CZ308275B6

CZ308275B6 - Vehicle lighting equipment

Info

Publication number: CZ308275B6
Application number: CZ2019-49A
Authority: CZ
Inventors: Dana Pekárková; Zdeněk Mikéska; Dalibor Vlček; Jan Kratochvíl; Radek Orlita
Original assignee: Varroc Lighting Systems, s.r.o.
Priority date: 2019-01-30
Filing date: 2019-01-30
Publication date: 2020-04-08
Also published as: CZ201949A3

Abstract

A lighting device for a vehicle comprising an RGB radiating reflector (15) of a white light output beam (18), the output reflector (15) of which is associated with an RGB white light source connected to the power and control device (X). The RGB white light source comprises an RGB mixer (0) with a pair of dichroic surfaces (12, 13) to which individual R, G, B light sources (1, 2, 3) are assigned, the power and control device (X) is coupled to a user adjusting element (X1) adapted to instantly adjust the colour temperature setting of the RGB light output beam (18) within the allowable range within the RGB white light without changing the light output of the RGB light output beam (18), the user adjusting element (X1) is designed to be stored inside the vehicle within reach of the driver.

Description

Světelné zařízení pro vozidloLighting equipment for a vehicle

Oblast technikyField of technology

Vynález se týká světelného zařízení pro vozidlo obsahující vyzařovací reflektor RGB výstupního svazku bílého světla, přičemž vyzařovacímu reflektoru je svým výstupem přiřazen RGB zdroj bílého světla napojený na napájecí a řídicí zařízení.The invention relates to a lighting device for a vehicle comprising an RGB radiating reflector of a white light output beam, the output reflector being associated with an RGB white light source connected to the power supply and control device.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Světelná zařízení motorových vozidel zpravidla obsahují několik osvětlovacích jednotek, kdy každá z těchto osvětlovacích jednotek zajišťuje jinou světelnou funkci nebo přispívá k zajištění požadované vyzařovací charakteristiky světelné stopy. Jednotlivé osvětlovací jednotky jsou zpravidla uloženy v tvarovaném nosném pouzdře svítilny, přičemž každá jednotka obsahuje alespoň jeden světelný zdroj a další optické elementy. Světelný zdroj emituje světelné paprsky a optické elementy jsou soustavou lámavých a odrazových ploch a rozhraní optických prostředí, které ovlivňují směr světelných paprsků při vytváření výstupní světelné stopy. V případě světlometů je optický systém uzpůsoben k emitaci světelného svazku světelných paprsků bílé barvy, přičemž je předepsána barevná teplota, kterou vyzařované bílé světlo může mít. Existují různé druhy zdrojů světla, které se odlišují barevnou teplotou vyzařovaného světla. Halogenové zdroje mají žlutou teplotu svého bílého světla a LED zdroje mají naopak modrou teplotu bílého světla. Nevýhodou doposud užívaných světlometů vozidel je přitom skutečnost, že optický systém světlometu je uzpůsoben k emitaci světla, které má zpravidla pouze jednu možnou barevnou teplotu vyzařovaného světla. Tato barevná teplota vyzařovaného světlaje nastavována výrobci světlometů již v procesu návrhu a výroby světelného zařízení. Mnoha uživatelům však tato nastavená barevná teplota vydávaného světla nemusí vyhovovat, přičemž změnu barevné teploty vyzařovaného světla lze u takových světlometů docílit pouze výměnou světelného zdroje, což však není uživatelsky přívětivé. Rovněž u těchto provedení není možné měnit barevnou teplotu vyzařovaného světla podle aktuálních podmínek okolního prostředí pro zvýšení bezpečnosti silničního provozu, například při dešti.Lighting devices of motor vehicles usually comprise several lighting units, each of these lighting units providing a different lighting function or contributing to ensuring the required radiation characteristics of the light track. The individual lighting units are generally housed in a shaped lamp support housing, each unit comprising at least one light source and further optical elements. The light source emits light rays, and the optical elements are a system of refractive and reflective surfaces and interfaces of optical environments that affect the direction of the light rays when creating the output light trace. In the case of headlamps, the optical system is adapted to emit a light beam of white light rays, the color temperature which the emitted white light may have being prescribed. There are different types of light sources that differ in the color temperature of the light emitted. Halogen sources have a yellow temperature of their white light and LED sources, on the other hand, have a blue temperature of white light. The disadvantage of the vehicle headlights used so far is the fact that the optical system of the headlight is adapted to emit light which, as a rule, has only one possible color temperature of the emitted light. This color temperature of the emitted light is set by the headlight manufacturer already in the process of designing and manufacturing the lighting equipment. However, for many users, this set color temperature of the emitted light may not be suitable, and a change in the color temperature of the emitted light can be achieved with such headlights only by replacing the light source, which is not user-friendly. Also in these embodiments, it is not possible to change the color temperature of the emitted light according to the current ambient conditions to increase road safety, for example in the rain.

Ze stavu techniky je přitom známa řada osvětlovacích zařízení, u kterých lze částečně nebo zcela upravovat barevnou teplotu vyzařovaného světla.A number of lighting devices are known from the prior art, in which the color temperature of the emitted light can be partially or completely adjusted.

Z EP 1835325 A2 je znám infračervený světelný modul pro čelní světlo vozidla, který obsahuje první světelný zdroj vyzařující infračervené záření podél první optické osy a druhý světelný zdroj vyzařující viditelné světelné záření podél druhé optické osy. V průsečíku optických drah je situováno dichroické zrcátko, uzpůsobené tak, aby došlo k odrazu infračerveného světelného záření emitovaného prvním světelným zdrojem a současně aby došlo k průchodu viditelného světelného záření emitovaného druhým světelným zdrojem. Světelné paprsky infračerveného záření vytvářejí svým odrazem na odrazném povrchu dichroického zrcátka virtuální světlo, které je uzpůsobeno částečné překrytí světlených paprsků viditelného záření. Infračervené i viditelné světlo jsou za dichroickým zrcátkem zaostřovány difrakční čočkou. Nevýhodu tohoto řešení je skutečnost, že není uzpůsobeno pro inteligentní RGB kalibraci a nastavení jasu vyzařovaného světla.EP 1835325 A2 discloses an infrared light module for a vehicle headlight, which comprises a first light source emitting infrared radiation along a first optical axis and a second light source emitting visible light radiation along a second optical axis. At the intersection of the optical paths, a dichroic mirror is situated, adapted to reflect the infrared light emitted by the first light source and at the same time to pass visible light emitted by the second light source. The light rays of the infrared radiation, by their reflection on the reflecting surface of the dichroic mirror, create a virtual light which is adapted to partially overlap the light rays of the visible radiation. Infrared and visible light are focused behind a dichroic mirror by a diffractive lens. The disadvantage of this solution is the fact that it is not adapted for intelligent RGB calibration and adjustment of the brightness of the emitted light.

Ze spisů US 9435503 B2 a US 9829166 B2 jsou známa osvětlovací zařízení vozidla, která jsou vybavena kondenzační jednotkou sbírající červené, zelené a modré laserové světlo pro generování bílého laserového světla. Kondenzační jednotka obsahuje tři za sebou uspořádaná šikmo uspořádaná dichroická zrcadla, z nichž první odráží do společné výstupní světelné osy červené světlo z prvního světelného zdroje a propouští modré světlo z druhého světelného zdroje a zelené světlo z třetího světelného zdroje. Druhé dichroické zrcadlo odráží do společné výstupní světelné osy zelené světlo emitované druhým světelným zdrojem a propouští modré světloU.S. Pat. No. 9,435,503 B2 and U.S. Pat. No. 9829,166 B2 disclose vehicle lighting devices which are equipped with a condensing unit collecting red, green and blue laser light for generating white laser light. The condensing unit comprises three obliquely arranged dichroic mirrors, the first of which reflects red light from the first light source and transmits blue light from the second light source and green light from the third light source to the common light output axis. The second dichroic mirror reflects green light emitted by the second light source into a common output light axis and transmits blue light

- 1 CZ 308275 B6 emitované třetím světelným zdrojem a odrážené do společné výstupní otické osy třetím dichroickým zrcadlem. Jednotlivé světelné kanály jsou před dichroickými zrcadly opatřeny usměrňovači optikou, například čočkami. Kondenzované bílé světlo vycházející z kondenzační jednotky je vysíláno na skenovací jednotku obsahující řízené pohyblivý reflektor, kterým se vytváří výstupní optická stopa bílého světla světlometu. Toto řešení slouží zejména pro dynamické řízení výsledné výstupní světelné stopy světlometu nebo spíše části světelné stopy světlometu. Zařízení sice principiálně umožňuje měnit barevnou teplotu výstupního bílého světla, ale tato změna je vždy řízena řídicím systémem světlometu podle předem nastavených hodnot v paměti zařízení a je zaměřena především na dosažení obecně požadované charakteristiky výstupního světla i při změně vlastností výstupního světla každé z použitých laserových diod. Další nevýhodou těchto uspořádání jsou extrémně úzké šířky pásma frekvencí každé z použitých R, G, B laserových diod, což způsobuje, že některé objekty osvícené bílým světlem vytvořeným zde popsaným složením R, G, B paprsků laserových diod jsou vidět jen velmi špatně nebo jsou vidět jako jinak barevné, než ve skutečnosti jsou. K potlačení tohoto negativního jevu nabízí řešení podle US9829166B2 určité rozšíření šířky pásma frekvencí kanálů R, G, B laserových diod vložením excitačního prvku před alespoň jednu z použitých R, G, B laserových diod, čímž se do výsledného bílého světla dodatečně vloží další frekvenční pásmo viditelného světla za účelem zlepšení viditelnosti objektů osvícených světlometem s laserovými diodami, jako zdroji světla. Společnou nevýhodou těchto řešení je nejen neměnitelnost barevné teploty výstupního bílého světla uživatelem vozidla podle jeho aktuálních potřeb, ale zejména i značná složitost, a tedy i cena a potenciální poruchovost světlometu v provozních podmínkách vozidla, přičemž případně vzniklá porucha na takovém světlometu je svépomocí na místě poruchy prakticky neodstranitelná bez výměny celé jednotky.- 1 CZ 308275 B6 emitted by a third light source and reflected to a common output optical axis by a third dichroic mirror. The individual light channels are provided with rectifying optics, for example lenses, in front of the dichroic mirrors. The condensed white light emanating from the condensing unit is transmitted to a scanning unit containing a controlled movable reflector, which creates an output optical trace of the white light of the headlight. This solution serves in particular for the dynamic control of the resulting output light path of the headlight or rather part of the light path of the headlight. Although the device in principle allows to change the color temperature of the white output light, this change is always controlled by the headlight control system according to preset values in the device memory and is focused on achieving the generally required output light characteristics even when changing the output light properties of each laser diode. Another disadvantage of these arrangements is the extremely narrow frequency bandwidths of each of the R, G, B laser diodes used, which causes some objects illuminated by the white light created by the R, G, B laser beam composition described herein to be very poorly visible or visible as different in color than they actually are. To suppress this negative phenomenon, the solution according to US9829166B2 offers a certain extension of the bandwidth of the R, G, B laser diode channels by inserting an excitation element in front of at least one of the used R, G, B laser diodes, thus additionally inserting another visible frequency band into the resulting white light. lights to improve the visibility of objects illuminated by a laser headlamp as a light source. The common disadvantage of these solutions is not only the inviolability of the color temperature of the white output light by the vehicle user according to his current needs, but especially the considerable complexity, and therefore the price and potential failure of the headlight in vehicle operating conditions, with any failure on such a headlight. virtually indelible without replacing the entire unit.

Ze US 20150375672 AI je známo osvětlovací zařízení, které je svým principem provedení na obr. 9 podobné řešení podle EP 1835325 A2. Barevná teplota výsledné světelné stopy tohoto provedení je stabilní a může být podle potřeby do určité míry měněna aplikací červeného laserového světla na phosfor tvořící svojí excitací po osvícení laserovými diodami emitor světla celé světelné jednotky. Jednotlivá laserová světla jsou vedena do oblasti kondenzačních čoček tak, aby modré a červené světlo dopadalo na dichroické zrcadlo, a to pod různými směry. Dichroické zrcadlo odráží modré laserové světlo a propouští červené laserové světlo, přičemž světlo je z dichroického zrcadla směrováno do ohniska parabolického reflektoru. Nevýhodu výše uvedeného řešení je skutečnost, že užití laserového světla si vyžaduje vysoký standard z hlediska bezpečnostních mechanismů kontrolujících správnou funkci systému. Další nevýhodu je skutečnost, že barevnou teplotu není možné nastavovat v rámci kolorimetrického trojúhelníku RGB.From US 20150375672 A1 a lighting device is known, which is similar in principle to the solution according to EP 1835325 A2. The color temperature of the resulting light trace of this embodiment is stable and can be changed to some extent by applying a red laser light to the phosphor by its excitation after illumination with the laser diodes emitting a light emitter of the entire light unit. The individual laser lights are guided into the area of the condensing lens so that the blue and red light impinges on the dichroic mirror, in different directions. The dichroic mirror reflects blue laser light and transmits red laser light, with the light being directed from the dichroic mirror to the focus of the parabolic reflector. The disadvantage of the above solution is the fact that the use of laser light requires a high standard in terms of safety mechanisms controlling the proper functioning of the system. Another disadvantage is the fact that the color temperature cannot be set within the RGB colorimetric triangle.

Cílem vynálezu je odstranit nebo alespoň minimalizovat nevýhody dosavadního stavu techniky, zejména dosáhnout stabilní a neměnné světelné stopy s možností uživatelsky přívětivého individuálního nastavení barevné teploty výsledného světelného svazku, a to v rámci kolorimetrického trojúhelníku RGB, a to vše při zachování přizpůsobitelnosti světelného systému požadavkům na mechanický a optický design osvětlovacího zařízení vozidla, při dosažení příznivých finančních nákladů (finanční nenáročnost zařízení), a to i při případné implementaci bezpečnostních a kontrolních mechanismů do zařízení podle vynálezu.The object of the invention is to eliminate or at least minimize the disadvantages of the prior art, in particular to achieve a stable and unchanging light path with the possibility of user-friendly individual adjustment of the color temperature of the resulting light beam within the RGB colorimetric triangle, all while maintaining adaptability of the lighting system to mechanical requirements. and the optical design of the vehicle lighting device, while achieving favorable financial costs (financial simplicity of the device), even with the possible implementation of safety and control mechanisms in the device according to the invention.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Shora uvedené cíle vynálezu splňuje světelné zařízení vozidla, jehož podstata spočívá v tom, že RGB zdroj bílého světla obsahuje RGB směšovač s dvojicí dichroických ploch, jimž jsou přiřazeny jednotlivé R, G, B zdroje světla, přičemž napájecí a řídicí zařízení je spřaženo s uživatelským nastavovacím prvkem, který je uzpůsoben pro okamžitou úpravu nastavení barevné teploty RGB výstupního svazku světla v dovoleném rozsahu v rámci RGB bílého světla bez změny světelného výkonu RGB výstupního svazku světla, přičemž uživatelský nastavovací prvek je uzpůsoben k uložení ve vnitřním prostoru vozidla v dosahu řidiče.The above object of the invention is achieved by a vehicle lighting device, the essence of which is that the RGB white light source comprises an RGB mixer with a pair of dichroic surfaces to which the individual R, G, B light sources are assigned, the power supply and control device being coupled to a user setting device. an element adapted to immediately adjust the color temperature setting of the RGB output beam within the allowable range within the RGB white light without changing the light output of the RGB output beam, the user setting being adapted to be stored in the interior of the vehicle within reach of the driver.

-2 CZ 308275 B6-2 CZ 308275 B6

Takto vytvořené světelné zařízení vozidla je nejen uživatelsky přívětivé a dovoluje individuální nastavení barevné teploty vyzařovaného bílého světla každým řidičem, ale umožňuje dosáhnout i příznivých nákladů na výrobu, a to vše při zachování přizpůsobitelnosti světelného systému požadavkům na mechanický a optický design osvětlovacího zařízení vozidla, a to i při případné implementaci bezpečnostních a kontrolních mechanismů do zařízení podle vynálezu.The vehicle lighting system created in this way is not only user-friendly and allows individual adjustment of the color temperature of the emitted white light by each driver, but also allows to achieve favorable production costs, all while maintaining adaptability of the lighting system to the requirements of mechanical and optical design of vehicle lighting equipment. even in the eventual implementation of safety and control mechanisms in the device according to the invention.

Objasnění výkresůExplanation of drawings

Vynález bude blíže objasněn pomocí svých příkladů provedení s odkazy na připojené schematické výkresy, kde ukazuje obr. 1 příčný řez světelným zařízením prvním příkladem vynálezu, obr. 2 příčný řez světelným zařízením druhým příkladem vynálezu, obr. 3 příčný řez světelným zařízením třetím příkladem vynálezu, obr. 4 příčný řez světelným zařízením čtvrtým příkladem vynálezu, obr. 5 příčný řez světelným zařízením pátým příkladem vynálezu, obr. 6 příčný řez světelným zařízením šestým příkladem vynálezu a obr. 7 příčný řez světelným zařízením sedmým příkladem vynálezu.The invention will be further elucidated by means of its exemplary embodiments with reference to the accompanying schematic drawings, in which FIG. 1 shows a cross section of a lighting device with a first example of the invention, FIG. 2 a cross section of a lighting device with a second example of the invention, FIG. Fig. 4 is a cross-sectional view of a lighting device with a fourth example of the invention; Fig. 5 is a cross-sectional view of a lighting device with a fifth example of the invention; Fig. 6 is a cross-sectional view of a lighting device with a sixth example of the invention;

Příklady uskutečnění vynálezuExamples of embodiments of the invention

Vynález bude popsán na několika příkladech provedení světelného zařízení pro vozidlo vyzařujícího bílé světlo prostřednictvím reflektorového projektoru.The invention will be described on several examples of embodiments of a lighting device for a vehicle emitting white light by means of a reflector projector.

V provedení na obr. 1 obsahuje světelné zařízení RGB podélný spojovací hranol 4, který je svojí délkou uspořádán ve směru na vyzařovací freeform reflektor 15 světelného zařízení, přičemž mezi výstupní stěnou 40 spojovacího hranolu 4 a vyzařovacím freeform reflektorem 15 je uspořádán fokusační optický člen 11. např. v podobě fokusační čočky atd. Vyzařovací freeform reflektor 15 je přitom odpovídajícím způsobem uspořádán vůči společnému ohnisku 19 s fokusačním optickým členem 11 a formuje RGB výstupní svazek světla 18. Na protilehlém konci spojovacího hranolu 4, tj. na opačném konci hranolu 4, než je výstupní stěna 40, je uspořádána vstupní stěna 41 zeleného světla, proti které je uspořádána zelená LED 1. Mezi zelenou LED 1 a vstupní stěnou 41 zeleného světla je uspořádán primární optický člen 5 zeleného světla 8, zde příkladně ve formě čočky. Spodní části boční stěny 42 spojovacího hranolu 4 je přiřazena modrá LED 2, přičemž mezi ní a spodní částí boční stěny 42 spojovacího hranolu 4 je uspořádán primární optický člen 6 modrého světla 9, zde příkladně ve formě čočky. Horní části boční stěny 42 spojovacího hranolu 4 je přiřazena červená LED 3, přičemž mezi ní a horní částí boční stěny 42 spojovacího hranolu 4 je uspořádán primární optický člen 7 červeného světla 10, zde příkladně ve formě čočky. Ve spodní části spojovacího hranolu 4 je šikmo vůči zelené LED j. i modré LED 2 uspořádána zeleno-modrá dichroická vrstva 12, přičemž v horní části spojovacího hranolu 4 je šikmo vůči červené LED 3 uspořádána zeleno-modro-červená dichroická vrstva 13. Spojovací hranol 4 se specifickými dichroickými vrstvami 12. 13 tvoří RGB směšovač 0.In the embodiment of FIG. 1, the RGB lighting device comprises a longitudinal connecting prism 4, the length of which is arranged in the direction of the radiating freeform reflector 15 of the lighting device, a focusing optical member 11 being arranged between the output wall 40 of the connecting prism 4 and the radiating freeform reflector 15. eg in the form of a focusing lens, etc. The radiating freeform reflector 15 is arranged corresponding to the common focus 19 with the focusing optical member 11 and forms an RGB light output beam 18. At the opposite end of the connecting prism 4, i.e. at the opposite end of the prism 4 than is an output wall 40, a green light input wall 41 is arranged, against which a green LED 1 is arranged. Between the green LED 1 and the green light input wall 41 a primary green light optical element 5 8, here for example in the form of a lens, is arranged. A blue LED 2 is assigned to the lower part of the side wall 42 of the connecting prism 4, and a primary optical member 6 of the blue light 9, here for example in the form of a lens, is arranged between it and the lower part of the side wall 42 of the connecting prism 4. A red LED 3 is assigned to the upper part of the side wall 42 of the connecting prism 4, a primary optical member 7 of a red light 10, here for example in the form of a lens, being arranged between it and the upper part of the side wall 42 of the connecting prism 4. In the lower part of the connecting prism 4, a green-blue dichroic layer 12 is arranged obliquely to the green LED i and the blue LED 2, while in the upper part of the connecting prism 4 a green-blue-red dichroic layer 13 is arranged obliquely to the red LED 3. 4 with specific dichroic layers 12. 13 forms an RGB mixer 0.

V provedení na obr. 2 je před vyzařovacím ED reflektorem 15 světelného zařízení, který je odpovídajícím způsobem uspořádán vůči společnému ohnisku 19 s fokusačním optickým členem 11. uspořádána výstupní kondenzační optika 17, např. čočka, přičemž mezi vyzařovacím ED reflektorem 15 a výstupní kondenzační optikou 17 je v jejich společném ohnisku 20 uspořádána clona 16 uzpůsobená pro vytvoření horní hrany projektovaného RGB výstupního svazku 18 světla.In the embodiment of FIG. 2, an output condensing optic 17, e.g. a lens, is arranged in front of the emitting ED reflector 15 of the lighting device, which is correspondingly arranged with respect to a common focus 19 with the focusing optical element 11, between the emitting ED reflector 15 and the output condensing optics. 17, in their common focus 20, an aperture 16 is arranged adapted to form the upper edge of the projected RGB light output beam 18.

V provedení na obr. 3 je před vyzařovacím ED reflektorem 15 světelného zařízení, který je odpovídajícím způsobem uspořádán vůči společnému ohnisku 19 s fokusačním optickým členem 11. uspořádána výstupní kondenzační optika 17, např. čočka, pro vysvícení projektovaného RGB výstupního svazku 18 světla.In the embodiment of FIG. 3, an output condensing optic 17, e.g. a lens, is arranged in front of the emitting ED reflector 15 of the lighting device, which is correspondingly arranged with respect to a common focus 19 with the focusing optical member 11. to illuminate the projected RGB light output beam 18.

-3 CZ 308275 B6-3 CZ 308275 B6

V provedení na obr. 4, které je ve své podstatě modifikovaným provedením podle obr. 3, je podélný spojovací hranol 4 se specifickými dichroickými vrstvami 12 a 13 nahrazen dvojicí specifických dichroických zrcadel 12, 13 (zeleno-modré, zeleno-modro-červené) a vzduchovými mezerami, které dohromady tvoří RGB směšovač 0, stejně jako spojovací hranol 4 se specifickými dichroickými vrstvami 12 a 13.In the embodiment of Fig. 4, which is a substantially modified embodiment according to Fig. 3, the longitudinal connecting prism 4 with specific dichroic layers 12 and 13 is replaced by a pair of specific dichroic mirrors 12, 13 (green-blue, green-blue-red) and the air gaps which together form the RGB mixer 0, as well as the connecting prism 4 with the specific dichroic layers 12 and 13.

V provedení na obr. 5 je zelená LED ]_ z provedení podle obr. 1 až 4 nahrazena zelenou laserovou diodou 1L. přičemž zelený svazek 8 světla je od zelené laserové diody 1L přes primární optický člen 50 zeleného světla 8 naveden do vstupu světlovodu 21, např. optického vlákna, jehož výstup je uspořádán proti sekundárnímu otickému členu 5 zeleného světla 8 přiřazenému spodní straně RGB směšovače 0.In the embodiment of Fig. 5, the green LED 1 of the embodiment of Figs. 1 to 4 is replaced by a green laser diode 1L. wherein the green light beam 8 is guided from the green laser diode 1L via the primary green light optical member 50 to an input of a light guide 21, e.g. an optical fiber, the output of which is arranged against the secondary green light optical member 5 associated with the underside of the RGB mixer 0.

V provedení na obr. 6, které je modifikovaným provedením z obr. 5, je RGB směšovač 0 tvořen vláknovým optickým směšovačem 22, do kterého ústí svými výstupy trojice světlovodů 21, kde vstupu prvního světlovodu 21 je přes primární optický člen 5 zeleného světla 8 přiřazena zelená laserová dioda 1L. vstupu druhého světlovodu 21 je přes primární optický člen 6 modrého světla 9 přiřazena modrá LED 2 a vstupu třetího světlovodu 21 je přes primární optický člen 7 červeného světla 10 přiřazena červená LED 3.In the embodiment of Fig. 6, which is a modified embodiment of Fig. 5, the RGB mixer 0 is formed by a fiber optic mixer 22, into which three light guides 21 open with their outputs, where the input of the first light guide 21 is assigned via the primary optical element 5 of green light 8. green laser diode 1L. the input of the second light guide 21 is assigned a blue LED 2 via the primary optical member 6 of the blue light 9 and the input of the third light guide 21 is assigned a red LED 3 via the primary optical member 7 of the red light 10.

Zeleno-modrá dichroická vrstva nebo zrcadlo 12 propouští zelené světlo 8 a odráží modré světlo 9 do společné osy na zeleno-modro-červenou dichroickou vrstvu nebo zrcadlo 13 propouštějící zelené světlo 8 a modré světlo 9 a odrážející červené světlo 10 do společné výstupní osy RGB zdroje bílého světla.The green-blue dichroic layer or mirror 12 transmits green light 8 and reflects blue light 9 to a common axis on the green-blue-red dichroic layer or mirror 13 transmits green light 8 and blue light 9 and reflects red light 10 to the common output axis of the RGB source white light.

Zelená LED 1, případně zelená laserová dioda 1L. modrá LED 2 a červená LED 3 jsou napojeny na napájecí a řídicí zařízení X, které je uzpůsobeno k napájení a řízení jednotlivých LED 1, 2, 3 a případné zelené laserové diody 1L k vydávání bílého RGB světla na výstupu z RGB směšovače 0, přičemž napájecí a řídicí zařízení X je spřaženo s uživatelským nastavovacím prvkem XI. který je uzpůsoben pro okamžitou úpravu nastavení barevné teploty RGB výstupního svazku 18 světla v dovoleném rozsahu v rámci RGB bílého světla bez změny světelného výkonu RGB výstupního svazku 18 světla. Tento uživatelský nastavovací prvek XI je situován ve vnitřním prostoru vozidla, ideálně pak v dosahu řidiče, resp. je uzpůsoben k uložení ve vnitřním prostoru vozidla, a dovoluje obsluze vozidla uživatelsky nastavit barevnou teplotu aktuálně vysvěcovaného bílého světla v rámci rozsahu povolených barevných teplot pro bílé světlo vysvěcované světelným zařízením pro vozidlo. Primárně tedy jsou zelená LED j_, případně zelená laserová dioda 1L. modrá LED 2 a červená LED 3 napájeny a řízeny napájecím a řídicím zařízením X k vysvěcování světla příslušné nastavené barvy (např. bílá), přičemž v rámci povoleného (normy, předpisy, zákonná ustanovení atd.) rozsahu barevných teplot tohoto světla příslušné barvy' se uživatelským nastavovacím prvkem XI nastaví aktuální barevná teplota tohoto světla příslušné barvy.Green LED 1 or green laser diode 1L. the blue LED 2 and the red LED 3 are connected to a power supply and control device X, which is adapted to power and control the individual LEDs 1, 2, 3 and any green laser diodes 1L to emit white RGB light at the output of the RGB mixer 0. and the control device X is coupled to the user setting element XI. which is adapted to immediately adjust the color temperature setting of the RGB light output beam 18 within the allowable range within the RGB white light without changing the light output of the RGB light output beam 18. This user adjusting element XI is situated in the interior of the vehicle, ideally within reach of the driver, resp. is adapted to be stored in the interior of the vehicle, and allows the vehicle operator to user set the color temperature of the currently illuminated white light within the range of permitted color temperatures for the white light illuminated by the vehicle lighting device. Thus, they are primarily green LEDs 1 or green laser diode 1L. the blue LED 2 and the red LED 3 are supplied and controlled by the power supply and control device X to illuminate the light of the respective set color (eg white), within the permitted (standards, regulations, legal provisions, etc.) the user setting element XI sets the current color temperature of this light of the respective color.

Příkladně uživatelský nastavovací prvek XI obsahuje analogový nebo digitální potenciometr s otočným nebo posuvným ovládacím prostředkem, nebo uživatelský nastavovací prvek XI obsahuje tlačítko či soustavou tlačítek, nebo obsahuje interaktivní ovládací prvky na dotykovém ovládacím panelu uvnitř vozidla atd.For example, the user setting element XI comprises an analog or digital potentiometer with a rotary or sliding control means, or the user setting element XI comprises a button or set of buttons, or comprises interactive controls on a touch control panel inside a vehicle, etc.

Claims

PATENT CLAIMS

A vehicle lighting device comprising an radiating reflector (15) of an RGB white light output beam (18), the radiating reflector (15) being associated with an RGB white light source connected to the power supply and control device (X), characterized in that The RGB white light source comprises an RGB mixer (0) with a pair of dichroic surfaces (12, 13) to which they are assigned

-4 CZ 308275 B6 individual R, G, B light sources (1, 2, 3), the power supply and control device (X) being coupled to a user setting element (XI), which is adapted for immediate adjustment of the RGB color temperature setting of the output a light beam (18) within the permissible range within RGB of white light without changing the light output of the RGB light output beam (18), the user adjusting element (XI) being adapted to be stored in the interior of the vehicle within reach of the driver.

Vehicle lighting device according to Claim 1, characterized in that the RGB mixer (0) is formed by a connecting prism (4), in the lower part of which the blue LED (1L) is oblique to the green LED (1) or laser diode (1L). 2) a green-blue dichroic layer (12) is arranged, wherein a green-blue-red dichroic layer (13) is arranged obliquely to the red LED (3) in the upper part of the connecting prism (4).

Vehicle lighting device according to claim 1, characterized in that the RGB mixer (0) is formed by a pair of dichroic mirrors (12, 13) and air gaps, wherein the green-blue dichroic mirror (12) is arranged obliquely to the green LED ( 1) or a laser diode (1L) as well as a blue LED (2) and a green-blue-red dichroic mirror (13) is arranged obliquely to the red LED (3).

Vehicle lighting device according to claim 1, characterized in that the RGB mixer (0) is formed by a fiber optic mixer (22), into which three light guides (21) open with their outputs, where the input of the first light guide (21) is assigned green a laser diode (1L), a blue LED (2) is assigned to the input of the second light guide (21) and a red LED (3) is assigned to the input of the third light guide (21).

Vehicle lighting device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that each of the R, G, B light sources (1, 2, 3) is assigned to the respective input to the RGB mixer (0) via a primary optical element (5). , 6, 7).

Vehicle lighting device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the user setting element (XI) comprises an analogue or digital potentiometer with a rotary or sliding control means, or comprises a button or a set of buttons, or comprises interactive controls on touch control panel inside the vehicle.