CZ309710B6 - Světlovod a způsob výroby světlovodu pro automobilovou svítilnu - Google Patents

Světlovod a způsob výroby světlovodu pro automobilovou svítilnu Download PDF

Info

Publication number
CZ309710B6
CZ309710B6 CZ2022-210A CZ2022210A CZ309710B6 CZ 309710 B6 CZ309710 B6 CZ 309710B6 CZ 2022210 A CZ2022210 A CZ 2022210A CZ 309710 B6 CZ309710 B6 CZ 309710B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
light
light guide
layer
tampon
paint
Prior art date
Application number
CZ2022-210A
Other languages
English (en)
Other versions
CZ2022210A3 (cs
Inventor
Jiří Opěla
Jiří Ing Opěla
Original Assignee
HELLA AUTOTECHNIK NOVA, s.r.o
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HELLA AUTOTECHNIK NOVA, s.r.o filed Critical HELLA AUTOTECHNIK NOVA, s.r.o
Priority to CZ2022-210A priority Critical patent/CZ309710B6/cs
Publication of CZ2022210A3 publication Critical patent/CZ2022210A3/cs
Publication of CZ309710B6 publication Critical patent/CZ309710B6/cs

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • F21V9/083Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light for portable lighting devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24Light guides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Předmětem řešení je způsob výroby světlovodu (2) pro automobilovou svítilnu, který zahrnuje: krok vytvarování světlovodu (2) ve formě z taveniny z čirého polymeru (3) s tím, že světlovod (2) zahrnuje alespoň jednu plochu (5) pro vstup světla, a že plocha (5) pro vstup světla je rovinná a kolmá k podélné ose světlovodu (2); krok nanesení barvicí vrstvy pro zabarvení světla procházejícího touto vrstvou na alespoň jednu plochu (5) pro vstup světla světlovodu (2) po ztuhnutí taveniny, přičemž nanesení je realizováno kontaktem plochy (5) pro vstup světla s barvicím tampónem (8) obsahujícím tampónovou barvu (4); a krok zaschnutí barvicí vrstvy, přičemž je dále vytvořena plocha (6) pro výstup světla bez barvicí vrstvy a naproti ní jsou vytvořeny vyvazovací prvky (7) pro vyvazování obarveného světla. Dále je předmětem řešení světlovod s vrstvou tampónové barvy na ploše pro vstup světla vyrobený tímto způsobem.

Description

Světlovod a způsob výroby světlovodu pro automobilovou svítilnu
Oblast techniky
Předkládaný vynález je zaměřen na svítilny pro automobil, které vyzařují barevné světlo. Konkrétně je zaměřen na výrobu světlovodu z čirého materiálu opatřeného barevnou vrstvou.
Dosavadní stav techniky
V současném stavu techniky jsou známy svítilny pro automobily vyzařující barevné světlo. Typicky je barevné světlo využité pro zadní svítilny nebo pro směrová světla. Barevného světla je možné dosáhnout použitím barevného zdroje, např. monochromatické LED, nebo pomocí bílého zdroje světla a dalšího prvku - barevného filtru. Nejobvyklejší možností, jak dosáhnout barevného světla pomocí bílého zdroje, jako např. bílé LED, je využít barevný krycí prvek, například přímo na LED, tzv. čepičku, nebo jako vnější krycí prvek dané svítilny. Známé je i využít barevný světlovod pro zabarvení vystupujícího světla. Taková svítilna je popsána v dokumentu DE 102016120133 A1.
Známé ve stavu techniky je i využití barevného světlovodu v kombinaci s barevnou LED, například červený světlovod, který s čirou/červenou LED svítí červeně, ale při použití zelené LED svítí oranžově.
Tato řešení komplikují výrobu a zdražují výslednou svítilnu, například je třeba řešit uchycení barevného krycího prvku a jeho vyrovnání vůči zdroji, či použít výrazně dražší barevnou LED. Barevné krytky dále zvyšují prostorové nároky, snižují svítivost a mohou omezovat chlazení zdroje světla. Bylo by proto vhodné přijít s řešením světlovodu pro svítilnu, která vyzařuje barevné světlo, přičemž by toto řešení bylo levné na výrobu, nekomplikovalo montáž a neomezovalo svítivost.
Podstata vynálezu
Nedostatky řešení známých ze stavu techniky do jisté míry odstraňuje způsob výroby světlovodu pro automobilovou svítilnu, který zahrnuje následující kroky:
• Vytvarování světlovodu z taveniny z čirého polymeru, přičemž tvarování probíhá ve formě pro tvarování, zejména vstřikování, plastů, a přičemž světlovod zahrnuje alespoň jednu plochu pro vstup světla. Výhodně je světlovod vyroben vstřikováním plastů. Čirý polymerní materiál, tedy materiál, který propouští světlo, může být například polymethylmethakrylát nebo polykarbonát.
• Nanesení barevné vrstvy na alespoň jednu plochu pro vstup světla světlovodu po ztuhnutí taveniny. K nanesení je použit kontakt plochy pro vstup světla s barvicím tampónem obsahujícím tampónovou barvu. Výhodně je tampón vyroben ze silikonu. Použity mohou být jakékoliv tampóny pro tampónové barvení (pad printing) známé ze stavu techniky. Jako tampónová barva může být použitá kterákoliv tampónová barva známá v oboru. Na trhu je k dispozici řada takových barev vhodných pro různé materiály.
• Zaschnutí barevné vrstvy. Schnutí je například realizováno odpařováním rozpouštědla, tedy se barva pouze nechá zaschnout. Možné je však i tvrzení urychlit, např. dodáním tvrdidla, které může navíc i zvýšit pevnost výsledné barevné vrstvy.
Vytvarování plochy pro vstup světla probíhá natlačením polymerního průsvitného materiálu do kontaktu s odpovídající plochou uvnitř formy. Na výsledném světlovodu je po montáži do svítilny tampónová barva umístěna mezi prvním materiálem a některým zdrojem světla.
- 1 CZ 309710 B6
Opatřením plochy pro vstup světla průsvitnou barevnou vrstvou je zajištěno, že se světlovodem šíří barevné světlo a může z něj tedy barevné světlo být vyvazováno. Pro zabarvení světla přitom, v závislosti například na požadované barvě nebo sytosti zabarvení vystupujícího světla nebo na sytosti zabarvení tampónové barvy, stačí například i méně než 1 mm vrstva, například i vrstva tenčí než 0,2 mm nebo než 0,1 mm. V polymerním čirém materiálu pak je vedeno barevné světlo. Ve srovnání s celobarevným světlovodem má pak takto vyrobený světlovod menší ztráty při přenosu světla. Pro zabarvení světla přitom nejsou potřeba barevné krytky, které by se musely zvlášť vyrábět a montovat do svítilen, nejsou potřeba barevné zdroje světla, které jsou obvykle výrazně dražší, a montáž vyrobeného světlovodu se nemusí nijak lišit od montáže jakéhokoliv známého světlovodu, takže vyrobit svítilnu pro svícení barevným světlem není pak složitější než vyrobit svítilnu pro bílé světlo.
Plocha pro vstup světla je obvykle rovinná plocha, jedná se o plochu, ke které je nasměrován zdroj světla a kterou tedy světlo vstupuje do světlovodu. U tenkých světlovodů, tj. světlovodů s délkou například alespoň 10krát větší než šířkou, resp. průměrem, je obvykle tato plocha na konci světlovodu nebo na obou koncích, tj. například na podstavě válcovitého tvaru světlovodu. Obvykle má pak tedy plocha pro vstup světla stejný tvar jako průřez světlovodu kolmý k ose. Plocha pro výstup světla pak může být na plášti tohoto tvaru, tj. prochází podél osy světlovodu.
Výhodně je plocha pro vstup světla rovinná a kolmá k podélné ose světlovodu, tj. k ose, podél níž je možné měřit délku světlovodu. V tomto místě je nanášení barvy tampónem nejvíce praktické. Barvu přitom stačí nanést na relativně malou plochu.
Nedostatky známých řešení dále do jisté míry odstraňuje světlovod pro automobilovou svítilnu vytvořený z čirého polymeru a zahrnující alespoň jednu plochu pro vstup světla určenou k nasměrování ke zdroji světla svítilny a opatřenou průsvitnou vrstvou tampónové barvy. Světlovod dle vynálezu je výhodně vytvořen způsobem dle vynálezu. Tento světlovod tedy poskytuje stejné výhody jako způsob dle vynálezu, jak bylo popsáno výše. Zejména tedy není zapotřebí barevných zdrojů světla nebo dodatečných barevných prvků pro zajištění barevného svícení.
Výhodně je na tomto světlovodu plocha pro vstup světla rovinná a kolmá k podélné ose světlovodu, jak bylo detailněji rozepsáno u způsobu dle vynálezu výše. Světlovod může zahrnovat vícero ploch pro vstup světla a některé nebo všechny z nich mohou být opatřeny vrstvou tampónové barvy. Například může podlouhlý světlovod obsahovat barvu z obou svých konců, přičemž tato barva může být na obou koncích stejná nebo na každém jiná.
Dále mohou nedostatky řešení ze stavu techniky být odstraňovány svítilnou pro automobil, například předním či zadním světlometem, některým modulem světlometu nebo prosvětlenou maskou chladiče, přičemž tato svítilna obsahuje světlovod dle vynálezu. Zdroj světla této svítilny je pak nasměrován na barevnou vrstvu a skrz ni světlo prochází k ploše pro vstup světla, je (již zabarvené) vedeno světlovodem, vyvázáno ven a nasměrováno ven ze svítilny.
Objasnění výkresů
Podstata vynálezu je dále objasněna na příkladech jeho uskutečnění, které jsou popsány s využitím připojených výkresů, kde na:
obr. 1 je schematicky znázorněn světlovod dle vynálezu, přičemž zdroj světla je nasměrován na konec světlovodu, na kterém je nanesena vrstva tampónové barvy;
obr. 2 je schematicky znázorněn světlovod dle vynálezu, který je opatřen zdrojem světla z obou svých konců, přičemž jeden konec je opatřen barvou a druhý je čirý; a
- 2 CZ 309710 B6 obr. 3 je znázorněn postup nanášení tampónové barvy na konec světlovodu z obr. 1.
Příklady uskutečnění vynálezu
Vynález bude dále objasněn na příkladech uskutečnění s odkazem na příslušné výkresy.
Předmětem vynálezu je způsob výroby světlovodu 2 pro automobilovou svítilnu. Tento způsob je realizován formou pro vstřikování plastů, jejíž dutina odpovídá tvaru výsledného světlovodu 2, a dále je realizován zařízením pro tampónové barvení, tj. alespoň barvicím tampónem 8 napuštěným tampónovou barvou 4. Světlovod 2 je vytvarován z roztaveného čirého polymeru 3, tj. polymeru propouštějícího světlo bez pohlcení a zkreslení, nebo alespoň bez významného pohlcení a zkreslení. Součástí světlovodu 2 po ztuhnutí polymeru je alespoň jedna plocha 5 pro vstup světla, tj. obvykle rovinná část povrchu světlovodu 2, do které je nasměrován zdroj 1 světla. Na tuto plochu, a případně také na její okolí, je pomocí barvicího tampónu 8 nanesena vrstva barvy. Následně se tato tampónová barva 4 nechá zaschnout, obvykle se jen nechá odpařit rozpouštědlo, možné je však i např. přidávat do barvy tvrdidlo.
Použitým čirým polymerem 3 je například PMMA (polymethylmethakrylát), což je čirý polymer standardně používaný pro výrobu světlovodů, krycích skel apod. Možné je využít například i polykarbonát nebo jakýkoliv jiný průsvitný polymer. Vhodnými tampónovými barvami 4 pro PMMA i polykarbonát je například řada TP 287 od společnosti SunChemical® nebo barva CFUNT z řady Tampoprint® od společnosti Meritage. Barva může být volena s ohledem na požadovanou barvu světla, materiál světlovodu 2, teplotní odolnost apod. Může být ředěna, například pomocí ředidla VDL 1015. Dále může barva obsahovat tužidla, přípravky pro zvýšení přilnavosti apod.
Barvicí tampóny 8 jsou obvykle vyrobeny ze silikonu. Tvrdost tampónu pak závisí na obsahu silikonového oleje použitého při výrobě. Tvrdost dle stupnice Shore A je například 3 až 12, obvykle 6. Obecně lze však využít jakýkoliv materiál, například pěnový nebo textilní se vhodnou tvrdostí, například jak je uvedeno výše, na kterém lze udržet určité množství tampónové barvy 4. Tvar tampónu, zejména jeho barvicí plochy, která přijde do kontaktu se světlovodem 2, je nejčastěji kulatý, oválný nebo do „V“. Možné je však využít například i kvádrovitý tvar tampónů.
Na obr. 3 je schematicky naznačen proces nanášení tampónové barvy 4. V zobrazeném provedení je pohybováno barvicím tampónem 8, analogicky je možné pohybovat světlovodem 2.
Světlovodem 2 vyráběným způsobem dle vynálezu může být například podlouhlý tenký světlovod 2 s přibližně konstantním průřezem. Takové světlovody 2 jsou běžně využívané například pro denní svícení, brzdová světla, směrová světla apod. Průřez může být například kulatý. Na obr. 1 je schematicky znázorněn světlovod 2 tvořený čirým polymerem 3 a vrstvou tampónové barvy 4. Vrstva barvy je tenčí než 1 mm, například i tenčí než 0,2 mm. Světlo ze zdroje 1 světla, například bílé LED nebo pole bílých LED, vstupuje plochou 5 pro vstup světla opatřenou vrstvou tampónové barvy 4 do světlovodu 2. Vrstva barvy pohltí některé složky světla, čímž změní jeho barvu, a toto barevné světlo je následně vedeno světlovodem 2 a vyzařováno ven. Plocha 5 pro vstup světla je výhodně rovinná a kolmá k podélné ose světlovodu 2. Plocha 6 pro výstup světla může být například zaoblená plocha procházející podél většiny délky světlovodu 2. Naproti ploše 6 pro výstup světla mohou být vyvazovací prvky 7, jak je naznačeno na obr. 2.
V provedení z obr. 2 je světlovod 2 opatřen druhým zdrojem 1 světla, u druhého konce, než je první zdroj 1 světla. Tento světlovod 2 tedy má dvě plochy 5 pro vstup světla, jednu nabarvenou a druhou ne. Plocha 6 pro výstup světla je společná. Takovýto světlovod 2 může například sloužit pro denní svícení (svítí pouze bílý zdroj 1 světla namířený na čirou část) a pro směrové svícení (svítí oba zdroje nebo pouze zdroj směřující na tampónovou barvu 4), přičemž barva je v takovém případě
- 3 CZ 309710 B6 oranžová. Alternativně může být vrstva tampónové barvy 4 nanesena na dvě nebo více ploch 5 pro vstup světla, například z obou konců světlovodu 2, například tenkého světlovodu 2 z obr. 2.
Předmětem vynálezu je dále světlovod 2 vyrobený nebo vyrobitelný způsobem dle vynálezu. Tento 5 světlovod 2 tedy zahrnuje tělo světlovodu 2 z čirého polymeru 3, např. PMMA, s alespoň jednou plochou 5 pro vstup světla. Tato plocha je přitom opatřena průsvitnou vrstvou tampónové barvy 4. Příklad takového světlovodu 2 je znázorněn na obr. 1 a 2.
Světlovod 2 dle vynálezu může být součástí svítilny do automobilu, například předního světlometu 10 se směrovým světlem. Tato svítilna zahrnuje například nosný rám, například realizovaný jako vnější kryt vytvořený z plastu, zahrnuje zdroj 1 světla, například desku plošných spojů s polem bílých LED, a zahrnuje uvedený světlovod 2, přičemž zdroj 1 světla je nasměrován k ploše 5 pro vstup světla opatřené tampónovou barvou 4. Tato barva se tedy nachází mezi zdrojem 1 světla a čirým materiálem světlovodu 2. Dále může svítilna zahrnovat například modul pro dálkové svícení, 15 potkávací svícení apod. Světlovod 2 dle vynálezu může například sloužit jako směrové světlo.

Claims (2)

1. Způsob výroby světlovodu (2) pro automobilovou svítilnu, vyznačující se tím, že zahrnuje následující kroky:
- vytvarování světlovodu (2) ve formě z taveniny z čirého polymeru (3), přičemž světlovod (2) zahrnuje alespoň jednu plochu (5) pro vstup světla, přičemž plocha (5) pro vstup světla je rovinná a kolmá k podélné ose světlovodu (2);
- nanesení barvicí vrstvy pro zabarvení světla procházejícího touto vrstvou na alespoň jednu plochu (5) pro vstup světla světlovodu (2) po ztuhnutí taveniny, přičemž nanesení je realizováno kontaktem plochy (5) pro vstup světla s barvicím tampónem (8) obsahujícím tampónovou barvu (4); a
- zaschnutí barvicí vrstvy, přičemž je dále vytvořena plocha (6) pro výstup světla bez barvicí vrstvy a naproti ní jsou vytvořeny vyvazovací prvky (7) pro vyvazování obarveného světla.
2. Světlovod (2) pro automobilovou svítilnu, vytvořený z čirého polymeru a zahrnující alespoň jednu plochu (5) pro vstup světla určenou k nasměrování ke zdroji (1) světla svítilny, vyznačující se tím, že plocha (5) pro vstup světla je rovinná a kolmá k podélné ose světlovodu (2) a je opatřena průsvitnou vrstvou tampónové barvy (4) pro zabarvení světla procházejícího touto vrstvou, přičemž světlovod (2) zahrnuje čirou plochu (6) pro výstup světla bez tamponové barvy a naproti ní vyvazovací prvky (7) pro vyvazování obarveného světla.
CZ2022-210A 2022-05-20 2022-05-20 Světlovod a způsob výroby světlovodu pro automobilovou svítilnu CZ309710B6 (cs)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2022-210A CZ309710B6 (cs) 2022-05-20 2022-05-20 Světlovod a způsob výroby světlovodu pro automobilovou svítilnu

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ2022-210A CZ309710B6 (cs) 2022-05-20 2022-05-20 Světlovod a způsob výroby světlovodu pro automobilovou svítilnu

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ2022210A3 CZ2022210A3 (cs) 2023-08-09
CZ309710B6 true CZ309710B6 (cs) 2023-08-09

Family

ID=87517810

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ2022-210A CZ309710B6 (cs) 2022-05-20 2022-05-20 Světlovod a způsob výroby světlovodu pro automobilovou svítilnu

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ309710B6 (cs)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1387122A1 (fr) * 2002-08-01 2004-02-04 Compagnie d'Equipements Automobiles Axo Scintex Feu de signalisation de véhicule automobile
CN203606529U (zh) * 2013-12-06 2014-05-21 昆山市诚泰电气股份有限公司 导光柱
CZ2016649A3 (cs) * 2016-10-17 2018-04-25 Varroc Lighting Systems, s.r.o. Světelné zařízení, zejména signální svítilna pro motorová vozidla

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1387122A1 (fr) * 2002-08-01 2004-02-04 Compagnie d'Equipements Automobiles Axo Scintex Feu de signalisation de véhicule automobile
CN203606529U (zh) * 2013-12-06 2014-05-21 昆山市诚泰电气股份有限公司 导光柱
CZ2016649A3 (cs) * 2016-10-17 2018-04-25 Varroc Lighting Systems, s.r.o. Světelné zařízení, zejména signální svítilna pro motorová vozidla

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ANDREA JAROŠOVÁ: "Návrh výroby plastového dílu", DIPLOMOVÁ PRÁCE, 2012, pages 38 - 55 *

Also Published As

Publication number Publication date
CZ2022210A3 (cs) 2023-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN103090314B (zh) 导光元件
CN108443819B (zh) 一种多功能复用的汽车照明装置及其照明方法
CN104235721A (zh) 机动车的照明装置
ITTV20110098A1 (it) Fanale automobilistico
KR20180082561A (ko) 플라스틱 글레이징을 갖는 윈도우를 위한 라이팅 시스템
EP2525138B1 (de) Kraftfahrzeugleuchte und Verfahren zu deren Herstellung
CN108266694A (zh) 通过共用发光区域实现不同功能的车灯照明装置及其方法
CZ309710B6 (cs) Světlovod a způsob výroby světlovodu pro automobilovou svítilnu
WO2023091850A1 (en) Edge lighting for a continuous illumination appearance
EP3181401B1 (en) Illumination device for a motor vehicle
CN106996531A (zh) 用于机动车的带形的面状的发光装置
EP3297869B1 (en) Light guide with improved light cover
IT9047702A1 (it) Proiettore di segnalazione di aspetto uniforme, in particolare per autoveicolo.
CZ309815B6 (cs) Způsob výroby světlovodu a světlovod pro automobilovou svítilnu
JP2024530689A (ja) 部品の射出成形製造
CN113167450B (zh) 用于机动车的前照灯的初级光学器件、前照灯和机动车
CZ309711B6 (cs) Způsob výroby světlovodu a světlovod pro automobilovou svítilnu
CN208090584U (zh) 通过共用发光区域实现不同功能的车灯照明装置
CA2629996A1 (en) Led headlamp with an led turn signal
CN105936236A (zh) 光致发光车辆成型件
DE102005014584A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Lichtleitkörpers sowie Lichtleitkörper
ITMI20000761A1 (it) Metodo per la realizzazione di elementi ottici in particolare per fanali di veicoli
CN117957470A (zh) 光导耦合装置及其制造方法
US11760256B1 (en) Multi-directional light propagation and control using two colored layers
JP2000299004A (ja) 車両用装置