertight grommet for passing the cable and / or any wiring element to the wiring box into the vapor tight wiring box when in another of the preferred the conduit is a cable and / or any installation element to the installation box located in the vapor-tight installation box, externally connected in front of the vapor barrier and at the same time underneath the plasterboard cover, the vapor-tight installation box being formed of plastic, preferably of thermoplastic , and is vapor-tight in the wall.

Parotěsný instalační box podle tohoto technického řešení zabraňuje pronikání vnější vlhkosti do stavební konstrukce, a může být využit pro instalaci instalačních krabic zásuvek, vypínačů, světel, elektrických rozvaděčů, plynových hodin, plynofikačních prvků, nebo jako rozvodná krabice pro další instalační prvky. Je výhodné, že při použití parotěsného instalačního boxu odpadá pořízení a instalace jednoho rastru, čímž jsou získány cenové a časové úspory, protože v současnosti je řešení parotěsnosti stěn a stropů takové, že se provádí dvojitý rastr stěn i stropů. Jeden rastr pro ukotvení parozábrany a druhý rastr tvoří např. prostor pro elektroinstalační práce, kabelová vedení, světla, vypínače, zásuvky atp.The vapor-tight installation box according to this technical solution prevents the penetration of external moisture into the building structure, and can be used for the installation of installation boxes of sockets, switches, lights, electrical switchboards, gas clocks, gas elements or as distribution boxes for other installation elements. Advantageously, when using a vapor-tight installation box, the acquisition and installation of a single grid is eliminated, thereby saving cost and time, since at present the solution of the vapor-tightness of walls and ceilings is such that a double grid of walls and ceilings is performed. One grid for anchoring the vapor barrier and the other grid for example for space for electrical installation work, cable lines, lights, switches, sockets, etc.

Objasnění výkresůClarification of drawings

Technické řešení bude blíže vysvětleno pomocí obrázků, kde obr. 1 znázorňuje schéma připojení parotěsného instalačního boxu k parotěsně zábraně, obr. 2 znázorňuje konkrétní uspořádání připojení stropního LED panelu do parotěsného instalačního boxu, obr. 3 znázorňuje konkrétní uspořádání připojení elektroinstalační krabice pro uložení vypínačů nebo zásuvek do parotěsného instalačního boxu s průchodkou, a obr. 4 pak znázorňuje konkrétní uspořádání připojení elektroinstalační krabice pro uložení vypínačů nebo zásuvek do parotěsného instalačního boxu bez průchodky.The technical solution will be explained in more detail with the help of the figures, where Fig. 1 shows the diagram of the connection of the vapor-tight installation box to the vapor barrier, Fig. 2 shows the particular arrangement of the LED ceiling connection to the vapor-proof installation box. and Figure 4 then illustrates a particular wiring box connection arrangement for accommodating switches or sockets in a vapor-tight installation box without a grommet.

Příklady uskutečnění technického řešeníExamples of technical solutions

Příklad 1Example 1

Parotěsný instalační box 1 tvořený pravidelným třírozměrným dutým geometrickým tělesem s vnější otevřenou částí a vnějším upevňovacím lemem 13, podle obr. 1 a obr. 2, je pomocí oboustranné lepicí pásky 3 připojen k otvoru vytvořeném v parotěsně zábraně 4, která je současně připojena ke kovovému roštu 7, nainstalovanému ke stropu 9, dále opatřenému na spodní straně izolací 10. V boční stěně parotěsného instalačního boxu 1 je vytvořen otvor opatřený vodotěsnou průchodkou 2 pro průchod elektrokabelu 8. K otevřené části parotěsného instalačního boxu 1 je pak připojen sádrokarton 5, opatřený otvorem pro uložení LED panelu 6,The vapor-tight installation box 1 consisting of a regular three-dimensional hollow geometric body with an outer open portion and an outer fastening flange 13, according to Figs. 1 and 2, is connected to a hole formed in the vapor-tight barrier 4 which is simultaneously connected to the metal. In the side wall of the vapor-tight installation box 1 there is an opening provided with a watertight grommet 2 for the passage of the electric cable 8. The gypsum board 5, provided with an opening, is then connected to the open part of the vapor-tight installation box 1. to store the LED panel 6,

-2CZ 31985 U1 přičemž parotěsný instalační box 1 je vytvořen z kopolymeru PVC tloušťky 1,5 mm.Wherein the vapor-tight installation box 1 is made of a 1.5 mm thick PVC copolymer.

Příklad 2Example 2

Parotěsný instalační box 1 tvořený pravidelným třírozměrným dutým geometrickým tělesem s vnější otevřenou částí a vnějším upevňovacím lemem 13, podle obr. 1 a obr. 3, je pomocí oboustranné lepicí pásky 3 připojen k otvoru vytvořeném v parotěsné zábraně 4, která je současně připojena ke kovovému roštu 7, nainstalovanému ke stěně 12, dále opatřené izolací 10. V boční stěně parotěsného instalačního boxu 1 je vytvořen otvor opatřený vodotěsnou průchodkou 2 pro průchod elektrokabelu 8, který je přiveden do elektroinstalační krabice 11, uložené v dutém tělese parotěsného instalačního boxu EThe vapor-tight installation box 1 consisting of a regular three-dimensional hollow geometric body with an outer open portion and an outer fastening flange 13, according to Figs. 1 and 3, is connected by means of double-sided adhesive tape 3 to an opening formed in the vapor barrier. In the side wall of the vapor-tight installation box 1, a hole is provided with a watertight feed-through 2 for the passage of the electric cable 8, which is fed into the wiring box 11 housed in the hollow body of the vapor-tight installation box E.

K otevřené části parotěsného instalačního boxu 1 je pak připojen sádrokarton 5, opatřený příslušným otvorem pro elektroinstalační krabici 14, přičemž parotěsný instalační box 1 je vytvořen z polykarbonátu tloušťky 1 mm.The gypsum board 5 is then connected to the open part of the vapor-tight installation box 1, provided with an appropriate opening for the wiring box 14, the vapor-tight installation box 1 being made of 1 mm thick polycarbonate.

Příklad 3Example 3

Parotěsný instalační box 1 tvořený pravidelným třírozměrným dutým geometrickým tělesem s vnější otevřenou částí a vnějším upevňovacím lemem 13, podle obr. 1 a obr. 4, je pomocí oboustranné lepicí pásky 3 připojen k parotěsné zábraně 4, která je současně připojena ke kovovému roštu 7, nainstalovanému ke stěně 12, dále opatřené izolací 10. Elektrokabel 8 je přiveden do elektroinstalační krabice 14, uložené v dutém tělese parotěsného instalačního boxu 1 pod sádrokartonem 5 a před parotěsnou zábranou 3.The vapor-tight installation box 1, consisting of a regular three-dimensional hollow geometric body with an outer open portion and an outer fastening flange 13, according to Figs. 1 and 4, is connected to the vapor barrier by means of double-sided adhesive tape 3. The electrical cable 8 is fed to the wiring box 14 housed in the hollow body of the vapor-tight installation box 1 under the plasterboard 5 and in front of the vapor-proof barrier 3.

Sádrokarton 5, opatřený příslušným otvorem pro elektroinstalační krabici 11 je připojen k otevřené části parotěsného instalačního boxu E Parotěsný instalační box 1 je vytvořen z polykarbonátu tloušťky 1 mm.Gypsum board 5, provided with an appropriate opening for the wiring box 11, is connected to the open portion of the vapor-tight installation box E The vapor-tight installation box 1 is made of 1 mm thick polycarbonate.

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Parotěsný instalační box podle tohoto technického řešení může být využit pro instalaci krabic zásuvek, vypínačů, světel, elektrických rozvaděčů, odečítacího zařízení plynu (plynových hodin), nebo jako rozvodná krabička jak v domácnostech, tak i v průmyslu a jiných odvětvích.The vapor-tight installation box according to this technical solution can be used for the installation of boxes of sockets, switches, lights, electrical switchboards, gas readers (gas clocks) or as a distribution box in households, industry and other industries.

NÁROKY NA OCHRANUPROTECTION REQUIREMENTS

Claims (6)

1. Parotěsný instalační box (1) ve stěně nebo ve stropu, tvořený pravidelným třírozměrným dutým geometrickým tělesem s vnější otevřenou částí, vyznačující se tím, že tento parotěsný instalační box (1) je parotěsné připojen k parotěsné zábraně (4) stěn (12) nebo stropů (9), a na obvodu své vnější otevřené části opatřen vnějším upevňovacím lemem (13), situovaným kolmo ke stěnám pravidelného třírozměrného dutého geometrického tělesa a rovnoběžně s povrchem stěn (12) nebo stropů (9).A vapor-tight installation box (1) in a wall or ceiling, comprising a regular three-dimensional hollow geometric body with an outer open portion, characterized in that the vapor-tight installation box (1) is vapor-tightly connected to the vapor barrier (4) of the walls (12) or ceilings (9), and provided with an outer fastening flange (13) at the periphery of its outer open portion, situated perpendicular to the walls of a regular three-dimensional hollow geometric body and parallel to the surface of the walls (12) or ceilings (9). 2. Parotěsný instalační box (1) podle nároku 1, vyznačující se tím, že alespoň v jedné boční stěně pravidelného třírozměrného dutého geometrického tělesa s vnější otevřenou částí je vytvořen alespoň jeden otvor opatřený vodotěsnou průchodkou (2) pro průchod elektrokabelu (8) a/nebo jiných připojovacích prvků k instalační krabici (11) uložené v parotěsném instalačním boxu (1) pro elektroinstalace, plynoinstalace nebo další typy instalací.A vapor-tight installation box (1) according to claim 1, characterized in that at least one opening provided with a waterproof grommet (2) for the passage of the electric cable (8) is provided in at least one side wall of a regular three-dimensional hollow geometric body with an outer open portion. or other connection elements to the installation box (11) housed in a vapor-tight installation box (1) for wiring, gas installation or other types of installation. 3. Parotěsný instalační box (1) podle nároku 2, vyznačující se tím, že elektrokabel (8) a/nebo připojovací prvek dalších typů instalací je k instalační krabici (11), umístěné v parotěsnémThe vapor-tight installation box (1) according to claim 2, characterized in that the electric cable (8) and / or the connection element of other types of installations is located in the vapor-tight installation box (11). -3 CZ 31985 Ul instalačním boxu (1) pro elektroinstalace, plynoinstalace nebo další typy instalací, připojen před parotěsnou zábranou (4).31 EN 31985 Ul installation box (1) for wiring, gas installation or other types of installation, connected before the vapor barrier (4). 4. Parotěsný instalační box (1) podle některého z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že 5 pravidelné třírozměrné duté geometrické těleso a jeho vnější upevňovací obvodový lem (13) je vytvořen z plastu.Vapor-tight installation box (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the 5 regular three-dimensional hollow geometrical body and its outer fastening peripheral rim (13) is made of plastic. 5. Parotěsný instalační box (1) podle některého z nároků 1 až 3, vyznačující se tím, že pravidelné třírozměrné duté geometrické těleso a jeho vnější upevňovací obvodový lem (13) je ío vytvořen z konstrukčního tepelně odolného plastu.A vapor-tight installation box (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the regular three-dimensional hollow geometric body and its outer fastening peripheral rim (13) is formed of a structural heat-resistant plastic. 6. Parotěsný instalační box (1) podle některého z nároků 1 až 5, vyznačující se tím, že vnější upevňovací lem (13) je parotěsně připojen k parotěsné zábraně (4) stěn (12) oboustrannou lepící páskou (3).Vapor-tight installation box (1) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the outer fastening lip (13) is vapor-tightly connected to the vapor-proof barrier (4) of the walls (12) with a double-sided adhesive tape (3).
CZ2018-34717U 2018-02-20 2018-02-20 A steam-tight installation box CZ31985U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2018-34717U CZ31985U1 (en) 2018-02-20 2018-02-20 A steam-tight installation box

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2018-34717U CZ31985U1 (en) 2018-02-20 2018-02-20 A steam-tight installation box

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CZ31985U1 true CZ31985U1 (en) 2018-08-21

Family

ID=63252269

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2018-34717U CZ31985U1 (en) 2018-02-20 2018-02-20 A steam-tight installation box

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ31985U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2014307103B2 (en) Protective conduit for a structural panel opening
JP2019522955A (en) TECHNICAL FIELD The present invention relates to a cable wall penetrating part and a cable wall penetrating part kit.
US6252167B1 (en) System and method for suppressing fire in electrical boxes
CA1266321C (en) Electrical junction or outlet box
JP3923369B2 (en) Sound insulation / fire prevention treatment method for hollow wall wiring box installation location
WO2019010200A3 (en) Weatherproof electrical enclosure with reinforcement
JP4213746B2 (en) Module and frame for cable insertion
UA121407C2 (en) Electrical connection device for a photovoltaic system
JP6478656B2 (en) Roof wiring structure
CZ31985U1 (en) A steam-tight installation box
US4158420A (en) Air and moisture barrier for electrical outlet boxes
US20160049778A1 (en) Recessed fixture enclosure
US20210007558A1 (en) Wall Niche Kit and Related Methods
CA2822584A1 (en) Weatherproof corner box
JP6212166B2 (en) Sound insulation cover and sound insulation structure
JP2020053581A (en) Water stopping structure and water stopping method of power conditioner
JP5680250B1 (en) Decorative material
US2957040A (en) Outdoor corner lamp brackets
FI20207144A1 (en)
JP6647950B2 (en) Eaves support bracket and method for supporting eaves at corners
JPH043543Y2 (en)
FI128540B (en) Flameproof building-services-engineering casing
IT9007083U1 (en) WATERPROOF EQUIPMENT FOR ELECTRICAL SYSTEMS
ES2969273T3 (en) Overhaul hatch device
US20220228362A1 (en) Device for providing support for the installation of vapour barriers

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model registered

Effective date: 20180821

ND1K First or second extension of term of utility model

Effective date: 20220111