CZ309968B6 - A shutter consisting of a frame with control device to position the slats - Google Patents

A shutter consisting of a frame with control device to position the slats Download PDF

Info

Publication number
CZ309968B6
CZ309968B6 CZ2021-550A CZ2021550A CZ309968B6 CZ 309968 B6 CZ309968 B6 CZ 309968B6 CZ 2021550 A CZ2021550 A CZ 2021550A CZ 309968 B6 CZ309968 B6 CZ 309968B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
slats
cam
blind
control arm
cam groove
Prior art date
Application number
CZ2021-550A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ2021550A3 (en
Inventor
František Zelinka
Jakub PeprnĂ­ÄŤek
Jakub Peprníček
Original Assignee
Zebr S.R.O.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zebr S.R.O. filed Critical Zebr S.R.O.
Priority to CZ2021-550A priority Critical patent/CZ309968B6/en
Priority to EP22207827.1A priority patent/EP4191014A3/en
Publication of CZ2021550A3 publication Critical patent/CZ2021550A3/en
Publication of CZ309968B6 publication Critical patent/CZ309968B6/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/302Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable without ladder-tape, e.g. with lazy-tongs, with screw spindle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/322Details of operating devices, e.g. pulleys, brakes, spring drums, drives
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/327Guides for raisable lamellar blinds with horizontal lamellae
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58Guiding devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/322Details of operating devices, e.g. pulleys, brakes, spring drums, drives
    • E06B2009/3222Cordless, i.e. user interface without cords

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The shutter (33) consisting of a frame (32) with the control device to position the slats (21) with two guide rails (2) for slats (21) of the shutter (33) provided with an outer chain groove (9) and a centre cam groove (10). In the cam groove (10) there is a control arm (4) provided at its ends (4) with at least one opening (22) for a pin (16) which at the same time connects the chain links (17, 18), whereas a slat (21) of the shutter (33) is attached to the control arm (4) and there are side grooves (11) coming from the cam groove (10) in the regular intervals perpendicular to it and under the cam groove (10) there are two flexible leaves (7, 8) arranged against each other, the thrust arms (30, 30´) of the flexible leaves (7, 8) are pretensioned towards the lower surface of the cam groove (10). The cam (12) is provided with two wedge segments (19) and one right-angled full segment (20), and at the edge of each guide rail (2) there is a drive screw (5).

Description

Předokenní žaluzie tvořená rámem s ovládacím zařízením pro ustavení polohy lamelFront window blind consisting of a frame with a control device for setting the position of the slats

Oblast technikyField of technology

Vynález se týká vedení předokenních lamel žaluzií, namontovaných zejména na šikmých oknech, s ovládacím zařízením pro ustavení jejich polohy, tedy posunu a natočení.The invention relates to the guidance of front window slats of blinds, mounted especially on slanted windows, with a control device for setting their position, i.e. displacement and rotation.

Dosavadní stav technikyCurrent state of the art

U konstrukčních systémů předokenních lamel žaluzií se v zásadě používají dva systémy. U obou systémů jsou zpravidla po obou stranách spouštěných žaluzií uspořádány rámy s drážkami pro vedení okrajových kolíků lamel žaluzií. První systém, tzv. rolety, spočívá v tom, že je v horní části rámu uspořádaná úložná krabice, ve které jsou navinuty jednotlivé lamely žaluzií, které jsou vzájemně spojeny a v drážkách zmíněných bočních rámů jsou spouštěny anebo vytahovány. Nevýhodou tohoto systému je, že lamely nemohou být jednotlivě polohovány, a tudíž jsou buď staženy dolů, buď z důvodů kompletního zastínění v noci nebo z důvodů bezpečnostních, nebo vytaženy částečně, aby se propouštělo určité světlo nebo jsou narolovány do horní polohy v úložné krabici, když je zájem, aby bylo okno odkryté. Takový systém je popsán například v PV 1993-636 A1.Two systems are basically used for the construction systems of the front window slats of blinds. In both systems, frames with grooves for guiding the edge pins of the blinds are usually arranged on both sides of the lowered blinds. The first system, the so-called blinds, consists in the fact that a storage box is arranged in the upper part of the frame, in which the individual slats of the blinds are wound, which are connected to each other and are lowered or pulled out in the grooves of the mentioned side frames. The disadvantage of this system is that the slats cannot be individually positioned, so they are either pulled down, either for complete shading at night or for safety reasons, or partially extended to let in some light, or rolled up in a storage box, when the interest is for the window to be uncovered. Such a system is described, for example, in PV 1993-636 A1.

U druhého systému jsou po bocích okenního otvoru uspořádány kolejnice pouze pro vedení okrajových kolíků lamel žaluzií, žaluzie jsou dole ukončeny masivní lištou, ve které jsou ukotveny spouštěcí, resp. zvedací pásy, které procházejí jednotlivými lamelami žaluzií, a které jsou navíjeny v horní části sestavy na navíjecí kola uspořádané v horní části sestavy.In the second system, rails are arranged on the sides of the window opening only for guiding the edge pins of the blinds, the blinds are finished at the bottom with a massive bar, in which the lowering or lifting belts that pass through the individual slats of the blinds, and which are wound up in the upper part of the assembly on winding wheels arranged in the upper part of the assembly.

Lamely žaluzií jsou zároveň spojeny přes provázkové žebříky, které se dají rovněž ovládat, a které mohou lamely naklápět. Nevýhodou tohoto systému je poměrně malá tuhost, která může při silném větru ohrožovat kompaktnost sestavy. Dále pak skutečnost, že tento systém funguje na gravitačním principu a nelze jej tedy použít u šikmých oken. Sestavu lamel žaluzií lze tahem za spodní lištu dostat do stohovací polohy v horní části okna. Takový systém je popsán například v EP 2669462 A1, AT 007694 U1, AT 501293 B1 nebo DE 29913131 U1.At the same time, the slats of the blinds are connected via rope ladders, which can also be controlled and which can tilt the slats. The disadvantage of this system is the relatively low stiffness, which can threaten the compactness of the assembly in case of strong wind. Furthermore, the fact that this system works on the principle of gravity and therefore cannot be used for slanted windows. The blind slat assembly can be brought into the stacking position in the upper part of the window by pulling on the lower bar. Such a system is described, for example, in EP 2669462 A1, AT 007694 U1, AT 501293 B1 or DE 29913131 U1.

Cílem vynálezu je představit předokenní žaluzii tvořenou rámem s ovládacím zařízením pro ustavení polohy lamel, tedy systém pro posun a zároveň i natáčení lamel, přičemž tento systém by představoval kompaktní konstrukci spolehlivě odolávající i nepříznivým povětrnostním vlivům, a který by zároveň umožnil vhodné stínění budov a byl by schopen snížit teplotu uvnitř bez přídavných klimatizačních prostředků.The aim of the invention is to present a front window blind consisting of a frame with a control device for setting the position of the slats, i.e. a system for moving and at the same time turning the slats, while this system would represent a compact structure reliably resistant to adverse weather conditions, and which would at the same time enable suitable shading of buildings and be would be able to reduce the temperature inside without additional air conditioners.

Podstata vynálezuThe essence of the invention

Výše uvedené nedostatky odstraňuje předokenní žaluzie tvořená rámem s ovládacím zařízením pro ustavení polohy lamel podle vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že drážky jsou dvě, provedené jako krajní řetězová drážka a středová vačková drážka, přičemž pod těmito drážkami je prostor pro články řetězu v řetězové drážce a pro vačku ovládacího ramene polohy lamel žaluzie ve vačkové drážce, přičemž ve vačkové drážce je ovládací rameno uloženo přes čep vačky, přičemž ovládací rameno má tvar písmene V a sestává ze dvou prstů umístěných nad vodicími lištami, přičemž na svých koncích je ovládací rameno opatřeno alespoň jedním otvorem pro kolík, který zároveň spojuje řetězové články, přičemž k ovládacímu rameni je upevněná lamela žaluzie a z vačkové drážky vybíhají v pravidelných odstupech na ni kolmé boční drážky a pod vačkovou drážkou jsou naproti bočním drážkám uspořádány proti sobě dva pružné plíšky, které jsou upevněny svými upevňovacími částmi v základně vodicí lišty, přítlačná ramena plíšků jsou předpruženy směrem ke spodní ploše vačkové drážky a jsou orientovány svými zarážkamiThe aforementioned shortcomings are eliminated by the front window blind consisting of a frame with a control device for setting the position of the slats according to the invention, the essence of which is that there are two grooves, designed as an extreme chain groove and a central cam groove, while under these grooves there is space for the chain links in the chain groove and for the cam of the control arm the position of the louvre slats in the cam groove, the control arm being placed in the cam groove over the cam pin, the control arm having the shape of the letter V and consisting of two fingers located above the guide rails, the control arm being provided at its ends with at least one hole for a pin, which also connects the chain links, while a louver lamella is fixed to the control arm and side grooves perpendicular to it extend from the cam groove at regular intervals, and under the cam groove, opposite the side grooves, two flexible plates are arranged facing each other, which are fixed with their fastening parts in the base of the guide rail, the pressure arms of the plates are biased towards the lower surface of the cam groove and are oriented by their stops

- 1 CZ 309968 B6 proti sobě, přičemž vačka je opatřena dvěma klínovými výsečemi, jejichž tloušťka se od horní ke spodní ploše vačky snižuje a jednou pravoúhlou plnou výsečí o celé tloušťce vačky, přičemž klínové výseče jsou orientovány proti prstům ovládacího ramene a na kraji každé z lišt je uspořádán hnací šnek pro záběr se spojovacím kolíkem řetězových článků i ovládacího ramene.- 1 CZ 309968 B6 against each other, while the cam is equipped with two wedge sections, the thickness of which decreases from the upper to the lower surface of the cam, and one rectangular solid section covering the entire thickness of the cam, while the wedge sections are oriented against the fingers of the control arm and on the edge of each of the bar is arranged with a drive worm for engagement with the connecting pin of the chain links and the control arm.

Ve výhodném provedení je na ovládacím rameni lamely žaluzie uspořádaná tak, že na kolík uložený v řetězových článcích a v jednom ramenním otvoru a na nosný kolík v druhém ramenním otvoru je uspořádán nosič, na kterém je lamela upevněna.In a preferred embodiment, the control arm of the blind slat is arranged in such a way that a carrier on which the slat is fixed is arranged on a pin placed in the chain links and in one arm hole and on a supporting pin in the other arm hole.

V dalším výhodném provedení jsou ovládací ramena na krajích svých prstů opatřena vybráními pro umožnění těsného přilehnutí ramen, když jsou lamely žaluzie v nastohované poloze.In another advantageous embodiment, the control arms are provided with recesses on the edges of their fingers to enable a tight fit of the arms when the blind slats are in the stacked position.

Objasnění výkresůClarification of drawings

Vynález bude objasněn pomocí výkresů, na kterých obr. 1 znázorňuje předokenní žaluzii podle vynálezu, kdy jsou všechny lamely žaluzie vystohovány v základní poloze, na obr. 2 je detail vnitřního uspořádání ovládacího zařízení z obr. 1, obr. 3 je pohled na spouštění lamel žaluzie v počáteční fázi, obr. 4 je pohled na spouštění v pokročilé fázi, obr. 5 je pohled na lamely žaluzie v konečné fázi spuštění, když jsou lamely žaluzie v maximálně otevřené poloze, obr. 6 je pohled na lamely žaluzie v konečné fázi spuštění, ale lamely žaluzie jsou v pootevřené poloze, obr. 7 je detail ovládacího ramene lamely žaluzie, obr. 8 je detail vačky ramene z obr. 7, obr. 9 je schématický řez rámem podle linie A-A z obr. 1 s prvky zařízení, obr. 10 je sestava řetězu a ovládacího ramene odpovídající uspořádání na obr. 9, obr. 11 představuje situaci, kdy jsou všechny lamely žaluzie v horizontální poloze spouštěny do zcela zastiňovací polohy, obr. 12 představuje situaci, kdy jsou všechny lamely žaluzie ve vertikální poloze vytahovány do zcela nastohované polohy, obr. 13 až 18 znázorňují jednotlivé fáze ovládání polohy lamel žaluzií rameny z obr. 7 a 8.The invention will be clarified with the help of drawings, in which Fig. 1 shows a front window blind according to the invention, when all the slats of the blind are stacked in the basic position, in Fig. 2 there is a detail of the internal arrangement of the control device from Fig. 1, Fig. 3 is a view of lowering the slats louver in the initial stage, Fig. 4 is a view of the launch in an advanced stage, Fig. 5 is a view of the louver slats in the final stage of launch, when the louver slats are in the maximum open position, Fig. 6 is a view of the louver slats in the final stage of launch , but the louver slats are in the half-open position, Fig. 7 is a detail of the control arm of the louver slat, Fig. 8 is a detail of the arm cam from Fig. 7, Fig. 9 is a schematic section of the frame along line A-A from Fig. 1 with device elements, Fig. Fig. 10 is a chain and control arm assembly corresponding to the arrangement in Fig. 9, Fig. 11 represents the situation when all the louver slats in the horizontal position are lowered to the fully shading position, Fig. 12 represents the situation when all the louver slats are pulled out in the vertical position to the fully stowed position, Figs. 13 to 18 show the individual phases of controlling the position of the slats of the arms from Figs. 7 and 8.

Příklad uskutečnění vynálezuAn example of the implementation of the invention

Předokenní žaluzie 33 s rámem 32 se používá u šikmých střešních oken. Na obr. 1 je základní rám 32 pro vedení předokenních lamel 21 žaluzie 33 ovládaných ovládacím zařízením 1 pro jejich posun a natáčení. Všechny lamely 21 žaluzie 33 jsou zde vystohovány v paketu v horní základní poloze. Základní prvky zařízení jsou uspořádány ve dvou svislých rovnoběžných zrcadlově symetrických vodicích lištách 2, kdy každá z nich je opatřena středovou vačkovou drážkou 10 a krajní řetězovou drážkou 9, která je v namontovaném stavu blíže k oknu. Je částečně vidět ovládací rameno 4 lamely 21 žaluzie 33 a z vačkové drážky 10 vybíhají v pravidelných odstupech na ni kolmé boční drážky 11.Front window blind 33 with frame 32 is used for sloping roof windows. In Fig. 1, the basic frame 32 for guiding the front window slats 21 of the blind 33 is controlled by the control device 1 for their displacement and rotation. All slats 21 of blind 33 are stacked here in a packet in the upper basic position. The basic elements of the device are arranged in two vertical parallel mirror-symmetric guide rails 2, each of which is provided with a central cam groove 10 and an extreme chain groove 9, which is closer to the window in the assembled state. The control arm 4 of the slats 21 of the shutter 33 is partially visible, and perpendicular side grooves 11 extend from the cam groove 10 at regular intervals.

Na obr. 2 je v detailu vidět, že každá lamela 21 žaluzie 33 má po obou stranách nosič 6, který je upevněn na ovládacím rameni 4. Dále jsou zde vidět články řetězu 3 v nastohované poloze a také ovládací ramena 4 v nastohované poloze. Na kraji každé z vodicích lišt 2 je uspořádaný šnek 5 poháněný přes rozvodnou hřídel a úhlovou převodovku motoru. Jsou zde vidět i pružné plíšky 7, 8, o jejichž funkci bude pojednáno později. Tento motor 29 šneku 5 je vidět na obr. 3 a je umístěn pod příčným spojovacím trámem. Ze řetězu 3 vystupují spojovací kolíky 16 a šnek 5 vždycky jeden zachytí a posouvá tak vždycky jeden směrem dolů při posunu lamel 21 žaluzie 33 dolů, a naopak při opačném směru otáčení vytahuje přes tyto spojovací kolíky 16 řetěz 3 s lamelami 21 žaluzie 33 směrem nahoru.In Fig. 2, it can be seen in detail that each slat 21 of the blind 33 has a carrier 6 on both sides, which is fixed on the control arm 4. Furthermore, the links of the chain 3 in the stacked position and also the control arms 4 in the stacked position can be seen here. On the edge of each of the guide rails 2, a screw 5 is arranged, driven via the distribution shaft and the bevel gearbox of the motor. You can also see the flexible plates 7, 8, the function of which will be discussed later. This motor 29 of the screw 5 can be seen in Fig. 3 and is located under the transverse connecting beam. The connecting pins 16 protrude from the chain 3 and the screw 5 always catches one and thus always moves one downward when the slats 21 of the blind 33 are moved down, and conversely, in the opposite direction of rotation, it pulls the chain 3 with the slats 21 of the blind 33 upwards through these connecting pins 16.

Na obr. 3 jsou vidět nastohované lamely 21 žaluzie 33 a sestava lamel 21 žaluzie 33 ve stavu, kdy je díky ovládacímu zařízení 1 otočena první lamela 21 žaluzie 33 do zcela stínicí polohy tedy kolmo k poloze stohovací. Mechanismus spouštění a natáčení lamel 21 žaluzie 33 bude podrobně popsán později. Je zde také dobře vidět nosič 6, na kterém je upevněna lamela 21 žaluzie 33 aFig. 3 shows the stacked slats 21 of the blind 33 and the assembly of slats 21 of the blind 33 in a state where, thanks to the control device 1, the first slat 21 of the blind 33 is turned to a completely shading position, i.e. perpendicular to the stacking position. The mechanism for lowering and turning the slats 21 of the blind 33 will be described in detail later. The carrier 6 is also clearly visible here, on which the lamella 21 of the blind 33 a is fixed

- 2 CZ 309968 B6 tento nosič 6 je uspořádán na rameni 4 přes spojovací kolík 16 řetězu a nosný kolík 14. To je dobře vidět na obr. 10. Lamela 21 žaluzie 33 může být upevněna přímo na rameni 4 nebo výhodně může být lamela 21 žaluzie 33 uspořádaná tak, že na spojovací kolík 16 uložený v řetězových článcích 17, 18 a v jednom ramenním otvoru 22 a na nosný kolík 14 v druhém otvoru ramenním 22 je uspořádán nosič 6, na kterém je lamela 21 žaluzie 33 upevněna.- 2 CZ 309968 B6 this carrier 6 is arranged on the arm 4 via the connecting pin 16 of the chain and the support pin 14. This can be clearly seen in Fig. 10. The slat 21 of the blind 33 can be fixed directly on the arm 4 or preferably the slat 21 of the blind 33 arranged in such a way that a carrier 6 is arranged on the connecting pin 16 placed in the chain links 17, 18 and in one shoulder opening 22 and on the supporting pin 14 in the other shoulder opening 22, on which the slat 21 of the blind 33 is fixed.

Na obr. 4 je situace ve fázi spouštění lamel 21 žaluzií 33, kdy je spuštěno několik lamel 21 žaluzií 33 do zcela stínicí polohy. Jsou zde vidět jak řetězová drážka 9, tak vačková drážka 10, tak i na ni v pravidelných odstupech navazující boční drážky 11. V drážkách 10, 11 se pohybují ramena 4, na kterých jsou uspořádány nosiče 6 lamel 21 žaluzií 33. Až se všechny nastohované lamely 21 žaluzie 33 přesunou do zcela stínicí polohy, bude zastínění ukončeno tak, že v této zcela stínicí vertikální poloze budou všechny lamely 21 žaluzií 33.Fig. 4 shows the situation in the phase of lowering the slats 21 of the blinds 33, when several slats 21 of the blinds 33 are lowered into the completely shading position. Here you can see both the chain groove 9 and the cam groove 10, as well as the side grooves 11 connected to it at regular intervals. The arms 4 move in the grooves 10, 11, on which the carriers 6 slats 21 of the blinds 33 are arranged. When all the stacked the slats 21 of the blinds 33 move to the fully shading position, the shading will be completed in such a way that all the slats 21 of the blinds 33 are in this completely shading vertical position.

To je dobře vidět na obr. 5, kde už jsou všechny lamely 21 žaluzie 33 spuštěny v konečné fázi spouštění. Před zde znázorněnou polohou spouštění byly všechny lamely 21 žaluzie 33 ve zcela stínicí poloze. Zde už je znázorněno jejich uvedení do maximálně otevřené polohy, kdy je propouštěno nejvíce světla. Jak se této změny polohy dosáhne bude opět vysvětleno později.This can be clearly seen in Fig. 5, where all slats 21 of the shutter 33 are already lowered in the final phase of lowering. Before the lowering position shown here, all the slats 21 of the blind 33 were in the fully shading position. Here is already shown their introduction to the maximum open position, when the most light is transmitted. How this change in position is achieved will be explained again later.

Na obr. 6 je vidět, že lamely 21 žaluzie 33 lze uvést i do libovolné pootevřené polohy v rámci 90°, kdy jsou lamely 21 žaluzie 33 šikmo a částečně stíní.In Fig. 6 it can be seen that the slats 21 of the blind 33 can be brought to any partially open position within 90°, when the slats 21 of the blind 33 are slanted and partially shaded.

Na obr. 7 je detail ovládacího ramene 4. To slouží k upevnění nosiče 6 pro lamelu 21 žaluzie 33 a napojení na řetěz 3, čímž zajišťuje i natáčení lamely 21 žaluzie 33. Ovládací rameno 4 má v zásadě tvar písmene V sestávající ze dvou prstů 31 a na svých koncích je ovládací rameno 4 opatřeno řetězovými otvory 15 pro kolíky 14, 16 a vybráními 23. Vybrání 23 slouží k tomu, aby stohovaná ovládací ramena 4 mohla k sobě natěsno přilehnout v nastohované poloze žaluzie 33. Ve zlomu je ovládací rameno 4 opatřeno vačkou 12 uloženou na čepu 13.Fig. 7 shows a detail of the control arm 4. This serves to fix the carrier 6 for the slat 21 of the blind 33 and to connect it to the chain 3, which also ensures the rotation of the slat 21 of the blind 33. The control arm 4 is basically V-shaped consisting of two fingers 31 and at its ends, the control arm 4 is provided with chain holes 15 for pins 14, 16 and recesses 23. The recess 23 is used so that the stacked control arms 4 can fit tightly together in the stacked position of the blind 33. In the break, the control arm 4 is provided cam 12 mounted on pin 13.

Na obr. 8 je v detailu vidět, že vačka 12 je válcová a její horní čelní plocha je opatřena dvěma klínovými výsečemi 19 a jednou pravoúhlou plnou výsečí 20 o celé tloušťce vačky 12. Klínové výseče 19 se co do tloušťky od horní plochy svažují až ke spodní ploše, čímž vytvářejí ostrý nájezdový klín.In Fig. 8, it can be seen in detail that the cam 12 is cylindrical and its upper front surface is provided with two wedge sections 19 and one rectangular full section 20 covering the entire thickness of the cam 12. The wedge sections 19 slope in thickness from the upper surface to lower surface, thereby creating a sharp approach wedge.

Na obr. 9 je schématický řez vodicí lištou 2 podle linie A-A z obr. 1. Vodicí lišta 2 sestává ze základny 27 a z krytu 28. V řetězové drážce 9 vodicí lišty 2 je veden řetěz 3, který sestává ze základních vodicích řetězových článků 17, které spojují nad nimi uspořádané spojovací řetězové články 18. Skrze řetězové otvory 15 řetězových článků jsou vedeny kolíky 16. Na spojovací kolík 16 je nasazeno ovládací rameno 4 jedním ze svých ramenních otvorů 22 a čep 13 vačky 12 se pohybuje ve vačkové drážce 10. V základně 27 vodicí lišty 2 je úložná štěrbina 26 pro upevňovací části 24 pružných plíšků 7, 8, zmíněných u obr. 2.Fig. 9 shows a schematic section of the guide bar 2 according to the line A-A from Fig. 1. The guide bar 2 consists of a base 27 and a cover 28. In the chain groove 9 of the guide bar 2, a chain 3 is guided, which consists of basic guide chain links 17, which connect the connecting chain links 18 arranged above them. Pins 16 are guided through the chain holes 15 of the chain links. The control arm 4 is mounted on the connecting pin 16 with one of its arm holes 22 and the pin 13 of the cam 12 moves in the cam groove 10. In the base 27 of the guide rail 2 is a storage slot 26 for the fastening parts 24 of the flexible plates 7, 8, mentioned in Fig. 2.

Obr. 10 je sestava dvou článků řetězu 3 a ovládacího ramene 4 odpovídající prostorově uspořádání z obr. 9. Řetěz 3 sestává z vodicích řetězových článků 17 a spojovacích řetězových článků 18, přičemž spojovací řetězový článek 18 je blíže ovládacímu rameni 4. V řetězových otvorech 15 a v jednom z ramenních otvorů 22 je kolík 16, který jednak spojuje řetězové články 17, 18 a zároveň je na něm jedním koncem uložen nosič 6 lamely 21 žaluzie 33. V druhém ramenním otvoru 22 je uspořádán nosný kolík 14 také pro druhý konec nosiče 6.Giant. 10 is an assembly of two links of the chain 3 and the control arm 4 corresponding to the spatial arrangement of Fig. 9. The chain 3 consists of guide chain links 17 and connecting chain links 18, while the connecting chain link 18 is closer to the control arm 4. In the chain holes 15 and in one of the shoulder holes 22 is a pin 16, which both connects the chain links 17, 18 and at the same time the carrier 6 of the lamella 21 of the blind 33 is placed on it at one end. In the other shoulder hole 22, a supporting pin 14 is also arranged for the other end of the carrier 6.

Jak už je vidět na obr. 7 a 8, klínové výseče 19 jsou orientovány proti prstům 31 ovládacího ramene 4. Toto je velmi důležité pro vysvětlení toho, proč vačky 12 nevadí při spouštění lamel 21 žaluzie 33 do stínicí polohy nebo naopak při vytahování lamel 21 žaluzií 33 do nastohované polohy. Kdyby vačky 12 nebyly opatřeny těmito klínovými výsečemi 19, vačka by sice jeden z pružných plíšků 7, 8 přizvedla a podjela, ale o následující pružný plíšek, respektive jeho zarážku 25 natlačenou zespodu na vačkovou drážku 10, by vačka 12 a lamela 21 žaluzie 33 nemohly pokračovat v přímočarém pohybu. To je vysvětleno s odkazem na obr. 11 a 12, kdy obr. 11As can already be seen in Fig. 7 and 8, the wedge sections 19 are oriented against the fingers 31 of the control arm 4. This is very important to explain why the cams 12 do not interfere when the slats 21 of the blind 33 are lowered into the shading position or, conversely, when the slats 21 are pulled out blinds 33 to the stowed position. If the cams 12 were not equipped with these wedge sections 19, the cam would indeed lift one of the flexible plates 7, 8 and move, but the following flexible plate, or its stop 25 pressed from below on the cam groove 10, the cam 12 and the slat 21 of the blind 33 would not be able to continue moving in a straight line. This is explained with reference to Figs. 11 and 12, where Figs

- 3 CZ 309968 B6 představuje situaci, kdy jsou všechny lamely žaluzie 33 v horizontální poloze spouštěny do zcela zastiňovací polohy. Při spouštění ve směru šipky je vačka 12 ovládacího ramene 4 orientovaná tak, že má v naznačeném směru pohybu klínovou výseč 19 orientovanou směrem dolů. Horní pružný plíšek 8 vačka 12 snadno podjela, neboť jeho rameno 30' je přizvednuté od vačkové drážky 10 a přítlačné rameno 30 spodního plíšku 7 je přizvednuto právě díky této klínové výseči 19. Tato situace je stejná u všech vaček 12 ostatních lamel 21 žaluzie 33, a proto všechny takto snadno sjíždějí do zcela zastiňující polohy.- 3 CZ 309968 B6 represents a situation where all slats of the blind 33 are lowered into a completely shading position in a horizontal position. When lowered in the direction of the arrow, the cam 12 of the control arm 4 is oriented in such a way that it has a wedge section 19 oriented downwards in the indicated direction of movement. The upper elastic plate 8 was easily moved by the cam 12, because its arm 30' is lifted from the cam groove 10 and the pressure arm 30 of the lower plate 7 is lifted precisely thanks to this wedge section 19. This situation is the same for all the cams 12 of the other slats 21 of the blind 33, and that's why they all easily descend into a completely shadowing position.

Obr. 12 zase představuje situaci, kdy jsou všechny lamely 21 žaluzie 33 ve vertikální poloze vytahovány do zcela nastohované polohy. Při vytahování ve směru šipky je vačka 12 ovládacího ramene 4 orientovaná tak, že má v naznačeném směru pohybu klínovou výseč 19 orientovanou směrem nahoru. Spodní pružný plíšek 7 vačka 12 snadno podjela, neboť jeho přítlačné rameno 30 je přizvednuté od vačkové drážky 10 a přítlačné rameno 30' horního pružného plíšku 8 je přizvednuto právě díky této klínové výseči 19. Tato situace je stejná u všech vaček 12 ostatních lamel 21 žaluzií 33, a proto všechny, takto snadno vyjíždějí do zcela nastohované polohy.Giant. 12, in turn, represents a situation where all slats 21 of the blind 33 are pulled out in a vertical position to a completely stacked position. When pulled out in the direction of the arrow, the cam 12 of the control arm 4 is oriented in such a way that it has a wedge section 19 oriented upwards in the indicated direction of movement. The lower elastic plate 7, the cam 12 moved easily, because its pressure arm 30 is lifted from the cam groove 10 and the pressure arm 30' of the upper elastic plate 8 is lifted thanks to this wedge section 19. This situation is the same for all the cams 12 of the other slats 21 of the blinds 33, and therefore all of them, easily slide out into the fully stowed position.

Obr. 13 až 18 znázorňují jednotlivé fáze ovládání lamel 21 žaluzie 33. Tento podrobný popis navazuje na obr. 1 až 6 s tím, že vyjdeme ze situace, která je na obr. 4. Původně v horní části rámu 32 nastohované lamely 21 žaluzie 33 se po převrácení z horizontální do vertikální polohy díky šneku 5 spustí díky tahu řetězu 3 a všechny sjedou dolů.Giant. 13 to 18 show the individual phases of controlling the slats 21 of the blind 33. This detailed description follows on from Figs. 1 to 6, with the fact that we start from the situation in Fig. 4. Originally stacked in the upper part of the frame 32, the slats 21 of the blind 33 are flipping from a horizontal to a vertical position thanks to the screw 5 starts thanks to the pull of the chain 3 and they all go down.

Jakým způsobem dochází k natáčení lamel 21 žaluzie 33 z vertikální do horizontální polohy bude vysvětleno na analogickém pohybu při opačném ustavování z vertikální do horizontální polohy, jak je to znázorněno na obr. 5 a 6, kdy mezi těmito krajními polohami lze lamely 21 žaluzie 33 natáčet, a tím regulovat prostup světla.How the slats 21 of the blind 33 are turned from a vertical to a horizontal position will be explained on the basis of an analogous movement in the opposite setting from a vertical to a horizontal position, as shown in Fig. 5 and 6, when the slats 21 of the blind 33 can be turned between these extreme positions , thereby regulating the transmission of light.

Nejdůležitějšími součástmi ovládacího zařízení 1 jsou ovládací ramena 4 s vačkami 12, kdy se vačka 12 pohybuje svým čepem 13 ve vačkové drážce 10, a to pod povrchem vodicí lišty 2. V základně 27 vodicí lišty 2 jsou v úložných štěrbinách 26 uloženy upevňovací části 24 pružných plíšků 7, 8, a ty svými přítlačnými rameny 30, 30' pružně doléhají zespodu na vačkovou drážku 10 a jsou vůči ní vystředěny. Přítlačná ramena 30, 30' pružných plíšků 7, 8 jsou zakončena zarážkami 25, které vystupují směrem od vodicí lišty 2 a mají stejnou orientaci jako upevňovací části 24 pružných plíšků 7, 8. Základem mechanismu ovládání natáčení lamel 21 žaluzie 33 je interakce mezi vačkou 12, resp. jejími tvarovými částmi, jako je klínová výseč 19 a plná výseč 20, a pružné plíšky 7, 8 resp. jejich zarážkami 25.The most important components of the control device 1 are the control arms 4 with cams 12, when the cam 12 moves with its pin 13 in the cam groove 10, under the surface of the guide rail 2. In the base 27 of the guide rail 2, the fastening parts 24 of flexible plates 7, 8, and those with their pressure arms 30, 30' flexibly rest on the cam groove 10 from below and are centered with respect to it. The pressure arms 30, 30' of the flexible plates 7, 8 are terminated by stops 25, which protrude from the guide rail 2 and have the same orientation as the fastening parts 24 of the flexible plates 7, 8. The basis of the mechanism for controlling the rotation of the slats 21 of the blind 33 is the interaction between the cam 12 , respectively its shaped parts, such as wedge section 19 and solid section 20, and flexible plates 7, 8 or by their stops 25.

Jak je uvedeno v souvislosti s obr. 8, vačka 12 je válcová a její horní čelní plocha je opatřena dvěma klínovými výsečemi 19 a jednou pravoúhlou plnou výsečí 20 o celé tloušťce vačky 12. Klínové výseče 19 se co do tloušťky od horní plochy svažují až ke spodní ploše, čímž vytvářejí ostrý nájezdový klín.As indicated in connection with Fig. 8, the cam 12 is cylindrical and its upper front surface is provided with two wedge sections 19 and one rectangular solid section 20 covering the entire thickness of the cam 12. The wedge sections 19 slope in thickness from the upper surface to lower surface, thereby creating a sharp approach wedge.

Tedy pokud se dostane vačka 12 do kontaktu s pružnými plíšky 7, 8 svojí klínovou výsečí 19, tak díky tomuto klínu se přítlačné rameno 30 pružného plíšku 7 se zarážkou 25 snadno přizvedne, vačka 12 jej podjede a pokračuje v pohybu, aniž by byla přinucena se otočit, a tím pádem otočit celým ovládacím ramenem 4, a tím i nosičem 6, a tím i samotnou lamelou 21. Při tomto pohybu jeden z pružných plíšků 7, 8 podjede velice snadno, poněvadž přítlačné rameno 30 spodního pružného plíšku 7 je pod úhlem a tudíž zkosení klínové výseče 19 není až tak důležité, ale druhý plíšek 8, který svou zarážkou 25 doléhá na plochu vačkové drážky 10 je nutno, právě tímto klínem, aktivně zvednout a podjet. A právě takto se umožní, aby sjížděly jednotlivé lamely 21 žaluzie 33 beze změny své vertikální orientace jedna za druhou do základní zastíněné polohy. Výše popsaná situace je znázorněna na obr. 13, ve chvíli, kdy při pohybu shora vačka 12 snadno podjela horní pružný plíšek 8, a potom si přizvedla spodní pružný plíšek 7 a podjela jej.Thus, if the cam 12 comes into contact with the flexible plates 7, 8 with its wedge section 19, then thanks to this wedge, the pressure arm 30 of the flexible plate 7 with the stop 25 is easily raised, the cam 12 drives it and continues to move without being forced to turn, and thus turn the entire control arm 4, and thus also the carrier 6, and thus also the lamella 21 itself. During this movement, one of the flexible plates 7, 8 moves up very easily, because the pressure arm 30 of the lower flexible plate 7 is at an angle and therefore, the beveling of the wedge section 19 is not so important, but the second plate 8, which rests with its stop 25 on the surface of the cam groove 10, must be actively raised and lowered by this wedge. And it is in this way that the individual slats 21 of the blind 33 are allowed to slide down one after the other into the basic shaded position without changing their vertical orientation. The situation described above is shown in Fig. 13, at the moment when, when moving from above, the cam 12 easily gripped the upper elastic plate 8, and then picked up the lower elastic plate 7 and gripped it.

Pokud se však dostane vačka 12 do kontaktu s pružnými plíšky 7, 8 svojí plnou výsečí 20, tak sice první plíšek 7 snadno přizvedne, neboť přítlačné rameno 30 pružného plíšku 7 je pod úhlem,However, if the cam 12 comes into contact with the flexible plates 7, 8 with its full section 20, the first plate 7 will easily lift up, since the pressure arm 30 of the flexible plate 7 is at an angle,

- 4 CZ 309968 B6 a tudíž tloušťka plné výseče 20 v přizvednutí nevadí, u druhého plíšku 8, který svou zarážkou 25 doléhá na plochu vačkové drážky 10 však plná výseč 20 narazí na tuto zarážku 25 a nemůže pokračovat v pohybu. Toto je vidět na obr. 14.- 4 CZ 309968 B6 and therefore the thickness of the solid section 20 does not matter in the lifting, but with the second plate 8, which rests with its stop 25 on the surface of the cam groove 10, the solid section 20 hits this stop 25 and cannot continue moving. This can be seen in Fig. 14.

Jak je vidět na obr. 15, v důsledku pokračujícího tahu řetězu 3, je vačka 12 nucena k zajetí zcela do boční drážky 11, která je v úrovni mezi zarážkami 25 pružných plíšků 7, 8. A jelikož je ovládací rameno 4 jedním koncem spojeno se řetězem 3, dochází k natáčení ovládacího ramene 4, a tím k natáčení nosiče 6 lamel 21 žaluzie 33, a také samotné lamely 21 žaluzie 33. Boční drážka 11 zde není vidět, protože je zcela zastíněná ovládacím ramenem 4. U lamel 21 žaluzie 33 dochází k částečné přeměně z vertikální polohy do šikmé, jak je to vidět u částečného natočení na obr. 6.As can be seen in Fig. 15, as a result of the continued pull of the chain 3, the cam 12 is forced to engage completely in the side groove 11, which is at the level between the stops 25 of the flexible plates 7, 8. And since the control arm 4 is connected at one end to by the chain 3, the control arm 4 rotates, and thus the carrier 6 of the slats 21 of the blind 33, as well as the slats 21 of the blind 33 itself. The side groove 11 is not visible here, because it is completely shaded by the control arm 4. At the slats 21 of the blind 33, there is to a partial transformation from a vertical position to an oblique one, as seen in the partial rotation in Fig. 6.

Na obr. 16 je další fáze dokončování otáčení lamely 21 žaluzie 33 do horizontální polohy, kdy se při pokračujícím otáčení ovládacího ramene 4 vačka 12, resp. její čep 13 dostává opět ven z boční drážky 11.Fig. 16 shows the next phase of completing the rotation of the slat 21 of the blind 33 to the horizontal position, when, during the continued rotation of the control arm 4, the cam 12, or its pin 13 gets out of the side groove 11 again.

Na obr. 17 je pak znázorněna situace, kdy se při dalším pohybu řetězu 3 vačka 12 zároveň s celým ovládacím ramenem 4 i spolu s lamelou 21 žaluzie 33 dále otáčí a po kompletním opuštění boční drážky 11 zpět do vačkové drážky 10 dosáhne lamela 21 žaluzie 33 úplné horizontální polohy. Vačka 12, která již vyjela z boční drážky 11 a přetočila se, je orientovaná nyní vůči zarážce 25 horního pružného plíšku 8 svou klínovou výsečí 19, jak je vidět na obr. 17.Fig. 17 shows the situation when, during the further movement of the chain 3, the cam 12, together with the entire control arm 4 and together with the lamella 21 of the shutter 33, continues to rotate and, after completely leaving the side groove 11, reaches the lamella 21 of the shutter 33 back into the cam groove 10 full horizontal positions. The cam 12, which has already left the side groove 11 and turned over, is now oriented with its wedge cut 19 towards the stop 25 of the upper flexible plate 8, as can be seen in Fig. 17.

Na obr. 18 je vidět, že otočení vačky 12 svou klínovou výsečí 19 snadno přizvedne zarážku 25 horního pružného plíšku 8 a vačka 12 tento horní pružný plíšek 8 podjede a pokračuje ve vačkové drážce 10 dál nahoru, přičemž lamely 21 žaluzie 33 jsou již natočeny do vodorovné polohy.In Fig. 18, it can be seen that turning the cam 12 with its wedge cut 19 easily lifts the stop 25 of the upper flexible plate 8, and the cam 12 drives this upper flexible plate 8 and continues in the cam groove 10 further up, while the slats 21 of the blind 33 are already rotated to horizontal position.

Výše fázově rozkreslené natáčení bude v praxi nejčastějším úkonem při úpravě polohy spuštěných lamel 21 žaluzie 33, tedy v základní poloze vertikálně natočených lamel 21 žaluzií 33.In practice, the above phase-rendered filming will be the most common action when adjusting the position of the lowered slats 21 of the blinds 33, i.e. in the basic position of the vertically rotated slats 21 of the blinds 33.

Claims (3)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Předokenní žaluzie tvořená rámem s ovládacím zařízením pro ustavení polohy lamel sestávající ze dvou svislých rovnoběžných zrcadlově symetrických vodicích lišt, kdy mezi nimi jsou uspořádané lamely žaluzie, přičemž každá z lišt je opatřena drážkami, přičemž v drážkách jsou uloženy tažné prostředky, vyznačující se tím, že drážky jsou dvě, provedené jako krajní řetězová drážka (9) a středová vačková drážka (10), přičemž pod těmito drážkami (9, 10) je prostor pro články řetězu (3) v řetězové drážce (9) a pro vačku (12) ovládacího ramene (4) polohy lamel (21) žaluzie (33) ve vačkové drážce (10), přičemž ve vačkové drážce (10) je ovládací rameno (4) uloženo přes čep (13) vačky (12), přičemž ovládací rameno (4) má tvar písmene V a sestává ze dvou prstů (31) umístěných nad vodicími lištami (2), přičemž na svých koncích je ovládací rameno (4) opatřeno alespoň jedním ramenním otvorem (22) pro spojovací kolík (16), který zároveň spojuje řetězové články (17, 18), přičemž k ovládacímu rameni (4) je upevněná lamela (21) žaluzie (33) a z vačkové drážky (10) vybíhají v pravidelných odstupech na ni kolmé boční drážky (11) a pod vačkovou drážkou (10) jsou naproti bočním drážkám (11) uspořádány proti sobě dva pružné plíšky (7, 8), které jsou upevněny svými upevňovacími částmi (24) v základně (27) vodicí lišty (2), přítlačná ramena (30, 30') pružných plíšků (7, 8) jsou předpružena směrem ke spodní ploše vačkové drážky (10) a jsou orientovány svými zarážkami (25) proti sobě, přičemž vačka (12) je opatřena dvěma klínovými výsečemi (19), jejichž tloušťka se od horní ke spodní ploše vačky (12) snižuje a jednou pravoúhlou plnou výsečí (20) o celé tloušťce vačky (12), přičemž klínové výseče (19) jsou orientovány proti prstům (31) ovládacího ramene (4) a na kraji každé z lišt (2) je uspořádán hnací šnek (5) pro záběr se spojovacím kolíkem (16) řetězových článků (17, 18) i ovládacího ramene (4).1. A front window blind consisting of a frame with a control device for setting the position of the slats, consisting of two vertical parallel mirror-symmetrical guide rails, where the slats of the blind are arranged between them, each of the slats being provided with grooves, and pulling means are stored in the grooves, characterized by , that there are two grooves, made as an extreme chain groove (9) and a central cam groove (10), while under these grooves (9, 10) there is space for the chain links (3) in the chain groove (9) and for the cam (12) ) of the control arm (4) position of the slats (21) of the blind (33) in the cam groove (10), while in the cam groove (10) the control arm (4) is placed over the pin (13) of the cam (12), while the control arm ( 4) has the shape of the letter V and consists of two fingers (31) located above the guide rails (2), while at its ends the control arm (4) is provided with at least one shoulder hole (22) for the connecting pin (16), which also connects chain links (17, 18), while the lamella (21) of the shutter (33) is fixed to the control arm (4) and side grooves (11) perpendicular to it extend from the cam groove (10) at regular intervals and below the cam groove (10) opposite the side grooves (11), two flexible plates (7, 8) are arranged opposite each other, which are fixed by their fixing parts (24) in the base (27) of the guide rail (2), the pressure arms (30, 30') of the flexible plates ( 7, 8) are biased towards the lower surface of the cam groove (10) and are oriented with their stops (25) against each other, while the cam (12) is provided with two wedge-shaped cutouts (19), the thickness of which increases from the upper to the lower surface of the cam ( 12) reduces and one rectangular full section (20) of the entire thickness of the cam (12), while the wedge sections (19) are oriented against the fingers (31) of the control arm (4) and a drive worm is arranged on the edge of each of the bars (2) (5) for engagement with the connecting pin (16) of the chain links (17, 18) and the control arm (4). 2. Předokenní žaluzie podle nároku 1, vyznačující se tím, že na ovládacím rameni (4) je lamela (21) žaluzie (33) uspořádaná tak, že na kolík (16) uložený v řetězových článcích (17, 18) a v jednom ramenním otvoru (22) a na nosný kolík (14) v druhém otvoru (22) ovládacího ramene (4) je uspořádán nosič (6), na kterém je lamela (21) žaluzie (33) upevněna.2. Front window blind according to claim 1, characterized in that on the control arm (4) the slat (21) of the blind (33) is arranged in such a way that on the pin (16) placed in the chain links (17, 18) and in one arm hole (22) and on the support pin (14) in the second hole (22) of the control arm (4), a carrier (6) is arranged, on which the slat (21) of the blind (33) is fixed. 3. Předokenní žaluzie podle nároku 1 nebo 2, vyznačující se tím, že ovládací ramena (4) jsou na krajích svých prstů (31) opatřena vybráními (23) pro umožnění těsného přilehnutí ovládacích ramen (4), když jsou lamely (21) žaluzie (33) v nastohované poloze.3. Front window blinds according to claim 1 or 2, characterized in that the control arms (4) are provided with recesses (23) on the edges of their fingers (31) to allow a tight fit of the control arms (4) when the slats (21) of the blind are (33) in the stowed position.
CZ2021-550A 2021-12-06 2021-12-06 A shutter consisting of a frame with control device to position the slats CZ309968B6 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2021-550A CZ309968B6 (en) 2021-12-06 2021-12-06 A shutter consisting of a frame with control device to position the slats
EP22207827.1A EP4191014A3 (en) 2021-12-06 2022-11-16 Outside-mount window blind consisting of a frame with a control device for adjusting the position of the slats

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2021-550A CZ309968B6 (en) 2021-12-06 2021-12-06 A shutter consisting of a frame with control device to position the slats

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ2021550A3 CZ2021550A3 (en) 2023-07-05
CZ309968B6 true CZ309968B6 (en) 2024-03-13

Family

ID=84358652

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2021-550A CZ309968B6 (en) 2021-12-06 2021-12-06 A shutter consisting of a frame with control device to position the slats

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4191014A3 (en)
CZ (1) CZ309968B6 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0687793A1 (en) * 1994-05-15 1995-12-20 Hagay Yadidya Louvered movable window shutter
WO1999041480A2 (en) * 1998-02-17 1999-08-19 Tristeck Ltd. Roll-up shutter
US20150368962A1 (en) * 2014-06-18 2015-12-24 Stephen J. Motosko Storm protection system
WO2018018053A1 (en) * 2016-07-20 2018-01-25 Navus Consulting Cc Slat for a blind and blind formed therefrom
US20190390511A1 (en) * 2018-06-22 2019-12-26 Mckeon Rolling Steel Door Co., Inc. Slatted Door with Increased Impact Resistance

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3717195A (en) * 1971-05-14 1973-02-20 G Larranaga Automatic metal louvered safety blind
DE29913131U1 (en) 1999-07-27 2000-12-07 Hüppe Form Sonnenschutzsysteme GmbH, 26133 Oldenburg Slatted blind
AT7694U1 (en) 2004-06-03 2005-07-25 Klotzner Christian GUIDANCE FOR THE CLAMPS OF A DEPENDABLE CLOSURE OF A WINDOW OR DOOR
DK200500025U3 (en) * 2005-01-19 2005-06-10 Art Andersen As System comprising slats with scissors
AT501293B8 (en) 2005-06-06 2007-02-15 Schlotterer Rolladen Systeme G DEVICE FOR LAMINATING A WALL OPENING, IN PARTICULAR FOR A WINDOW OR DOOR
EP2669462A1 (en) 2012-06-01 2013-12-04 Baumann Hüppe AG Holding device for venetian blinds
JP6314397B2 (en) * 2013-09-27 2018-04-25 オイレスEco株式会社 Opening / closing device
DE102015000173A1 (en) * 2015-01-02 2016-07-07 D & M Rolladentechnik Gmbh External Blinds

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0687793A1 (en) * 1994-05-15 1995-12-20 Hagay Yadidya Louvered movable window shutter
WO1999041480A2 (en) * 1998-02-17 1999-08-19 Tristeck Ltd. Roll-up shutter
US20150368962A1 (en) * 2014-06-18 2015-12-24 Stephen J. Motosko Storm protection system
WO2018018053A1 (en) * 2016-07-20 2018-01-25 Navus Consulting Cc Slat for a blind and blind formed therefrom
US20190390511A1 (en) * 2018-06-22 2019-12-26 Mckeon Rolling Steel Door Co., Inc. Slatted Door with Increased Impact Resistance

Also Published As

Publication number Publication date
CZ2021550A3 (en) 2023-07-05
EP4191014A3 (en) 2023-06-14
EP4191014A2 (en) 2023-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8011414B2 (en) Roll-up shutter with tiltable slots
IL109652A (en) Louvered movable window shutter
EP2540951B1 (en) Venetian blind with twistable lamellae
EP2385184B1 (en) Skylight with operator for vertical opening movement
MXPA04002278A (en) Garage door movement apparatus.
EP0296420A2 (en) Window shutter
TWI529298B (en) Blinds
US20220162906A1 (en) Stackable coverings with overpowered lift systems and related systems with hold-down brackets
CZ309968B6 (en) A shutter consisting of a frame with control device to position the slats
KR101765013B1 (en) sun shield apparatus for outside
EP2540929B1 (en) Folding shutter
DK145830B (en) ROLLER JEALOUSY
KR20060031798A (en) Device for rolling up/rolling down a shade
AT502509B1 (en) LOUVRE
AU2011343291A1 (en) Mechanism for rotating the slats of a roller shutter
JPH025033Y2 (en)
KR200363365Y1 (en) Blind
EP4097326B1 (en) Rolling shutter with adjustable slats
JPH0321432Y2 (en)
EP0561266B1 (en) Lamellar blind
JP3101096B2 (en) Louver type shutter
JPH0126867Y2 (en)
JPH0674626B2 (en) Skylight
JP3136004B2 (en) Louver type shutter
JPH0419194Y2 (en)