CZ300677B6 - Pharmaceutical composition containing docetaxel and intended for preparation of fusion solution, process of its preparation and use - Google Patents

Pharmaceutical composition containing docetaxel and intended for preparation of fusion solution, process of its preparation and use Download PDF

Info

Publication number
CZ300677B6
CZ300677B6 CZ20060286A CZ2006286A CZ300677B6 CZ 300677 B6 CZ300677 B6 CZ 300677B6 CZ 20060286 A CZ20060286 A CZ 20060286A CZ 2006286 A CZ2006286 A CZ 2006286A CZ 300677 B6 CZ300677 B6 CZ 300677B6
Authority
CZ
Czechia
Prior art keywords
amount
buffer
pharmaceutical composition
docetaxel
ethanol
Prior art date
Application number
CZ20060286A
Other languages
Czech (cs)
Other versions
CZ2006286A3 (en
Inventor
Svoboda@Michal
Svobodová@Xénia
Potúcek@Martin
Krátky@Vieroslav
Hanzlík@Pavel
Original Assignee
I.Q.A., A. S.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by I.Q.A., A. S. filed Critical I.Q.A., A. S.
Priority to CZ20060286A priority Critical patent/CZ300677B6/en
Priority to US12/299,230 priority patent/US20090156660A1/en
Priority to AU2007246077A priority patent/AU2007246077A1/en
Priority to RU2008146217/15A priority patent/RU2398578C2/en
Priority to PCT/CZ2007/000018 priority patent/WO2007124700A2/en
Priority to EP07711110A priority patent/EP2012749A2/en
Priority to CA002649335A priority patent/CA2649335A1/en
Publication of CZ2006286A3 publication Critical patent/CZ2006286A3/en
Publication of CZ300677B6 publication Critical patent/CZ300677B6/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

In the present invention, there is disclosed a pharmaceutical composition containing docetaxel and intended for the preparation of especially a fusion solution for administering thereof to patients wherein the pharmaceutical composition contains a concentrate including a pharmaceutically effective amount of docetaxel, a suitable solvent being represented by ethanol, a surfactant being represented by polyethylene(20) sorbitan monooleate, a pharmaceutically effective amount of citrate buffer; and optionally a co-solvent consisting of an aqueous solution of a pharmaceutically effective amount of polyethylene(20) sorbitan monooleate and optionally ethanol and/or a pharmaceutically effective amount of citrate buffer. The pharmaceutical composition according to the present invention is characterized by an extraordinary chemical and physical stability. The invention also relates to a process for preparing the above-described pharmaceutical composition and its use.

Description

Oblast technikyTechnical field

Vynález se týká nového farmaceutického prostředku s obsahem taxanového derivátu docetaxelu, určený zejména pro přípravu infúzního roztoku, způsobu jeho výroby a použití. Tento prostředek se vyznačuje výjimečnou chemickou a fyzikální stálostí.The present invention relates to a novel pharmaceutical composition comprising a taxane derivative of docetaxel, in particular for the preparation of an infusion solution, a process for its manufacture and use. This composition is characterized by exceptional chemical and physical stability.

Dosavadní stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Docetaxel je protinádorově účinné chemoterapeutikum ze skupiny taxanů. Připravuje se semii5 synteticky, přičemž výchozí látka ÍO-deacetylbaccatin 111 se extrahuje z jehličí tisu (Taxus baccata), viz EP 0 253 738 a EP 0 336 841 (Aventis Pharma). Jsou známy i alternativní přípravy z jiných přírodních taxanů, výchozí látkou může být např. 9-díhydro-l 3-acetyl baccatin z tisuDocetaxel is an anti-cancer chemotherapeutic from the taxane family. It is prepared synthetically, starting from 10-deacetylbaccatin 111 from yew needles (Taxus baccata), see EP 0 253 738 and EP 0 336 841 (Aventis Pharma). Alternative preparations from other natural taxanes are also known, the starting material being, for example, 9-dihydro-1,3-acetyl baccatin from yew

Taxus canadensis (EP 0639 186, Abbott Lab.).Taxus canadensis (EP 0639 186, Abbott Lab.).

Docetaxel je in vivo účinný vůči široké škále nádorů. Podává se především v případech karcinomu prsu, ale i karcinomu vaječníků a plic. Později byla popsána jeho účinnost rovněž pro léčbu hepatocelulámího karcinomu (EP 1214 061, Aventis Pharma) a dalších zhoubných nádorů. Mechanismus účinku docetaxelu zahrnuje inhibicí mitózy ovlivněním buněčných mikrotubulů, kterým brání v rozkladu na tubu lámí bílkoviny.Docetaxel is active in vivo against a wide variety of tumors. It is mainly used in breast and ovarian and lung cancer. Its efficacy has also been described later for the treatment of hepatocellular carcinoma (EP 1214 061, Aventis Pharma) and other cancers. The mechanism of action of docetaxel involves inhibiting mitosis by affecting cellular microtubules, which prevent it from breaking down into the tube by breaking proteins.

Taxanové sloučeniny (taxany) obecně vykazují omezenou rozpustnost ve vodě. Prostředky, určené pro přípravu roztoku vhodného pro injekční aplikaci, proto obvykle obsahují povrchově aktivní činidlo a ethanol. Ethanol je nejlepším bíokompatibilním rozpouštědlem pro převedení docetaxelu i dalších účinných látek ze skupiny taxanů do roztoku.Taxane compounds (taxanes) generally exhibit limited solubility in water. Compositions intended for the preparation of a solution suitable for injection usually therefore contain a surfactant and ethanol. Ethanol is the best biocompatible solvent for bringing docetaxel and other taxane active ingredients into solution.

Docetaxel byl jako nová, biologicky aktivní látka poprvé popsán ve francouzském patentu FR 2 601 675 (EP 0 253 738). Patent nárokoval i prostředek s obsahem docetaxelu pro parenterální, zejména nitrožilní podání. Pro takový prostředek bylo navrženo použití pomocných látek, a to emulgátorů, dispersních činidel nebo smáčedel, zejména propylenglykolu, rostlinných olejů a injikovatelných organických esterů. V příkladě uvedeném ve výše zmíněném patentu byl docetaxel rozpuštěn ve směsi ethoxylovaného ricinového oleje a ethanolu v poměru objemů 1:1a vzniklá směs byla následně ředěna fyziologickým roztokem v poměru objemů 1:9. Prostředek byl aplikován do 1 hodiny od naředění.Docetaxel was first disclosed as a new, biologically active substance in French patent FR 2 601 675 (EP 0 253 738). The patent also claimed a composition comprising docetaxel for parenteral, especially intravenous administration. For such a composition, it has been proposed to use excipients, namely emulsifiers, dispersants or wetting agents, in particular propylene glycol, vegetable oils and injectable organic esters. In the example mentioned in the aforementioned patent, docetaxel was dissolved in a 1: 1 volume ratio mixture of ethoxylated castor oil and ethanol, and the resulting mixture was then diluted 1: 9 with saline. The composition was applied within 1 hour of dilution.

Obecně se uvedeném taxanů a konkrétně taxolu (paclitaxelu) do roztoku zabývá práce zveřejněná v Journal of the National Center Inst. 82(15), 1990, 1247-59 (E. K. Rowinsky a kol.). Popisuje prostředek s obsahem taxolu, který se rozpouští ve směsi tvořené 50 % dehydratovaného alkoholu a 50 % ethoxylovaného ricinového oleje (CremophorEL). Obdobně je v Chemical Abstract 106(22), 1987 (v abstraktu č. 182 581c) uveden systém pomocných rozpouštědel, tvořený poly45 ethylenpolypropylenglykolovým blokovým kopolymerem (Pluronic L64), ethanolem a monooleátem polyoxyethylen (20) sorbitanu, s nímž taxol vytváří stálý prostředek, aplikovatelný po naředění vodou.In general, the taxanes, and in particular taxol (paclitaxel) in solution, are discussed in the publication published in the Journal of the National Center Inst. 82 (15), 1990, 1247-59 (E.K. Rowinsky et al.). It discloses a taxol-containing composition that is dissolved in a mixture of 50% dehydrated alcohol and 50% ethoxylated castor oil (CremophorEL). Similarly, Chemical Abstract 106 (22), 1987 (Abstract No. 182 581c) discloses a co-solvent system consisting of poly45 ethylene polypropylene glycol block copolymer (Pluronic L64), ethanol and polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate, with which taxol forms a stable formulation, applicable after dilution with water.

Použití povrchově aktivních látek (např. Cremoforu) v množství, nezbytném pro rozpuštění teraso peuticky dostačující dávky účinné látky, však u pacientů vyvolává nežádoucí účinky, jako je rozšíření cév, dusnost, snížený krevní tlak a anafylaktický šok (viz E. K. Rowinsky a kol. Journal ofHowever, the use of surfactants (eg, Cremophor) in an amount necessary to dissolve a sufficient dose of the active substance, however, causes adverse effects in patients such as vascular enlargement, dyspnea, lowered blood pressure and anaphylactic shock (see EC Rowinsky et al. Journal. of

National Cancer Inst. 82(15), 1990, 1247-59 a R. B. Weiss a kol., J. Clin. Oncol. 8, 1263-1268, 1990).National Cancer Inst. 82 (15), 1990, 1247-59 and R. B. Weiss et al., J. Clin. Oncol. 8, 1263-1268 (1990).

Injikovatelné farmaceutické prostředky v povrchově aktivním činidle, obsahujícím malá množství ethanolu, nadto mohou být v infúzním roztoku rozpuštěny jen za extrémně intenzivního míchání, které však nemusí být na klinickém pracovišti k dispozici. Podle EP 0 671 912 (Aventis Pharma) se tato nevýhoda odstraní přípravou intermediámího roztoku, tvořeného docetaxelem v povrchově aktivním činidle a vodným roztokem s přísadou, usnadňující rozpuštění intermediámího roztoku ve vodném infúzním roztoku.In addition, injectable pharmaceutical compositions in a surfactant containing small amounts of ethanol may be dissolved in the infusion solution only with extremely vigorous stirring, but may not be available at the clinic. According to EP 0 671 912 (Aventis Pharma), this disadvantage is overcome by preparing an intermediate solution consisting of docetaxel in a surfactant and an aqueous solution with an additive facilitating the dissolution of the intermediate solution in an aqueous infusion solution.

Stálé farmaceutické prostředky s obsahem docetaxelu, určené k nitrožílní aplikaci, lze rovněž připravit za použití fosfolipidů (viz EP 0 758 231, Aventis Pharma). Jejich výhodou je téměř io úplná nepřítomnost farmaceuticky nevhodných organických rozpouštědel.Stable pharmaceutical compositions containing docetaxel for intravenous administration can also be prepared using phospholipids (see EP 0 758 231, Aventis Pharma). Their advantage is the almost complete absence of pharmaceutically unsuitable organic solvents.

Jiným řešením je farmaceutický prostředek, v němž je docetaxel konjugován s vodou rozpustným polymerem nebo vodou rozpustným chelatačním činidlem (EP 0 932 399, PG-TXL Company, L.P.).Another solution is a pharmaceutical composition in which docetaxel is conjugated to a water-soluble polymer or a water-soluble chelating agent (EP 0 932 399, PG-TXL Company, L.P.).

Další možností jak převést vodou obtížně rozpustný docetaxel do roztoku pro nitrožílní aplikaci je jeho rozpuštění v rostlinném oleji, naředění vodou a začlenění do liposomů, nebo asociace s nosiči, jako jsou eyklodextriny Či polyethylenglykoly (EP 0 667 771, Aventis Pharma).Another possibility to convert the water-insoluble docetaxel into a solution for intravenous administration is by dissolving it in vegetable oil, diluting it with water and incorporating it into liposomes, or associating it with carriers such as ecyclodextrins or polyethylene glycols (EP 0 667 771, Aventis Pharma).

Tukovou emulzi s fosfolipidy a emulguj ícím proteinem, využitelnou rovněž pro začlenění docetaxelu do emulze liposomů, předkládá i EP 1 585 504 (Azaya Therapeutics, Inc.). EP 1 305 006 (Pharmasol G.m.b.H.) popisuje emulze typu oleje ve vodě i vody v oleji, neobsahující organická rozpouštědla, využitelné pro formování docetaxelu do injikovatelného roztoku. Další prostředky ve formě tukové emulze předkládá patentová přihláška WO 2005/065676 (Otsuka Pharma Facto25 ry Inc,). Jiná přihláška vynálezu téhož přihlašovatele předkládá prostředek obsahující docetaxel v roztoku ethanolu a polyethylenglykolu, který se dále mísí s infúzním roztokem (JP 2005/225818).A fat emulsion with phospholipids and an emulsifying protein also useful for incorporating docetaxel into a liposome emulsion is also disclosed in EP 1 585 504 (Azaya Therapeutics, Inc.). EP 1 305 006 (Pharmasol G.m.b.H.) discloses oil-in-water and water-in-oil emulsions free of organic solvents useful for forming docetaxel into an injectable solution. Further compositions in the form of a fat emulsion are disclosed in patent application WO 2005/065676 (Otsuka Pharma Facto25 ry Inc,). Another application by the same Applicant discloses a composition comprising docetaxel in a solution of ethanol and polyethylene glycol, which is further mixed with an infusion solution (JP 2005/225818).

Problémem převedení obecně vodou obtížně rozpustných látek (včetně docetaxelu) do roztoku se zabývá i EP 1 510 206 (Novagali Pharma S.A.), předkládající bezvodé olejové prostředky, které samovolně vytvářejí nanoemulze. Kromě aktivního činidla obsahují vitamin E, pomocné rozpouštědlo a povrchově aktivní látku; popřípadě i druhou biologicky aktivní sloučeninu. Jiné řešení pro látky s nízkou rozpustností ve vodě je popsáno v EP 1 246 608 (ImaRx Therapeutics, Inc,). Nárokovaný injikovatelný prostředek obsahuje kromě aktivní sloučeniny polyvinylpyrrolidon, mastnou kyselinu a povrchově aktivní látku.The problem of converting generally water-insoluble substances (including docetaxel) into solution is also discussed in EP 1 510 206 (Novagali Pharma S.A.), which discloses anhydrous oil formulations which spontaneously form nanoemulsions. In addition to the active agent, they include vitamin E, a co-solvent and a surfactant; optionally a second biologically active compound. Another solution for substances with low solubility in water is described in EP 1 246 608 (ImaRx Therapeutics, Inc,). The claimed injectable formulation contains, in addition to the active compound, polyvinylpyrrolidone, a fatty acid, and a surfactant.

EP 1 560 577 (Bristol-Myers Squibb Company) předkládá deriváty docetaxelu obsahující atom síry, které jsou do prostředků pro nitrožílní aplikaci formovány za použití ethanolu, polyoxyethylovaného ricinového oleje a směsi antioxidantů.EP 1 560 577 (Bristol-Myers Squibb Company) discloses sulfur-containing docetaxel derivatives which are formulated for intravenous administration using ethanol, polyoxyethylated castor oil and a mixture of antioxidants.

Dosud jediné registrované léčivo s obsahem docetaxelu, Taxotere®, je popsáno v EP 0 522 936 (Aventis Pharma). Farmaceutický prostředek tvoří roztok docetaxelu v povrchově aktivním činidle (zvoleném z polyoxyethylensorbitanových esterů mastných kyselin, esterů polyoxyethylenglykolů, nebo esterů polyethylenglykolu a hydrogenovaného ricinového oleje) s malým množ45 stvím ethanolu. Tento matečný roztok se pro aplikaci následně ředí fyziologickým roztokem nebo roztokem glukózy. Vzniklý infúzní roztok vykazuje bez přítomnosti ethanolu fyzikální stálost v řádu několika měsíců. Tentýž roztok s ethanolem (jehož obsah se pohybuje od méně než 0,01 ml/1 do 0,05 ml/1) vykazuje stálost od 8 do 45 hodin (viz EP 0 522 936, Aventis).The only drug registered to date containing docetaxel, Taxotere®, is described in EP 0 522 936 (Aventis Pharma). The pharmaceutical composition comprises a solution of docetaxel in a surfactant (selected from polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters, polyoxyethylene glycol esters, or polyethylene glycol esters and hydrogenated castor oil) with a small amount of ethanol. This mother liquor is subsequently diluted with saline or glucose solution for administration. The resulting infusion solution exhibits physical stability in the order of several months in the absence of ethanol. The same ethanol solution (having a content of less than 0.01 ml / l to 0.05 ml / l) has a stability of from 8 to 45 hours (see EP 0 522 936, Aventis).

Obdobný injikovatelný roztok nárokuje i další patent firmy Aventis Pharma (EP 0 671 912), týkající se taxanových sloučenin včetně docetaxelu. Farmaceutický prostředek se skládá z roztoku docetaxelu v povrchově aktivní činidle (zvoleném z polyoxyethylensorbitanových esterů mastných kyselin čí esterů polyoxyethylenglykolu a glyceridů mastných kyselin) s malým množstvím ethanolu a z ředicí přísady. Ta je tvořena organickou sloučeninou o molekulové A similar injectable solution is claimed by another patent of Aventis Pharma (EP 0 671 912) relating to taxane compounds including docetaxel. The pharmaceutical composition consists of a solution of docetaxel in a surfactant (selected from polyoxyethylene sorbitan fatty acid esters or polyoxyethylene glycol esters and fatty acid glycerides) with a small amount of ethanol and a diluent. It consists of an organic compound of molecular weight

CZ 3UU677 B6 hmotnosti menší než 200, nebo minerální solí a brání tvorbě gelové fáze po smísení výše zmíněného roztoku s vodným roztokem.The weight of the composition is less than 200, or a mineral salt, and prevents the formation of a gel phase after mixing the above solution with an aqueous solution.

Jiné uspořádání bylo navrženo pro formulování nitrožilně aplikovaných farmaceutických pro5 středků, obsahujících taxanové deriváty s atomem síry. EP 1 558 241 (Bristol-Myers Squibb) předkládá řešení, spočívající v použití dvou zásobníků, z nichž jeden obsahuje aktivní sloučeninu v rozpouštědle za přítomnosti pufru a druhý zásobník obsahuje pomocné rozpouštědlo v přítomnosti pufru. Obsahy obou zásobníků se smísí před aplikací prostředku. Takové prostředky vykazují zvýšenou stálost během skladování i následného naředění vodou, neboť v nich nedoio chází k degradaci taxanového derivátu účinkem peroxidových nečistot z polyoxyethylovaného ricinového oleje jako pomocného rozpouštědla.Another embodiment has been proposed for formulating intravenously administered pharmaceutical compositions containing taxane derivatives with a sulfur atom. EP 1 558 241 (Bristol-Myers Squibb) discloses a solution comprising two containers, one containing the active compound in a solvent in the presence of a buffer and the other containing a co-solvent in the presence of a buffer. The contents of both containers are mixed prior to application of the composition. Such compositions exhibit increased stability during storage and subsequent dilution with water since they do not degrade the taxane derivative by the peroxide impurities of the polyoxyethylated castor oil as a cosolvent.

Upřednostňované složení prostředku podle výše zmíněného vynálezu zahrnuje 0,001 až 20 mg/ml aktivní složky a 5 až 95 % (objem/objem) ethanolu ve vodném roztoku tartarátového pufru v prv(5 ním zásobníku a 1 až 95 % (objem/objem) polyoxyethylovaného ricinového oleje ve vodném roztoku tartarátového pufru ve druhém zásobníku.A preferred composition of the composition of the above invention comprises 0.001 to 20 mg / ml of active ingredient and 5-95% (v / v) ethanol in an aqueous solution of tartrate buffer in the first container and 1-95% (v / v) polyoxyethylated castor. oil in an aqueous solution of the tartrate buffer in the second reservoir.

Roztok farmaceutického prostředku o přijatelné stálosti a rozpustnosti lze podle zmíněného patentu připravit jednoduše za použití 75% roztoku ethanolu v pufru. Pro aplikaci pacientům se však vzhledem k vysokému obsahu ethanolu musí ředit fyziologickým roztokem nebo roztokem glukózy (ad str. 11 patentu). Tento postup vyvolává srážení, které se odstraňuje přidáním pomocného rozpouštědla, s výhodou polyoxyethylovaného ricinového oleje. Podle tabulky V na str. 13 je pak stálost injekčního roztoku, obsahujícího takové pomocné rozpouštědlo, mnohem nižší než v jeho nepřítomnosti.A solution of the pharmaceutical composition of acceptable stability and solubility can be prepared simply by using a 75% ethanol in buffer solution. However, for administration to patients, due to the high ethanol content, it must be diluted with saline or glucose solution (see page 11 of the patent). This process causes precipitation which is removed by the addition of a co-solvent, preferably polyoxyethylated castor oil. According to Table V on page 13, the stability of the injectable solution containing such a co-solvent is much lower than in the absence thereof.

Nyní bylo zjištěno, že koncentrát obsahující docetaxel, rozpuštěný v monooleátu polyoxyethylen(20)sorbitanu (polysorbátu 80) a ethanolu za přídavku citrátového či jiného fyziologicky přijatelného pufru, vykazuje překvapivě vysokou chemickou a fyzikální stálost. Zjištěná stálost v řádu několika let nebyla zatím u podobných farmaceutických prostředků popsána. Vysoká stá30 lost byla potvrzena i u premixu, získaného naředěním koncentrátu kosolventem (pomocným rozpouštědlem). Koncentrát lze s výhodou dlouhodobě skladovat v rámci komerčních účelů a i po dlouhé skladovací periodě poskytne po přídavku koso 1 ven tu a po obvyklém naředění zdravotnickým personálem stálý infúzní roztok.It has now been found that a docetaxel-containing concentrate dissolved in polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate (polysorbate 80) and ethanol with the addition of citrate or other physiologically acceptable buffer exhibits surprisingly high chemical and physical stability. The established stability of several years has not been described for similar pharmaceutical compositions. The high stability was also confirmed by the premix obtained by diluting the concentrate with a cosolvent (co-solvent). The concentrate can advantageously be stored for a long period of time for commercial purposes and, even after a long storage period, will provide a stable infusion solution after addition of the cosmos and after dilution by the medical personnel as usual.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Předmětem předloženého vynálezu je stabilní farmaceutický prostředek s obsahem docetaxelu vhodný pro přípravu infuzních roztoků, který vykazuje zvýšenou chemickou odolnost, obsahující koncentrát, který sestává z:It is an object of the present invention to provide a stable pharmaceutical composition containing docetaxel suitable for the preparation of infusion solutions which exhibits enhanced chemical resistance, comprising a concentrate consisting of:

a) farmaceuticky účinného množství docetaxelu,(a) a pharmaceutically effective amount of docetaxel;

b) organického rozpouštědla, jímž je thanol,(b) an organic solvent which is thanol,

c) povrchově aktivní látky monooleátu polyoxyethylen(20)sorbitanu a(c) polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate surfactants; and

d) farmaceuticky přijatelného množství pufru;d) a pharmaceutically acceptable amount of a buffer;

a popřípadě kosolvent, obsahující:and optionally a co-solvent comprising:

e) vodný roztok farmaceuticky přijatelného množství monooleátu polyoxyethylen(20)sorbitanu a případně i ethanol jako organické rozpouštědlo a/nebo farmaceuticky přijatelné množství pufru.e) an aqueous solution of a pharmaceutically acceptable amount of polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate and optionally ethanol as an organic solvent and / or a pharmaceutically acceptable amount of a buffer.

Význakem farmaceutického prostředku podle předloženého vynálezu je skutečnost, že je ve formě premixu, který sestává ze směsi koncentrátu a kosolventu.A feature of the pharmaceutical composition of the present invention is that it is in the form of a premix comprising a mixture of a concentrate and a cosolvent.

-3CZ 300677 B6-3GB 300677 B6

Dále je význakem farmaceutického prostředku podle předmětného vynálezu skutečnost, že je ve formě premixu vhodně upraveného pro podávání.Further, a feature of the pharmaceutical composition of the present invention is that it is in the form of a premix suitable for administration.

Význakem farmaceutického prostředku podle předloženého vynálezu je rovněž skutečnost, že je ve formě premixu, který se pro podávání upraví přídavkem vodného roztoku pro infuze, zvoleným z množiny 0,9% vodného roztoku NaCI a 5% vodného roztoku glukózy.A feature of the pharmaceutical composition of the present invention is also that it is in the form of a premix which is adapted for administration by the addition of an aqueous infusion solution selected from 0.9% aqueous NaCl and 5% aqueous glucose.

Význakem farmaceutického prostředku podle předloženého vynálezu je také skutečnost, že vhodným pufrem je cdrátový pufr.It is also a feature of the pharmaceutical composition of the present invention that a suitable buffer is a citrate buffer.

Předmětem předloženého vynálezu je dále farmaceutický prostředek, který obsahuje koncentrát sestávající z:The present invention further provides a pharmaceutical composition comprising a concentrate consisting of:

a) trihydrátu docetaxelu v množství od 1,5 do 8,5 % (hmotnost/hmotnost), což odpovídá množství od 15 do 85 mg/ml bezvodého docetaxelu,(a) docetaxel trihydrate in an amount of between 1,5 and 8,5% (w / w) corresponding to an amount of between 15 and 85 mg / ml of anhydrous docetaxel;

b) absolutního ethanolu v množství od 3 do 57 % (hmotnost/hmotnost),(b) absolute ethanol in an amount of 3 to 57% (w / w);

c) monooleátu polyethylen(20)sorbitanu v množství od 30 do 87,5 % (hmotnost/hmotnost), ac) polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of from 30 to 87.5% (w / w); and

d) od 1 do 25 % (hmotnost/hmotnost) pufru o koncentraci 47 až 71 mmol.r1 monohydrátu kyseliny citrónové a 0,17 až 1,36 mmol.l”1 dihydrátu citranu trojsodného;d) 1 to 25% (w / w) buffer for 47 to 71 mmol.r 1 citric acid monohydrate and 0.17 to 1.36 mM "1 trisodium citrate dihydrate;

a popřípadě kosolvent, obsahující zo e) monooleát polyethylen(20)sorbitanu v množství 5 do 35 % (hmotnost/hmotnost), a případně iand optionally a cosolvent comprising from e) polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of 5 to 35% (w / w), and optionally

f) od 1 do 10 % (hmotnost/hmotnost) absolutního ethanolu a/nebo farmaceuticky účinného množství pufru.f) from 1 to 10% (w / w) of absolute ethanol and / or a pharmaceutically effective amount of a buffer.

Výhodným provedením je farmaceutický prostředek podle předloženého vynálezu, který obsa25 huje koncentrát sestávající z:A preferred embodiment is a pharmaceutical composition of the present invention, which comprises a concentrate consisting of:

a) trihydrátu docetaxelu v množství od 1,5 do 8,5 % (hmotnost/hmotnost), což odpovídá množství od 15 do 85 mg/ml bezvodého docetaxelu,(a) docetaxel trihydrate in an amount of between 1,5 and 8,5% (w / w) corresponding to an amount of between 15 and 85 mg / ml of anhydrous docetaxel;

b) absolutního ethanolu v množství od 3 do 49,5 % (hmotnost/hmotnost),(b) absolute ethanol in an amount of between 3 and 49,5% (w / w);

c) monooleátu polyethy len(20)sorbitanu v množství od 48 do 58 % (hmotnost/hmotnost), a(c) polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of from 48 to 58% (w / w); and

d) od 1 do 25 % (hmotnost/hmotnost) pufru o koncentraci 47 až 71 mmol.!“1 monohydrátu kyseliny citrónové a 0,17 až 1,36 mmol.l”1 dihydrátu citranu trojsodného; a popřípadě kosolvent, obsahujícíd) from 1 to 25% (w / w) of a buffer having a concentration of 47 to 71 mmol / l of citric acid monohydrate and 0.17 to 1.36 mmol / l of trisodium citrate dihydrate; and optionally a cosolvent comprising

e) monooleát polyethy ien(20)sorbitanu v množství 5 do 35 % (hmotnost/hmotnost), a případně i(e) polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of 5 to 35% (w / w) and, where appropriate,

í) od 1 do 10 % (hmotnost/hmotnost) absolutního ethanolu a/nebo farmaceuticky účinného množ35 ství pufru.i) from 1 to 10% (w / w) of absolute ethanol and / or a pharmaceutically effective amount of a buffer.

Předmětem předloženého vynálezu je dále stabilní farmaceutický prostředek s obsahem docetaxelu, vhodný pro přípravu infuzních roztoků, jehož podstata spočívá v tom, že obsahuje koncentrát, sestávající z farmaceuticky účinného množství docetaxelu ve směsi ethanolu, monooleátu polyethylen(20)sorbitanu a pufru.The present invention further provides a stable pharmaceutical composition comprising docetaxel for the preparation of infusion solutions comprising a concentrate comprising a pharmaceutically effective amount of docetaxel in a mixture of ethanol, polyethylene (20) sorbitan monooleate, and a buffer.

Dále je význakem farmaceutického prostředku podle předloženého vynálezu skutečnost, že pufrem je citrátový pufr.Furthermore, a feature of the pharmaceutical composition of the present invention is that the buffer is a citrate buffer.

Předmětem předloženého vynálezu dále farmaceutický prostředek obsahující koncentrát, sestávající z:The present invention further provides a pharmaceutical composition comprising a concentrate comprising:

a) trihydrátu docetaxelu v množství od 1,5 do 4,0 % (hmotnost/hmotnost), což odpovídá množství od 15,0 do 40,0 mg/ml bezvodého docetaxelu,(a) docetaxel trihydrate in an amount of 1,5 to 4,0% (w / w) corresponding to an amount of 15,0 to 40,0 mg / ml of anhydrous docetaxel;

b) absolutního ethanolu v množství od 3 do 57 % (hmotnost/hmotnost),(b) absolute ethanol in an amount of 3 to 57% (w / w);

c) monooleátu polyethylen(20)sorbitanu v množství od 30 do 94,5 % (hmotnost/hmotnost), a _ Λ CZ 300077 B6(c) polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of from 30 to 94.5% (w / w); and

d) od 1 do 25 % (hmotnost/hmotnost) pufru o koncentraci 47 až 71 mmol.l 1 monohydrátu kyseliny citrónové a 0,17 až 1,36 mmol.!'1 dihydrátu citranu trojsodnéhod) 1 to 25% (w / w) of buffer at a concentration 47 to 71 mM of one of citric acid monohydrate and 0.17 to 1.36 mmol.! ' 1 trisodium citrate dihydrate

Výhodným provedením je farmaceutický prostředek podle předmětného vynálezu obsahující koncentrát, sestávající z:A preferred embodiment is a pharmaceutical composition of the present invention comprising a concentrate consisting of:

a) trihydrátu docetaxelu v množství od 1,5 do 4,0 % (hmotnost/hmotnost), což odpovídá od 15,0 do 40,0 mg/ml bezvodého docetaxelu,(a) docetaxel trihydrate in an amount of 1,5 to 4,0% (w / w) corresponding to 15,0 to 40,0 mg / ml of anhydrous docetaxel;

b) absolutního ethanolu v množství od 3 do 37,5 % (hmotnost/hmotnost),(b) absolute ethanol in quantities of 3 to 37,5% (w / w);

c) monooleátu polyethylen(20)sorbitanu v množství od 60 do 70 % (hmotnost/hmotnost) a io d) 1 až 25 % (hmotnost/hmotnost) pufru o koncentraci 47 až 71 mmolJ'1 monohydrátu kyseliny citrónové a 0,17 až 1,36 mmol.l1 dihydrátu citranu trojsodného.c) polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of from 60 to 70% (w / w); and d) 1 to 25% (w / w) of a buffer of 47 to 71 mmol / l of citric acid monohydrate and 0.17 to 70% w / w. 1 1.36 mM of trisodium citrate dihydrate.

Předmětem vynálezu je dále způsob výroby farmaceutického prostředku podle předloženého vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že se taxanový derivát docetaxel v roztoku sestávajícího z ethanolu, monooleátu polyethylen(20)sorbitanu a pufru smísí s roztokem, sestávajícím z vodného roztoku ethanolu, monooleátu polyethylen(20)sorbitanu a popřípadě pufru, k přípravě premixu, který se poté upraví do formy vhodné pro podávání.The present invention further provides a process for the manufacture of a pharmaceutical composition according to the present invention comprising mixing the taxane derivative docetaxel in a solution consisting of ethanol, polyethylene (20) sorbitan monooleate and a buffer with a solution consisting of aqueous ethanol, polyethylene monooleate (20). 20) sorbitan and optionally a buffer, to prepare a premix which is then formulated in a form suitable for administration.

Význakem způsobu podle předmětného vynálezu je, že se premix upraví do formy vhodné pro podávání naředěním v poměru 1 až 2 díly premixu na 25 dílů infuze sterilním vodným roztokem pro infuze, tvořeným 0,9% vodným roztokem NaCl nebo 5% vodným roztokem glukózy.A feature of the method of the present invention is that the premix is formulated for administration by diluting 1 to 2 parts of the premix to 25 parts of the infusion with a sterile aqueous solution for infusion consisting of 0.9% aqueous NaCl solution or 5% aqueous glucose solution.

Předmětem vynálezu je dále způsob výroby farmaceutického prostředku podle předmětného vynálezu, jehož podstata spočívá v tom, že se taxanový derivát docetaxel uvede do roztoku, ses25 távajíeího z ethanolu, monooleátu polyethylen(20)sorbitanu a pufru, k získání koncentrátu, který se poté upraví do formy vhodné pro podávání.The present invention further provides a process for the manufacture of a pharmaceutical composition of the present invention comprising dissolving the docetaxel taxane derivative, melting from ethanol, polyethylene (20) sorbitan monooleate, and a buffer, to obtain a concentrate, which is then treated to form a concentrate. forms suitable for administration.

Význakem způsobu výroby farmaceutického prostředku podle předmětného vynálezu je, že prostředek se upraví do formy vhodné pro nitrožilní podávání.It is a feature of the method of manufacture of the pharmaceutical composition of the present invention that the composition is formulated in a form suitable for intravenous administration.

Předmětem předloženého vynálezu je také použití farmaceutického prostředku podle vynálezu pro přípravu léčiva ve formě vhodné k nitrožilnímu podávání pro léčení různých typů rakovinných onemocnění a jiných onemocnění, projevujících se abnormální prolíferací buněk.The present invention also provides the use of a pharmaceutical composition of the invention for the preparation of a medicament in a form suitable for intravenous administration for the treatment of various types of cancer diseases and other diseases manifested by abnormal cell proliferation.

Předmětem předloženého vynálezu je dále souprava pro inhibování růstu tumorů, která zahrnuje koncentrát, sestávající z taxanového derivátu docetaxelu, ethanolu jako vhodného rozpouštědla, monooleátu polyethylen(20)sorbitanu a farmaceuticky přijatelného množství pufru a kosolvent, obsahující farmaceuticky přijatelné množství monooleátu polyethylen(20)sorbitanu, ethanol jako rozpouštědlo a popřípadě i farmaceuticky přijatelné množství pufru, přičemž koncentrát a kosol40 vent jsou určeny pro použití v kombinace k vytvoření premixu, jež se ředí před podáním pacientovi sterilním vodným roztokem pro infuze.The present invention further provides a tumor growth inhibiting kit comprising a concentrate consisting of a taxane derivative of docetaxel, ethanol as a suitable solvent, polyethylene (20) sorbitan monooleate and a pharmaceutically acceptable amount of buffer, and a cosolvent comprising a pharmaceutically acceptable amount of polyethylene (20) sorbitan monooleate. , ethanol as a solvent, and optionally a pharmaceutically acceptable amount of a buffer, wherein the concentrate and cosol 40 vent are for use in combination to form a premix that is diluted prior to administration to the patient by a sterile aqueous solution for infusion.

Farmaceutický prostředek podle vynálezu se připravuje tak, že koncentrát a kosolvent se smísí před podáváním k vytvoření premixu (základního roztoku), který se pro přípravu formy vhodné pro podávání ředí fyziologickým roztokem (0,9% vodný roztok NaCl) nebo 5% vodným roztokem glukózy bezprostředně před nitrožilní aplikací.The pharmaceutical composition of the invention is prepared by mixing the concentrate and the co-solvent prior to administration to form a premix which is diluted with physiological saline (0.9% aqueous NaCl) or 5% aqueous glucose to prepare a form suitable for administration. immediately before intravenous administration.

Ve výhodném provedení je předmětem předkládaného vynálezu farmaceutický prostředek, který obsahuje koncentrát docetaxelu ve směsi ethanolu, monooleátu polyethylen(20)sorbitanu a pufru.In a preferred embodiment, the present invention provides a pharmaceutical composition comprising a docetaxel concentrate in a mixture of ethanol, polyethylene (20) sorbitan monooleate, and a buffer.

Pro přípravu formy vhodné pro podávání je bezprostředně před podáním naředěn předepsaným množstvím sterilního vodného roztoku pro infuze, tj. 0,9% vodným roztokem NaCl nebo 5% vodným roztokem glukózy.To prepare a form suitable for administration, it is diluted immediately with the prescribed amount of a sterile aqueous solution for infusion, i.e. 0.9% aqueous NaCl or 5% aqueous glucose.

-5CZ 300677 B6-5GB 300677 B6

Prostředek podle předkládaného vynálezu poskytuje výhodný způsob pro podávání aktivní sloučeniny docetaxelu za uchování její rozpustnosti, významného zvýšení chemické stálosti sloučeniny během doby skladování a fyzikální stálosti připravených koncentrovaných roztoků i premixu.The composition of the present invention provides a preferred method for administering the active compound docetaxel while maintaining its solubility, significantly increasing the chemical stability of the compound during storage, and the physical stability of the prepared concentrated solutions and premix.

Docetaxel je sloučenina stabilizující buněčné mikrotubuly a jako taková může být použita k léčbě různých typů rakovinných onemocnění nebo jiných onemocnění, projevujících se abnormální proliferaci buněk. Prostředek podle vynálezu je zvláště vhodný pro použití k výrobě léčiva určeného k léčbě pacientů, trpících rakovinovým nebo jiným hyperproliferativním hnněčným onemocněním. Tak jak je zde použitý, zahrnuje výraz „rakovinové onemocnění“, ne však výlučně, i o karcinomy měkkých a tvrdých tkání a karcinomy týkající se krve. Výraz „rakovinové onemocnění“ se vztahuje k onemocněním pokožky, tkání, orgánů, kostí, chrupavek, krve a cév. Výraz „rakovinové onemocnění“ dále zahrnuje primární i metastázující typy rakovinného bujení.Docetaxel is a cell microtubule stabilizing compound and as such can be used to treat various types of cancer or other diseases manifesting abnormal cell proliferation. The composition of the invention is particularly suitable for use in the manufacture of a medicament for the treatment of patients suffering from cancer or other hyperproliferative inflammatory disease. As used herein, the term "cancerous disease" includes, but is not limited to, soft and hard tissue cancers and blood-related cancers. The term "cancerous disease" refers to diseases of the skin, tissues, organs, bones, cartilage, blood and blood vessels. The term "cancer" further includes both primary and metastatic types of cancer.

Prostředek podle vynálezu je s výhodou poskytován ve formě jednotek dávkování v uzavřených lahvičkách, s výhodou ve skleněných lahvičkách.The composition of the invention is preferably provided in the form of dosage units in sealed vials, preferably in glass vials.

Jako rozpouštědlo je v prostředku podle předkládaného vynálezu použit ethanol, který je nejlepším biokompatibilním rozpouštědlem pro převedení docetaxelu i dalších účinných látek ze skupiny taxanu do roztoku.Ethanol, which is the best biocompatible solvent, is used as a solvent in the composition of the present invention to bring docetaxel and other taxane active ingredients into solution.

Koncentrace docetaxelu v nárokovaném prostředkuje 40 mg najeden ml koncentrátu u formulací využívajících kosolvent. Tato koncentrace umožňuje přípravu premixu s obsahem 10 mg docetaxelu na 1 ml. Premix je pak v potřebném množství (obvykle v poměru 1 až 2 díly premixu na 25 dílů infuze) naředěn vodným roztokem pro infuze a parenterálně aplikován v průběhu jedné hodiny.The concentration of docetaxel in the claimed formulation is 40 mg per ml concentrate for co-solvent formulations. This concentration allows the preparation of a premix containing 10 mg docetaxel per ml. The premix is then diluted in an aqueous solution for infusion in the required amount (usually 1 to 2 parts of premix per 25 parts of infusion) and parenterally administered within one hour.

Jako povrchově aktivní látka je v prostředku podle vynálezu použit derivát sorbitolu; chemicky se jedná o monooleát polyoxyethylen (20) sorbitanu (tj. polysorbát 80; tento název je dále používán v textu), který je neiontovou povrchově aktivní, emulgační látkou.A sorbitol derivative is used as a surfactant in the composition of the invention; it is chemically a sorbitan polyoxyethylene (20) monooleate (i.e. polysorbate 80; this name is used hereinafter) which is a nonionic surfactant, emulsifier.

Tato povrchově aktivní látka byla vybrána z důvodu dobré rozpouštěcí kapacity pro docetaxel a schopnosti udržet tuto látku ve vodném roztoku po delší dobu, aniž by došlo k jejímu srážení. Farmaceutické prostředky s obsahem poiysorbátu 80 se jeví jako výhodnější pro parenterální podání než prostředky s obsahem ethoxylovaného ricinového oleje s ohledem na odlišné farma35 kokinetické chování poiysorbátu 80. Tato sloučenina je mnohem rychleji eliminována z plasmy pacientů hydrolýzou za účasti karboxy lesterázy (viz A. J. ten Tije a kol. Clin. Pharmakokinetics 2003,42(7), 665-685).This surfactant was chosen because of its good dissolution capacity for docetaxel and its ability to keep it in aqueous solution for a long time without precipitation. Pharmaceutical formulations containing poiysorbate 80 appear to be more advantageous for parenteral administration than formulations containing ethoxylated castor oil due to the different farm35 of the co-kinetic behavior of poiysorbate 80. This compound is much more rapidly eliminated from the plasma of patients by carboxylesterase hydrolysis (see AJ Titi and Col Clin Pharmakokinetics 2003, 42 (7), 665-685).

Prostředek podle předkládaného vynálezu obsahuje v koncentrátu polysorbát 80 v množství 30 ažThe composition of the present invention comprises 30 to 30 polysorbate 80 in the concentrate

87,5 % hmotnostních a s výhodou od 48 do 58 % hmotnostních vzhledem k hmotnosti koncentrátu. V kosolventu pak obsahuje množství 5 až 35 % hmotnostních a s výhodou od 16 do 20 % hmotnostních vzhledem k hmotnosti kosolventu. Najeden miligram docetaxelu ve formě vhodné pro podávání (v infúzním roztoku) tak připadá 13 až 46 mg poiysorbátu 80 a s výhodou 20,0 až 30,0 mg. Po přípravě premixu a jeho zředění činí nejvyšší koncentrace poiysorbátu ve formě vhodné pro podávání 2,0 % hmotnostního, obvykle se však pohybuje v rozmezí od 1,0 do 1,6 % hmotnostního vzhledem ke hmotnosti výsledného infúzního roztoku jako formy vhodné pro podávání.87.5% by weight and preferably from 48 to 58% by weight based on the weight of the concentrate. In the co-solvent, it comprises an amount of 5 to 35% by weight and preferably from 16 to 20% by weight, based on the weight of the co-solvent. Thus, per milligram of docetaxel in a form suitable for administration (in an infusion solution) accounts for 13 to 46 mg of poisorbate 80 and preferably 20.0 to 30.0 mg. After preparation of the premix and dilution thereof, the highest concentration of poysysorbate in the form suitable for administration is 2.0% by weight, but is usually in the range of 1.0 to 1.6% by weight based on the weight of the resulting infusion solution as a form suitable for administration.

Ve výhodném provedení prostředek podle vynálezu, nezahrnujícím kosolvent, obsahuje v kon50 centrátu polysorbát 80 v množství 30 do 96 % hmotnostních s výhodou pak 60 až 70 % hmotnostních vzhledem ke hmotnosti prostředku. Najeden miligram docetaxelu ve formě vhodné pro podávání tak připadá, stejně jako u dvousložkového uspořádání prostředku, 13 až 46 mg polysorbátu 80 a s výhodou 20 až 30 mg. Po přípravě premixu a jeho zředění opět činí nejvyšší koncentrace poiysorbátu 80 ve formě vhodné pro podávání 2,0 % hmotnostního, obvykle se všakIn a preferred embodiment, the cosolvent-free composition of the present invention comprises in the concentrate of the concentrate polysorbate 80 in an amount of 30 to 96% by weight, preferably 60 to 70% by weight of the composition. Thus, as with the two-component formulation of the composition, per milligram of docetaxel in a form suitable for administration is 13 to 46 mg of polysorbate 80 and preferably 20 to 30 mg. Once the premix has been prepared and diluted, the highest concentration of poiysorbate 80 is again in a form suitable for administration of 2.0% by weight, but usually

CC

CZ 3WW/7 B6 pohybuje v rozmezí od 1,0 do 1,6 % hmotnostního vzhledem ke hmotnosti výsledného infuzního roztoku jako formy vhodné pro podávání.It ranges from 1.0 to 1.6% by weight relative to the weight of the resulting infusion solution as a form suitable for administration.

Bylo zjištěno, že pro dosažení optimální stálosti prostředku musí tento obsahovat farmaceuticky přijatelný pufr s převahou kyselé složky. Upřednostňovaným pufrem je citrátový pufr, připravený za použití nadbytku kyseliny citrónové. Takový pufr s výhodou zahrnuje 1000 až 1500 mg monohydrátu kyseliny citrónové a 5 až 100 mg dihydrátu citranu trojsodného na 100 ml roztoku.It has been found that, for optimal stability of the composition, the composition must contain a pharmaceutically acceptable buffer predominantly of an acidic component. A preferred buffer is citrate buffer prepared using an excess of citric acid. Such a buffer preferably comprises 1000 to 1500 mg citric acid monohydrate and 5 to 100 mg trisodium citrate dihydrate per 100 ml solution.

Upřednostňovaný prostředek podle tohoto vynálezu obsahuje koncentrát sestávající z io a) trihydrátu docetaxelu v množství od 1,5 do 8,5 % (hmotnost/hmotnost), což odpovídá množství od 15 do 85 mg/ml bezvodého docetaxelu,A preferred composition of the invention comprises a concentrate consisting of 10 a) docetaxel trihydrate in an amount of from 1.5 to 8.5% (w / w), corresponding to an amount of from 15 to 85 mg / ml of anhydrous docetaxel;

b) absolutního ethanolu v množství od 3 do 57 % (hmotnost/hmotnost),(b) absolute ethanol in an amount of 3 to 57% (w / w);

c) povrchově aktivní látky v množství od 30 do 87,5 % (hmotnost/hmotnost), a(c) surfactants in an amount of 30 to 87,5% (w / w); and

d) 1 až 25 % (hmotnost/hmotnost) pufru o koncentraci 47 až 71 mmol.T1 monohydrátu kyseliny citrónové a 0,17 až 1,36 mmol.l'1 dihydrátu citranu trojsodného;d) 1 to 25% (w / w) of a buffer having a concentration of 47 to 71 mmol.T 1 of citric acid monohydrate and 0.17 to 1.36 mmol.l -1 of trisodium citrate dihydrate;

a popřípadě kosolvent, sestávající zand optionally a cosolvent consisting of

e) povrchově aktivní látky v množství 5 do 35 % (hmotnost/hmotnost), a případně i(e) surfactants in an amount of 5 to 35% (w / w), and optionally i

f) od 1 do 10 % (hmotnost/hmotnost) absolutního ethanolu a/nebo farmaceuticky účinného množství pufru.f) from 1 to 10% (w / w) of absolute ethanol and / or a pharmaceutically effective amount of a buffer.

Výhodné provedení prostředku podle předkládaného vynálezu představuje pouze koncentrát, sestávající z:A preferred embodiment of the composition of the present invention is only a concentrate consisting of:

a) trihydrátu docetaxelu v množství od 1,5 do 4,0 % (hmotnost/hmotnost), což odpovídá množství od 15,0 do 40,0 mg/ml bezvodého docetaxelu,(a) docetaxel trihydrate in an amount of 1,5 to 4,0% (w / w) corresponding to an amount of 15,0 to 40,0 mg / ml of anhydrous docetaxel;

b) absolutního ethanolu v množství od 3 do 57 % (hmotnost/hmotnost),(b) absolute ethanol in an amount of 3 to 57% (w / w);

c) povrchově aktivní látky v množství od 30 do 94,5 % (hmotnost/hmotnost), a(c) surfactants in an amount of 30 to 94,5% (w / w); and

d) množství od 1 až 26 % (hmotnost/hmotnost) pufru o koncentraci 47 až 71 mmol.T1 monohydrátu kyseliny citrónové a 0,17 až 1,36 mmokl'1 dihydrátu citranu trojsodného.d) an amount of from 1 to 26% (w / w) of a buffer having a concentration of 47 to 71 mmol.T 1 citric acid monohydrate and 0.17 to 1.36 mmocl -1 trisodium citrate dihydrate.

Zvláště upřednostňovaná složení předkládaného farmaceutického prostředku jsou podrobně uve30 děna v Tabulce I.Particularly preferred compositions of the present pharmaceutical composition are detailed in Table I.

Následující příklady provedení vynálezu jsou uváděny kjeho ozřejmění, aniž by ho měly jakýmkoliv způsobem omezovat.The following examples are provided to illustrate the invention without limiting it in any way.

Přehled obrázků na výkresechOverview of the drawings

Obrázky 1 A až ID znázorňují graf závislosti obsahu nečistot, vzniklých rozpadem docetaxelu, ve vzorku koncentrátu farmaceutického prostředku o složení podle příkladu 1 v závislosti na čase. Na ose y je vyneseno množství celkových nečistot (symbol ▲) a množství dvou zvolených nečistot se sklonem k nejrychlejšímu nárůstu (symbol ♦ pro nečistotu 1 a pro nečistotu 2) v % hmotnostních vzhledem ke hmotnosti vzorku. Na ose x je vynesen čas v hodinách.Figures 1A-1D show a graph of the content of impurities produced by the breakdown of docetaxel in a sample of the concentrate of the pharmaceutical composition of Example 1 versus time. The y-axis shows the amount of total impurities (symbol ▲) and the amount of two selected impurities with the fastest increase (symbol ♦ for impurity 1 and for impurity 2) in% by weight relative to the weight of the sample. The time in hours is plotted on the x-axis.

Obrázek 1A znázorňuje výše uvedenou závislost při teplotě 25 °C;Figure 1A shows the above dependence at 25 ° C;

Obrázek 1B znázorňuje výše uvedenou závislost při teplotě 40 °C;Figure 1B shows the above dependence at 40 ° C;

Obrázek 1C znázorňuje výše uvedenou závislost při teplotě 55 °C; a Obrázek ID znázorňuje výše uvedenou závislost při teplotě 70 °C.Figure 1C shows the above dependence at 55 ° C; and Figure 1D shows the above dependence at 70 ° C.

Obrázky 2A až 2D znázorňují graf závislosti obsahu nečistot, vzniklých rozpadem docetaxelu, ve vzorku koncentrátu farmaceutického prostředku o složení podle příkladu 2 v závislosti na čase. Na ose y je vyneseno množství celkových nečistot (symbol A) a množství dvou zvolenýchFigures 2A-2D show a plot of the content of impurities produced by the breakdown of docetaxel in a sample of the concentrate of the pharmaceutical composition of Example 2 versus time. The y-axis shows the amount of total impurities (symbol A) and the amount of two selected

-7CZ 300677 B6 nečistot se sklonem k nej rychlejší mu nárůstu (symbol ♦ pro nečistotu 1 a pro nečistotu 2) v % hmotnostních vzhledem ke hmotnosti vzorku. Na ose x je vynesen čas v hodinách.-7GB 300677 B6 impurities with the tendency to increase rapidly (symbol ♦ for impurity 1 and for impurity 2) in% by weight relative to the weight of the sample. The time in hours is plotted on the x-axis.

Obrázek 2A znázorňuje výše uvedenou závislost při teplotě 25 °C;Figure 2A shows the above dependence at 25 ° C;

Obrázek 2B znázorňuje výše uvedenou závislost při teplotě 40 °C;Figure 2B shows the above dependence at 40 ° C;

Obrázek 2C znázorňuje výše uvedenou závislost při teplotě 55 °C; a Obrázek 2D znázorňuje výše uvedenou závislost při teplotě 70 °C.Figure 2C shows the above dependence at 55 ° C; and Figure 2D shows the above dependence at 70 ° C.

io Příklady provedení vvnálezu Chemická stálost prostředkuChemical stability of the composition

Chemická stálost prostředku podle předkládaného vynálezu byla testována v jeho koncentrátu, i? Při různých teplotách byla měřena procentní množství sumy nečistot a dvou vybraných hlavních nečistot se sklonem k největšímu nárůstu, vznikajících rozkladem docetaxelu, v závislosti na čase. Nárokovaný prostředek, jehož složení jsou uvedena v tabulce č. I, byl vystaven teplotám 25,The chemical stability of the composition of the present invention was tested in its concentrate, i. At different temperatures, the percentages of the sum of impurities and the two selected main impurities were measured with a tendency to the greatest increase resulting from the decomposition of docetaxel versus time. The claimed composition, the compositions of which are given in Table I, was exposed to temperatures of 25,

40, 55 a 70 °C po dobu až 120 hodin. Procentní nárůsty sumy nečistot i jednotlivě dvou hlavních nečistot ve vzorcích byly stanoveny pomocí HPLC, viz obr. č. 1A až 1D, 2A až 2D a tabulky č. II a III. Nárůsty byly vyhodnoceny i metodami matematické regresní analýzy umožňujícími extrapolaci ke stanovení časové periody pro dosažení stanovené limitní koncentrace nečistot. Testovaná složení prostředku podle vynálezu vykazují v závislosti na čase mimořádně nízké nárůsty nečistot; matematická extrapolace na laboratorní teplotu potvrdila vysokou míru jejich stability, překračující dobu dvou let.40, 55 and 70 ° C for up to 120 hours. The percent increases in both the sum of impurities and the two main impurities in the samples were determined by HPLC, see Figures 1A to 1D, 2A to 2D and Tables II and III. The increases were also evaluated by methods of mathematical regression analysis allowing extrapolation to determine the time period for reaching the specified limit concentration of impurities. The compositions tested according to the invention exhibit extremely low impurity increases over time; mathematical extrapolation to room temperature confirmed a high degree of stability beyond two years.

Fyzikální stálost premixu prostředku podle předkládaného vynálezu, vymezená vznikem zákalu (precipitace docetaxelu), činila nejméně 2 hodiny od přípravy premixu (údaje nejsou uvedeny).The physical stability of the premixture of the composition of the present invention, as defined by turbidity (precipitation of docetaxel), was at least 2 hours after preparation of the premix (data not shown).

Tabulka ITable I

Složení prostředku podle příkladů 1 a 2Composition of the compositions of Examples 1 and 2

Složení prostředku Composition of the composition podle příkladu 1 according to Example 1 podle příkladu 2 according to Example 2 Název složky Folder name koncentrát; concentrate; kosolvent: co-solvent: koncentrát; concentrate; kosolvent; cosolvent; v mg/ml in mg / ml v g/20 ml in g / 20 ml v g/100 ml in g / 100 ml v mg/ml in mg / ml v g/20 ml in g / 20 ml v g/100 ml in g / 100 ml Doeetaxel x 3H2O Doeetaxel x 3H2O 42,68' 42,68 ' 0,8536’ 0,8536 ’ 42,68 42.68 0,8536 0.8536 Ethanol abs. Ethanol abs. 300,0 300.0 6,00 6.00 2,71 2.71 380,0 380.0 7,60 7.60 Póly sorbát 80 Polysorbate 80 570,0 570.0 11,40 11.40 15,67 15.67 465,0 465.0 9,30 9,30 19,17 19.17 Puf? Puf? 80,0 80.0 1,60 1.60 100,0 100.0 2,00 2.00 Čištěná voda Cleaned water do 100 ml to 100 ml do 100 ml to 100 ml

PoznámkyComment

Odpovídá 40 mg bezvodého docetaxelu.Corresponds to 40 mg of anhydrous docetaxel.

Odpovídá 0,80 g bezvodého docetaxelu.Corresponds to 0.80 g of anhydrous docetaxel.

cz, ουυο / / do ^Složení pufru: cz, ουυο / / do ^ Buffer composition:

1. Monohydrát kyseliny citrónové....... 1300 mg1. Citric acid monohydrate ....... 1300 mg

2. Dihydrát citranu trojsodného...........40 mg2. Trisodium citrate dihydrate ........... 40 mg

3. Čištěná voda.................................do 100 ml3. Purified water ................................. up to 100 ml

Příklad 1Example 1

Příprava koncentrátu ioPreparation of concentrate io

Do baňky se naváží 853,6 mg trihydrátu docetaxelu a 6,0 g absolutního ethanolu a směs se protřepává až do úplného rozpuštění substance, K. roztoku se pak přidá 11,4 g polysorbátu 80 a směs se opět důkladně promíchá.Weigh 853.6 mg of docetaxel trihydrate and 6.0 g of absolute ethanol into the flask and shake until the substance is completely dissolved. 11.4 g of polysorbate 80 are then added to the solution and mixed again thoroughly.

Dále se připraví vodný roztok pufru, tvořený monohydrátem kyseliny citrónové a dihydrátem citranu trojsodného o koncentraci 62 mmokl”1 kyseliny a 1,4 mmol.Γ’ soli. Do baňky sdocetaxelovým roztokem v ethanolu a polysorbátu 80 se přidá 1,6 g toto pufru a směs se míchá až do vzniku homogenního roztoku. Takto připravený koncentrát má koncentraci 40 mg docetaxelu v jednom mililitru roztoku.An aqueous buffer solution consisting of citric acid monohydrate and trisodium citrate dihydrate at a concentration of 62 mmol / l of acid and 1.4 mmol of salt was prepared. 1.6 g of this buffer are added to the flask with a solution of ethanol and polysorbate 80 in ethanol and mixed until a homogeneous solution is obtained. The concentrate thus prepared had a concentration of 40 mg docetaxel per ml of solution.

Z připraveného koncentrátu se odebere vzorek, v němž se HPLC analýzou stanoví profil nečistot, 10 ml se odebere na přípravu premixu a zbytek se rozdělí do čtyř dobře uzavřených kontejnerů, skladovaných při teplotách 25, 40, 55 a 70 ĎC. V intervalu 24, 48, 96 a 120 hodin se z každého kontejneru odebere vzorek a stanoví se v něm procentní podíl nečistot. Výsledky pro sumu nečistot a dvě vybrané nečistoty jsou přehledně uvedeny v Tabulce II a na Obr. 1A až ID.From the prepared concentrate a sample is taken, which is determined by HPLC analysis of impurity profile, 10 ml were taken for preparation of the premix and the residue is divided into four well-sealed containers, stored at the temperatures 25, 40, 55 and 70 D C. In the interval 24, At 48, 96 and 120 hours, a sample is taken from each container and the percentage of impurities is determined. The results for the sum of the impurities and the two selected impurities are summarized in Table II and in FIG. 1A to 1D.

Tabulka II: Chemická stálost koncentrátu prostředku podle příkladu 1, vyjádřená v % hmotn. vzhledem ke hmotnosti vzorkuTable II: Chemical stability of the concentrate of the composition of Example 1, expressed in wt. relative to the weight of the sample

Čas Time 0 hodin 0 hours 24 hodin 24 hours 48 hodin 48 hours Nečistota^xC Impurity ^ xC 25 25 40 40 55 55 70 70 25 25 40 40 55 55 70 70 Nečistota 1 Impurity 1 0,084 0,084 0,082 0,082 0,088 0,088 0,108 0.108 0,253 0.253 0,086 0,086 0,094 0,094 0,128 0,128 0,352 0.352 Nečistota 2 Impurity 2 0,106 0.106 0,108 0.108 0,109 0.109 0,124 0,124 0,269 0.269 0,109 0.109 0,110 0,110 0,141 0.141 0,431 0.431 Suma nečistot Sum of impurities 0,504 0.504 0,504 0.504 0,511 0.511 0,549 0.549 0,886 0,886 0,509 0.509 0,521 0.521 0,587 0.587 1,244 1,244

\čas Nečistota^^C \time Impurity ^^ C 96 hodin 96 hours 120 hodin 120 hours 25 25 40 40 55 55 70 70 25 25 40 40 55 55 70 70 Nečistota 1 Impurity 1 0,086 0,086 0,108 0.108 0,201 0.201 0,389 0.389 0,088 0,088 0,118 0,118 0,214 0.214 0,436 0.436 Nečistota 2 Impurity 2 0,110 0,110 0,116 0,116 0,180 0.180 0,803 0.803 0,110 0,110 0,124 0,124 0,204 0.204 1,061 1,061 Suma nečistot Sum of impurities 0,512 0.512 0,535 0.535 0,699 0.699 1,975 1,975 0,514 0.514 0,559 0.559 0,744 0.744 2,366 2,366

-9CZ 300677 B6-9EN 300677 B6

Příprava kosolventuPreparation of cosolvent

Dále se připraví roztok kosolventu: do čisté baňky se naváží 2,71 g absolutního etanolu, 15,67 g 5 polysorbátu 80 a směs se doplní čištěnou vodou do 100 ml. Následně se míchá až do vzniku homogenního roztoku.Next, prepare a co-solvent solution: weigh 2.71 g of absolute ethanol, 15.67 g of 5 polysorbate 80 into a clean flask and make up to 100 ml with purified water. Stirring is continued until a homogeneous solution is obtained.

Příprava premixu io Premix se připraví důkladným promícháním 10 ml koncentrátu a 30 ml kosolventu. Takto připravený premix má koncentraci 10 mg docetaxelu v 1 ml roztoku.Preparation of the premix io A premix is prepared by thoroughly mixing 10 ml of concentrate and 30 ml of cosolvent. The premix thus prepared had a concentration of 10 mg docetaxel in 1 ml of solution.

Příklad 2 15Example 2 15

Při prácí se postupuje identickým způsobem jako v příkladu 1, jen s tím rozdílem, že při přípravě koncentrátu se použije 7,6 g absolutního ethanolu, 9,3 g polysorbátu 80 a 2,0 g pufru se stejným složením jako v příkladu 1. Kosolvent je v tomto případě tvořen 19,17% (hmotnost/hmotnost) roztokem polysorbátu80.The work is carried out in the same manner as in Example 1, except that 7.6 g of absolute ethanol, 9.3 g of polysorbate 80 and 2.0 g of buffer of the same composition as in Example 1 are used in the preparation of the concentrate. in this case, it consists of a 19.17% (w / w) polysorbate solution 80.

Výsledky týkající se chemické stálosti, dané procentním zastoupením sumy nečistot a dvou vybraných nečistot v testovaných vzorcích, jsou souhrnně uvedeny v Tabulce III a na Obr. 2A až 2D.The results of chemical stability, given by the percentages of the sum of impurities and the two selected impurities in the test samples, are summarized in Table III and in FIG. 2A to 2D.

Tabulka III: Chemická stálost prostředku podle příkladu 2, vyjádřená v % hmotn. vzhledem ke 25 hmotnosti vzorkuTable III: Chemical stability of the composition of Example 2, expressed in wt. relative to the weight of the sample

Čas Nečistota^íC Time Impurity íC 0 hodin 0 hours 24 hodin 24 hours 48 hodin 48 hours 25 25 40 40 55 55 70 70 25 25 40 40 55 55 70 70 Nečistota 1 Impurity 1 0,082 0,082 0,085 0,085 0,086 0,086 0,103 0,103 0,242 0.242 0,085 0,085 0,091 0.091 0,120 0.120 0,364 0.364

Nečistota 2 Impurity 2 0,109 0.109 0,108 0.108 0,110 0,110 0,122 0,122 0,255 0.255 0,109 0.109 0,112 0,112 0,136 0.136 0,437 0.437 Suma nečistot Sum of impurities 0,501 0.501 0,504 0.504 0,514 0.514 0,536 0.536 0,900 0,900 0,505 0.505 0,520 0.520 0,590 0.590 1,254 1,254

Čas Nečíst ota^xC Time Do not read ota ^ xC 96 hodin 96 hours 120 hodin 120 hours 25 25 40 40 55 55 70 70 25 25 40 40 55 55 70 70 Nečistota 1 Impurity 1 0,086 0,086 0,106 0.106 0,155 0.155 0,390 0.390 0,086 0,086 0,111 0,111 0,181 0.181 0,441 0.441 Nečistota 2 Impurity 2 0,109 0.109 0,116 0,116 0,176 0.176 0,759 0,759 0,111 0,111 0,121 0.121 0,210 0.210 1,006 1,006 Suma nečistot Sum of impurities 0,510 0.510 0,529 0.529 0,685 0,685 1,965 1,965 0,511 0.511 0,548 0.548 0,730 0.730 2.303 2.303

Průmyslová využitelnostIndustrial applicability

Docetaxel je protinádorové účinné chemoterapeutikum ze skupiny taxanů. In vivo je účinný vůči široké škále nádorů. Podává se především v případech karcinomu prsu, ale i karcinomu vaječníků in _Docetaxel is an antitumor active chemotherapeutic in the taxane family. In vivo, it is effective against a wide variety of tumors. It is mainly used in cases of breast cancer but also in ovarian cancer.

CZ JWJO// bO a plic. Byla popsána i jeho účinnost pro léčbu hepatocelulámího karcinomu a dalších zhoubných nádorů. Nový farmaceutický prostředek s obsahem taxanového derivátu doeetaxelu podle předloženého vynálezu, určený zejména pro přípravu infúzního roztoku, se vyznačuje výjimečnou chemickou a fyzikální stálostí v řádu několika let. Koncentrát lze s výhodou dlouhodobě sklado5 vat v rámci komerčních účelů a i po dlouhé skladovací periodě poskytne po přídavku kosolventu a po obvyklém naředění zdravotnickým personálem stálý infuzní roztok. Jeho komerční přípravou bude rozšířeno spektrum dostupných taxanových protinádorových léčiv.CZ JWJO // bO and lung. Its efficacy for the treatment of hepatocellular carcinoma and other cancers has also been described. The novel pharmaceutical composition containing the taxane derivative of doeetaxel according to the present invention, especially for the preparation of an infusion solution, is characterized by exceptional chemical and physical stability over several years. Preferably, the concentrate can be stored for a long period of time for commercial purposes and, even after a long storage period, provides a stable infusion solution after addition of the cosolvent and after usual dilution by medical personnel. Its commercial preparation will expand the spectrum of available taxane anticancer drugs.

Claims (4)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 15 1. Stabilní farmaceutický prostředek s obsahem doeetaxelu vhodný pro přípravu infuzních roztoků, který vykazuje zvýšenou chemickou odolnost, vyznačující se tím, že obsahuje koncentrát, který sestává z:15 1. A stable pharmaceutical composition containing doeetaxel suitable for the preparation of infusion solutions which exhibits enhanced chemical resistance, comprising a concentrate consisting of: a) farmaceuticky účinného množství doeetaxelu,(a) a pharmaceutically effective amount of doeetaxel; b) organického rozpouštědla, jímž je ethanol,(b) an organic solvent which is ethanol; 20 c) povrchově aktivní látky monooleátu polyoxyethylen(20)sorbitanu a(C) polyoxyethylene (20) sorbitan monooleate surfactants; and d) farmaceuticky přijatelného množství pufru; a popřípadě kosolvent, obsahující:d) a pharmaceutically acceptable amount of a buffer; and optionally a co-solvent comprising: e) vodný roztok farmaceuticky přijatelného množství monooleátu polyoxyethylen(2G)sorbitanu a případně ie) an aqueous solution of a pharmaceutically acceptable amount of polyoxyethylene (2G) sorbitan monooleate and optionally i 25 f) ethanol jako organické rozpouštědlo a/nebo farmaceuticky přijatelné množství pufru.F) ethanol as an organic solvent and / or a pharmaceutically acceptable amount of a buffer. 2. Farmaceutický prostředek podle nároku 1,vyznačující se tím, že je ve formě premixu, který sestává ze směsi koncentrátu a kosolventu.Pharmaceutical composition according to claim 1, characterized in that it is in the form of a premix comprising a mixture of a concentrate and a cosolvent. 3030 3. Farmaceutický prostředek podle nároku 2, v y z n a č u j í c í se tí m , že je ve formě premixu vhodně upraveného pro podávání.3. A pharmaceutical composition according to claim 2 which is in the form of a premix suitable for administration. 4. Farmaceutický prostředek podle nároku 3, vyznačující se tím, že je ve formě premixu, který se pro podávání upraví přídavkem vodného roztoku pro infuze, zvoleným z množinyPharmaceutical composition according to claim 3, characterized in that it is in the form of a premix which is adapted for administration by the addition of an aqueous solution for infusion selected from the group consisting of: 35 0,9% vodného roztoku NaCl a 5% vodného roztoku glukózy.35 0.9% aqueous NaCl solution and 5% aqueous glucose solution. 5. Farmaceutický prostředek podle nároku 1, vyznačující se tím, že vhodným pufrem je citrátový pufr.A pharmaceutical composition according to claim 1 wherein the suitable buffer is citrate buffer. 4040 6. Farmaceutický prostředek podle nároku l, vyznačující se tím, že obsahuje koncentrát sestávající z:Pharmaceutical composition according to claim 1, characterized in that it comprises a concentrate consisting of: a) trihydrátu doeetaxelu v množství od 1,5 % do 8,5 % (hmotnost/hmotnost), což odpovídá množství od 15 do 85 mg/ml bezvodého doeetaxelu,(a) doeetaxel trihydrate in an amount of between 1,5% and 8,5% (w / w) corresponding to an amount of between 15 and 85 mg / ml of anhydrous doeetaxel; b) absolutního ethanolu v množství od 3 do 57 % (hmotnost/hmotnost),(b) absolute ethanol in an amount of 3 to 57% (w / w); 45 c) monooleátu polyethylen(20)sorbitanu v množství od 30 do 87,5 % (hmotnost/hmotnost), a(C) polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of from 30 to 87.5% (w / w); and d) od 1 do 25 % (hmotnost/hmotnost) pufru o koncentraci 47 až 71 mmol.l·1 monohydrátu kyseliny citrónové a 0,17 až 1,36 mmol.1“1 dihydrátu citranu trojsodného;d) from 1 to 25% (w / w) of a buffer having a concentration of 47 to 71 mmol.l · 1 citric acid monohydrate and 0.17 to 1.36 mmol / l trisodium citrate dihydrate; a popřípadě kosolvent, obsahující:and optionally a co-solvent comprising: e) monooleát polyethylen(20)sorbitanu v množství od 5 do 35 % (hmotnost/hmotnost), a případ50 ně i(e) polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of from 5 to 35% (w / w), and optionally -11 CZ 300677 B6-11 CZ 300677 B6 f) od 1 do 10 % (hmotnost/hmotnost) absolutního ethanolu a/nebo farmaceuticky účinného množství pufru.f) from 1 to 10% (w / w) of absolute ethanol and / or a pharmaceutically effective amount of a buffer. 7. Farmaceutický prostředek podle nároku 6, vyznačující se tím, že obsahuje kon5 centrát sestávající z;A pharmaceutical composition according to claim 6, comprising a concentrate consisting of; a) trihydrátu docetaxelu v množství od 1,5 % do 8,5 % (hmotnost/hmotnost), což odpovídá množství od 15 do 85 mg/ml bezvodého docetaxelu,(a) docetaxel trihydrate in an amount of between 1,5% and 8,5% (w / w) corresponding to an amount of between 15 and 85 mg / ml of anhydrous docetaxel; b) absolutního ethanolu v množství od 3 do 49,5 % (limoínosvhmotnost),(b) absolute ethanol in an amount of between 3 and 49,5% (limo mass), c) monooleátu polyethylen(20)sorbitanu v množství od 48 do 58 % (hmotnost/hmotnost), a io d) od 1 do 25 % (hmotnost/hmotnost) pufru o koncentraci 47 až 71 mmol.l 1 monohydrátu kyseliny citrónové a 0,17 až 1,36 mmol.l”1 dihydrátu citranu trojsodného; a popřípadě kosolvent, obsahující:c) monooleate, polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of from 48 to 58% (w / w), and also d) 1 to 25% (w / w) of buffer at a concentration 47 to 71 mM of citric acid monohydrate, 1 and 0 17 to 1.36 mmol.l -1 of trisodium citrate dihydrate; and optionally a co-solvent comprising: e) monooleát polyethylen(20)sorbitanu v množství od 5 do 35 % (hmotnost/hmotnost), a případně í(e) polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of from 5 to 35% (w / w); 15 f) od 1 do 10 % (hmotnost/hmotnost) absolutního ethanolu a/nebo farmaceuticky účinného množství pufru,(F) from 1 to 10% (w / w) of absolute ethanol and / or a pharmaceutically effective amount of a buffer, 8. Stabilní farmaceutický prostředek sobsahem docetaxelu podle nároku 1, vyznačující se t í m, že obsahuje koncentrát, sestávající z farmaceuticky účinného množství docetaxelu ve8. A stable pharmaceutical composition comprising docetaxel according to claim 1 comprising a concentrate consisting of a pharmaceutically effective amount of docetaxel in 2tí směsi ethanolu, monooleátu polyethylen(20)sorbitanu a pufru,(2) mixtures of ethanol, polyethylene (20) sorbitan monooleate and buffer, 9. Farmaceutický prostředek podle nároku 8, vy značu j ící se tí m , že vhodným pufrem je citrátový pufr.9. A pharmaceutical composition according to claim 8 wherein the suitable buffer is citrate buffer. 2525 10, Farmaceutický prostředek podle nároku 8, vyznačující se tím, že obsahuje koncentrát, sestávaj ící z:Pharmaceutical composition according to claim 8, characterized in that it comprises a concentrate consisting of: a) trihydrátu docetaxelu v množství od 1,5 do 4,0 % (hmotnost/hmotnost), což odpovídá od 15 do 40,0 mg/ml bezvodého docetaxelu,(a) docetaxel trihydrate in an amount of 1,5 to 4,0% (w / w) corresponding to 15 to 40,0 mg / ml of anhydrous docetaxel; b) absolutního ethanolu v množství od 3 do 57 % (hmotnost/hmotnost),(b) absolute ethanol in an amount of 3 to 57% (w / w); 30 c) monooleátu polyethylen(20)sorbitanu v množství od 30 do 94,5 % (hmotnost/hmotnost) a(C) polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of from 30 to 94.5% (w / w); and d) 1 až 25 % (hmotnost/hmotnost) pufru o koncentraci 47 až 71 mmol.l 1 monohydrátu kyseliny citrónové a 0,17 až 1,36 mmol.l·1 dihydrátu citranu trojsodného.d) 1 to 25% (w / w) of a buffer having a concentration of 47 to 71 mmol / l of citric acid monohydrate and 0.17 to 1.36 mmol / l of trisodium citrate dihydrate. 11. Farmaceutický prostředek podle nároku 8, vy zn ač u j ící se tí m , že obsahuje kon35 centrát, sestávající z:11. A pharmaceutical composition according to claim 8 comprising a concentrate consisting of: a) trihydrátu docetaxelu v množství od 1,5 do 4,0 % (hmotnost/hmotnost), což odpovídá od 15,0 do 40,0 mg/ml bezvodého docetaxelu,(a) docetaxel trihydrate in an amount of 1,5 to 4,0% (w / w) corresponding to 15,0 to 40,0 mg / ml of anhydrous docetaxel; b) absolutního ethanolu v množství od 3 do 37,5 % (hmotnost/hmotnost),(b) absolute ethanol in quantities of 3 to 37,5% (w / w); c) monooleátu polyethylen(20)sorbitanu v množství od 60 do 70 % (hmotnost/hmotnost) a(c) polyethylene (20) sorbitan monooleate in an amount of from 60 to 70% (w / w); and 4tí d) 1 až 25 % (hmotnost/hmotnost) pufru o koncentraci 47 až 71 mmol.l·1 monohydrátu kyseliny citrónové a 0,17 až 1,36 mmol.l·1 dihydrátu citranu trojsodného.(D) 1 to 25% (w / w) of a buffer having a concentration of 47 to 71 mmol.l · 1 citric acid monohydrate and 0.17 to 1.36 mmol.l · 1 trisodium citrate dihydrate. 12. Způsob výroby farmaceutického prostředku podle nároků 1 až 4, vyznačující se t í m , že se taxanový derivát docetaxel v roztoku sestávajícího z ethanolu, monooleátu polyethy45 len(20)sorbitanu a pufru smísí s roztokem, sestávajícím z vodného roztoku ethanolu, monooleátu polyethylen(20)sorbitanu a popřípadě pufru, k přípravě premixu, který se poté upraví do formy vhodné pro podávání.A process for the preparation of a pharmaceutical composition according to claims 1 to 4, wherein the taxane derivative docetaxel in a solution consisting of ethanol, polyethylene mono-oleate sorbitan (20) and a buffer is mixed with a solution consisting of an aqueous solution of ethanol, polyethylene monoleate. (20) sorbitan and optionally a buffer, to prepare a premix which is then formulated into a form suitable for administration. 13. Způsob podle nároku 12, vyznačující se t í m , že se premix upraví do formy vhod50 né pro podávání naředěním v poměru 1 až 2 díly premixu na 25 dílů infúze sterilním vodným _ n _13. A method according to claim 12, wherein the premix is formulated in a form suitable for administration by dilution in a ratio of 1 to 2 parts of the premix to 25 parts of the infusion with sterile aqueous. CZ 3UU077 BG roztokem pro infuze, tvořeným 0,9% vodným roztokem NaCI nebo 5% vodným roztokem glukózy.BG solution for infusion, consisting of 0.9% aqueous NaCl solution or 5% aqueous glucose solution. 14. Způsob výroby farmaceutického prostředku podle nároku 8, v y z n a č u j í c í se tím,14. A process for the preparation of a pharmaceutical composition according to claim 8, wherein: 5 že se taxanový derivát docetaxel uvede do roztoku, sestávajícího z ethanolu, monooleátu pólyethylen(20)sorbitanu a pufru, k získání koncentrátu, který se poté upraví do formy vhodné pro podávání.5. The method according to claim 5, wherein the taxane derivative docetaxel is brought into a solution consisting of ethanol, polyethylene (20) sorbitan monooleate and a buffer to obtain a concentrate which is then brought into a form suitable for administration. 15. Způsob výroby farmaceutického prostředku podle nároku 12 nebo 14, vyznačuj ící io se t í m, že prostředek se upraví do formy vhodné pro nitrožilní podávání.15. A method for producing a pharmaceutical composition according to claim 12 or 14, wherein the composition is formulated for intravenous administration. 16. Použití farmaceutického prostředku podle nároku 1 nebo 8 pro přípravu léčiva ve formě vhodné k nitrožilnímu podávání pro léčení různých typů rakovinných onemocnění a jiných onemocnění, projevujících se abnormální proliferaci buněk.Use of a pharmaceutical composition according to claim 1 or 8 for the preparation of a medicament in a form suitable for intravenous administration for the treatment of various types of cancer diseases and other diseases manifesting abnormal cell proliferation. 17. Souprava pro inhibování růstu tumorů, vyznačující se tím, že zahrnuje stabilní farmaceutický prostředek podle nároku 1, tvořený koncentrátem, sestávajícím z taxanového derivátu docetaxelu, ethanolu jako vhodného rozpouštědla, monooleátu polyethylen(20)sorbitanu a farmaceuticky přijatelného množství pufru, a kosolventem, obsahujícím farmaceuticky přijatelnéA kit for inhibiting tumor growth, comprising a stable pharmaceutical composition according to claim 1, comprising a concentrate consisting of a taxane derivative of docetaxel, ethanol as a suitable solvent, polyethylene (20) sorbitan monooleate and a pharmaceutically acceptable amount of a buffer, and a cosolvent; containing pharmaceutically acceptable 20 množství monooleátu polyethylen(20)sorbitanu, ethanol jako rozpouštědlo a popřípadě i farmaceuticky přijatelným množstvím pufru, přičemž koncentrát a kosolvent jsou určeny pro použití v kombinaci k vytvoření premixu, jež se ředí před podáním pacientovi sterilním vodným roztokem pro infuze.20 amounts of polyethylene (20) sorbitan monooleate, ethanol as a solvent, and optionally a pharmaceutically acceptable amount of buffer, the concentrate and the cosolvent being for use in combination to form a premix which is diluted prior to administration to the patient by a sterile aqueous solution for infusion. 4 výkresy4 drawings -13CZ 300677 B6-13GB 300677 B6
CZ20060286A 2006-05-03 2006-05-03 Pharmaceutical composition containing docetaxel and intended for preparation of fusion solution, process of its preparation and use CZ300677B6 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20060286A CZ300677B6 (en) 2006-05-03 2006-05-03 Pharmaceutical composition containing docetaxel and intended for preparation of fusion solution, process of its preparation and use
US12/299,230 US20090156660A1 (en) 2006-05-03 2007-03-26 Pharmaceutical composition containing taxane derivative destined for the preparation of an infusion solution, method of preparation thereof and use thereof
AU2007246077A AU2007246077A1 (en) 2006-05-03 2007-03-26 Pharmaceutical composition containing taxane derivative destined for the preparation of an infusion solution, method of preparation thereof and use thereof
RU2008146217/15A RU2398578C2 (en) 2006-05-03 2007-03-26 Pharmaceutical composition containing taxan derivative and used for preparation of infusion solution, method for preparation and application
PCT/CZ2007/000018 WO2007124700A2 (en) 2006-05-03 2007-03-26 Pharmaceutical composition containing taxane derivative destined for the preparation of an infusion solution, method of preparation thereof and use thereof
EP07711110A EP2012749A2 (en) 2006-05-03 2007-03-26 Pharmaceutical composition containing a taxane derivative, destined for the preparation of an infusion solution, method of preparation thereof and use thereof
CA002649335A CA2649335A1 (en) 2006-05-03 2007-03-26 Pharmaceutical composition containing a taxane derivative, destined for the preparation of an infusion solution, method of preparation thereof and use thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20060286A CZ300677B6 (en) 2006-05-03 2006-05-03 Pharmaceutical composition containing docetaxel and intended for preparation of fusion solution, process of its preparation and use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CZ2006286A3 CZ2006286A3 (en) 2007-11-14
CZ300677B6 true CZ300677B6 (en) 2009-07-15

Family

ID=38663384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CZ20060286A CZ300677B6 (en) 2006-05-03 2006-05-03 Pharmaceutical composition containing docetaxel and intended for preparation of fusion solution, process of its preparation and use

Country Status (1)

Country Link
CZ (1) CZ300677B6 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002026208A2 (en) * 2000-09-27 2002-04-04 Sonus Pharmaceuticals, Inc. Emulsion vehicle for poorly soluble drugs
CZ20014589A3 (en) * 1995-10-26 2002-07-17 Baker Norton Pharmaceuticals, Inc. Oral pharmaceutical preparations containing taxanes and therapeutic methods employing these preparations
JP2005225818A (en) * 2004-02-13 2005-08-25 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Medicinal composition of paclitaxel or docetaxel

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ20014589A3 (en) * 1995-10-26 2002-07-17 Baker Norton Pharmaceuticals, Inc. Oral pharmaceutical preparations containing taxanes and therapeutic methods employing these preparations
WO2002026208A2 (en) * 2000-09-27 2002-04-04 Sonus Pharmaceuticals, Inc. Emulsion vehicle for poorly soluble drugs
JP2005225818A (en) * 2004-02-13 2005-08-25 Otsuka Pharmaceut Factory Inc Medicinal composition of paclitaxel or docetaxel

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Int.J.Clin.Pharmacol.Res. 2005, 25 (4), s. 195-202 *

Also Published As

Publication number Publication date
CZ2006286A3 (en) 2007-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5587198B2 (en) Freeze-dried pharmaceutical composition having improved stability, containing taxane derivative, and method for producing the same
RU2134123C1 (en) Injection pharmaceutical composition, method of its preparing and pharmaceutical base-perfusion solution
JP5552438B2 (en) Single liquid stable pharmaceutical composition containing docetaxel
KR20140067034A (en) Cabazitaxel formulations and methods of preparing thereof
NZ258150A (en) Two part injectable taxane derivative compositions: active agent, surfactant and a dilution additive
KR20080030024A (en) Liquid pharmaceutical formulations of docetaxel
RU2398578C2 (en) Pharmaceutical composition containing taxan derivative and used for preparation of infusion solution, method for preparation and application
EP1694660B1 (en) Process for the preparation of anhydrous and hydrated active pharmaceutical ingredients (apis); stable pharmaceutical compositions prepared from the same and uses of said compositions
KR20180093880A (en) Taxane compositions and methods for oral use
US9655876B2 (en) Liquid composition containing taxane-based active ingredient, process for producing same, and liquid preparation
JP2007531725A (en) Injectable composition for cancer treatment
JP2011529930A (en) Injectable taxane pharmaceutical composition
WO2010023321A1 (en) Liquid formulation containing a taxane derivative
CZ300677B6 (en) Pharmaceutical composition containing docetaxel and intended for preparation of fusion solution, process of its preparation and use
KR102401546B1 (en) Novel Pharmaceutical Formulation with Improved Stability Comprising Taxanes, Pharmaceutically Acceptable Salt or Hydrates Thereof
CZ17261U1 (en) Pharmaceutical composition containing taxane derivative and intended for preparing infusion solution
US20070032438A1 (en) Pharmaceutical compositions containing taxanes and methods for preparing the pharmaceutical compositions
CZ18181U1 (en) Pharmaceutical composition containing taxane derivative and intended for the preparation of infusion solution
JP2018512395A (en) Pharmaceutical composition comprising taxane-cyclodextrin complex, method of preparation and method of use
CZ2006812A3 (en) Taxane derivative containing pharmaceutical composition intended for preparation of infusion solution, process of its preparation and use
EP3294285B1 (en) Cabazitaxel and its use for treating cancer
US20180280295A1 (en) Single vial ready to use cabazitaxel formulations with increased stability and methods of preparations
BG107764A (en) Stable pharmaceutical form of an anticancer drug and method for the preparation thereof
WO2012156999A1 (en) Ready to use docetaxel formulation
US20160120742A1 (en) Compositions including cabazitaxel

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of fee

Effective date: 20100503